Части речи в школьной грамматике русского и украинского языков

Размещено на http://www.allbest.ru/

Научно-индивидуальное исследование

Части речи в школьной грамматике русского и украинского языков

План

Вступление

1. Имя существительное (іменник)

2. Имя прилагательное (прикметник)

3. Имя числительное (числівник)

4. Местоимение (займенник)

5. Глагол (дієслово)

6. Наречие (прислівник)

7. Предлоги (прийменник)

8. Союзы (сполучник)

9. Частицы (частки)

10. Междометия (вигук)

Итог

Литература

Вступление

Языки, которые происходят от одного "языка-родителя", образуют группы родственных языков - славянских, германских, романских. Родственные языки одной группы схожи между собой. Например, русское слово "мать" похоже по звучанию с украинским словом "мати. Между этими родственными языками существует большое сходство и в грамматике. Всё это языки славянских народов.

Среди всех славянских языков именно русский язык.Он наиболее понятен украинцам.

Таким образом, русский, украинский - близкородственные. Возможно, они происходят от общего корня и только с течением времени разошлись каждый в свою сторону, как две ветви одного дерева.

1. Имя существительное (іменник)

Имя существимтельное (существительное) - знаменательная (самостоятельная) часть речи, принадлежащая к категории имени и классу полнозначных лексем, может выступать в предложении в функциях подлежащего, дополнения [1] и именной части сказуемого.

В русском языке - самостоятельная часть речи, обозначающая предмет и отвечающая на вопрос "кто?"/"что?". Одна из основных лексических категорий; в предложениях существительное, как правило, выступает в роли подлежащего или дополнения, а также обстоятельства и сказуемого.

Существительное называет предметы в широком смысле слова; это - названия вещей (стол, стена, окно, ножницы, сани), лиц (ребенок, девочка, юноша, женщина, человек), веществ (крупа, мука, сахар, сливки), живых существ и организмов (кошка, собака, ворона, дятел, змея, окунь, щука; бактерия, вирус, микроб), фактов, событий, явлений (пожар, спектакль, беседа, каникулы, печаль, страх, радость), географические положения (Россия, Байкал, Оренбург, Европа, Азия), а также качеств, свойств, действий, состояний (доброта, глупость, синева, бег, решение, толкотня).

Категория рода имён существительных, ее грамматическое выражение

Как в русском, так и в украинском языках имена существительные бывают мужского, женского и среднего рода (чоловічий, жіночий, середній)

Существительные мужского рода те, к которым можно подставить слово мой: дом, сарай, дедушка (в украинском языке существительные мужского рода соотносятся с местоимением він, цей: вітер, шлях, клен); женского - те, к которым можно подставить слово моя: страна. Земля жизнь (в украинском языке существительные женского рода соотносятся с местоимением вона,ця: сосна, подорож, галузь); среднего - те к которым, можно подставить слово моё: село, поле, время. (в украинском языке существительные среднего рода соотносятся с местоимением воно, це : поле, знання, зайчення.

Категория числа, ее грамматическое выражение:

Грамматическая категория числа является у имён существительных словоизменительной и строится как противопоставление двух рядов форм - единственного и множественного числа. В украинском языке это однина і множина.

У названий исчисляемых предметов и явлений форма единственного числа обозначает единичность, множественного числа - количество более одного: стол - мн. ч. столы, день - мн. ч. дни, дерево - мн. ч. деревья, гроза - мн. ч. грозы. Так же и в украинском языке: дорога - дороги, вечір - вечори, традиція - традиції.

Также некоторые имена существительные образуют единственное и множественное число от разных основ: человек - люди, курица- куры, судно - суда.

Типы склонений:

Первое склонение:

Имена существительные женского рода, которые в именительном падеже единственного числа имеют окончание -а(-я):гора, земля, а также некоторые существительные мужского рода с тем же окончанием: старшина; и имена общего рода: сирота, забияка. Іменники жіночого і чоловічого роду із закінченням -а, -я: книжка, ластівка, вежа миша.

