З нових документів до історії Сіверщини (ХVII-ХVIII СТ.) (частина 16)

Я, поп демяновский Стефан, известно творю Самойлу Шликевичу о его зятю Якову Михайловичу, что он был в Сівску и стоял он на господе у Василя Хорито- нова Щеплева, а оттуду он поехал з поддячим Иваном Маковым. А о сем мні, попу демяновскому, сказовал поп сівский воскресенский».

Запис на окремому аркуші: «Копия обліку Якова Михайловича, жител[я глу]хов- ского, на позиченние у попа Григория Филиповича воскресенского сівского двадцат рублей денги 1717 году».

(ЦДІАК. - Ф. 1523. - Оп. 1. - № 11. - Тогочасна копія)

вересня 15 (4). - Кролевець. - Лист кролевецького сотника Костянтина Генваровського до гетьмана Івана Скоропадського.

«Ясневелможний мсці пне гетмане мой велце всемилостивійший пне и добродію.

Салдат именем Олюша, прозиваемий Сорокин полку гспдна Еропкина, роти первой так же еще з другими салдатами согласившися именно, Иваном Прісним, Захарком Жеребцовим, сеї мимошедшої ночи, з середи на четверток, тот Олюша где стоял на квартири своей з жоною своею, у Стефана Шрамка, шапочника, жителя нашого кролевецкого, хотіл украсти корову, а передати оним салдатам, що з собою поприводил, а тая корова стояла у сінях привязаная вожками и когда прийшли викрадати корови, так господар того дому в тое время еще не спал, и почувши, що двери сінечние скрипнули вийшол в сіни и забачил двох салдатов на горі хатной сидячих, а стоялця своего з другим салдатом, що корову уже отвязовали, стоячую в сінях и тот господар учинил окрик и за тое его, что учинил окрик зараз вдарил кистенем в голову вишше уха тот салдат стоялец своего гспдара и тот господар, хочай и забит кистенем, якос шапку того забойци салдата як з него спала в себе удержав, дал жоні своей на знак, а тая жона, видячи тиранское забойство мужа своего, вчинила кгвалт. Почувши той кгвалт Сидор, цехмистр ковалский, сусід его, которие противко собі дом з домом живут, побіг ратовати сусіда своего, мененного Шрамка. А як тилко скоро прибіг, теди зараз и Сидора, цехмистра другие салдати, его ж Олешови товариши, стали кистенями быти в тому ж дому шрамковом и так смертно били, жебы вість чи будет и жив, яко ужо и совісти своей отцу духовному не может за тиранским боем виговорити. Так же стоял в дворі п. Яковина (?) Маковско (?) на господі близко мененного Шрамъка дому п. Марко з Ніжина, зят п. Петра Уманца, в якого того ж вечора украдено з двора двое коней, зачувши той галас пошов з дому своего на той крик, розуміючи собі тое чи не с конми его краденими поймано злодія и туда, когда скоро пришов, так и его тие ж салдати кистенями в тою же Шрамковом дворі смертно убыли, якого Бг віет и той Марко до вечора чи будет жив. А вже бідним людям нашим чинячихся от них злодійств и забойств, болше вже будет тридцяти пунктов на их, на ратушу записани. Так их гспда офіцерове карат не карают, а людем за злодійство нагороди не велят чинити, а вже мині з ними за бідних людей спорячися не стало и сили. Зачим прошу ясне велможности вашой моего всемилостивійшаго пна и добродія кого прислати от свого боку в тих убывствах и крадежах учиниты роз- иск. О тую милост и постокротне ясневелможности вашой прошу, при том его ж мя добродійско полицаю ласце.

Ясневелможности вашой моему велце всемилостивішому пну и добродіеви всіх благ щирозичливий слуга Костантий Генваровский, сотник кролевецкий

З Кролевца септеврия 4 д. 1718 року».

Адреса: «Его црского пресвітлого влчства Войск Запорожских ясневелможному добродіеви его милости пну Иоану Илличу Скоропадскому, обоїх сторон Днепра гетману, моему велце всемилостивійшему пну и добродіеви всепокорственно подати».

(ЦДІАК. - Ф. 51 - Оп. 3. - № 297. - Арк. 4-9. До листа додано скарги кролев- чан на кривди від солдат)

№ 41

червня 8 (травня 28). - Покаянне зізнання Фросини Кандиби.

«Року Бжого тисяча сімсот девятогонадцят мая двадцят осмого дня.

Я, Ефросиния Якимовна Горленковна, жена Феодора Кандиби, а синовая его млсти пна Андрея Кандиби, даю на себе сию мою повинную подписку пред честними отци духовними, нарочне на тое от мене упрошенними, свекру своему его млсти пну Андрею Кандибі, в том, що я з свого безумія умислила мужа свого Феодора Кандибу, также свекра свого и свекруху и дітей іх, а моїх діверов и зовиць из світа згладит лютими трутизнами. Якиї уже мужу своему разними часи три рази давала в потравах и пити, якиї брала у баб Маринки, Мусійцевой тещи, да Ткачихи Хвески Білецкой, а свекру и свекрусі также у понеділковий день у потраву сипала, як они сами постние

страви кушают, діверям же зовицям. Когда я приїхала из Прилуки и тогді умислила будто гостинця привезла пірников, який я приготовала с трутизною, которую баби мні давали Химка Сивашка да Ганна Галушиха. И всім діверам и зовицям за гостинец давала и они кушали и я, не доволствующис тим, еще и другой раз хотіла була дат, толко ж знат не допустила мене до того сила Бжия, понеже подсмотрівши баба Хведориха Параска Тесличка. которая дитину мою тішила, що я из вишпомянутими бабами совітувала и що приготовляла, обявила свекру моему и свекрусі, щоб були осторожъни. И тое почувши, свекор мой пришол ко мні у хату, а потом просто у комнату и начал по комнаті искат везді и найшол под скринею фляшку з приготова- нием трутизни и начал мене питат, що се такое у фляшці. То я и сказала, що то для нашой женской немощі, то он начал мене принуждат пит, когда оно доброе и я пит не схотіла, відаючи же ест злое. И он мене начал бит, жеби сказала, що то такое и на що приготованно. И в той час я сказала, же то мні дали баби вишпомянутие Маринка да Ткачиха Білецка, толко не казала на що, когда же баб тих изискали и начал свекор мой з принуждением їх спрошоват и они правду всю сказали, же я їх просила в тое и то у флясці трутизна злая, що они мні дали. А на що я о у них просила, того они не відали, толко ж я тепер винюс, же не на що другое я от їх брала, толко на тое, щоб мужа свого свекра и свекруху и всіх дітей їх из світа згладит. За що тепер сердечне жалую и каюся пред Бгом и пред честними отци и в предние часи сего чинит не буду и ниже мислит, а свекра свого, его млсти пна Андрея Кандиби и свекрухи своей, упадши до стоп ножних, слезне прошу простити мні сей тяжкий гріх и не срамотит мене пред людми, а наказат отческо у дому як хотіт и от дховних отцев епитемию якую наложит на мене и за сей смертний учинок повіняяюс со всяким о усердием нести. А буди впред могла б на такое или другое злое діло дерзнут, то вначали Бжией отмстителной казни да не избігну и людскому суду и смертному декрету подлежатиму, в том святим крестом своеручно подписуюс +

А вмісто Ефросиниї Горленковни неграмотной по ей прошению дховник еї при сем будучи, сию подписку своеручно писал и подписался Григорий Мигалевский, пресвитер церкви соборной конотопской

Ми, нижей именование, по прошению Ефросинии Горленковни, Феодора Кандиби жени, при сей повинной подписки били и словесно приносимую от еи вину слишали и во свідител[ст]во своеручно подписалися.

