Впровадження стандартів НАТО у Збройних Силах України: стан, тенденції

Размещено на http://www.allbest.ru/

Впровадження стандартів НАТО у Збройних Силах України: стан, тенденції

Попко C.M.,

генерал-полковник, кандидат історичних наук, Міністерство оборони України (Київ, Україна)

Ефективний діалог України з НАТО можливий за умов запровадження у Збройних Силах України стандартів Північноатлантичного альянсу. Визначено значення терміну «стандарти НАТО», наголошено на його неоднозначному тлумаченні у сучасній науково-публіцистичній літературі, відзначено, що процес стандартизації - це впровадження до національного законодавства та загалом нормативного поля України Угод зі стандартизації та інших нормативних документів НАТО. Розглянуто особливості впровадження стандартів НАТО у Збройних Силах України, заходи керівництва української держави, які сприяли досягненню взаємосу- місності армії нашої держави і Північноатлантичного альянсу. Констатовано, що військова реформа, яку задекларувало керівництво України наприкінці 1990-х - на початку 2000-х років була покликана зміцнювати демократичний та цивільний контроль над Збройними Силами, підвищувати їх оперативно-технічну сумісність зі збройними силами НАТО та країн-партнерів, що загалом відповідало запитам суспільства. Доведено, що після початку російсько-української війни (2014 р.) впровадження стандартів НАТО стало одним із найважливіших завдань української влади.

Ключові слова: НАТО, стандарти НАТО, Україна, Збройні Сили, взаємосумісність, національна безпека.

стандарт нато армія україна

IMPLEMENTATION OF NATO STANDARDS IN THE ARMED FORCES OF UKRAINE: STATE, TRENDS

Popko S.M.,

Colonel-General, Candidate of Historical Sciences, Ministry of Defense of Ukraine (Kyiv, Ukraine)

An effective dialogue between Ukraine and NATO is possible provided that the standards of the North Atlantic Alliance are introduced in the Armed Forces of Ukraine. The meaning of the term "NATO standards" is defined, its ambiguous interpretation in the modern scientific and journalistic literature is emphasized, it is noted that the process of standardization is the introduction of Standardization Agreements and other NATO normative documents into the national legislation and the normative field of Ukraine. The peculiarities of the implementation of NATO standards in the Armed Forces of Ukraine, the measures taken by the leadership of the Ukrainian state, which contributed to the achievement of interoperability of the army of our state and the North Atlantic Alliance, are considered. It was stated that the military reform declared by the leadership of Ukraine in the late 1990s and early 2000s was aimed at strengthening democratic and civilian control over the Armed Forces, increasing their operational and technical compatibility with the armed forces of NATO and Partner countries, which was generally consistent. society's demands. It is proved that after the beginning of the Russian-Ukrainian war (2014) the implementation of NATO standards became one of the most important tasks of the Ukrainian government.

Keywords: NATO, NATO standards, Ukraine, Armed Forces, interoperability, national security.

Після початку російсько-української війни, Українська держава задекларувала співпрацю з НАТОстратегічним зовнішньополітичним курсом. Важливим елементом на шляху до членства нашої держави в НАТО є досягнення взаємосумісності з арміями держав-членів Північноатлантичного альянсу [1]. Зважаючи на політику багатовекторності, яку декларували українські президенти у 1990-х - 2000-х роках, стандартизація («розроблення та запровадження процедур, проектів і термінології для досягнення належного рівня взаємосуміс- ності») [3] у Збройних Силах України в окреслений період проходила безсистемно та непослідовно, що вимагає неупередженого аналізу причин такого явища.

В українській історіографії процес стандартизації у Збройних Силах України фрагментарно проаналізовано О. Бодруком [3, с. 120], В. Кремінем і В. Ткаченком [4, с. 53-58], В.Ліканом [5, с. 600], А. Лазарєвою [6, с. 5464], А. Крамаревським [7, с. 29-34], О. Маначинським і В. Богдановичем [8, с. 53-59], Ю. Недзельським [9, с. 18-23], С. Пирожко- вим і В. Чумаком [10, с. 13-17], В. Радецьким [11, с. 10-12], С. Речичем [12, с. 18], В. Тер- тичним [13, с. 18-22], І. Храбаном [14, с. 544], В. Шкідченком [15, с. 3-8] та ін. ученими, громадсько-політичними діячами та військовими. Основна мета розвідки - визначити загальні тенденції у процесі запровадження стандартів НАТО у Збройних Силах України в історичній ретроспективі.

