Агроботаническая иллюстрация: история и современное состояние

Размещено на http://www.allbest.ru/

АГРОБОТАНИЧЕСКАЯ ИЛЛЮСТРАЦИЯ: ИСТОРИЯ И СОВРЕМЕННОЕ СОСТОЯНИЕ

Иллюстрации научного содержания являются неотъемлемой частью познания. Передача информации с помощью изображений позволяет наглядно и детально показать объект, сделать доступным понимание различных процессов. Изображения помогают провести анализ наблюдений и отобразить итоги исследований. В переводе с латинского термин «иллюстрация» означает пояснение, освещение, наглядное изображение.

В нашей работе мы хотели рассмотреть различные аспекты агроботанической иллюстрации, совершить краткий экскурс в ее историю, определить значение в развитии агрономической науки.

Целью использования агроботанической иллюстрации является получение объемной информации о сельскохозяйственных культурах, распространении и использовании, технологии их возделывания, получении знаний по истории интродукции растений. Агроботаническая иллюстрация делает возможным каталогизацию сельскохозяйственных культур, наглядное представление стадий их развития, а также идентификацию по плодам, семенам, листьям и другим признакам для определения сортовых, видовых и родовых отличий [1, 9]. Продуцируя рождение новых идей, научная иллюстрация в целом и агроботаническая иллюстрация в частности способствует развитию системного мышления, формированию творческого подхода к решению задач, поиску новых путей в исследовательской деятельности, демонстрации актуальности проведенных работ, объективному и эффектному отражению полученных результатов

Ботаническая иллюстрация является искусством изображения растений, их формы, цвета и так далее, она относится к отдельному жанру изобразительного искусства. Как нам представляется, агроботаническая иллюстрация охватывает большую область изображений, включает ботаническую иллюстрацию, пейзажи с видами агроландшафтов, жанровые сцены с сельскими мотивами, натюрморты, выполненные в различных техниках и материалах от живописи и графики до барельефов и гобеленов. На наш взгляд, агроботаническую иллюстрацию также можно рассматривать как отдельное направление в области научной иллюстрации, опосредованно представляющее сведения, полученные из широкого круга дисциплин. [5,7].

Мы находим примеры агроботанической иллюстрации в различных произведениях изобразительного искусства, изображения растений часто встречаются на монетах, книжных концовках и политипажах, в текстиле. Они являются излюбленными мотивами календарей, открыток и всевозможной инфографики.

Главным объектом агроботанической иллюстрации, как и иллюстрации ботанической, является растение. На протяжении всей истории человечества изображению представителей царства флоры уделялось особое внимание. Каждый вид имеет свой уникальный образ (архетип, габитус). Этот образ и узнает ботаник, агроном, исследователь при идентификации растений по изображению, а тонкие морфологические особенности используются только для проверки первоначального определения [12]. Таким образом, в большинстве случаев определение вида идет не аналитическим, а синтетическим путем. Иллюстрации растений являются ценным источником для исследований в области генетики и таксономии, а также истории распространения культуры и ее практическом применении в прошлом и настоящем. В ботанической таксономии при установлении морфологических изменений, произошедших за период возделывания культуры, изображение растения может сыграть ключевую роль.

К одной из самых ранних агроботанических иллюстраций можно отнести изображение ассирийских жрецов, опыляющих цветки финиковой пальмы (рисунок 1). Ценность барельефа, датируемого 883-959 г. до н. э., заключается в том, что он дает представление об эволюции учения о половом размножении у растений. Вавилоняне считали мужскими те финиковые пальмы, которые не дают плодов. Однако, не понимая роли мужских и женских цветков в процессе оплодотворения, они на практике применяли метод искусственного опыления финиковых пальм [2]. В это время изображения, причисляемые нами к агроботаническим иллюстрациям, изобилуют различными элементами сельскохозяйственного труда: сбор урожая, пахота земли, обмолот хлебных злаков. Позднее в книжной миниатюре Месопотамии XIII в. появляются реалистические изображения растений с высокой степенью детализации (рисунок 2).

Рисунок 1 - Искусственное опыление цветков финиковой пальмы ассирийскими жрецами в ритуальных масках.

Рисунок 2 - Миниатюры арабских художников

В средние века ярким явлением в области агроботанической иллюстрации были альбомы Tacuinum Sanitatis (XIV в.). Это европейский аналог арабской книги XI в. Taqwim alsihha, написаной Ибн Бутланом. Книга посвящена здоровому образу жизни, в ней говорится о шести составляющих, гарантирующих превосходное здоровье. Популярность этого издания в средневековой Европе подтверждает использование слова taccuino, что в современном итальянском языке означает любой вид карманного справочника, гида, ноутбука. С точки зрения агроботанической иллюстрации это издание интересно тем, что содержит описание 26 видов овощей, 33 - фруктов, 21 кулинарной и лекарственной травы, трех видов цветов и одного вида грибов - трюфелей (рисунок 3). Tacuinum представляет интерес при изучении средневековой медицины, кулинарии и сельского хозяйства. В нем сделаны попытки таксономической идентификации некоторых растений, например, представлен один из самых ранних узнаваемых образов растения моркови [10, 11]. В рукописях Tacuinum Sanitatis присутствует ряд ботанических неточностей: изображение культур часто условны, размеры преувеличены, а пропорции между частями растений нарушены. И хотя для агроботанической иллюстрации важна точность передачи образа, данное издание в целом гораздо содержательнее, чем большинство подобных ему средневековых рукописей (рисунок 4).