Димитрий Димитриевич, протопопа конотопский, подписался и печат приложил

Феодор Петрович, поп святониколский конотопский

Иосиф Кондратович, пресвитер церкви святих сорок мучеников».

(НБУВ. - ІР. - Ф. І. - № 50713. - Оригінал, завірений підписами і печаткою)

№ 42

1719, червня 26 (15). - Лист конотопського сотника Андрія Лизогуба до гетьмана Івана Скоропадського.

«Року Бжого 1719 мсця июня 15 дня.

Перед нами, урядом конопским предлагал нам жалобу свою пан Андрей Кандиба, знатний Войска малороссийскаго товариш, на сина своего роднаго, Федора, иж он, син его Федор, посилан бил у Гданскую дорогу з трома стами волов добрих, которие воли били проданни за помощию Бжию там у Гданску прошедшого 1718 году доброю продажею за шест тисячей рублей, вичисляючи на рускую монету чистой сумми, кромі всіх расходов дорожніх и оплатки цла и конвою. Яких он, грошей не везучи в дом, накупил за всю вишписанную сумму своїм самоволством розного товару купеческого, сукон аглицких матеріив дорогих, бавелниц, хусток, басаманов, а к тому и на свою жену и на себе много прикупу посправлял, яко то ланцюгов золотих, у коїх било вісу червоних важних семдесят перел уриянских недробних шнуров двадцят, перстеней добрих дорогих дияментових три, а четвертий вдому купив, сосудов сребраних до нісколко гривен, золота и сребра в нитках мохров золотих. Пудзер з водками гданскими и протчиїх фрашок. Которий товар привезши у дом, начал из женою своею марне тратит и на потом, повезши у Харков на крещенский ярмарок и в Роменский на масляной до конъца тоих товар затеряв манер чи он попродав, чи пороздаровав, толко мні денег не привюз и не отдав. И когда я начав у его денег требоват и с домагателством, то он. не толко мні денег не отдав, но еще и противние мні слова з досадами начал говорит, що от его и не един раз тое мні слишат лучилос. А сего июня пятнадцятого дня, когда он приїхал из троецкого Харковского ярмарку и денег нічего не привюз, начал я его истязат як отец. А он, учинившис мні противним, порвался ко мні и пхнув мене в груди от себе так, что я мало на землю не повалився и продерзкими образив мене словами, мовлячи з криком: «годі мене гризти. Я тоді не [...] на лихо гроши возму, як будут, так отдам». И так мене сим крайне обідив и разорив при старости літ моїх и при немощи остатную копійку затеряв, з якой би я мог себе жену и дітей сустентоват. А тепер я ни при чом остаюс. Того ради я его отдаляю от всего наслідия из женою его и дітми от всіх добр движимих и недвижимих и неблагословениемое на них полагаю вічне. А вас, панове уряд конотопский, прошу сию мою жалобу от мене принят и росказат записат до книг міских, а мні з уряду для предбудущих времін запис видат за подписанием старшинских рук з приложением печатей. Прето ми, уряд, принявши его, пна Андрея Кандиби, жалобу, занесенную на сина его Федора, признали, же так запевне ест и приказали вишписанную жалобу до книг записат для предбудущих времен, а сей запис за подписом старшинских рук и приложением печатей ему, пану Андрею Кандибі, видат.

Діялося року и дня звишписанних на ратушу конотопском.

Андрей Лизогуб, сотник конотопский.

Данило Опанасович, атаман городовий.

Войт міский Мартин Брачий з бурмистрами.

Матвій Нестерович, на той час писар конотопский, рукою.

При том будучие особи Опанас Савойско, Лукян Баклан, Тимофій Майлат, а во місто їх, неграмотних, по их прошению подписалъся Стефан Михайлов, писец ратуша конотопского.

Иван Парпура своею рукою подписался во свідителство, при том будучи».

(НБУВ. - ІР. - Ф. І. - № 50714. - Тогочасна копія)

№ 43

Після червня 1719 р. - Конотоп. - Скарга конотопців до гетьмана Івана Скоропадського.

«Ясневелможний мсці пне гетмане, нам велці премилостивій пне и всенадеждний добродію.

Мы, так граждане, як и сотняне конотопские, через килко літ от пна Лизогуба, сотника бившаго, убіжденние и многие мало не зовсім яко о том з розиску велможности вашой есть відомо, ув обожетві своем разорение. А тепер по особливой на нас, бідних, рейментарской млсти будучи от него, слава Богу,уволнени, поневаж не иміем в сотні своей совершеного началника, а город наш на всегдашном зостаючий тракті, частие там от переждаючих великороссийских людей узнают трудности, иж всяк едучий не чуючи сотника цілого в городі, що хочет, тое чинит, яко наказъной старшині и мало хто отдаст послушенства, власне под сей час зостаемо як овци, не иміючи пастира. Теди з тих причин обавъляючися, жеби якое в городі не малося нерадение и разорение, вси ми, упадаючи до ног велможности вашой, со слезами просим такую на нас, бідних, явити свою пнскую млсть, жеби нам кого волними голосами в городі своем, з нами добре ласкаве и по християнску обиходячогося избрати себі сотника, а от по- стороннаго и насланнаго и того, якого ми отнюдь не хочем, уволни нас, велможний пне, бо вже нам и так біда Лизогубова докучила.Нехай ясневелможний добродію як всім сотняном даеш по волі сотником собі обирати, так и нам не заборони того наставити, який Бгу, велможности вашой и нам, всему товариству, будет любимой. О що при найнижшом уклоні нашом всі обще просим и дознавши такой млсти, по- винни Гсда Бга доживотне блгати.

Велможности вашой пнской, всенадежднаго нашего пна всемилостивійшаго добродія, найнижшие слуги и подножки

Стефан Лобода, наказний сотник конотопский.

Федор Дюгтяр, атаман городовий.

Василь Прасол, товариш сотенний.

Лукян Баклан, товариш сотенний.

Михайло Попувна, атаман курінний міский, з товариством.

Ярема Калачник, атаман курінний міский, з товариством.

Клим Кириенко, атаман курінний міский, з товариством.

Андрій Величко, атаман сосновский, з товариством.

Иван Усик, атаман семяновский, з товариством.

Федор Високомузний, атаман попувский, з товариством.

Тишко Забияка, атаман курінний исопувский (?).

Андрій Онищенко, товариш сотенний.

Яцко Бойченко, атаман шаповаловский, з товариством.

Максим Лузан, атаман озарицкий, з товариством.

Миколай Рем^айло, атаман подлипенский, з товариством.

