Вектори розвитку банківської системи Закарпатської області

Аналіз основних напрямів діяльності банківських установ на території Закарпатської області. Основні позитивні та негативні тенденції, а також особливості розвитку регіональної банківської системи. Особливості депозитної та кредитної діяльності банків.

Рубрика Банковское, биржевое дело и страхование
Вид статья
Язык украинский
Дата добавления 31.01.2018
Размер файла 255,9 K

Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже

Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.

Размещено на http://www.allbest.ru/

Размещено на http://www.allbest.ru/

УДК 336.717

Вектори розвитку банківської системи Закарпатської області

Чубарь О.Г., Машіко К.С.

Анотація

банківський регіональний кредитний депозитний

Стаття присвячена аналізу основних напрямів діяльності банківських установ на території Закарпатської області. Авторами виявлено позитивні та негативні тенденції, а також особливості розвитку регіональної банківської системи. Увага приділена розкриттю особливостей депозитної та кредитної діяльності банків, у тому числі в контексті підтримки пріоритетних видів економічної діяльності регіону. У статті запропоновано деякі рекомендації з посилення ролі банківських установ у забезпеченні соціально-економічного розвитку на мезорівні.

Ключові слова: банківська система регіону, депозитний портфель, кредитний портфель, сектор економіки, вид економічної діяльності, регіон.

Постановка проблеми. Одним з визначальних чинників забезпечення розвитку регіонів є наявність та ефективне функціонування в них банківських установ. Регіональні банківські системи впливають у цілому на регіональний розвиток, забезпечуючи умови для активної інвестиційної діяльності, безперебійного фінансування підприємств, а отже і збільшення обсягів виробництва та зайнятості і, як наслідок, підвищення рівня життя населення. Тому проблематика діяльності банків на регіональному рівні набуває особливого значення і обумовлює актуальність проведеного аналізу.

Аналіз останніх досліджень і публікацій. Різноманітні аспекти функціонування регіональних банківських систем останнім часом знаходять все більше відображення у наукових публікаціях. Ґрунтовний аналіз функціонування банківської системи Закарпатської області за період 2005-2009 рр., тобто у передкризовий і початковий періоди кризи, здійснено авторами колективної монографії «Функціонування та розвиток регіональної банківської системи» [1]. У публікації [2] висвітлюються особливості функціонування банківської системи Харківської області. У публікаціях Н.І Корецької та Ю.П. Білозір розглядаються моделі функціонування регіональних банків [3] та їх значення в розвитку економіки України [4]. Дослідження О.І. Копилюк окреслюють диспропорції у розвитку банківської системи на рівні регіонів [5], що зумовлює необхідність формування регіональної політики розвитку банківської системи України.

Для Закарпатської області дослідження зазначених проблем набувають пріоритетного змісту, оскільки окремі аспекти розвитку банківської системи регіону висвітлювалися у небагатьох наукових працях. Ці дослідження не стали системними і комплексними, що посилює інтерес до окресленої проблематики, робить її актуальною і вартою уваги як науковців, так і практиків.

Формулювання цілей статті. Мета наукової публікації - виявлення позитивних і негативних тенденцій, а також особливостей розвитку регіональної банківської системи Закарпаття й формулювання окремих рекомендацій з посилення її ролі в процесах забезпечення соціально-економічного зростання.

Виклад основного матеріалу дослідження. Банківська система Закарпатської області представлена лише одним регіональним банком і характеризується низькою концентрацією установ банків і капіталу, а також певними особливостями.

Депозитна база банківського сектора регіону упродовж 2006-2013 рр. демонструвала позитивну динаміку. Незначне її скорочення відбулося лише у 2009 р. порівняно з 2008 р. Причому ця позитивна динаміка притаманна як для депозитів, залучених від бізнесу, так і від фізичних осіб (табл. 1).

Загалом приріст залишків коштів на депозитних рахунках за аналізований період становив 229,99%, що дещо нижче аналогічного приросту в Україні (261,17%). Разом з цим депозити в розрахунку на одну особу у Закарпатській області становили у 2013 р. 3686 грн (табл. 1), відстаючи у 4,2 раза від загальнодержавного значення. За весь період дослідження розрив вказаного показника в регіоні із загальним в Україні коливався у межах 3,7-4,5 раза і відображав низький середній рівень залишків коштів на депозитних рахунках в області. У результаті частка депозитної бази регіону у депозитній базі банківської системи країни загалом залишалась стабільно мізерною і у 2013 р. становила 0,66% (максимальний рівень 0,72% було досягнуто у 2006-2007 рр.).