Рисунок 3 - Иллюстрации из календарей Tacuinum Sanitatis (1390-1400): «Уборка пшеницы» (слева) и «Сбор огурцов" (справа)

Агроботанические иллюстрации часто печатаются рядом со словесным описанием растений в книгах, журналах и других научных изданиях, они обладают способностью гармоничного соединения нескольких образов в целях объемной масштабной демонстрации объекта или явления.

Рисунок 4 - «Уборка пшеницы». Гравюра. А. Майер. XI в. Германия (книжная концовка) [3].

Художник выступает летописцем своего времени, отражая в творчестве свою эпоху, со свойственными его времени и стране этапами развития промышленности, сельского хозяйства и т. п. Изобразительное искусство позволяет увидеть все многообразие быта, особенности повседневной жизни. Поэтому картины с элементами земледельческого труда дают представление о рельефах местности, способах обработки почвы, использовании орудий и животных. Они воспитывают уважительное отношение к нелегкому и жизненно важному труду земледельца (рисунок 6).

Рисунок 6 - Питер Брейгель Старший. «Сенокос» (1565).

Агроботаническая иллюстрация в календарях, производимых французской селекционной фирмой Вильморен - прекрасный пример популяризации новых овощных культур, их видового разнообразия и интродукции. Французская компания Вильморен-Андриё возникла в XVIII в., ее более чем двухсотлетнее существование ознаменовалось введением в культуру свыше 450 видов и форм полезных растений, в том числе картофеля и сахарной свеклы. Создавая высокоурожайные сорта различных сельскохозяйственных культур, фирма занималась внедрением агрономических знаний. Первый иллюстрированный каталог появился в 1766 г., он включал изображения всех видов семян для огорода (овощных, зеленных, бобовых и тыквенных культур). Фирма Вильморен опубликовала свои великолепные иллюстрации в виде альбома, который включал 46 цветных репродукций [9]. Для создания этой работы были привлечены 15 художников агроботанической иконографии. Большинство из них проходило подготовку в качестве художников-натуралистов в Ботаническом саду (бывший Royal Botanic Gardens). В их числе была Элиза Чампин, создавшая большинство лучших иллюстраций (рисунок 7 а). Кроме того, фирма Вильморен занималась распространением агрономических знаний посредством выпуска иллюстрированных буклетов с изображениями новых культур. Например, в 1885 г. вышел бюллетень с иллюстрациями и кратким описанием 45 овощных культур и их новых сортов.

В XIX в. наряду с календарями фирмы Вильморен в Европе стали популярными альбомы Бенари. Эрнст Бенари основал свою собственную компанию по семеноводству в 1843 г. в немецком городе Эрфурте. Уже в 1912 г. компания превратилась в одну из лучших семеноводческих фирм. Ее альбомы были опубликованы в Германии в 1876-1886 г. Эрнст Бенари создал причудливые иллюстрации из фруктов и овощей, которые затем были выгравированы Г. Северинсом и отпечатаны способом хромолитографии (рисунок 7б). Издания пропагандировали знания о сельскохозяйственных растениях и служили своего рода каталогами видового и сортового разнообразия овощных культур.

Рисунок 7 - календари и альбомы XIX в. а) - «Овощные» календари Вильморен; б) - виды перца и фасоли, альбомы Бенари. Источник: Capsicums, or Chili Peppers. Illustration from Ernst Benary's «Album Benary» Tab. XVII, 1876-82. Chromolithograph © The Trustees of the Royal Botanic Gardens. агроботанический иллюстрация сельскохозяйственный культура

Мы упоминали о том, что агроботанические иллюстрации, дающие визуальное представление о каком-либо процессе могут быть выполнены в различных материалах и с помощью самых разнообразных техник, включая резьбу по дереву. Примером исторического обзора аграрного труда в России XIX в. является деревянная скульптура «Чудо-юдо рыба-кит» (рисунок 8), она дает представление о пахоте плугом, бороновании, обмолоте пшеницы на мельнице. Также мы видим здесь двупольную систему земледелия.

Агроботанические иллюстрации, позволяющие получить самое точное представление о растениях и технологии их возделывания с помощью «ручного» рисунка, возможно, являются самым доступным способом передачи визуальной информации в рассматриваемой нами области (рисунок 9). С сожалением следует отметить, что в настоящее время современная агроботаническая иллюстрация не всегда оправданно уступает место фотографии. В последние десятилетия доля рисунков, акварелей, гравюр с тонкой детализацией образов становится все меньше.