Мартин Брагій, войт конотопский, з посполством.

(НБУВ. - ІР. - Ф. І. - № 50705. - Тогочасна копія)

№ 44

1720 р. (?). - Лист ніжинського полкового писаря Івана Ананієвича Кужчича до ніжинського полковника Петра Толстого.

«Велможний мсці пне полковнику ніженский, премногомилостивий мой патрон и особливий добродію.

Любо пренижайшое мое поклонение вашой пнской велможности, добродіеви моему воздаю, что отдалено мою подлость от ураду писарства полкового ніженского, од как за труди мої через пятнадцат літ на писарстві ронение, прошу вашу пнскую велможность о сотничеств[о] ивангородское, о що когда в Глухові просилем, при- нялем от вашой пнской велможности, милостивное за тое слово, що получивши должен призову вашей велможности вірне служити и доживотне за щасливое ваше пановане Гда Бга благати.

Вашей велможности премногомилостивому моему пну и особливому добродіеви нижайший слуга Иван Ананиевич»

(ЦДІАК України. - Ф. 51. - Оп. 3. - № 501. - Арк. 15. - Оригінал)

№ 45

березня 12 (1). - Глухів. - Лист гетьмана Івана Скоропадського до генерального хорунжого Івана Сулими.

«Мой велце ласкавий приятелю пне хоружий войсковий енералний.

Узнаем похвално тое в. мстино діло быти, что в. мсть за полученем собі ншего листа армат чугунних числом осмнадцять кгварнізонские мідние подводами полку тамошнего Переясловского веліл в полк Прилуцкий запровадити. Что же в. мсть обявляеш нам о прибьітиї до полку кгранадерского гспдна полковника Манштейна в Переяслов, котрий жебы иміл квартеру в Баришовці, а гспдн полковник уступил бы в Иркліев, просил в. мсть з старшиною превосходителного его милости гсдна генерала майора кграфа Кантакузина. Але он, гспдн полковник, того учинити не изволив, леч стал с всім штапом полковим в Переясловлю, чрез що великая тамошним переясловским обывателям, же не тилко дров на два штапа, генералский и полковничий, надати отнюдь невозможно, леч и двора ні едного уже не маш волного, діеться нужда. Теды можешь в. мсть з старшиною еще гспдну полковнику Манштейну предложити, что диспозиция квартир гспдм офицерам в ншой гетманской есть волі, котрую мы по- лецили пном полковн[иком], жебы они розсмотріваючи, там, где бы не было злишней людем тяжести, квартери опреділяли. О чом хоти в. мсть именем ншим и превосхо- дителного его милости гспдна генерала майора графа Кантакузина предложивши звышмененние людские нужди, просити ижбы его превосходителство веліл гспдну полковнику одтол з Переясловля в Баришовку на квартиру уступити. Взглядом зас опреділения консистентов в село Остролучче, маетност пана Иваненка, здається нам, что осмнадцять порций, а двадцять раций, если там в селі тяглих людей з козаками найдуется двісті, не есть тяжестно. А что он, п. Иваненко, там же в селі для своей приватной потребы шесть члвіка держит волохов, котриї на тих же расположени людях, взимают себі контент, то мы писали до его, Иваненка, жебы он тих волох, если ему суть потребни, власним своїм з двору сустентовал виктом. В. мсть зас для лучшаго віроятия пошли от себе комісара полкового з другим яким полчанином, предложивши ему, Иваненку, что за відомом ншим жебы он помянутого селця людей тяглих и козаков, сколко оних числом обрітаеться подлинно и совістно зревидовали о сем зачим в. мсти дшеполезний наставши Пост здравственно провожати.

З Глухова 1 марта року 1720.

В. мсти зичливий приятел Иван Скоропадский, гетман Войска (его) црского престлого влчства Зап(орожского)».

Адреса: «Его царского пресвтлого влчства Войска Запорожского хоружому ене- ралному пану Ивану Сулимі, моему велце ласкавому приятелю, подати».

(НБУВ. - ІР. - Ф. І. - № 50806. - Оригінал, завірений особистим підписом і печаткою. Запис: «Подан март 3 о гпдну полковнику Манштейну и о п. Иваненку (...)* лаки (?) о світлиц [...] присланном з Гадя[ча] [...]шовці и о волош[...]»)

№ 46

липня 14 (3). - Глухів. - Лист гетьмана Івана Скоропадського до генерального хорунжого Івана Сулими.

«Мой велце ласкавий приятелю пне хоружий войсковий енералний.

Сего листа обявител Иоан Фомович, сщенник села Случевска, принесл до нас инстациялное за собою од свитлийшаго князя Александра Даниловича Меншикова, гспдна енерала фелтмаршала писание: дабисмо приказали в. мсти отнятую им еще у покойного отца его, сщенника случевского, половину млина оному возвратил, а за другую половину насилно якоби в. мстю ж купленную, гроши свои назад приняти. Зачим ми нарочно для видения в. мсти тот его княжого свитлишества лист посилаючи, яко и листи, хочем абис в. мсть о(...)* вспят к нам прислал, так приказуем в. мсти не пренебрегаючи помянутой справі, если так ест, як свитлийший князь его мсть по его сщенническому донесеню (...)*ми своем виразити изволил пререченного млина, а именно на реци Вори стоячого, оному уступити приняттем за половину того на- силно собою заплаченную грошей, даби самой слушности задосит било учинено и он бы, свщенник случевский, вперед на вашмости не нарикал, ежели же иначей діется, отвит на тое в. мсть учини до нас, жадаем и при сем ему ж зичим доброго здравя.

З Глухова июля 3 д. року 1720.

В. мсти зичливий приятел Иван Скоропадский, гетман Войска его царского пре- свитлого величества Запорозского».

(НБУВ. - ІР. - Ф. І. - № 50882. - Тогочасна копія)

№ 47

липень (?). - Скарга о. Івана Фоминича Чудова до гетьмана Івана Скоропадського.

«Ясневелможний мсці пне гетмане, мні премлстивійший пне и превеличайший добродію.

З великого жалю моего слезне падши до стопи ног вашой рейментарских, премл- стивійшого добродія моего, просячи милости в занесеню жалоби моея на его млсть пна Ивана Сулиму, хоружого енералного, за млин наш, которого половину дармо завладіл, а за другую насилно гроши прикинул. На которую мою жалобу велмож- ност ваша свой висоцеповажний лист и инстанцию свитлійшого князя видали били мні [лист] до его млсти пна Сулими, жеби за принятем за половину на (...)*но даних его млстю грошей пререченного млина вступил. А его млст ваш висоцеповажний лист и инстанцию свитлійшого князя, презрівши и пред суд велможности вашой сам не ставши со мною, и до сих час невинне нашим млином владіет и мене до по- слідней нищети приводит, одно сам не стаючи за мною на право и чрез его посилчих пленипотентов любо довел ґвалтовной куплі и отняттю отчистого млина. Однак тот посланий, зложивши до волі своего пна справу подлуг слуш[ности?], а видя своему пну непомислно кончити з тих мір не похотіл что и сам будучи пред свти рожде- ственскиї кончити наочно зо мною заводу не хотіл, а в екой також и невинной от его, пана турбациї, гди отц мой не станул на суд, зараз его милост привювши до великаго убытку, завладіл насилно и невинне першую половицу млина нашего, а и тепер вижу и мене мизерного заводит до посліднего убожества щораз проторячися, а не могучи в правдивом моем дохоженю конца справи одержать, в чом крвавими слезами вподаючи, прошу велможности вашой, премилостивійшого моего пна, уважаючи на правду на суд Бжий болш мене, бідного сироту, не заводити в турбацию, велі жеби его милост пн хоружий дармо отнятую половину млина дармо тепер уступил. А купленную на- силно част владіемого млина гроши свої приняти изволил и вступил би, чтоб впред на его милост я не плакал и чоломбитя не міл, за якую вашу рейментарскую милост при безкровних офирах вичне Гсда Бга блгат долженствую

велможности вашой, пнумоему премилостивійшому и добродіеви всегдашний богомолец Иоан Фоминич Чудов, поп случевский».