Второе склонение

Относятся: 1) імена существительные мужского рода, которые в именительном падеже единственного числа имеют нулевое окончание: стол, конь бой (в украинском языке явір, степ, нарис); 2) імена существительные среднего рода с окончанием -о. -е: селдо, ружьё, поле, домишко. (в украинском языке имена существительные в среднем роде с окончанием -о, -е, -я: слово, марево)

Третье склонение:

Относятся имена существительные женского рода, которые в именительном падеже имеют нудевое окончание - на конце их основ мягкий согласный звук или шипящий: радость, ночь, рожь. (В украинском языке: зустріч, любов, молодь)

В украинском языке, в отличии от русского имеется 4 склонение. Туда входят имена существительные среднего рода с окончанием -а, -я. при отмеривании каких появляться суфиксы -ат, -ян, ен.: лоша, курча, вовченя.

2. Имя прилагательное (прикметник)

Самостоятельная часть речи, обозначающая свойство предмета и отвечающая на вопрос "какомй", "какамя", "какиме", "чей". В русском языке прилагательные изменяются по родам, падежам и числам, могут иметь краткую форму. В предложении прилагательное чаще всего бывает определением, но может быть и сказуемым, предикатом, подлежащим. Как в русском так и в украинском языках имена прилагательные употребляются при именах существительных и согласуются с ними в роде, числе и падеже.

Разряд - единственный постоянный морфологический признак этой части речи. Бывает три разряда прилагательных:

· качественные (отвечают на вопрос "какой?") - образуют формы степеней качества (красный - красненький, краснуха, красноватый); имеют степени сравнения: сравнительную (добрый - добрее) и превосходную степень (добрее - добрейший, сильнее - сильнейший и др.); выступают в полной и краткой форме (весёлый - весел);образуют наречия, оканчивающие на -о/-е и -и (весёлый - вемсело); из качественных прилагательных возможно образовать существительные (красный - краснота); большинство качественных прилагательных сочетаются с наречием "очень" (очень большой, очень вкусный); В украинском же языке качественные имена прилагательные делятся на несколько групп:

1. Ознаки цвета, размера, веса и внешних особенностей предмета, що воспринимаются органами зрения: червоний, зелений, легкий, круглий

2. Ознаки предметов за вкусовыми качествами: кислий, гіркий, солоний

3. Ознаки предметов за физическими особенностями, которые воспринимаются органами слуха, нюха и тактильними органами: твердий, голосний, запашний

4. Возрастние ознаки людей, их качества: молодий, сумний, настирливий

5. Физические качества существ, свойства предметов: здоровий, худий, прямий

6. общую оценку: поганий, гарний.

· относительные (отвечают на вопрос "какой?"); относительные прилагательные не имеют степеней, обозначают материал из которого сделан предмет, пространственные и временныме признаки предмета: дерево - деревянный, январь - январский, вчера - вчерашний; большинство относительных прилагательных не сочетаются с наречием "очень";

В украинском языке относительн прилагательные виражаються через отношение:

1. к материалу: глиняний посуд, цегляний будинок.

2. к месту и времени: степові квіти, літній відпочинок

3. к назначению: шкільна майстерня, читальний зал

4. к конкретному предмету или явления природы: фруктовий сік, журнальна стаття.

5. к абстрактному понятию: антична статуя, мовленнєва структура

6. к разнице измерения предметов: кілометрова відстань, двозначне число.

· притяжательные - отвечают на вопрос "чей?" и обозначают принадлежность чему-либо, кому-либо (отцовский, сестрин); (в украинском языке так же: мамин, батьків)

3. Имя числительное (числівник)

Имя числительное - самостоятельная часть речи, обозначающая число, количество и порядок предметов. Отвечает на вопросы: Сколько? который? какой?

Числительные делятся на три лексико-грамматических разряда: количественные (два, пять, двадцать, пятьдесят, двести, триста пятьдесят один), собирательные (оба, двое, пятеро) В состав количественных числительных входят определённо-количественные и неопределённо-количественные числительные. Первые обозначают определённое количество единиц (два, четыре, пятнадцать, полтораста, двести), вторые - неопределённое количество единиц; к ним относятся слова мало, немало, много, немного, а также местоименные числительные несколько, сколько, сколько-нибудь, сколько-то, столько.