Характерною особливістю політики процентних ставок за депозитами банків у регіоні є те, що з 2009 р. відсоткові ставки за депозитами домашніх господарств були вищими порівняно із депозитами нефінансових корпорацій, що відображає у цілому загальнодержавну динаміку і переслідує мету стимулювання процесу притоку коштів саме фізичних осіб.

Кредитний портфель банків регіону у 20092012 рр. постійно скорочувався. Незначне зростання відбулося у 2013 р., однак за обсягами цей показник був меншим за рівень 2007 р. (табл. 1). Водночас у країні загалом для наданих кредитів була збережена загальна тенденція до зростання. Як наслідок, частка кредитів регіону у 2013 р. становила 0,45% від показника в Україні в цілому, що суттєво нижче докризового періоду. Те ж саме можна відзначити і про показник кредитних залишків у розрахунку на одну особу, розрив за яким за результатами 2013 р. становив 6,2 раза (у 2006 р. - 2,4 раза).

Таблиця 1. Характеристика депозитної та кредитної діяльності банківських установ Закарпатської області (2006-1013 рр.)*

Показник

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

Депозити** по регіону, млн грн

1404

2154

2813

2464

3033

3167

3919

4633

-у розрахунку на одну особу, грн

1129

1733

2262

1979

2432

2532

3124

3686

Депозити** в Україні, млн грн

194267

300222

404863

375567

442578

524974

603091

701625

- у розрахунку на одну особу, грн

4165

6474

8774

8171

9668

11501

13237

15441

Частка депозитів регіону в загальному обсязі депозитів в Україні, %

0,72

0,72

0,69

0,66

0,69

0,60

0,65

0,66

Середньорічні процентні ставки за депозитами залученими у регіоні, %:

-за депозитами нефінансових корпорацій

11,3

9,3

18,5

9,8

7,0

9,8

12,5

10,5

-за депозитами домогосподарств

5,7

6,1

8,0

12,5

8,7

10,7

13,1

12,4

Кредити** в регіоні, млн грн

2945

4784

8064

7457

5943

4860

4113

4179

-у розрахунку на одну особу, грн

2368

3850

6485

5990

4764

3886

3279

3325

Кредити** в Україні, млн грн

267292

480628

776815

760845

774242

847075

842838

931941

-у розрахунку на одну особу, грн

5730

10364

16835

16553

16913

18558

18499

20509

Частка кредитів регіону в загальному обсязі кредитів в Україні, %

1,10

1,00

1,04

0,98

0,77

0,57

0,49

0,45

Середньорічні процентні ставки за виданими кредитами в регіоні, %:

-за кредитами нефінансових корпорацій

15,4

14,5

20,5

20,4

15,9

20,6

20,2

18,2

-за кредитами домогосподарств

14,5

14,5

24,5

25,4

23,2

27,9

26,5

26,3

* Укладено авторами за даними [6;7;8]

** Залишки на рахунках станом на кінець року

Обсяги довгострокових кредитів у регіоні скоротились у 2013 р. порівняно з 2006 р. більш, як удвічі. Їхня частка зменшилась з 53,8% у 2008 р. до 42,2 % у 2013 р. Це свідчить про зниження інвестиційної ролі банківського кредитування в регіоні й, очевидно, матиме негативний середньо- та довгостроковий ефект для розвитку економіки.

Всупереч подібній загальній динаміці відсоткових ставок за кредитами та депозитами в банківській системі регіону та України - стабільному зростанню до 2008 р. включно і коливаннях у наступні роки, спостерігались відмінності у рівнях відсоткових ставок у розрізі суб'єктів залучення.

Так, за депозитами нефінансових корпорацій ці показники для банківського сектора регіону були вищими порівняно із середньоукраїнськими упродовж всього періоду дослідження, за винятком 2007 р. та 2009 р. За депозитами домашніх господарств спостерігалась протилежна динаміка: відсоткові ставки в регіоні були меншими за середньоукраїнські показники (за винятком 2009 р.).