(НБУВ. - ІР. - Ф. І. - № 50894. - Оригінал)

№ 48

липень (?). - Скарга о. Івана Фоминича Чудова до гетьмана Івана Скоропадського.

«Ясневелможний мсці пне гетмане, пне пне и премлстивійший добродію.

Упадаю до стопи ног велможности вашой, премлстивійшаго добродія моего, все- покорственно просячи о милосердия ведлуг поважного листу свитлійшого князя, которий велможности ваша приняли в мене, на которий то поважний лист жадного слова не слишалем. Прето смилем чрез сюю мою старческую суплику просит милости велможности вашой, премлстивійшого добродія моего, яви млсть свою на мні, убогом богомолці, вашом ведлуг поважного листа свитлійшого князя, блговоли по великой милости своей приказат поважним писанием своим его млсти пну Сулимі возвра- тити млинок наш отцевский едну половину човарок (?) отнял, так би и повернул. А за купленную насилно данние денги принял, за якую милост долженствую при безкровних офирах Гсда Бга о сие (?) молит, а діти мої должни як дід мой и отец при Войску в полку &ародубовском служит.

Также и о братах моих двох, коториї на козацком gрунті по отці осталис, а его млст пн Сулима насилно ис козаков обратил на свою дворовую услугу. Всепокорственно молю велможност вашу, прикажи от его дворовия услуги волними зоставши, а по прежнему при Войску в полку Стародубовском служит, бо они страха ради панскаго не могут сами бит челом и милости просит в той своей нужді. За что буду за должност вашу вичне Гсда Бга просит, бо понеже тот их отческий gрунт и с початку бития не бил ни в кого в подданстві кромі козацкой служби.

велможности вашой пренижайший слуга и всегдашний богомолец недостойний иерей Иоан Фоминич, свщенник случевский».

(НБУВ. - ІР. - Ф. І. - № 50893. - Оригінал)

№ 49

вересня 15 (4). - Новгород-Сіверський монастир. - Лист о. Герасима Михайловича, ігумена каменського та ін. до гетьмана Івана Скоропадського.

«Ясневелможный млсці пане гетмане, наш премлстивійший пане, патроне и великий добродію.

Одібравши ми от отвітний лист велможности вшой взглядом чинення тут в Новгородку аппробациї о попу риковском и багриновском свщенником и если доводчиков для силнійшого доводу до присяги припустити, такое учинилисмо исполняя указ рейментарский поліцонний аппробациї окончание, иж поп риковский, хочай при упорі стоячи, ні сам не хотіл присягнути, знат чуючийся в своем проступстві, ні свідителей до присяги пустити. Однак ми разсудили помянутих доводчиков, чого они и сами хотіли, до присяги пустити, якую в Москви монастира новгородского они и виконали при битности попа риковского. При которой присязі, що за извіт поп чинил, совершенно вираженно в аппробациї, якая до рук ясневелможности вшой отсилается. А того попа до далшого велможности вшой указу тут в монастиру новгородском велілисмо держати в вязенню. Взглядом зас протопопского доношения того ради в першом ншом листі нічого не змінковали, же протопопа в доносителних своих словах отміняется, аж уже тепер при уконченню аппробациї всякую свою мову подписом руки своей закріпил, якие виразне изображенни в аппробациї. При котором одосланню з нижайшим ншим поклонением особливой рейментарской поліцаемся млсти, зостаючи навсегда

Вшой пнской велможности ншого премлстивійшого пна патрона и великого добродія нижайшие слуги и подножки

Иер[о]м[онах] Герасим Михайлович, игумен каменский

Иеромонах Тимофей Максимович, писар п. к. вер.

Стефан Максимович».

Текст на окремому аркуші: «Любо поп риковский оставлен в монастиру новгородском в вязеню,однак до уваги вшой пнской велможности подаем чи не лутче би его через лист до его млсти отца номіната архимандрии тутейшой где на иншое місце спровадити, поневаж тут в одном монастиру и отц его законником и прочиї единомислники граждане, которие всяким способом могут из ним видатися и в за- тверділости совітами подкріпляти».

Текст на окремому аркуші: «При сем и розиск пном Валкевичом справованний до рук вшой пнской велможности отсилаю».

Текст на окремому аркуші, який видно стосується іншої справи: «Рачил велмож- ность ваша пнская до мене писати абым прислал реестр того росположеня, яким поміркованем стоят тепер в полку моем сердюки. Прето тот реестр далем пану Хо- лодовичу в донесене велможности вашой».

(ЦДІАК. - Ф. 51. - Оп. 3. - № 587. - Оригінал)

№ 50

вересня 16 (5). - Чернігів. - Лист Євстратія, архімандрита єлецького, до гетьмана Івана Скоропадського.

«Ясневелможний мсці пне гетмане, нам велце мсцівий пне патроне и млстівійший добродію.

Яко всегда ad qujscuq. nutus (за першим бажанням. - Ю. М. І. Т.) ясневелможности вшой аки рабьіпослушниї готових нас долженствуем изявляти, так и ннішнее рейментарское повеліние, нам предложенное, взглядом розисканя и аппробованя певних доношений, поданних на сщенников риковского и бугриновского с всяким доброхотством исполняючи, готови к ассигнованному времени, к 20 числу сего сентя- бра, виправити в Новгородок особ катедралних в поважном ясневелможности вшой писаниї специфікованих, коториї в присутствиї висланого от боку ясневелможности вшой, дійствия тих обох сщенников без жадного поблаженя документалне, по самой правді выпробовавши, за подписанем рук обосторонних висланцов и свідителей оттоле з Новгородка в видение ясневелможности вшой подадут сие, раболіпно ясневел- можности вшой донесши, нижайшое нше до стоп рейментарских творим поклонение.

Ясневелможности вшой, ншего млстивійшаго пна патрона и великого добродія, всіх блг усердствуючиї бгомолци и слуги нижайшие Евстратий, архимандрит обители Престой Дви Бци елецкий черніговский з цілим консистором.

З катедри архиеп[и]с[копиї] чер[ніговской] 1721 року сентября 5 д.».