В украинском языке количественные делятся на:

1. власне кількісні (сто більше за п'ятдесят у два рази)

2. збірні (двоє, обоє)

3. дробові (одна третя)

4. неозначено - кількісні (багато, небагато)

Порядковые (первый, второй, сотый). (так же и в украинском)

4. Местоимение (займенник)

Местоимемние - часть речи, употребляемая вместо имени существительного, прилагательного, имени числительного или наречия или его характеристики, а лишь указывающая на них (на их отношение к иным предметам (явлениям и т.д.)). (он, она, они, ты, я)

· Личные: я, мы, ты, вы, он, она, оно, они. (Особові в укр. м)

· Возвратное: себя. (Зворотній)

· Притяжательные: мой, наш, твой, ваш, свой. (Присвійний)

· Вопросительно-относительные: кто, что, какой, каков, который, чей, сколько. (Питально - відносні)

· Указательные: этот, тот, такой, таков, столько. (Вказівні)

· Определительные: сам, самый, весь (вся, всё, все), всякий, каждый, любой, иной. (Означальні)

· Отрицательные: никто, ничто, никакой, ничей, никоторый, некого, нечего. (Заперечні)

· Неопределенные: некто, нечто, некоторый, некий, несколько, кто-то, что-то, сколько-нибудь, какой-либо, кое-что и др. (Неозначені)

5. Глагол (дієслово)

Глагол - часть речи, обозначающая действие или состояние и отвечающая на вопросы: что делать? что делает? что делал? что будет делать? Имеет признаки вида, залога, лица, числа, времени, наклонения и рода (в прошедшем времени, в сослагательном наклонении).

Формы глагола:

· Инфинитив - неопределенная форма глагола без признаков лица, числа, времени, залога, наклонения и рода: бежать, спать, читать.

В украинском: що робити, що зробити: плакати, сміятися, співать.

· Причастие - неспрягаемая глагольная форма, обозначающая действие или состояние как такой признак предмета, который может изменяться во времени. Изменяется по родам, числам и падежам; имеет признаки залога, вида и времени - этим отличается от прилагательного.

· Действительное причастие обозначает действие, которое совершается самим носителем признака: читающий ученик, расцветший сад.

· Страдательное причастие обозначает признак, возникший в результате воздействия кого-то (чего-то) на носителя признака: брошенный камень, гонимые ветром листья.

· Деепричастие - неизменяемая форма глагола, обозначающая действие как признак другого действия, например: говорил, глядя в глаза; обессилев, присел на скамью. Отличается от причастия тем, что не изменяется; имеет признаки вида и залога.

В украинском:це особлива форма дієслова, що виражає ознаку предмета за дією або станом і відповідає на питання який?

6. Наречие (прислівник)

Наречие - часть речи, обозначающая признак действия, качества или предмета и отвечающая на вопросы: как? когда? почему? где? и проч.

Основной признак - неизменяемость: медленно, вчера, сдуру, везде и т.д.

В состав наречий входят и местоименные наречия: где, нигде, так, как, никак, когда, никогда, иногда, откуда, куда, отсюда, там, туда, почему, потому, поэтому, зачем, затем и т.д.

По значению наречия как в русаком так и украинском языках можно поделить на группы:

1) наречия места() - отвечают на вопрос: где, куда, откуда?

Наверху, домой, здали. В украинском:

2) наречия времени() - отвечают на вопрос когда?

Завтра, поутру, вечерами, тогда. В украинском:

3) наречия причины()- отвечают на вопрос почему:

Сдуру, сослепу. Потому. В украинском:

4) наречия цели() - отвечают на вопрос зачем?

Назло, нарочно. В украинском языке:

В русском языке есть ещё такие группы:

1) наречие образа действия - отвечают на вопрос как? Каким образом?: весело, печально, храбро.

2) наречия меры - сколько раз? Во сколько раз? На сколько частей?): дважды, вп'ятеро, надвоє, пополам.

3) наречие степени - в какой степени? Весьма, вполне, довольно, очень, слишком.

7. Предлоги (прийменник)

Служебная часть речи, выражающая синтаксическую зависимость имен существительных, местоимений, числительных от других слов в словосочетаниях и предложениях. Предлоги, как и все служебные слова, не могут употребляться самостоятельно, они всегда относятся к какому-нибудь существительному (или слову, употребляемому в функции существительного). Вследствие своей синтаксической несамостоятельности предлоги никогда не выступают в качестве членов предложения. Они обслуживают управление как вид подчинительной связи, будучи связаны с управляющим компонентом словосочетания.