Насамперед зауважимо, що як слушно відзначають С. Возняк, А. Іващенко, В. Пеньковський, процес стандартизації порходить в рамках різноманітних ініціатив, таких як «Партнерство заради миру», «Стамбульська ініціатива співпраці», «Середземноморський діалог» тощо [16]. У підсумку, кожна держав керується власними зовнішньополітичними пріоритетами у процесі стандартизації, що унеможливлює появу єдиного механізму під час переходу на стандарти НАТО.

За ловами В. Муженка, перехід на стандарти НАТО означає перехід на якісно новий рівень, остаточне позбавлення так званого пострадянського спадку. На практиці, продовжує він, «це означає розробку, прийняття та поступовевпровадження у Міністерстві оборони України та у ЗСУ внутрішніх положень та правил, включаючи, наприклад, норми забезпечення та положення статутних документів, які дозволятимуть ЗСУ досягати оперативної сумісності з військовими підрозділами та частинами з країн НАТО» [17].

Високопосадовець констатує, що «стандарти НАТО» - це не абстрактна категорія. «Це ретельно розроблені та формалізовані у документах регламенти та норми, які стосуються тієї або іншої сфери військової діяльності, - зауважує В. Муженко. - Метою запровадження стандартів НАТО є забезпечення максимальної взаємосумісності ЗСУ зі збройними силами держав-членів Альянсу» [18]. Отже, переконує військовик, впровадження стандартів НАТО в Україні є важливим елементом реформування сектору безпеки і оборони України, який вважається одним із найоптимальніших шляхів підвищення рівня її боєздатності і, відповідно, обороноздатності всієї країни.

Водночас В. Бадрак застерігає від надмірного поспіху у процесі стандартизації. «Стандарти НАТО потрібні, але вони не можуть бути головним пріоритетом створення оборонного потенціалу. За мотивацію бійців майбутньої армії потрібно боротися, бо вакуум дій заповниться. Так само, як і за розвиток вітчизняних озброєнь - Захід між примиренням з Москвою або озброєнням України точно вибере перше!», - зауважував директор Центру досліджень армії, конверсії та роззброєння [19].

Що ж таке «стандарти НАТО»? Експерти відзначають, що під «переходом України на стандарти НАТО» необхідно розуміти реформу Збройних Сил, а саме - впровадження у національному законодавстві та нормативному полі України Угод зі стандартизації та інших нормативних документів НАТО. Однак потрібно відрізняти власне «стандарти» (систему нормативних документів) і «практики НАТО» адже в українському політичному дискурсі стандартами часто некоректно називають і те, і інше [20].

Для приладу цивільний міністр оборони та парламентський контроль над розвідувальними органами не є «стандартами» у нормативному розумінні - вони є скоріше практиками, не відображеними в Угодах зі стандартизації, але спільними для більшості держав-членів НАТО. Так само спільні навчання не можуть вважатися переходом на стандарти НАТО. Вони скоріше можуть показати, які ще стандарти потрібно впровадити країні-партнеру для досягнення взаємосумісності. Принагідно відначимо, що в Альянсі неодноразово наголошували: прийняття всіх технічних стандартів не гарантує зміни підходів та свідомості в ЗСУ, як-от принцип делегування повноважень на найнижчий можливий рівень або принцип ґендерної рівності та взаємоповаги [21].