Адреса: «Пресвітлійшаго и державнійшаго великого гсдря ншего его црского сщеннийшаго величества Войск Запорожских обоїх сторон Днепра гетману ясневел- можному пну Иоанну Скоропадскому, нам велце мсцівому патрону и млстивійшому добродієві смиренно вручити».

(ЦДІАК. - Ф. 51. - Оп. 3. - № 546. - Оригінал, завірений особистим підписом і печаткою)

№ 51

вересня 25 (14). - Свідчення случевських селян.

«Року 1720 мсца септемврия 14 дня.

При нас, нижей подписанних людях, вышедши из церкви, стала мова свщенника ншего Иоана Фоминича о его отцевском Чудовском млину з Олексіем Подорож- ним, атаманом ншим случевским. Что Алексій сказал: я, мовит, с пном Иваном Костомахою на тот час был послан от пна из грошми до п. Фоми и приехавши мы, кгудовци, отдали гроши Фомі. Которих грошей не принял покойний Фома, а мы ониї оставивши в него гроши, отїхали з его двора и того часу отпущен я до своего двора. А что в них потом учинилося, о том я не свідом. На которие Алексія слова свщенник нам, нижей подписан[ним], освідчился и просил нас, чтоб мы дали за подписом рук нших свідителство, что мы як чули. Под совістю дш нших выдаем свідителство за подписом рук нших крестним знамением, именно Феодор Евененок, Иван Шендри- енок, Иван Голий. +++

Діялося передо мною Родионом Забытою, на тот час атаманом наказним. Дано сее писан(е) свідителство отцу И(оану) Фоминичу».

(НБУВ. - ІР. - Ф. І. - № 50887. - Оригінал)

№ 52

початок березня (лютого останні числа). - Талалаївка. - «Розиск» представників гетьмана Івана Скоропадського.

«Року 1721 мсца февруария числ послідних.

По преважном ясневелможного добродія его млсти пна гетмана указу мы, ниже- именованние, чинилисмо належитий розиск так о козаках, яко и посполитых людях подданых мнстра ніжинского, в селі Талалаевці мешкаючих под розние особы, то продажею своїх кгрунтов, то й так самоволно ухиляючися од войскових служб и посполитих тяглостей поддавшихся, а хто з компуту козацкого и тяглости мужицкой был и як давно (?) и яковим способом под кого хто поддалъся, обявили тое прежде тамошниї стариннии люде войсковии именно: Никифор Шепіл, Иван Горкавий, Федор Огиенко, Грицко Полішко, а тяглии Иван Кизим, Леско Дашук, Динис Гогол, Шекгеда Иванія и прочии, на тот час зобрании, а потом и сами тии ж поподдавшиися, так войсковии, яко и тяглии обиватели талалаевские кождый сам о себі словесное публичне при собрании чинил извіщение.

Во-первих Данило Петик, козак доброволне призналъся, же отц его Григор, позичивши у пана Баскака десят коп, поддался под его з кгрунтом своим, ухиляючися од козацкой повинности.

Филипп Поддяченко, козак сего року доброволне подхилився под пна Баскака, не хотячи отбувати повинности козацкой и живет в Баскачиной хаті, стоячой на кгрунті мужиком.

Герасим Поддяченко, козак, року прошлого навесні поддалъся под пна Баскака и живет под ним у мужицкой Дудченковской хаті за певний долг, у Дудченка Баскаком взятого.

Илко Шевченко, козак, доброволне поддался под пна Баскака з кгрунтом своим третий год тому, ухиляючися од козацкой служби.

Михайло и Семен Зинчуки, козаки, літ тому под десяток як поддалися под пна Баскака, не хотячи козаковати и на Баскачином кгрунті мужицком [кош]том своим будынки построивши, отбувают ему всякую повинност.

Грицко Потап (?), козак, четвертий год тому продавши за десят золотих кгрун- тик свой пну Баскаку, живет под ним, не хотячи козаковати.

6.(!) Иван Глушенко, давний козак, ухиляючися од казацкой служби, продал

свой кгрунтик за осм коп пну Баскаці и под ним живет, чинячи ему подданское повиновение.

7.Остап Кошовий, козак, покинувший кгрунт свой и на нем брата своего, и тепер козакуючого, поддался под пна Баскака доброволне и у его живет у сусідах. Такових и сим подобних скилка не предстало козаков на розиск за небытностю оных в домах своих.

Илко Чуб, мужик, семый рок тому, взявши у гпдна Баскака на свою потребу за шист коп горшъки, а жита шист четвериков, поддался з своим кгрунтиком, ухиляю- чися од мужицкой тяглости.

Самуйло Марченко, мужик, літ тому десят доброволне увойшол у хату Баскачи- ну, которая случаем кгды згоріла в небытности Самуйловой, где й матка его, Самуй- лова мало не на смерть, а дитина сестрина и на смерть згоріла. Пн Баскак, вмінивши ему, Самуйлові, тот случай в неосторожност и винним учинивши, чтыри вола заграбил и принудил его хату знову на том мужицком кгрунті поставит, якую он поставивши, до сего часу живет под им, п. Баскаком, отбуваючи всякую ему повинност.

Яцко Филипенко семий рок тому доброволне подхилилъся под пна Баскака и живет у козацкой Яцуненковой Баскаком купленой хаті.

Василя Григоренка отц мужик літ тому одинадцят кгрунт свой продал пну Баскаку и там же жил, а потом сего настоящого року сн, сей Васил, вышовши для докуки з двора Баскачиного, а з своей отцевщины, купил себі кгрунтик мужицкий за сім золотих и з того кгрунту не хотячи тяглости отбувати, ему, пну Баскаці до- броволне повинуется.

Стефан Зубець, мужик, тому два роки поддался доброволне з кгрунтиком своим под пна Баскака, не хотячи отбувати тяглости.

Иван Чередник, мужик, тому сім літ взявши дві осмачки жита и пят коп грошей на свою потребу, поддался з своим кгрунтиком под пна Баскака, вміняючи его бити проданим.

Стефан Шевченко, мужик, поселившийся на козацком кгрунті тому чтыри года и пожычивши на своъ нужди килка десят золотих у пна Баскака, поддался под его з своим кгрунтом.

Павел Шевченко, мужик, продавши хату за шист коп пну Баскаку, живет под ним в той своей хаті, ухиляючися от подданства.

Антон Рубан, мужик, тому літ под десяток, не хотячи отбувати тяглост, взял у пна Баскака осм золотих и поддался под его з кгрунтиком своим.

Лукиан Топчиенко, мужик, літ тому шист як поддался доброволне под п. Баскака и тепер живет у Баскачиной хаті у мужика Рубана купленой.

Васил Толок, захожий з Литвы, живучи в Талалаевці подсусідком, увышол з Міні (?) у хату Баскачину у козака купленую.

Стефан Бреус, мужик, тому осм літ, не хотячи отбувати тяглости, поддался под п. Баскака доброволне, увишовши в хату Баскачину, у мужика Григора купленую.

Дацко Маленкий, мужик, килкадесят літ жиючий на чернецком кгрунті, а не хотячи отбувати мужицкой тяглости, тому осмий год, купивши козацкий кгрунт и поселившися на нем, поддался доброволне под п. Баскака.