Рисунок 9 - иллюстрации в технике «ручного» рисунка: а) Уборка тыквы;

Научная иллюстрация, в том числе и агроботаническая, сегодня, как и прежде, остается одним из действенных методов популяризации науки. Благодаря развитию технического прогресса у нее появились неведомые ранее фантастические возможности [6]. Благодаря внедрению современных технологий в этом типе иллюстраций произошли следующие значительные изменения:

- увеличилась доля изображений, выполненных с использованием средств компьютерной графики;

- уменьшилась доля иллюстраций, выполненных в технике «ручного» рисунка;

- увеличилась тиражирование однотипных изображений (не спасает даже их трансформация с помощью средств мультимедиа);

- лучшие образцы современных иллюстраций стали информативнее благодаря применению комбинированных способов их исполнения (например, создание 3-D моделей в сочетании с возможностями средств мультимедиа).

Рисунок 10 - Проявление действия средовых факторов на урожай кукурузы и гербицидов на посевах сахарной свеклы. Лаборатория Mark M.Miller (CША).

Необходимо отметить, что проводимая нами работа в области изучения изображений, относящихся к агроботаническим иллюстрациям, позволяет сделать вывод об их ценности и самодостаточности в качестве информационного ресурса в биологических исследованиях. Например, с помощью анализа иллюстраций древних книг и манускриптов можно установить видовое и сортовое разнообразие тех или иных культур, географию их распространения [13]. Кроме того, изображения позволяют судить о полиморфизме проявления признаков, они являются поставщиками наблюдательных сведений по археогенетике сельскохозяйственных растений.

В заключение хотелось бы обратить внимание читателей на то, что в нашей стране отсутствуют издания, в которых агроботаническая иллюстрация рассматривалась бы в затронутых нами аспектах. Как нам представляется - популяризации агрономических знаний с помощью специализированных изданий с иллюстрациями высокого уровня исполнения может сыграть значительную роль не только в агрономии, но и в других сферах науки, в области экологического и эстетического воспитания. На наш взгляд актуальность и ценность агроботанической иллюстрации, ее необходимость в современном научном и образовательном пространстве представляется самоочевидной.

Литература

1. Богатов В. В. Организация научно-исследовательских работ: учеб. пособие для студ. высших учеб. заведений В. В. Богатов. - Владивосток: Дальнаука, 2008.-259 с.

2. Гайсинович А. Е. Зарождение и развитие генетики А. Е. Гайсинович. - М.:Наука, 1988. - 424 с.

3. Гете И .В. Фауст И. В Гете. М.: «Мартин», 2007. - 416 с.

4. Лукьянец В. И., Тыквы, кабачок, патиссон. В. И. Лукьянец, В. И. Федоренко. Алма-Ата: Кайнар, 1979. - 146 с.

5. Стрельникова Л. Детали мира Л.Стрельникова //Химия и жизнь, - 2013 - №1. - С. 15-17.

6. Тюхтин В. С. Синтез современного научного знания В. С Тюхтин. М.: «Колос», 2005. 382 с.

7. Хагедорн А. Исламское искусство А. Хагедорн, Н. Вольф. М.: Taschen: Арт-Родник, 2010.- 96 с.

8. Gill S. Picturing plants: an analytical history of botanical illustration. S Gill. - London University of California Press, 1995.- 189 p.

9. Janick J. Plant Iconography and art: source of information on horticultural technology //Bulletin UASVM Horticulture. 2010. - N 67(1). - P. 11-23.

Аннотация

АГРОБОТАНИЧЕСКАЯ ИЛЛЮСТРАЦИЯ: ИСТОРИЯ И СОВРЕМЕННОЕ СОСТОЯНИЕ

Цаценко Людмила Владимировна д.б.н., профессор, кафедра генетики, селекции и семеноводства

Лиханская Нина Петрована руководитель редакционного отдела

Кубанский государственный аграрный университет, Россия, Краснодар, Калинина 13

В статье дано определение агроботанической иллюстрации, показаны ее возможности как ресурса для анализа в биологических исследованиях и ее значение в развитии агрономии

Ключевые слова: АГРОБОТАНИЧЕСКАЯ ИЛЛЮСТРАЦИЯ, ДЕТАЛИЗАЦИЯ ИЗОБРАЖЕНИЯ, АГРОБОТАНИЧЕСКАЯ ИКОНОГРАФИЯ, НАУЧНАЯ ИЛЛЮСТРАЦИЯ

AGRO-BOTANICAL ILLUSTRATION: HISTORY AND CURRENT STATUS

Tcatcenko Luidmila Vladimirovna

Dr.Sci.Biol., professor of the Chair of genetic, plant breeding and seeds

Lichanskaya Nina Petrovna head of editorial Department

Kuban State Agrarian University, Krasnodar, Russia

The definition of agro-botanical illustration has been considered in this article, showing its capacity as a resource for analysis in biological research and its importance in the development of agronomy

Keywords: AGROBOTANICAL ILLUSTRATION, IMAGE DETAILS, AGROBOTANICAL ICONOGRAPHY, SCIENTIFIC ILLUSTRATION

Размещено на Allbest.ru