У цьому контексті доцільно звернути увагу на Аналітичну доповідь Центру Разумкова «Партнерство Україна - НАТО: час усвідомлення реалій, потреб і нових підходів». У ній констатовано, що посилення співробітництва та покращення взаємодії НАТО з іншими організаціями у сфері безпеки не лише дають можливість отримати переваги аналогічного характеру, але й висувають додаткові вимоги до всіх учасників процесу забезпечення міжнародної безпеки: досягнення порозуміння стосовно необхідності узгодження сфер компетенції і проведення взаємоузгоджених ін- ституційних реформ [22, с. 2-11].

Експерти Центру Разумкова наголошують, що «такі реформи сектору міжнародної безпеки, своєю чергою, могли б надати можливість країнам-учасницям різних організацій і самим організаціям позбавитися тягаря надмірних витрат за рахунок перерозподілу функцій та уникнення дублювання, зробити ці витрати більш цілеспрямованими, зосередити діяльність на тих сферах та етапах процесу забезпечення безпеки (попередження загроз, реагування на них, врегулювання конфліктів, ліквідація їх наслідків), де їх спроможності можуть бути використані найбільш ефективно. Всі ці питання мають стати предметом уважного, всеохопного аналізу та широкого діалогу, ініціатором яких міг би виступити НАТО» [23, с. 2-11].

Визначивши, що таке «стандарти НАТО» та переконавшись у необхідності їх впровадження, зауважимо, що завдання прийняття і впровадження стандартів НАТО гостро стояли перед Українською державою ще у 1997 р., після підписання Хартії про особливе партнерство між Україною та Організацією Північно-Атлантичного договору (далі - Хартія) [24]. У ст.3 Хартії йдеться про те, що «Україна підтверджує свою рішучість продовжувати військову реформу, зміцнювати демократичний та цивільний контроль над збройними силами та підвищувати їхню оперативно-технічну сумісність зі збройними силамиНАТО та країн-партнерів» [25].

У Державній програмі співробітництва України з Організацією Північно-Атлантичного Договору (НАТО) на період до 2001 року (далі - Програма) [26] наголошено на важливості стандартизації, зокрема відзначено її пріоритети: досягнення взаємосумісності з НАТО у галузі озброєнь; здійснення з державами-членами НАТО спільних розробок і виробництва озброєння та військової техніки (ОВТ); запровадження досвіду держав-членів НАТО у сфері планування розвитку об'єктів військової техніки (далі - ОВТ); вдосконалення режиму контролю за експортом озброєнь [27]. Окреслені заходи створювали підґрунтя для участі військових України у Багатонаціональних загальновійськових оперативно-тактичних силах (БЗОТС) та миротворчих операціях НАТО.

Однак, на практиці на початку ХХІ ст. стандартизація у Збройних Силах України була зведена до формалізму, що гальмувало відносини України з НАТО. На Вільнюському самі- ті НАТО (2005 р.) Альянс вкотре підтвердив готовність допомогти Україні у разі реалізації наміру приєднання держави до складу НАТО [28]. Основною метою зовнішніх військово- політичних відносин України і Північноатлантичного альянсу проголошено приєднання до «Плану дій щодо набуття членства, який передбачав програму заходів, спрямовану на вдосконалення вітчизняного законодавства у військовій сфері, а також здійснення військової реформи, підготовки фінансової, організаційної та безпекової системи держави до такого рішення [29].

У період президентства В. Ющенка, для розв'язання проблем сумісності дій та взаємозамінності частин і підрозділів у країн-членів НАТО було створено організаційні структури, системи управління і логістики, мовлення та спілкування, регламентовано відповідні правила й процедури та налагоджено стан інформаційної системи, побудованої на сучасних технологіях. «Україна має намір приєднатися до країн-членів Євросоюзу і НАТО, тому повинна взяти на себе певні зобов'язання і виконувати їх відповідно до встановлених правил і процедур», - відзначали експерти [30, с. 122125].

Водночас Президент України В. Ющенко заявляв, що «політика України, спрямована на вступ до НАТО, не націлена проти когось. Вона не має антиросійського чи будь-якого іншого забарвлення. Її єдиний колір - це українські національні інтереси. Ми прагнемо бачити Україну вільною, політично незалежною та територіально цілісною» [31, с. 4].