Яцко Бережной, мужик, літ тому сім, подишол под пна Баскака и сідит на мужицком кгрунті за осм коп пном Баскаком у шинкарки талалаевской купленом.

Федор Дудка, мужик, третий год тому поневоли подгорнен гспдном Баскаком з кгрунтиком своим за тое, что волов Баскачиних три згубили паробки, до дому з дороги з сулю поворочаючися, где и сей Федор знайдовалъся. Паробки ж поуходили, а его подвернул пн Баскак собі в подданство за тое.

Тимко Сопилниченко, мужик, прошлого году поддался под пна Баскака и живет в козацкой хаті, Баскаком купленой.

Роман Когут, мужик, с килка год тому, взявши у пна Баскака в десяти копах коня, поддался з своим кгрунтиком под его.

Яков Григорец, мужик, не хотячи отбувати тяглости, а поставивши собі хату на Баскачином кгрунті, живет под ним.

А прочиїх человіка с килка не представлено за небытностию оних на тот час в домах своих.

Под пном Мойсіем Константиевичом, асаулом полковим ніжинским, кгрунт в Талалаевці найдуючийся, любо у козака, менуемого Тимо[ша] Горценка, куплен, який Горценко на том кгрунті живучи, пред своею продажою отнюд мужика нікогда не отбувал тяглости, еднак отц его, Горценков, тот кгрунт купил у мнстрского по- дданого, на котором тепер Горценковском кгрунті чрез пна асаула купленого чтыри мужика Леско Потылчан, Иван Боровик, Петро Котюх, Опанас Жит[...], покидавши мнстрские, на яким мешкали кгрунта, не хотячи те[...]отбувати, поселилися и един з них и хату свою з мнстрского плеца перев[ез] на асаулский и поселившися, живет под пном асаулом.

Пн Григорий Аввакумович в том же селі Талалаевці дві хаты купкіние міючий и кгварнізонний ніжинский жител Кнурец менуемий также кгрунт мнстрский міет здавна куплений. Котории обидва по одплаченю за оние суми собою данной и по принятю оной уступити готовы з тых кгрунтиков.

И мы таковое всіх вышмененных людей устное извіщение записавши при выже[...] выраженних особах, руками нашими подписуемся

Иосиф Тарасович, войт (...)*.

Козаков талаевских под гспдина Баскакова подхилилося числом 8.

А мужиков подданих мнстрских 18.

Под паном Моисіем, асаулом полковим ніжинским, на монастирском кгрунті живет 4 мужиков.

П. Григорий Аввакумович дві хати мнстирские скупив, також Кнурец, жител gварнізоный кгрунт скупив мнстрский».

(НБУВ. - ІР. - Ф. І - № 51192. - Тогочасна копія)

№ 53

листопада 14 (3). - Вороніж (?). - Зобов'язання Йосипа Романовича, кандидата на священика.

«Року1721 ноев[рия] 3 дня.

Обявляю сим моим рукописанием кождому, кому о том належатимет відать, иж понеже пнве уряд воронізкий и всі обще парафияне по соизволению своему общому приймуют мене до прстола стого архистратига Хва Михаїла за сщника парафиалного по намирителном изшествии в чин иноческий пречестного отца Василия Голенков- ского, протопопи воронізкого, я его ж позволением на прошение всіх общое парафиян Свто-Михайловских.А понеже его ж честного гспдна отца протопопи прилежним стараннем и коштом церков стого архистратига Хва Михаїла каменна созидается, теды (?) на теж (?) власное строение цркви Бжой и я по изволению его млсти пна родича моего едну тисячу зол[отих] обецую и рукою своею записую оную обітницю. А тисячу зол[отих] тую не разом, але частма в потребах строения церковного видавати ассекурую. В той час когда Бг по соизволению от всіх общому градовому и парафиянскому удостоит мене, недостойного, по блгословению преосвященного пна пастира тот сан доступити, пнв градових особ и всіх парафіян, яко и міщан, в належитой чести и пошанованню иміти должен естем и на том записуюсь рукою своею власною.

Иосиф Романович, суддевич полку Ніжинского».

(НБУВ. - ІР. - Ф. І.- № 50692. - Автограф, завірений печаткою)

№54

березня 29 (18). - Погар. - Лист о. Мартина Твардовського до удови генерального хорунжого Івана Сулими.

«Велможная мсцівая пні хоружая енералная, премлстивійшая добродійко моя.

Хочай через подлійшое и ціле недостойное мое сие начертание вашой пнъской млсти до лица землі отдаючи чолом клонение на поданное вашой пнъской милости листовное вопрошение о доброволной продажи млына покойного Фоми, власного родича отца Иоанна, попа случевского, тот (?) зейшлому з сего світа блженной памяти его млсти пну Ивану Сулимі, хоружему енералному, наймилшему пну вашой пнъской млсти, отвіт от подлости моей виразний твору таковий, же ціле отц Иван Руденок, поп случевский, напрасно покойного Фоми отца еще его костми ворочает и вашой пнъской млсти без уваги (ежели толко чи не з подущения чиего) напрасное утемежене до коллегиум Малороссийского учинил. Поневаж не вспоминаючи недо- стойної особи моей и подлійшого рукописания моего, толко которие поважнійшие особи на той купчой покойного Фоми доброволної того млына его продажи суть подписанние. Теди держу о том совершенно, же и тие всі на подлиних писмах своїх не отмовят вашой пнъской млсти отвіт и потвержене написати, же покойний Фома доброволне, без всякої намови, без жадного насилия тот млын вашим млстям продал и цілости денги отобрал. Таковий аще малогодний мой вашой пнъской млсти в той окказиї отвіт чинячи, под млстивійшую мя материнскую отдаю протекцию

Вашой пнъской млсти премлстивійшой добродійці моей недостойний бгомолец и нижайший слуга Мартин Твардовский, свщенник Сто-Троецкий погарский.

З Погар[а] марта (?) 18 1722 року».

(НБУВ. - ІР. - Ф. І. - № 50807. - Оригінал)

№55

серпня 13 (2). - Кролевець. - Додаток до «обліку» кролевецького сотника Костянтина Генваровського.

«Копия другого обліка.

Гспдн Иван Григоревич Грешилов, мой ласкавий блгодітелю.

Изволь вша милост по любви своей еще видати денег на шест кухов тоею ж ціною, а с оставлением якая поставлена в моем к[...] итого (?). Сему моему листооказателеви Стефану при сем, его ж в сохранение Гспду Бгу со всеми домашними вручаю

Вшой милости моему блгодітелю всего добра зичливий и поволний слуга Константин Генваровский.

З Кролевца 1722 року августа 2».

(НБУВ. - ІР. - Ф. І. - № 50731. - Тогочасна копія)

№ 56

вересня 2 (серпня 23). - Кролевець (?). - «Облік» кролевецького сотника Костянтина Генваровського.

«Копия.

Року 1722 мсця августа 23.