Классификация по отношениям:

· пространственные - около, в, среди, на и др.; (Просторові: біля, від, в)

· временные - в течение, в продолжение и др.; (Часові: на, по, за, до)

· причинные - ввиду, благодаря, вследствие, в связи, из-за и др.; (причинові: від, через, за)

· целевые - для и др.; (Мети: для на під по)

· объектные - о и др.; (Об'єктні: розповідати про країну)

· сравнительно-сопоставительные (Порівняльні: вищий від мене)

· определительные

· уступки

· сопроводительные

8. Союзы (сполучник)

Союз - служебная неизменяемая часть речи, соединяющая члены предложения и/или части сложного предложения (отличать от предлогов, которые соединяют не синтаксические единицы, а слова).

· Сочинительные союзы: и, да, а, но, или, либо, тоже, также. (Сурядності)

1. Соеденительные союзы (Єднальні): и, да, ни - ни

2. Протиставительные союзы (Протиставні):а, но, да, зато, однако, же.

3. Разделительные союзы (Розділові):или, либо, то - то.

· Подчинительные союзы: когда, прежде чем, пока, что, чтобы, как, так как, потому что, благодаря тому что, так что, будто, словно, если, раз, хотя, несмотря на то что, для того чтобы, не только... но и..., не столько... сколько... и т.д.

1. сравнительные (как, словно, подобно тому как и др.: Красив, как Аполлон. Темно, словно ночью.), (Порівняльні)

2. изъяснительные (что, чтобы и др.: Я знаю, что он придет. Скажи, чтобы позвонил.), (З'ясу вальні)

3. временные (когда, с тех пор как: Когда он придет, мы пойдем в кино. С тех пор как он уехал, многое изменилось.), (Часові)

4. условные (если, при условии что: Если будет холодно, останемся дома. При условии, что он не пойдет, я пойду.), (Умовні)

5. причинные (поскольку, потому что: Поскольку ты ушел, ты не можешь возражать. Ты не знаешь, потому что тебя не было.), (Причинові)

6. уступительные и противительные (но, зато, хотя, вопреки тому что:

Он ушёл, но зато ты пришёл. Хотя сегодня холодно, мне нравится такая погода.), (Допустові)

7. Следствия: так что. (Наслідкові)

В украинском есть ещё:

1. Мети: щоб, що, аби, для того щоб.

9. Частицы (частки)

Частицы - служебные слова, придающие дополнительные смысловые или эмоциональные оттенки предложениям и отдельным словам: не, ни, кое-, -либо, -нибудь, -то, -те, -ся (сь), -ка, -де, же, ли, бы, бывало, да, пусть, пускай, даже, уж, лишь, почти, только, хотя бы, разве, неужели, дай, знай, давай, ну, дескать, мол, ведь, ну и, будто, как будто, точно, словно, вроде, якобы, чай, пожалуй, авось, просто, именно, чуть не, едва ли не, что ли и т.д.

Классификация частиц:

1. К формообразующим частицам относятся: 1) частицы, с помощью которых образуются формы слов; это частица давай(те), образующая форму повелит. накл.: давай(те) петь (см. § 1479); частица бы, образующая форму сослагат. накл.: читал бы, пошел бы (см. § 1488); частицы, с помощью которых образуются синтаксические формы предложений со знач. ирреальности: а) частицы пусть, пускай, да, а также всегда безударная частица чтоб, с помощью которых образуются формы синтаксического побудит. накл.: [Бобчинский:] Уж не мешайте, пусть я расскажу! (Гоголь); Да не будет ни одной незасеянной полосы! (Маяк.); Еще хоть месяц так, А там пускай опять штыки, застенки, мавры (Симон.); Пускай станет больше новоселий (газ.); Эй, холопы, гусляра за бока! Чтоб камаринскую мне, трепака! (Цвет.); б) та же частица бы, с помощью которой образуются формы синтаксических наклонений сослагательного, условного (Уехали бы они: ни крику бы, ни шуму; Случись бы встретиться, я бы его узнал; Будь бы боровики, настоящие грибы, стал бы я, старый человек, наклоняться за черным грибом! (Пришв.) и желательного (Побольше бы свободного времени!; Отдохнуть бы!); в) модификации частицы бы, с помощью которых образуется форма синтаксического желательного накл.: Хоть бы побольше свободного времени!; Лишь бы (если бы, пусть бы, только бы, что бы, хорошо бы, вот бы) побольше свободного времени!; Если бы (только бы, хоть бы, лишь бы, скорей бы, хорошо бы, что бы) отдохнуть!