Одночасно відсоткові ставки за кредитами, наданими нефінансовим корпораціям у регіоні, завжди перевищували рівень цього показника в країні, а відсоткові ставки за кредитами, наданими домогоспо- дарствам, відрізнялись як у бік збільшення, так і в бік зменшення порівняно із загальнодержавними показниками.

Характерною є ще й така ознака, що за весь період аналізу, крім 2013 р., у регіоні залишки коштів на кредитних рахунках були більшими за залишки на рахунках залучених депозитів (рис.1). Це послужило основою для висновків науковців щодо притоку в регіон фінансових ресурсів з інших регіонів країни.

Рис 1. Обсяги залучення і розміщення коштів та залишків на рахунках (на кінець періоду) у розрізі кредитних і депозитних операцій у регіоні,млн грн*

* Розроблено авторами за даними [6] та інформацією Управління Національного банку України у Закарпатській області

Однак аналіз показників обсягів нових депозитів і кредитів, відповідно залучених і розміщених упродовж року (а не залишків на рахунках, що констатують ситуацію станом на конкретну дату), демонструє протилежну картину (рис. 1). Відтак, вже в 2008 р. лише 63,9% залучених за рік депозитів було трансформовано у кредитні ресурси на території регіону. До 2013 р. ця частка знизилася до 54,7%. Розгляд ситуації під таким кутом свідчить про існування явища відтоку з області фінансових ресурсів, що не були використані як джерело кредитної активності банків на регіональному рівні і як фактор сприяння соціально-економічному розвитку.

Кредитна підтримка виступає одним із найбільш значущих інструментів впливу на регіональні економічні процеси та розвиток видів економічної діяльності. Для оцінки її структурних масштабів здійснено аналіз спрямування кредитних ресурсів у сектори економіки регіону (табл.2).

Необхідно зазначити, що в цілому за досліджуваний період зменшилися обсяги кредитування банками підприємств на користь сектору домашніх господарств регіону. При цьому і основу депозитної бази складають саме кошти, залучені від домо- господарств. Тобто, спостерігається низький рівень орієнтованості банківської системи регіону на підприємницькі структури і, водночас, не надто високий попит і спроможність бізнесу до користування банківськими послугами та кредитними ресурсами. Так, лише 12,32% депозитних і 27,01% кредитних залишків припадають на сектор нефінансових корпорацій (табл. 2).

Таблиця 2. Структура залишків за кредитними і депозитними рахунками банківського сектору Закарпатської області у розрізі секторів економіки, (станом на кінець 2013 р.)*

Сектори економіки / види економічної діяльності

Залишки за кредитними рахунками, %

Залишки за депозитними рахунками, %

Сектор нефінансових корпорацій, у т.ч. за видами економічної діяльності

27,01

12,32

сільське, лісове та рибне господарства

1,52

0,40

переробна промисловість

6,22

4,19

постачання електроенергії, газу, пари та кондиційованого повітря

4,4

1,45

будівництво

0,53

0,46

оптова та роздрібна торгівля; ремонт автотранспортних засобів і мотоциклів

11,58

2,49

транспорт, складське господарство, поштова та кур'єрська діяльність

1,39

1,50

тимчасове розміщування й організація харчування

0,47

0,11

операції з нерухомим майном

0,56

0,36

освіта

0,00

0,33

інші види економічної діяльності

0,34

1,03

Сектор загального державного управління

0,00

0,83

Сектор фінансових корпорацій (крім депозитних)

0,01

1,11

Сектор депозитних корпорацій (крім НБУ)

0,19

6,03

Інші сектори (домашні господарства, некомерційні організації, що обслуговують домашні господарства)

72,8

78,99

Нерезиденти

0,00

0,74

Всього

100,00

100,00

* Розроблено авторами за даними [6]

Серед видів економічної діяльності найбільше кредитних коштів спрямовується у високорентабельну сферу торгівлі (11,58%), що характеризується швидким обігом капіталу та нижчими ризиками. Суттєвою є частка кредитів, наданих підприємствам переробної промисловості, переважно під виробництво харчових продуктів, напоїв, тютюнових виробів.

