Трудова українська міграція та діяльність українських громадсько-політичних організацій у Чехії: загальні характеристики сильних та слабких сторін

Размещено на http://www.allbest.ru/

Національний університет «Львівська політехніка»

Трудова українська міграція та діяльність українських громадсько-політичних організацій у Чехії: загальні характеристики сильних та слабких сторін

Павлюх М.В., кандидат наук із соціальних комунікацій, асистент

Пасічник Х.М., студентка, кафедра міжнародної інформації

Україна, Львів

Анотація

У статті здійснений глибокий аналіз діяльності українських громадсько-політичних організацій у Чехії. Виокремлено загальні характеристики сильних та слабких сторін діяльності українських осередків у Чехії. Здійснено комплексний аналіз діяльності українських організацій та осередків, зокрема української преси. Проаналізовано основні напрями діяльності українських осередків та організацій у Чеській Республіці.

Методика дослідження. У статті використано комплекс наукових методів для розкриття проблеми: аналіз діяльності українських громадсько-політичних осередків у Чехії; компаративний аналіз у зіставленні та протиставленні головних напрямів діяльності; swot-аналіз загальних характеристик сильних та слабких сторін діяльності українських організацій.

Отримані результати та висновки. Українські громадсько-політичні організації та осередки ведуть активну діяльність на території Чеської республіки з метою об'єднання українців діаспори, покращення іміджу українського мігранта та заробітчанина, створення сприятливих умов для розвитку українців-мігрантів, збереження українських національних традицій, розвитку та навчання українських дітей-мігрантів.

Ключові слова: міграція, українські громадсько-політичні організації, чеські партнери.

LABOR UKRAINIAN MIGRATION AND ACTIVITIES OF UKRAINIAN SOCIAL ANDPOLITICAL ORGANIZATIONS IN THE CZECH REPUBLIC: GENERAL CHARACTERISTICS OF STRONG AND STRONG

Pavlyuh М. V.,

Candidate degree in social communication, assistant, Lviv Polytechnic National University (Ukraine, Lviv),

Pasichnyk K. M.,

Student, Department of International Information, Lviv Polytechnic National University (Ukraine, Lviv),

The article provides an in-depth analysis of the activities of Ukrainian socio-political organizations in the Czech Republic. The general characteristics of the strengths and weaknesses of the Ukrainian branches in the Czech Republic are highlighted. A comprehensive analysis of the activities of Ukrainian organizations and centers, including the Ukrainian press. The main activities of Ukrainian branches and organizations in the Czech Republic are analyzed.

Research methodology. The article uses a set of scientific methods to solve the problem: analysis of the activities of Ukrainian socio-political centers in the CzecRepublic; comparative analysis in comparing and contrasting the main areas of activity; swot-analysis of general characteristics of strengths and weaknesses of Ukrainian organizations.

The results and conclusions are obtained. Ukrainian socio-political organizations and branches are active in the Czech Republic to unite Ukrainians in the diaspora, improve the image of Ukrainian migrants and workers, create favorable conditions for the development of Ukrainian migrants, preserve Ukrainian national traditions, develop and educate Ukrainian migrant children.

Keywords: migration, Ukrainian public andpoliti- cal organizations, Czech partners.

Вступ

Євроінтеграційний вимір України сьогодні є зовнішнім трендом та частиною зовнішньої політики України. Трудова міграція українців до європейських країн, захист прав українського заробітчанина, розвиток укран- ця-мігранта - це ті проблеми, з якими стикаються українські заробітчани у багатьох країнах Європейського Союзу, зокрема Чеської Республіки.

Трудовий потік українських мігрантів до Чехії з кожним роком зростає. Тому постає гостре питання про захист прав українців на території Чехії. Розвиток, активність та діяльність українських мігрантів - головні напрями та вектори українських громадсько-політичних осередків у Чехії. На території Чехії діють кілька відомих українських організацій, які тісно співпрацюють із чеськими з метою налагодження співпраці, міжкультурного діалогу, особистого розвитку та покращення іміджу чи образу українського мігранта, мігранта-заро- бітчанина в очах пересічних чеських громадян.