В украинском языке: формотворчі - з їх допомогою твориться наказовий та умовний способи дієслова: би(б) ; нав+би; хай(нехай) ;

2. Модальные частицы вносят в предложение разные значения субъективного отношения к сообщаемому. Это отношение может быть ничем не осложнено (см. ниже гр. 1), или оно может быть соединено со знач. объективного отношения сообщаемого к действительности (гр. 2 и 3). Однако субъективное отношение, намек на ту или иную реакцию, оценка в модальных частицах присутствуют всегда. Этот элемент отношения, субъективной реакции в разной степени присутствует и в других частицах - отрицательных и формообразующих; сравним, например, частицы пусть и да (Пусть славится Родина!; Да славится Родина!), из которых вторая заключает в себе значение категоричности и торжественности; в частицах было, бывало (см. § 1694), характеризующих действие по его протеканию во времени, также присутствуют модальные значения: в было элемент значения неполноты, неполноценности, в бывало - элемент значения припоминания; в той или иной степени модально значимы все частицы-союзы, частицы-наречия (см. § 1699). Таким образом, модальная окрашенность характерна для класса частиц в целом. В частицах, рассматриваемых в настоящем параграфе, с наибольшей полнотой представлен весь комплекс таких модальных значений.

В украинском языке: модальні - вносять різні смислові відтінки в речення, а також виражають почуття і ставлення того, хто говорить до висловленого. язык грамматический прилагательный наречие

В самом общем виде модальные частицы со стороны вносимых ими значений объединяются в следующие группы:

1) частицы, вносящие эмоциональные и другие оценки, выражающие непосредственные реакции говорящего;

2) частицы, выражающие волеизъявление;

3) частицы, устанавливающие разнообразные связи и отношения сообщения с его источником, с другими частями сообщения, с другими событиями и фактами. Как уже сказано, разные значения могут совмещаться в одной частице.

В украинском языке: До модальних часток належать:

1. Вказівні (ось, осьде, он, от, ото,це, оце,)

2. Означальні (якраз, ледве, просто, прямо, власне, майже, саме)

3. Обмежувально - вказівні (тільки, лише, хоч, хоч би, виключно)

4. Підсилювально - видільні (і, й, та, таки, аж, навіть, вже, ж, же, бо)

5. Власне модальні (хай, нехай, би, б, ну, давай, бодай)

6. Стверджувальні (так, отак, еге, авжеж, отож, гаразд)

7. Питальні (чи, невже, хіба, та ну, що за)

8. Порівняльні (мов, мовби, немов, наче, неначе, начебто, ніби, нібито)

В украинском языке есть также:

Словотворчі частки:служать для творення нових слів: ні, не, ані, не, де, аби, чи, сь, будь, небудь, казна, хтозна.

10. Междометия (вигук)

Это часть речи, включающая неизменяемые слова и словосочетания, обычно морфологически нечленимые и выступающие в речи как односоставные предложения, служащие для выражения чувств (радость, удивление, возмущение, раздражение, злость, боль, отвращение, недоумение и др.), ощущений, душевных состояний и других реакций, не называя их.

Междометия тесно связаны со звукоподражанием и выступают как слова-сигналы, используемые для выражения требования, желания, побуждения к действию, а также для быстрого реагирования человека на различные события реальной действительности.

Звукоподражание различным природным явлениям, животным и т.д. изучает раздел лингвистики - ономатопея (идеофон).

Наприклад: Ой, ах, гей, агов, йой, о та інші.

Итог

Как мы видим, грамматика русского и украинского языков между собой очень похожи, это видно с правил, которые изучают дети в школе.

Это связано с тем, что языки есть близкородственные, и если и есть отличие между ними, то это связанно с временем и тем что языки отделены друг от друга.

Литература

1. А.М. Земсикй, С.Е. Крючков, М.В. Светлаев - Русский язык в двух частях. М.: Просвещение, 1986. - 304 с.

2. Новий довідник: Українська мова та література. - К.: Тов "Казка", 2005. - 864 с.

Размещено на Allbest.ru

...