Після президентських виборів 2010 р. Україна радикально змінила зовнішньополітичні пріоритети у сфері безпеки. В аналітичній доповіді Центру Разумкова «Партнерство Укра- їна-НАТО: час усвідомлення реалій, потреб і нових підходів» (2012 р.). спрогнозовано, що «в середньостроковій перспективі законодавчо закріплена позаблокова політика залишатиметься реальністю, з якою мають рахуватися західні і східні сусіди та в рамках якої Україна будуватиме політику національної безпеки та відносини із зовнішніми партнерами, в т.ч. з НАТО» [32, с. 4]. Експерти зауважували, що після проголошення у липні 2010 р. Україною позаблоковості розпочався новий етап її партнерства з НАТО, характерними ознаками якого з української сторони стали: послідовність у декларуванні намірів стосовно продовження конструктивного партнерства, інерційність у виконанні планів, збереження формату відносин з одночасними несистемними організаційними змінами в інфраструктурі партнерства, невизначеність головних цілей і пріоритетів» [33, с. 2-11].

Все ж, у 2012 р. керівництвом держави, відповідно до Річної національної програми співробітництва Україна - НАТО на 2012 рік [34], задекларовано намір продовжити здійснення заходів щодо досягнення стандартів НАТО. Пріоритетними завданнями визначено проведенняконсультацій з експертами НАТО щодо оцінки досягнутого прогресу в реалізації Цілей партнерства для України. Серед іншого запропоновано: провести оновлення пакета Цілей партнерства в рамках Процесу планування та оцінки сил; провести уточнення календарних планів участі визначених підрозділів Збройних Сил України у Програмі перевірки та зворотного зв'язку Концепції оперативних можливостей НАТО; ужити заходів для досягнення оперативної сумісності визначених сил і засобів Збройних Сил України в рамках Концепції оперативних можливостей НАТО; продовжити нарощування оперативних можливостей сил та засобів, що залучаються до чергових ротацій у складі Сил реагування НАТО; продовжити вдосконалення навчальної матеріально-технічної бази підготовки військ (сил) Збройних Сил України; забезпечувати обмін інформацією з Альянсом про повітряну обстановку в рамках Програми ОДПО/АЖЕ; продовжити роботу зі складання топографічних карт України у масштабі 1:250000 відповідно до стандартів Альянсу [35].

Після завершення Уельського саміту НАТО (2014 р.) започатковано ініціативу з питань розвитку взаємосумісності з операційними партнерами. Також важливою тогочасною геополітичною подією, яка прискорила запровадження стандартів НАТО, став початок російсько-української війни. Саме у цей період Альянс через Трастовий фонд НАТО з реформування систем логістики і стандартизації Збройних сил України (завдяки Річним національним програмам під егідою Комісії Україна - НАТО, Дорожній карті Україна - НАТО з оборонно-технічного співробітництва) значно прискорив процес консультацій щодо запровадження стандартів НАТО у Збройних Силах України [36].

Надалі, перспективним напрямом діяльності Міністерства оборони України повинно стати впровадження на підприємствах оборо- но-промислового комплексу України документації НАТО з кодифікації оборонної продукції. На сьогодні 40 підприємств Укроборонпрому уже працюють з Головним каталогом НАТО з логістики. Мета такої роботи - здобуття досвіду кодифікації оборонної продукції та набуття практичних навичок із застосування стандартів НАТО з класифікації та каталогізації продукції [37].

Отже, підсумовуючи зауважимо, що як слушно відзначає Р. Вус, стандартами НАТО називають систему угод, яку уклали держави- члени НАТО і яка охоплює широке коло проблем - від штабних процедур до типу палива для літаків, БТРів чи танків та розміру горловин баків цих машин (кількість стандартівпостійно зростає і сьогодні становить близько 1300) [38]. Вони допомагають найефективніше здійснювати спільне управління силами й засобами збройних сил, уможливлюють спільні операції та місії, бойову підготовку, технічне оснащення армій, розробку й виробництво озброєння та військової техніки (Standardization Agreement) [39]. Зміст «стандартів НАТО» у тому, щоб отримувати / надавати допомогу, брати активну участь у формуванні колективної безпеки через участь у програмах НАТО, передусім - Партнерство заради миру.