Постановка проблеми та зв'язок з важливими науковими і практичними завданнями. Аналіз діяльності українських громадсько-політичних осередків та організацій важливий для формування загального іміджу українця-мігранта у країнах ЄС. Міграція українців до ЄС, зокрема трудових-мігрантів до Чехії є зовнішнім трендом України на шляху до європейської інтеграції.

Кількість українських мігрантів на території найпопулярніших для імміграції європейських країн станом на 1 січня 2015 року [1, с. 2]:

Таблиця 1.

Висновки цього дослідження важливі для загального розуміння загальних тенденцій міграційних процесів українців до європейських держав, зокрема до Чеської Республіки.

Аналіз останніх досліджень проблематики статті

Цікавість до зазначеної проблематики зростає, оскільки проблема українських мігрантів перетворився у виклик та візію української держави. Науковці дедалі частіше звертаються до цієї проблематики. Серед важливих джерел такі: національна доповідь «Українське суспільство: міграційний виклик», стаття Н. Безрукова і В. Свічкар «Міграція робочої сили з України до ЄС: аналіз особливостей та наслідків», колективної монографії «Міграція в умовах трансформації регіональних ринків праці України: механізми регулювання» та ін.

Мета наукової статті - дослідити основні напрями діяльності українських громадсько-політичних організацій у Чехії, проаналізувати слабкі та сильні сторони діяльності.

Виклад основного матеріалу

У сучасному глобалізованому світі понад 3% населення проживають за межами країни свого походження. Понад 6,5 мільйонів українців навчаються та працюють за кордоном, а Україна стала п'ятою державою у світі за кількістю мігрантів. Трудова міграція стала звичним явищем у сучасному глобалізованому світі. На жаль, нехтування міграційними процесами зумовлює «вимивання» кращої частини працездатного населення України, зниження науково-інтелектуального потенціалу нації. Тому надзвичайно актуальними для України є питання факторів, що впливають на міграцію українців.

Сьогодні відбувається активна інтеграція України до світового економічного простору. Інтеграція до Європейського Союзу є стратегічним пріоритетом уряду нашої країни. Інтеграційний процес відбувається поступово. Зараз діє зона вільної торгівлі Україна-ЄС, оцінюються реальні перспективи запровадження безвізового режиму між нашою країною та Європейським Союзом. Тому дослідження питань міграції робочої сили з України до Євросоюзу та оцінка її наслідків є досить актуальним в сучасних умовах розвитку інтеграційних процесів [3].

Рейтинг Expat Insider складає організація InterNations, яка є одним із найбільш розвинених міждержавних осередків для осіб, які мешкають та працюють за кордоном. Відповідно до досліджень, проведених цією організацією, більшість українських мігрантів є віком близько 32-х років. 57% українців за кордоном працюють, 7% - у пошуку роботи, 6% -- навчаються. При цьому 18% -- українців зайняті в IT-індустрії.

Згідно статистичних даних Євростату, у 2013 році в країнах ЄС статус постійного мешканця, який дає офіційне право на трудову діяльність в країнах-ЄС мали не менш 648,3 тис. громадян України (табл.2). Водночас, за результатами ОТМ-2014 лише 256,8 тис. трудових мігрантів з України працювали в країнах ЄС не менше 6 місяців та потенційно могли отримати статус постійного мешканця. Звичайно, не всі громадяни України, які мали статус постійного мешканця у країнах ЄС, були трудовими мігрантами -- серед них були працівники українських установ та підприємств, особи, які виїхали за кордон з іншою метою, ніж працевлаштування (зокрема, за програмами етнічної та релігійної міграції), а також незайняті родичі трудових мігрантів. Але, незважаючи не це, зіставлення результатів обстеження домогосподарств та даних Євростату дозволяє припустити, що розмір постійної трудової міграції з України до ЄС є більшим, ніж показало обстеження (за приблизними експертними оцінками в 3--4,5 рази).

Дані опитування та статистичні чи соціологічні не завжди відображають правдиву повну ситуацію, пов'язану із трудовою міграцією переселенців з України, оскільки не всі заробітчани мають офіційний статус. Тому дані, подані цими організаціями є приблизними.