На тлі загального зниження обсягів кредитних ресурсів, що спрямовуються в реальну економіку, особливо негативним явищем є зменшення масштабів довгострокового кредитування, що використовується як джерело оновлення і вдосконалення виробництва. І хоча підтримка безперебійної поточної роботи бізнесу завдяки кредитним механізмам теж має важливе значення, проте вона не сприяє інвестиційним процесам і не може забезпечити стратегічних інноваційних «проривів».

Рівень відсоткової ставки залишається найбільш вагомим чинником, що стримує кредитну активність підприємств. Адже відсоткова ставка на рівні 18-20% потребує відповідного рівня рентабельності бізнесу, яка у певних пріоритетних сферах економіки: сільське, лісове господарство (середня рентабельність операційної діяльності 1,2-3,9%), деревообробна промисловість (середня рентабельність операційної діяльності 1,7-3,5%) не досягає необхідного рівня.

Таблиця 3. Валютна структура кредитного і депозитного портфелів банківських установ Закарпатської області, на кінець року, млн грн

2006

2008

2010

2012

2013

2014

Депозити у національній валюті

773

1333

1535

1 993

2680

2515

% до загального обсягу депозитів

55,06

47,39

50,59

50,85

57,85

45,98

Депозити у іноземній валюті

631

1480

1499

1926

1953

2954

% до загального обсягу депозитів

44,94

52,61

49,41

49,15

42,15

54,02

Кредити у національній валюті

1191

2049

1833

1883

1966

1986

% до загального обсягу кредитів

40,44

25,41

30,85

45,77

47,04

35,98

Кредити у іноземній валюті

1754

6014

4109

2 231

2213

3534

% до загального обсягу кредитів

59,56

74,59

69,15

54,23

52,96

64,02

* Розроблено авторами за даними [6]

Валютні ризики та високі девальваційні очікування, що почали проявлятись з 2008 р. і набули катастрофічних темпів у 2014 р., з'являючись на фінансових ринках, накладають певний відбиток і на структуру кредитного і депозитного портфелів банківського сектору. За період 2008-2013 рр. частка як депозитів, так і кредитів в іноземних валютах скорочувалася (табл. 3).

Разом із тим, при жорсткій обмежувальній політиці НБУ та комерційних банків у сфері валютного кредитування, статистичні дані засвідчують стрибкоподібне зростання цих показників у 2014 р., що викликано, очевидно, переоцінюванням залишків коштів на валютних депозитних і кредитних рахунках через різке зниження курсу національної валюти і є відображенням суттєвого погіршення боргового статусу позичальників (а відтак і банків-кредито- рів), на балансах яких «висять» кредити в іноземних валютах.

Динаміка показників банківського сектору регіону і ВРП, а саме: відношення активів до ВРП, кредитів до ВРП, довгострокових кредитів до ВРП, відображає негативні тенденції розвитку економічних процесів на мезорівні та зниження кредитно-інвестиційної ролі банків за період дослідження. Найбільш суттєве падіння притаманне для співвідношення кредитів (всього) банківського сектора регіону до ВРП, яке скоротилося у три рази в 2013 р. порівняно з 2008-2009 рр. (рис.2). Схожа динаміка характерна і для показника співвідношення довгострокових кредитів і ВРП (скорочення з 34% у 2009 р. до 10% у 2012 р.). Ці дані репрезентують падіння значення банківського сектора в стимулюванні та підтримці структурних економічних перетворень у регіоні.

Рис. 2. Загальні показники динаміки банківської системи та ВРП Закарпатської області за 2007-2012рр., %*

* Побудовано авторами за даними [6;7] та інформацією Управління Національного банку України у Закарпатській області

Висновки і перспективи подальших досліджень

Єдина позитивна тенденція, що з'явилась у банківській системі регіону за досліджуваний період, - це зростання загальної суми депозитів, у тому числі депозитів домашніх господарств.

До негативних тенденцій віднесено: скорочення кредитного портфеля банків регіону; суттєве зменшення обсягів і частки довгострокових кредитів; значне падіння співвідношення кредитів (у тому числі довгострокових) банківського сектора регіону та ВРП; низький рівень орієнтованості банківської системи регіону на підприємницькі структури (в першу чергу в частині кредитування).

