Взаимодействие европейской и российской театральной культуры на современном этапе
Взаимодействие культур как их диалог, активное взаимодействие равноправных субъектов. Культурно-прямое общение на уровне языка, и косвенное общение культур. Последствия культурного диалога по М. Бахтину. В. Сагатовский о последствиях неудавшегося диалога.
| Рубрика | Культура и искусство |
| Вид | статья |
| Язык | русский |
| Дата добавления | 25.04.2016 |
| Размер файла | 7,6 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
Размещено на http://allbest.ru
Взаимодействие европейской и российской театральной культуры на современном этапе
В настоящее время в сфере экономики, образования, общественных отношений резко возрастает число контактов между представителями разных культур. На фоне этих изменений особое значение приобретают исследования в области взаимодействия культур.
В работах, посвященных этой проблеме, термин «взаимодействие культур» рассматривается в широком и узком смысле. В широком смысле взаимодействие культур - это «особый вид непосредственных отношений и связей, которые складываются между, по меньшей мере, двумя культурами, а также тех влияний, взаимных изменений, которые появляются в ходе этих отношений». Результаты взаимодействия культур могут быть неоднозначны, т.к. известны случаи, когда одна культура начинает явно стагнировать под влиянием взаимодействия с другой и постепенно растворяется в ней или исчезает без следа. Такой результат известен при внезапном столкновении культур реликтового или архаического типа с культурами современного типа. В исторической практике известны не только мирные, добровольные способы взаимодействия, но и принудительные, реализуемые в результате колониального, военного завоевания. Более сложным по результатам и последствиям бывает взаимодействие между культурами, не имеющими глубокого разрыва по типологическим характеристикам, а также по способности к динамическим изменениям. В более узком смысле взаимодействие культур понимается как «диалог культур», предполагающий «активное взаимодействие равноправных субъектов» (Н.В. Кокшаров, 2003). Диалог понимается как «общение с культурой, реализация и воспроизводство ее достижений, обнаружение и понимание ценностей других культур, способ присвоений последних, возможность снятия политической напряженности между государствами и этническими группами… Диалог - это понимание своего «Я» и общение с другими». (Сайко Э.В. О природе и пространстве «действия диалога». М., 1999). В этой статье термин «взаимодействие культур» используется в более узком смысле, идентичном понятию «диалог культур».
В 20 в. взаимодействие культур исследовали К. Леви-Стросс, С. Артановский, С. Арутюнов, Б. Ерасов, Л. Ионин, Н. Иконникова. В современных исследованиях выделяются два вида взаимодействия: культурно-прямое, когда культуры взаимодействуют друг с другом благодаря общению на уровне языка. Второй вид - косвенное, когда диалог происходит внутри культуры, в составе ее собственных культур. В труде С. Артановского «Историческое единство человечества и взаимное влияние культур. Философско-методологический анализ современных зарубежных концепций» рассматривается понятие «единство», которое не означает «тождественности» культур, т.е. их полную повторяемость. «Единство» означает целостность, коренную общность, преобладание внутренних связей между элементами данной структуры над внешними. В работах М. Бахтина взаимодействие, диалог культур трактуется как взаимопонимание участвующих в этом процессе, и в то же время сохранение своего мнения. «Мы ставим чужой культуре новые вопросы, каких она сама себе не ставила, мы ищем у ней ответа на эти наши вопросы, и чужая культура отвечает нам, открывая перед нами новые свои стороны, новые смысловые глубины.»
М. Бахтин выделяет следующие последствия диалога:
1.Синтез, слияние разных точек зрения или позиций в одну общую.
2.При диалогической встрече культур они не сливаются и не смешиваются, каждая сохраняет свое единство и открытую целостность, но они взаимно обогащаются.
3.Диалог приводит к пониманию принципиальных различий между участниками этого процесса, когда «чем больше размежевания, тем лучше, но размежевания благожелательного».
В. Сагатовский называет четвертое возможное последствие неудавшегося диалога: «договориться не удалось, позиции оказались несовместимыми, затронуты принципиальные интересы, возможно недиалогическое столкновение сторон». Препятствиями в диалоге могут служить разнонаправленные системы ценностей.
В конце 20 в. взаимодействие культур понимается как одна из важных движущих сил процесса развития национальных культур (А. Деревянченко «Методологические проблемы исследования взаимодействия культур»). В исследованиях В. Шапинского формулируется проблема ядра и переферии культуры, которая задает магистральное направление исследователей взаимодействия культур в современной науке. Возникает необходимость выявления общего и частного в отдельных самобытных культурах.