Таблиця 2. Число українців, які постійно мешкають у країнах ЄС [2, с. 45]

Отже, Чехія одна із популярних держав, до якої їдуть трудові мігранти з України, оскільки вона знаходиться поблизу кордону з Україною. Крім того, уряд Чехії прийняв закон, який дозволяє українцям легалізувати свій статус у державі, оскільки чехи бояться нелегальної трудової міграції з мусульманських країн з одного боку; а з іншого - держава потребує робочих професій та рук. імідж мігрант заробітчанин діаспора

Із посиленням трудової міграції українців до Чеської Республіки нерідко громадська думка про Україну складається негативна. Близько 51% учасників опитування (чеських громадян), проведеного Центром вивчення громадської думки СУУМ у 2011 р., висловилися неприязно про наших громадян. Чехи вказали своє ставлення до українців як до дешевої робочої сили (близько 40% зарплатні кваліфікованого чеського робітника), нерідко вдаючись до українофобських закидів, в тому числі під впливом російської пропаганди. Поряд з тим, українська робоча сила (надійна, недорога, невибаглива) повсякчас цікавила більшість чеських організацій та юридичних осіб як «велика опора для малого та середнього бізнесу» [4].

Отже, український мігрант «очима» пересічного чеха, має наочно приблизно такий портрет:

Середній вік українського мігранта близько тридцяти років. Більшість із трудових мігрантів - жінки. Український мігрант добре володіє іноземними мовами, добре освічений, заробляє більше, аніж в Україні.

Якщо розглядати ретроспективу міграційних процесів українців у Чеській Республіці, то можемо виокремити такі хронологічні етапи:

еміграція кінця ХІХ - початку ХХ ст., у період Австро-Угорської імперії, коли західна Україна була її складовою;

еміграція після Першої світової війни, коли Чеська Республіка стала притулком для великої кількості українських політичних мігрантів із Східної та Західної України;

еміграція після Другої світової війни (суттєво менша за чисельністю), значну частину якої склали учасники збройної боротьби проти більшовизму та нацизму - бійці УПА, військовослужбовці Першого Чехословацького армійського корпусу, сформованого в СРСР, а також переселенці із Закарпаття та Східної Словаччини;

еміграція кінця ХХ-ХХІ ст., зумовлена соціально-економічними причинами, гострою кризою в Україні, безробіттям, інфляцією. Ця найпотужніша «економічна хвиля», яка розпочалася у 90-х рр. ХХ століття наразі триває як четверта хвиля української міграції.

Трудова міграція з України у Чехії має низку внутрішніх переваг та недоліків:

Трудова міграція України у Чехії має низку зовнішніх недоліків та переваг:

У зв'язку із чисельною міграцією українців четвертої хвилі до Чехії протягом перших років XXI сторіччя з метою реалізації своїх прав, які сформульовано у прийнятому 2001 року чеському Законі «Про права національних меншин», українською діаспорою створено декілька громадських організацій, які об'єднують етнічних українців та громадян України в Чеській Республіці. Ці організації займаються розвитком української культури, влаштовують акції і заходи для об'єднання української діаспори. Особливо активними українці в Чехії стали після Помаранчевої революції 2004 року. Громадські організації українських мігрантів зосереджені у Празі та інших містах Чехії.

При чеському уряді діє постійна Комісія з питань національних меншин, в якій українську громаду Чехії представляє голова організації «Українська ініціатива в Чеській Республіці» Богдан Райчинець. Уряд Чеської Республіки надає фінансову підтримку організаціям та пресі, які представляють українську національну меншину, зокрема: україномовному журналу «Пороги» (заснованому у 1993 року), та «Українському журналу» (заснованому 2005 року). Українські діти, батьки яких перебувають у Чехії, мають можливість відвідувати українську суботню школу «Ерудит». Цей навчальний заклад працює за угодою із Міжнародною українською школою.

Ретроспектива створення громадської організації українців «Українська ініціатива у Чеській Республіці» розпочалася 1993 року, коли у Празі зібралося близько сорока українців, які вирішили, що українській національній меншині в Чехії необхідна організація, за допомогою якої можна відстоювати свої права. Ініціатором її створення стала Лідія Райчинець-Затовканюк.