Я, ниже именованний, чиню відомо сим моїм рукодайним писанием, иж подряди- лемся я прикажчикові глуховскому превосходителних гспд барон Строганових пну Ивану Грещиловскому куф чотирнадцят горілки з таким договором: сім в полвигори, а другие сім же вигоров под горлушко поставит в сем настоящом 1722 году о дню святителя Хсва Николая декаврия 6 числа. На которую горілку тепер я от него, пана Ивана Грещиловского, всі сполна одобралем денги, толко ж когда термін прийдет, тут горілку мні отдавати, то я ж своїми подводами повинен постановит в Глухов тие чотирнадцят куф горілки з носатками до каждой куфи прибавит. На том руку мою подписую року и дня звиш писанного.

Константин Генваровский к сему договору рук приложил».

(НБУВ. - ІР. - Ф. І. - № 50731. - Тогочасна копія)

№ 57

вересня 4 (серпня 24). - Глухів. - Чолобитна новгород-сіверських міщан до чернігівського полковника Павла Полуботка.

«Велможный добродію мсці пне полковнику черніговский, нам велце всемилос- тивійший пне и добродію.

Повторною ншою суплікою до стопи ног вших пнской велможности падши, всі единостайно з опщими гражданами и посполитими просим милости в нуждах нших діючихся от пна Илиї, войта ншего, которий многими утисками мстителними нас обременяючи як подводами, так теж и викладами, немилостивим является ко всім, мовячи: знайте, же я указом геманским учинен войтом, а не через вшу ласку, зачим пнской велможности вшой таковую в нем сміренно сущую гординю смирити и от- ставити от власти войтовской: жебим ми в нуждах своих вшой пнской велможности впред не докучали. Велможности вшой млстивого ншего пна и великого добродія нижайшие слуги и подножки

Яким Харитович, войт наказной новгородский

Иван Захаревич Плакса

Никита Трусевич, мещанин новгородский

Макарий Вакуленко

Охрім Исаевич, міщчанин новгородский

Игнат Кулага Давидович руку подъписую

Ярмола Потапенок, сотник квартирний новгородский

Яков Иванович Товстенко, мещанин новгородский

А всі прочие міщане, в первой супліці подписавшиеся, тут же повтораем

Сознание войта каменского, которий прибувши в ратуш доброволне сознал пред войтом и пред своіми міщанами, же пну сотникові наказному новгородскому орали в шест сох за нерадением, а по приказу войта Илиї, которий посилал сторож ратушного Якова водовоза на вигнанне оних подвод, еще он же войт на ратуш прибувши презентовал, що по приказу его ж, войта Илиї на косовицю п. сотника виганяно шест члвк, а грести десят. З села ратушного, яко неуміетний писания, крестом подписуюся.

Еще же прибувши на ратуш войт риковский з села ж ратушного сознавал, же колко бувший асаул, приехавши в Риков, висилал на роботу орати сотника в чо- тирнадцят сох, а жати чотирнадцят члвка з мененного ратушного села и на сие, яко неуміючий писания, крестом подписуюся.

И еще признал войт барвіновский (?), же десят сох п. сотнику вигнал орат и на той работі два дны бавилися и в свідителство подленное крестом подписуюся.

По приказу сотниковом, он же, войт, з Мехедовки косарей пятнадцят вигнал у Голубовку.

И той же войт давал подвод двадцят старості голубовскому для перевезеня дро[в] з пущи до міста належащой, а в дом п. сотника.

Сознание шафара міского новгородского Семена Налягаки, що за ратушние гроши купленно риби, именно за чтири золотих] и пят копіек, а то велможности вшой презентованно якобы за наказного сотника гроши купленно и міскими оная риба подводамы двома з проводником в Глух[ов] привезена била. Тот же шафар сознал, же и впред посилался риба в Глух[ов, а за ратушние гроши куповалася и невідомо кому доходила.

За нерадением войта Илиї давалася подвода одна под публика (?) в дом п. Кутневского и оний подводник отвозил до Глух[ов] и бавился чтири дни. Сознавал на ратуши, он же подводник Гаврило Спартесний.

Семен Налягака сознал: далося з ратуши Семену Юркевичу грошей золотих] пят на харч в Глух[ов], а он, Юркевич, в своей потребі живет в Глухові, а не за міским интересом.

А на сії сознатя войтовские из сюл ратушних маемо рукоддание от ных карты, свідителствуючие из оних, же подписом стаго креста».

Запис на звороті: «От новгородцов повторная суппліка з прошением (...)* войта з вираженними в ній на войта новгородского пунктами подана в Глухові августа 24 д. 1722 року».

(ЦДІАК. - Ф. 51 - Оп. 3. - №189. - Арк. 15-16. - Оригінал)

№ 58

1722, вересня 8 (серпня 28). - Глухів. - Розписка.

«Року 1722 мсця августа 28 числа.

По сему листовному писанию Стефану Комунскому, слузі пана Дяковского, взял грошей у пана Василя Хмелника на ш[ест] кухов горілки, на каждую куфу по семи рублей 3 золотих (?) и порукою то вишеписаному молодикові п. Григорий Падолка, хоружий сотенний кролевецкий.

Діялося в Глухові року и дня звишписанного.

Александер, писар ратуша глуховского».

(НБУВ. - ІР. - Ф. І. - № 50731. - Тогочасна копія)

№ 59

1722, листопада 30 (19). - Дунаєць під Глуховом. - Лист Михайла Кондратьєва до наказного гетьмана Павла Полуботка і генерального судді Івана Чарниша.

«Велможний мсці пне полковнику черніговский и наказний гетмане з судіею енералним, мні велце зичливий приятелю и блгодітелствуючий добродію.

Лист поважний от велможностей вших ноевриа 18 през козаков дунаевских о кгрунті будто насилно тестем моїм покойним Юрием, князем Четвертенским, за- владілом суплікуючих, скором тиле получил, в котором велможность вша изволите предложити, абым по висмотренню скопіованного, тамже в листі прилеглаго, а п. Якимом Федоровичом и Григорием Богдановичом виведеннаго розиску тим суп- плікантом, которие там же на розиску жадних не тилко кріпостей, леч и слушних доводов не показали, люб тот завладілий покойним тестем моїм кгрунт возвратити, люб за оний платежем нагородить по слушности. Зараз до велможностей вших, а моїх особливійших добродіев, с покорною моею субмыссиею чиню той одозв под такою кондициею, же хочай то поважному листу и суду енералному ні в чом не спречен, однакож поневаж занесенна суду енералному супліка, же будто покойний тесть мой тими кгрунтами завладіл. А тое всяквідает, же покойний тесть мой в ту пору и не был на Вкраїні як занималося на особу покойного блженной памяти діда моего Ивана Самойловича власною его денежною куплею, которой и тепер еще з знатних в собі віри достойние свидітели могутся винайти и винайдуются. А что тестю моему по смерти уже діда моего, по указу монаршом и універсалубившаго гетмана блженной памяти Иоанна Скоропадского так, яко и тепер всемощнішою млстию и указом его ж монаршим всі добра діда и тестя моего сукцессиею мні спадаючиеся приверненни. И я як в суду генералном не был и опикгнациї (?) жадной з ними не иміл. Того ради и возвратити так тих кгрунтов им супплікантом, которих напрасно и неслушне упоминаются, не могу. Поневаж отцев их доброволной продажі на них записи имію оние за прибутем моїм в Глухов (если хочай маленъко дочер мою до первобытного Бг приведет здравия, для которой удержалемся, же велми немоществует) велможностям вшим з потвердителним універсалом обявлю. А тепер в неотемлемую велможностей вших мої х особливіших добродіїв благонадежную ласку навсегда записуючися, зостаю

Велможностей вших, моїх особливійших добродіев щироприязненний и повол- нийслуга Михайло Кондратев.