З урахуванням того, що органи регіональної влади не мають (і не повинні мати) прямих важелів

упливу на діяльність банківських установ, як пропозицію, можна рекомендувати Департаменту економіки облдержадміністрації спільно з Управлінням НБУ в Закарпатській області та керівниками установ банків у регіоні співпрацювати в площині забезпечення кредитної підтримки пріоритетних видів економічної діяльності та важливих інфраструктурних і соціальних проектів, зниження відсоткових ставок за інвестиційними кредитами.

Перспективи подальших досліджень пов'язані з необхідністю моніторингу процесів, що відбуваються у банківській сфері регіону, зокрема стосовно їх впливу на соціально-економічні процеси, підтримки пріоритетних видів економічної діяльності, стимулювання інноваційного розвитку.

Перелік використаних джерел

1. Функціонування та розвиток регіональної банківської системи: монографія Л.Г. Брітченко, В.С. Стойка, О.М. Момот та ін.; наук. ред. проф.. І.Г. Брітченко.- Полтава: ПУЕТ, 2012. - 211 с.

2. Карасьова З. М. Регіональні аспекти розвитку банківської системи України на прикладі Харківської області / З.М. Карасьова, О.О. Шахова // БІЗНЕСІНФОРМ. - 2012. - № 7. - С.138-140.

3. Корецька Н. І. Модель розвитку регіонального банку / Н. І. Корецька //Актуальні проблеми розвитку економіки регіону : наук. зб. - Вип. 7., Т.1. - С. 64-67.

4. Білозір Ю.П. Значення регіональних банків у розвитку економіки України /Ю.П. Білозір // [Електронний ресурс]. Режим доступу: http://libfor. com/index.php?newsid=1880

5. Копилюк О.І. Проблеми формування регіональної політики розвитку банківської системи України / О.І. Копилюк [Електронний ресурс].-Науковий клуб SOPНUS.- Режим доступу: http://sophus.at.ua/ publ/ 2014_ 1125 lviv/sekcija 3 2014 11 25/problemi formuvannja regionalnoji politiki rozvitku bankivskoji sistemi ukrajini/69-1-0-1118

6. Офіційний сайт Національного банку України [Електронний ресурс]. - Режим доступу: www.bank.gov.ua.

7. Офіційний сайт Головного управління статистики у Закарпатській області [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://www.uz.ukrstat.gov.ua/.

8. Офіційний сайт Державної служби статистики України [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://www. ukrstat.gov.ua/.

Одержано 15.04.2015 р.

Размещено на Allbest.ru

...

Подобные документы

  • Становлення банківської системи. Загальна характеристика банківської системи. Формування ресурсів банківської системи. Розміщення ресурсів банків України. Фінансові результати діяльності банківської системи. Темпи зростання активно-пасивних операцій.

    курсовая работа [164,9 K], добавлен 13.08.2008

  • Розгляд історії розвитку (банківської системи Русі та СРСР) і характеристики основних елементів банківської системи України. Виникнення і характеристика центральних банків, які є головною ланкою банківської системи, оцінка їх незалежності та функції.

    дипломная работа [42,3 K], добавлен 03.03.2011

  • Стан та тенденції розвитку банківської системи України: загальна характеристика, формування та розміщення ресурсів. Фінансові результати діяльності банківської системи. Оформлення основних банківських операцій: розрахунково-касові, депозитні, кредитні.

    курсовая работа [786,2 K], добавлен 13.08.2008

  • Основні етапи формування та розвитку банківської системи України, її специфічні риси та особливості. Політика Національного Банку України. Аналіз банківської системи України, її поітики та стратегічних цілей. Стан банківської системи у 2008 році.

    курсовая работа [48,0 K], добавлен 12.07.2010

  • Поняття, функції та структура банківської системи України, особливості й умови її формування. Чинники, що впливають на функціонування банківської системи держави, її роль в розвитку фінансового ринку. Розподіл іноземного капіталу банківських установ.

    курсовая работа [622,3 K], добавлен 06.11.2014

  • Сутність та функції банківської системи. Зміна складових зобов'язань банків України за 2009-2011 роки. Особливості побудови банківської системи України. Проблеми її розвитку та недоліки. Перспективи та напрямки розвитку банківської системи України.