Головною метою діяльності організації є підтримка та розвиток української культури у рамках чеського суспільства. Діяльність організації, згідно її статуту, спрямована на просування та захист інтересів усіх національних меншин, зокрема українців у Чеській Республіці, популяризацію України, створення та підтримку її позитивного іміджу у Празі, сприяння діалогу української громадськості з інституціями і громадянським суспільством Чехії.

Організація у межах спільного проекту з Міжнародною організацією з міграції, надавала консультаційні послуги для іноземців та послуги асистента із таких питань:

Зміни у законодавстві, які стосуються працевлаштування та проживання у Чеській Республіці (відповідно до актуальних, чинних законів).

Працевлаштування -- пошук роботи, зміна працедавця, проблеми із працедавцем тощо.

Перебування -- умови перебування, зміна мети перебування, вирішення проблем під час втрати мети перебування.

Документи (паспорт, посвідчення про дозвіл на перебування) -- чинність документів, їхня втрата тощо.

Працевлаштування -- умови ведення підприємницької діяльності та приватної справи.

Визнання освіти та кваліфікації -- консультації з питань нострифікації документів освіти.

Допомога у кризових ситуаціях (пошук тимчасового житла та засобів для існування).

Українська ініціатива в Чеській Республіці має лише дві регіональні організації: «Дзвони надії» (Хомутов) та «Українська світлиця» (Тепліце).

Організація сприяє створенню привабливого іміджу України у Чехії, розвиває співпрацю та партнерство між українською та чеською громадами. Організація також організовує гуманітарну допомогу Україні у співпраці з урядом Чеської Республіки. Щорічно організує «Дні української культури в Чехії». Видає україномовний культурно-політичний часопис «Пороги», який фінансується мерією міста Праги та Міністерством Культури Чехії і розповсюджується на території Чехії.

Українська ініціатива в Чеській Республіці була членом Європейського та Світового конгресів українців. Організація підтримує плідну співпрацю із урядом Чехії, мерією Праги, посольством України в Чехії й іншими українськими організаціями та неформальними осередками у Празі.

Отже, українські політичні та громадські організації у Чехії сприяють тісній співпраці між українцями та чехами у різних галузях. Їхня діяльність покращує імідж та образ українця серед пересічних громадян Чехії, що важливо при збільшенні потоку трудової міграції до цієї країни.

Висновки дослідження

Трудова міграція українців до Чехії з кожним роком зростає. Уряд Чеської Республіки створює сприятливі умови для українських заробітчан, а пересічні громадяни позитивно ставляться до українців. Українські заробітчани створили потужні громадські осередки та політичні партії, які підтримують українську ідентичність на території Чехії, сприяють покращенню іміджу України та українця в очах пересічних громадян Чехії, ведуть активну діяльність для підтримки переселенців з України.

Перспективи подальших розвідок. Вивчення діяльності українських громадсько-політичних організацій у Чехії та їхня допомога трудовим мігрантам України важливе для подальшого євроінтеграційного виміру України до ЄС.

Список використаних джерел

1. Безрукова Н., Свічкар В. Міграція робочої сили з України до ЄС: аналіз особливостей та наслідків. Бізнес інформ. 2016. №2. С. 21-27. [in Ukraine]

2. Міграція в умовах трансформації регіональних ринків праці України: механізми регулювання. Львів, 2019. 263 с. [in Ukraine]

3. Українське суспільство: міграційний вимір.

4. Чехи вже знають про Україну набагато більше.

References

5. Bezrukova N., Svichkar V. Mihratsiya robochoyi syly z Ukrayiny do US: analiz osoblyvostey ta naslidkiv. Biznes inform. 2016. №2. S. 21-27. [in Ukraine]

6. Mihratsiya v umovakh transformatsiyi rehional'nykh rynkiv pratsi Ukrayiny: mekhanizmy rehulyuvannya. L'viv. 2019. 263 s. [in Ukraine]

7. Ukrayins'ke suspil'stvo: mihratsiynyy vymir.

Размещено на Allbest.ru