Список використаних джерел

стандарт нато армія україна

1. Strategie Concept Forthe Defence and Security of The Members of the North Atlantic Treaty Organisation. Adopted by Heads of State and Governmentin Lisbon. Active Engagement, Modern Defence [Електронний ресурс]. Режим доступу: http://www.nato. int/lisbon2010/strategic-concept-2010-eng.pdf

2. Allied administrative publication AAP-03 (J) “Directive for the Production, Maintenance and Management of NATO Standardization Documents”.

3. Національна безпека України: історія і сучасність: Монографія / Бодрук О. C. [та ін.]. К.: Інститут світової економіки і міжнародних відносин НАН України, 1993. 120 с.

4. Кремінь В., Ткаченко В. На терезах глобаліз- му. Політика і час. 1999. Вип. 2. С. 53-58.

5. Ліпкан В. Теоретичні основи та елементи національної безпеки України: Монографія. К.: Текст, 2003. 600 с.

6. Лазарева А. Чи готова Україна до сусідства з НАТО? Віче. 1996. Вип. 4. С. 54-64.

7. Крамаревский А. Расширение НАТО и безопасность Украины. Підтекст. 1998. Вип. 29. С. 29-34 с.

8. Маначинський О., Богданович В. Нові кордони НАТО - лінія нового протистояння. Політика і час. 1998. Вип. 6. С. 53-59.

9. Недзельський Ю. Роль НАТО в підтримці національних інтересів та територіальної цілісності України. Труди Університету: збірник наукових праць. 2015. Вип. 5 (132). С. 18-23.

10. Пирожков С., Чумак В. Україна і НАТО. Політика і час. 1995. Вип. 6. С. 13-17.

11. Радецький В. Вступдо Альянсу як вирішенняскладової національної безпеки України. ВійськоУкраїни. 2006. Вип. 1. С. 10-12.

12. Речич С. Воєнно-політичне співробітництво Збройних Сил України з НАТО (1991-2009 рр.) : автореф. дис. канд. істор. наук : 20.02.22. К., 2012. 18 с.

13. Тертичний В. Розширення НАТО: Військові аспекти. Політика і час. 1996. Вип. 8. С. 18-22.

14. Храбан І. Система європейської безпеки і напрями воєнно-політичної інтеграції України до її структур: Монографія. К.: Варта, 2005. 544 с.

15. Шкідченко В. Еволюція поглядів України на НАТО. Наука і оборона. 2002. Вип. 4. С. 3-8.

16. Возняк С., Іващенко А., Пеньковський В. «Політика стандартизації Північноатлантичного Альянсу», Центр воєнно-стратегічних досліджень Національного університету оборони України імені Івана Черняхівського [Електронний ресурс]. Режим доступу: https://drive.google.com/open(дата звернення: 05.08.2019 р.)

17. Збройні сили України: курсом до НАТО.

Розповідає головнокомандувач Збройних Сил України, генерал армії Віктор Муженко [Електронний ресурс]. Режим доступу: https://hi-tech.ua/ artide/zbroyni-sili-ukrayini-kursom-do-nato/(дата

звернення: 05.08.2019 р.)

18. Збройні сили України: курсом до НАТО. Розповідає головнокомандувач Збройних Сил України, генерал армії Віктор Муженко. URL: https://hi-tech. ua/article/zbroyni-sili-ukrayini-kursom-do-nato/

19. Справжнє будівництво армії vsстандарт [Електронний ресурс]. Режим доступу: http://opk. com.ua(дата звернення: 05.08.2019 р.)

20. Україна і стандарти НАТО: як влучити у

«рухому ціль»? [Електронний ресурс]. Режим доступу :http://neweurope.org.ua/analytics/ukrai-na-

i-standarty-nato-yak-vluchyty-u-ruhomu-tsil/ (дата звернення: 05.08.2019 р.)