    курсовая работа [905,9 K], добавлен 07.11.2012

  • Сутність банківської системи України та її складові. Аналіз динаміки розвитку банківської системи України та діагностування кредитного потенціалу банків. Модель покращення функціонування банківської системи України за допомогою кластерного аналізу.

    дипломная работа [787,7 K], добавлен 20.03.2011

  • Історія розвитку банківської діяльності. Поняття, структура і функції банківської системи. Характеристика банків провідних країн світу (Німеччина, США, Великобританія). Особливості правового статусу банків в умовах переходу України до ринкової економіки.

    курсовая работа [200,2 K], добавлен 15.12.2015

  • Історія розвитку банківської справи, її місце в фінансовій системі сучасної держави. Використання системи федерального резерву в роботі банків розвинених країн. Опис банківської системи Канади, Великобританії та США. Аналіз банківської справи України.

    курсовая работа [562,0 K], добавлен 14.07.2009

  • Виникнення банків та еволюція банківської системи, правові та концептуальні аспекти її побудови в Україні. Аналіз діяльності ВАТ "Райффайзен Банк Аваль" як елементу банківської системи України. Порівняння банківської системи України та зарубіжних країн.

    дипломная работа [332,0 K], добавлен 20.12.2011

  • Аналіз методологічних підходів до питання сутності банківської системи перехідного типу. Вивчення грошово-кредитного ринку України. Оцінка умов становлення та розвитку банківської системи України. Інституційні зміни діяльності комерційних банків.

    дипломная работа [551,8 K], добавлен 19.02.2015

  • Сутність банківської системи й грошової пропозиції. Функції Національного банку України та комерційних банків. Структура капіталу в банківській системі України. Надання послуг в банках. Державне регулювання банківської системи України, її саморегулювання.

    курсовая работа [76,2 K], добавлен 20.11.2010

  • Дослідження поняття, функцій та структурно-логічної схеми банківської системи України. Роль банківської системи у розвитку ринкових відносин. Характеристика відмінностей між розподільчою і ринковою системами. Аналіз показників діяльності банків країни.

    курсовая работа [88,5 K], добавлен 27.02.2013

  • Порядок реєстрації банківських установ. Створення дочірнього банку, філії чи представництва українського банку за кордоном. Операції банку за основними класифікаційними ознаками. Дослідження банківської системи України за видами банків, їх активами.

    курсовая работа [391,8 K], добавлен 07.07.2011

  • Історія становлення та розвитку банківської справи. Розвиток банківської діяльності в Україні. Національний банк України: розвиток та функції. Виникнення та функціонування українських комерційних банків. Розвиток банківської системи в розвинутих країнах.

    курсовая работа [177,1 K], добавлен 30.01.2011

  • Сутність і основні функції банків, їх значення на сучасному етапі. Структура банківської системи України. Методи та інструменти впливу Центрального банку на ринкову економіку. Проблеми та шляхи удосконалення сучасної банківської системи в Україні.

    курсовая работа [37,2 K], добавлен 10.11.2010

  • Розгляд банківської системи як механізма балансування, який регулює проведення грошово-кредитної політики та запобігає кризам. Основні методи підвищення фінансової стійкості та доходності банку, правильне управління його активами, пасивами і ризиками.

    статья [19,1 K], добавлен 03.04.2012

  • Аналіз економічних нормативів банківської системи України. Особливості управління фінансовою стійкістю комерційних банків, методи її оцінювання. Заходи мінімізації ризиків і підтримка стійкості банківських установ для їх функціонування в сучасних умовах.

    статья [29,9 K], добавлен 13.11.2017

  • Сутність комерційного банку. Поняття банківської діяльності та банківського законодавства. Банківська система та її елементи. Характерні риси та особливості розвитку банківської системи України.

    курсовая работа [349,1 K], добавлен 04.09.2007

  • Розгляд історичного розвитку, процесу становлення, сутності, функцій (трансформаційна, стабілізаційна, емісійна), структури, основних рис (динамічність, закритість, саморегуляція), особливостей побудови та проблем розвитку банківської системи в Україні.

    курсовая работа [93,9 K], добавлен 29.04.2010

Работы в архивах красиво оформлены согласно требованиям ВУЗов и содержат рисунки, диаграммы, формулы и т.д.
PPT, PPTX и PDF-файлы представлены только в архивах.
Рекомендуем скачать работу.