З Дунайца ноеврия 19 1722 року».

Адреса: «Его императорского всепресвітлійшого влчства полковникови черні- говскому и гетманови Войск Запорожских наказному з судею войсковим енералним велможному его мсти пну Павлу Полуботку, моему блгодітелствуючому добродіеви».

(НБУВ. - ІР. - Ф. І. - № 54096)

№ 60

Перша чверть ХУІІІ ст. - Любеч (?). - «Супліка» Івана Савича до чернігівського полковника.

«Мсці пне полковнику черніговский, премилостивійший мой пне и особливый добродію.

За поданем от мене вашой панской милости о привернене Кривиного кгрунтику з сіножатю и дворов, в Любечу найдуючыхся, якие от мене по росказаню вашом панском зостали отдалены, чолобитной одержалем таковое панское от в. мсти, моего велце милостивого добродія, милостивое слово, же ціле знову по прежднему помянутый кгрунтик и оные дворы при мні будут зостават до сих времен. Потому вашого панского на ее бе (?) ожыдам респекту, якого в том не получывшы, смілем повторную сюю мою до вашой панской милости поднести суппліку, чрез которую всепокорственно прошу в. мсти, моего велце милостивого пна и особливого добродія, так о оддане пререченного Кривицкого кгрунтику з сіножатю, там же будучою, и з оными вышмененными в Любечу найдуючимися дворами, яко и о выдане мні высоцеповажного своего панского подтвердителного універсалу на всі мої убожес- кие добра. Азали бы оными за щасливым в. мсти, моего велце милостивого добродія, панованем спокойне моглем владіти. За що я до кончины жития моего о щасливом в. мсти, моего велце милостивого и особливого добродія, панованя долженствую Гспда Бга благати.

В.мсти, моему премилостивійшому пнови и особливому добродіеві, нижайшый слуга Иван Савич».

(НБУВ. - ІР. - Ф. І. - № 50801. - Тогочасна копія)

№61

1722 - 1723 рр. - «Супліка» Якова Малішевського до чернігівського полковника і наказного гетьмана Павла Полуботка.

«Велможний мсці пне полковнику черніговский и наказний гетмане з старшиною войсковою енералною, мой премилостивійший добродію.

Поддание нши села Синина (Стародуб. повіт. - Ю.М., І.Т.) уже літ од сорока нам в послушенстві обрітаючиїся еще покойному пну тестю літ тридцат, а нам тепер з пні тещею літ десят, по міри своей служили. А тепер зас чи з чией намови, чи теж сами собою в развращение пришли и не хотят належитого своего отдавати послушенства, сами между собою бунти вщинают до заводов; которий силнійший, то убогого бет и не маш як з него учинити справедливости, бо одказуют: «не может з нас права нихто тепер учинити справедливости, а державци своего не боїмося» и опасно з ними тепер обходимося, боячися чтобыод бунтов их на своем здоровю не понесли. Прошу прето велможний млстивий пне приказат з канцеляриї войсковой видати висоцеповажний свой лист одкритий, смиряючи их бунтовство, жебы не вселилося забойство между ними, а волно бы державці винного по его вині скарати, на всякую теж попрежнему работизну затівати ибо поборов жадних з них до двора ншего не берется, кроми послушания мірного. О что стокротне велможности вшой просячи и ему ж мя под стопи повергаю.

Велможности вшой, моего премилостивійшого добродія во всем найповолнійший слуга Яков Малішевский».

(НБУВ. - ІР. - Ф. І. - № 54219.- Оригінал)

№ 62

1722 р. (?). - с. Синин (?). - Лист Ганни Малішевської до наказного гетьмана Павла Полуботка і генерального судді Івана Чарниша.

«Ясневелможный мсцівьій пне гетмане, мні всемлстивійший и надежнійший добродію.

Покойный муж мой Яков Малішевский, значковый товариш полку Стародубов- ского, многие услуги отправовал вірне его императорскому величеству в Войску Запорожском, а потом, приехавши немощный з походу Гилянского, змерл. А за услуги его от антецессоров ясневелможности вашой помянутый покойный муж мой маетност свою и грунта, якие имію во владіниї моем и понні ствержал універсалами. Того ради, падше до стопы ног вашых панских, прошу ясневелможности вашой своїм высокоповажным деревенку, прозиваемую Синин, и при той деревенці половину мелници на реці Виблі стоячой, по имшщимъся от мене показати кріпостям ствердит універсалом. О что и паки стопах ваших панских всесмиренно прошу.

Ясневелможности вшой, моего всемлстивійшаго и надежнійшаго добродія всеныжайшая подножка з сиротами моими дітми Анна Спиридоновна Шираевна Малішевская».

(НБУВ. - ІР. - Ф. І. - № 54220. - Тогочасна копія)

№ 63

січня 14 (3). - Реєстр Седнівської сотні в Терковському поході.

«Реестр товариства сотні Седневской в Терковский поход означенного року 1723 мсця януар[ия] 3 д.

Василь Коршак, наказный сотник Куренов Макишинских.

Иван Томила Пархум Томила Антон Козоріз Семен Кряж Наум Прокопенко Максим Козоріз Корній Кряж Мина Кошовый Алексій Кобенко Гарасим Отрущенко Отрушко Семисав Отрохим Семисав менший Иван Скіпский Роман Неплюенко Онис Смолок Авдій Шатирка Степан Мелещенко Грицко Скіпский Федор Шкин Пилип Шкин Грицко Книр Алексій Самоненко Иван Григоренко Кондрат Молочко Петро Ярошенко Есиф Красноголовий Василь Чорнобрувка Павел Плошун Степан Денисенко Овдій Колинченко Куреня Дирчинского.

Василь Марченко Иван Мехид Яков Фещенко Петро Півень Миколай Силенко Сава Головатий Семен Копил Куреня Сокяцкого (?)

Василь Вишгородко Иван Есименко Корній Корхов Семен Малій Семен Радченко

Данило Мищенко Андрій Клименко Степан Голояренко Веремій Лапа Василь Маланченко Максим Петришин зять Прокуп Иллін зять Куреня Поліского Данило Комісаренко Тимух Сердюченко Савка Петрук Василь Яковенко Кирило Савенко Мина Яковенко Иван Оксионенко Иов Демиденко Есип Сердюченко Куреня Клочковского Павел Крошка Оникий Тишковець Захария Шарпата Отрушко Шарпата Данило Прищіп Денис Максименко Максим Зінченко Остап Стриж Процко Стриж Иван Шуренко Леон Шляхта Яцко Шляхта Алексій Постоляка Феодор Урядник Процко Урядник Окула Сергиенко

...