21. Україна і стандарти НАТО: як влучити у «рухому ціль»? URL:http://neweurope.org.ua/ analytics/ukrai-na-i-standarty-nato-yak-vluchyty-u- ruhomu-tsil/

22. Партнерство Україна - НАТО: час усвідомлення реалій, потреб і нових підходів. Доповідь Центру Разумкова // Національна безпека і оборона. 2012. Вип. 2-3. С. 2-11.

23. Партнерство Україна-НАТО: час усвідомлення реалій, потреб і нових підходів. Доповідь Центру Разумкова. // Національна безпека і оборона. 2012. № 2-3. С. 3 С. 2-11.

24. Хартія про особливе партнерство між

Україною та НАТО [Електронний ресурс]. Режим доступу:https://zakon.rada.gov.ua/laws/

show/994_002#Text (дата звернення: 03.02.2019 р.)

25. Україна і стандарти НАТО: як влучити у «рухому ціль»? URL:http://neweurope.org.ua/ analytics/ukrai-na-i-standarty-nato-yak-vluchyty-u- ruhomu-tsil/

26. Про Державну програму співробітництва України з Організацією Північно-Атлантичного Договору (НАТО) на період до 2001 року. Указ президента України від 4 листопада 1998 року № 1209/98 [Електронний ресурс]. Режим доступу: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1209/98#Text(дата звернення: 05.08.2019 р.)

27. Про Державну програму співробітництва України з Організацією Північно-Атлантичного Договору (НАТО) на період до 2001 року. Указ президента України від 4 листопада 1998 року № 1209/98 URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1209/98#Text

28. Головко В. Бухарестський саміт НАТО

[Електронний ресурс]. Режим доступу: https:// www.jnsm.com.ua/h/0404Q/(дата звернення:

29.01.2019 р.).

29. Головко В. Бухарестський саміт НАТО. Матеріали Інтернет-сайту «Цей день в історії».

URL: https://www.jnsm.com.ua/h/0404Q/(дата звернення: 29.01.2019 р.).

30. Білетов В., Закалад М., Пивовар О., Ворона Т. Стратегія військово-технічного співробітництва Збройних Сил України в умовах їх євроінтеграції та переходу на євростандарти. Збірник наукових праць Центру воєнно-стратегічних досліджень Національного університету оборони України імені Івана Черняховського. 2014. Вип. 3. С. 122 - 125.

31. Кравченко В. Північноатлантична порада. Дзеркало тижня. 2008. Вип. 23 (702). 21 червня.

С.4.

32. Партнерство Україна - НАТО: час усвідомлення реалій, потреб і нових підходів. Доповідь Центру Разумкова. Національна безпека і оборона. 2012. Вип. 2-3. С.4.

33. Партнерство Україна-НАТО: час усвідомлення реалій, потреб і нових підходів. Доповідь Центру Разумкова. // Національна безпека і оборона. 2012. № 2-3. С. 4. С. 2-11.

34. Про затвердження Річної національної програми співробітництва Україна - НАТО на 2012 рік від 19 квітня 2012 року № 273/2012 [Електронний ресурс]. Режим доступу: https://zakon.rada. gov.ua/laws/show/273/2012#Text(дата звернення:

05.08.2019 р.)

35. Про затвердження Річної національної програми співробітництва Україна - НАТО на 2012 рік від 19 квітня 2012 року № 273/2012.URL: https:// zakon.rada.gov.ua/laws/show/273/2012#Text

36. Україна і стандарти НАТО: як влучити у «рухому ціль»? URL:http://neweurope.org.ua/ analytics/ukrai-na-i-standarty-nato-yak-vluchyty-u- ruhomu-tsil/

37. Лапаєв Ю. Стандарти НАТО: шлях у тисячу лі [Електронний ресурс]. Режим доступу: https://tyzhden.ua/Society/195949(дата звернення:

05.08.2019 р.)

38. Вус Р. Стандарти НАТО: переваги і

складнощі переходу на них [Електронний ресурс]. Режим доступу:http://www.na.mil.gov.

ua/index.php/2018/03/02/standarty-nato-perevagy- i-skladnoshhi-perehodu-na-nyh/ (дата звернення:р.)

39. Вус Р. Стандарти НАТО: переваги і складнощі переходу на них http://www.na.mil.gov.ua/index.php/2018/03/02/standarty-nato-perevagy-i- skladnoshhi-perehodu-na-nyh/

References

1. Strategic Concept Forthe Defense and Security of The Members of the North Atlantic Treaty Organization. Adopted by Heads of State and Governmentin Lisbon. Active Engagement, Modern Defense [Electronic resource]. Access mode: http://www.nato.int/ lisbon2010/strategic-concept-2010-eng.pdf

2. Allied administrative publication AAP-03 (J) “Directive for the Production, Maintenance and Management of NATO Standardization Documents”.

3. National security of Ukraine: history and modernity: Monograph / Bodruk OS [etc.]. K .: Institute of World Economy and International Relations of the National Academy of Sciences of Ukraine, 1993. 120 p.

4. Flint V., Tkachenko V. On the scales of globalism. Politics and time. 1999. Vip. 2. pp. 53-58.

5. Lipkan V Theoretical foundations and elements of national security of Ukraine: Monograph. K .: Tekst, 2003. 600 s.

6. Lazareva A. Is Ukraine ready for its neighborhood with NATO? Chamber. 1996. Vip. 4. pp. 54-64.

7. Kramarevsky A. NATO enlargement and security of Ukraine. Subtext. 1998. Vip. 29. S. 29-34 p.

8. Manachynsky O., Bogdanovich V. New borders of NATO - a line of new confrontation. Politics and time. 1998. Vip. 6. S. 53-59.

9. Nedzelsky Y. The role of NATO in supporting the national interests and territorial integrity of Ukraine. Proceedings of the University: a collection of scientific papers. 2015. Vip. 5 (132). Pp. 18-23.

10. Pirozhkov S., Chumak V Ukraine and NATO. Politics and time. 1995. Vip. 6. S. 13-17.

11. Radetsky V Accession to the Alliance as a solution to the component of national security of Ukraine. The Army of Ukraine. 2006. Vip. 1. pp. 10-12.

12. Rechych S. Military-political cooperation of the Armed Forces of Ukraine with NATO (1991-2009): author's ref. dis. Cand. histories. Science: 20.02.22. K., 2012. 18 p.

13. Tertychny V NATO enlargement: Military aspects. Politics and time. 1996. Vip. 8. S. 18-22.

14. Hraban I. The system of European security and directions of military-political integration of Ukraine into its structures: Monograph. K.: Varta, 2005. 544 s.

15. Shkidchenko V. Evolution of Ukraine's views on NATO. Science and defense. 2002. Vip. 4. pp. 3-8.

16. Wozniak S., Ivashchenko A., Penkovsky V. “Policy of standardization of the North Atlantic Alliance”, Center for Military and Strategic Studies of the National University of Defense of Ukraine named after Ivan Chernyakhivsky [Electronic resource]. Access mode: https://drive.google.com/open (access date: August 5, 2019)

17. The Armed Forces of Ukraine: a course towards NATO. Tells the Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine, Army General Viktor Muzhenko [Electronic resource]. Access mode: https://hi-tech.ua/ article/zbroyni-sili-ukrayini-kursom-do-nato/ (access date: 05.08.2019)

18. The Armed Forces of Ukraine: a course towards

NATO. Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine, General of the Army Viktor Muzhenko tells. URL:https://hi-tech.ua/article/zbroyni-sili-ukrayini-

kursom-do-nato/

19. Real construction of the army vs standard [Electronic resource]. Access mode: http://opk.com.ua (access date: 05.08.2019)

20. Ukraine and NATO standards: how to hit a “moving target”? [Electronic resource]. Access mode: http://neweurope.org.ua/analytics/ukrai-na-i-stand- arty-nato-yak-vluchyty-u-ruhomu-tsil/ (access date: 05.08.2019)

21. Ukraine and NATO standards: how to hit a “moving target”? URL: http: //neweurope.org.ua/ analytics/ukrai-na-i-standarty-nato-yak-vluchyty-u- ruhomu-tsil/

22. NATO-Ukraine Partnership: a time to understand the realities, needs and new approaches. Report of the Razumkov Center // National Security and Defense. 2012. Vip. 2-3. Pp. 2-11.

23. NATO-Ukraine Partnership: A Time for Awareness of Realities, Needs and New Approaches. Report of the Razumkov Center. // National Security and Defense. 2012. № 2-3. Pp. 3 pp. 2-11.

24. Charter on a Distinctive Partnership be

tween Ukraine and NATO [Electronic resource]. Access mode:https://zakon.rada.gov.ua/laws/

show/994_002#Text (access date: 03.02.2019)

25. Ukraine and NATO standards: how to hit a “moving target”? URL: http: //neweurope.org.ua/ analytics/ukrai-na-i-standarty-nato-yak-vluchyty-u- ruhomu-tsil/On the State Program of Cooperation of Ukraine with the North Atlantic Treaty Organization (NATO) for the period up to 2001. Decree of the President of Ukraine of November 4, 1998 № 1209/98 [Electronic resource]. Access mode: https://zakon.rada.gov.ua/ laws/show/1209/98#Text (access date: 05.08.2019)

26. On the State Program of Cooperation of Ukraine with the North Atlantic Treaty Organization (NATO) for the period up to 2001. Decree of the President of Ukraine of November 4, 1998 № 1209/98 URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1209/98#Text

27. Golovko V. Bucharest NATO Summit [Electronic resource]. Access mode: https://www.jnsm. com.ua/h/0404Q/ (access date: January 29, 2019).

28. Golovko V. Bucharest NATO Summit. Materials of the Internet site “This day in history”.

URL: https://www.jnsm.com.ua/h70404Q/ (access date: January 29, 2019).

29. Biletov V, Zakalad M., Pivovar O., Vorona T. Strategy of military-technical cooperation of the Armed Forces of Ukraine in the conditions of their European integration and transition to European standards.Collection of scientific works of the Center for Military Strategic Studies of the Ivan Chernyakhovsky National University of Defense of Ukraine. 2014. Vip.

3. pp. 122 - 125 31. Kravchenko V North Atlantic Council. Mirror of the week. 2008. Vip. 23 (702). June 21. S.4.

32. NATO-Ukraine Partnership: A Time for Awareness of Realities, Needs and New Approaches. Report of the Razumkov Center. National security and defense. 2012. Vip. 2-3. S.4.

33. NATO-Ukraine Partnership: A Time for Awareness of Realities, Needs and New Approaches. Report of the Razumkov Center. // National Security and Defense. 2012. № 2-3. S. 4. S. 2-11.

34. On approval of the Annual National Program of Cooperation between Ukraine and NATO for 2012 of 19 April 2012 № 273/2012 [Electronic resource]. Access mode: https://zakon.rada.gov.ua/laws/ show/273/2012#Text (access date: 05.08.2019)

35. On approval of the Annual National Cooperation Program Ukraine-NATO for 2012 dated 19 April 2012 № 273 / 2012.URL: https://zakon.rada.gov.ua/ laws/show/273/2012#Text

36. Ukraine and NATO standards: how to hit a “moving target”? URL: http: //neweurope.org.ua/ analytics/ukrai-na-i-standarty-nato-yak-vluchyty-u- ruhomu-tsil/

37. Lapayev Y. NATO standards: the path to a thousand li [Electronic resource]. Access mode: https:// tyzhden.ua/Society/195949 (access date: 05.08.2019)

38. Wus R. NATO Standards: Advantages and Challenges of Transitioning

[Electronic resource]. Access mode: http://www. na.mil.gov.ua/index.php/2018/03/02/standarty-nato- perevagy-i-skladnoshhi-perehodu-na-nyh/ (access date: 05.08.2019)

39. Wus R. NATO standards: advantages and difficulties of transition to them

http://www.na.mil.gov.ua/index.php/2018/03/02/

standarty-nato-perevagy-i-skladnoshhi-perehodu-na-nyh/

Размещено на Allbest.ru