До конца 80-х гг. основной тенденцией в исследованиях взаимодействия культур было стремление к синтезированию, а с 90-х гг. преобладание получает исследование плюрализма культур. Н. Коновалова в своем диссертационном исследовании подчеркивает, что межкультурные взаимодействия могут протекать только через взаимодействие индивидуальных мировоззрений. А. Аблажей указывает, что главную роль в диалоге культур играют мифология, язык, религия, искусство, наука.
Известно, что восприятие произведений искусства помогает усвоению и осознанию новых идей, переосмыслению ценностей, выстраиванию параллелей между мирами разных культур.
культура общение диалог
Размещено на Allbest.ru
...Подобные документы
Теории различия культур и культурного взаимодействия между народами. Взаимодействие культур и культурная трансформация как форма глобализационного процесса. Возрастание социальной роли культуры как одного из факторов, организующих духовную жизнь людей.
реферат [36,7 K], добавлен 21.12.2008Классификация межкультурных взаимодействий. Хронотоп диалога современных цивилизаций. Типы общественно-экономических формаций. Прогрессирующая десекуляризация мира. Взаимодействие Запада и Востока. Самобытность исторического и культурного пути России.
реферат [29,1 K], добавлен 24.11.2009Цивилизация как феномен культуры. Концепция культурно-исторических типов Н.Я. Данилевского, их взаимодействие. Концепция столкновения цивилизаций С.Ф. Хангтингтона. Концепция диалогизма при изучении взаимодействий культур. Универсальная модель культуры.
курсовая работа [72,4 K], добавлен 28.02.2016Биография В.С. Библера, философа, культуролога, создателя учения о диалоге культур (диалогики). Методические особенности урока, проходящего в форме диалога. Диалог культур в образовании, проблемы формирования толерантности в межэтнических отношениях.
реферат [29,9 K], добавлен 14.12.2009Понятие межкультурной коммуникации как диалога между культурами. Культурная картина мира носителей русского и немецкого языков. Особенности межкультурного диалога. Коммуникативное взаимодействие носителей немецкого и русского языков на бытовом уровне.
дипломная работа [58,0 K], добавлен 18.02.2017Исторические предпосылки появления теории Библера. Биография Владимира Соломоновича Библера, его интерпретация Теории диалога культур, поиск теоретической концепции устойчивого, прочного, бесконфликтного мира. Основные особенности методик Библера.
реферат [35,2 K], добавлен 10.11.2011Современное понимание процесса сценического общения и взаимодействия. Ориентировка, привлечение внимания объекта, пристройка к нему. Общение и взаимодействие на сцене в системе Станиславского. Связь физического и психического в творчестве актера.
реферат [23,1 K], добавлен 08.06.2013"Золотой век" русской культуры 19 века. Начало XIX века - время культурного и духовного подъёма России. Тесное общение и взаимодействие русской культуры с другими культурами. Художественная литература, музыкальная культура, развитие науки в XIX веке.
реферат [30,6 K], добавлен 23.01.2008Подход Бахтина к осмыслению культуры, ее места в жизни. Сущность диалога культур. Формы общения людей разных культур. Механизм самодетерминации личности. Современное развитие средств массовой коммуникации. Значение народности для мирового искусств.
реферат [22,7 K], добавлен 26.11.2012Языковой аспект взаимодействия культур. Элементы корпоративной культуры. Корпоративная социальная ответственность. Управление многонациональным коллективом. Культурологический аспект взаимодействия культур. Специфика корпоративной культуры в России.
презентация [2,6 M], добавлен 31.10.2016Идея форумности культур. Особенности взаимодействия восточной и западной культур. Место России на рубеже между Востоком и Западом. Происхождение восточного и западного типов мышления от различных религиозных традиций. Очаги цивилизации на Востоке.
контрольная работа [36,6 K], добавлен 26.06.2012Понятие культуры. Многообразие мировой культуры. Диалог культур, как основа развития мировой культуры. Освоение духовных сокровищ народов мира. Социокультурные изменения, затрагивающие все стороны жизни различных стран и народов.
реферат [27,9 K], добавлен 10.09.2007Многовековая история сближения и взаимообогащения культур и цивилизаций. Развитие уникальности Республики Татарстан. Взаимодействие этносов и конфессий в мультикультурном общесте Татарстана. Формирование культурного пространства в городе Казань.
презентация [133,2 K], добавлен 08.04.2012Оценка ученых и философов культуры Запада и Востока. Противоречия Восточной и Западной цивилизации. Традиции Востока и Запада. Особенности западной и восточной культур. Россия в диалоге культур. Проблема деления культур на "восточные" и "западные".
дипломная работа [37,6 K], добавлен 07.03.2009Взаимодействие техники и культуры. Трактовка понятия культуры. Понимание ее как активной человеческой деятельности, как способа деятельности. Результат - определенные материальные и духовные ценности. Роль техники в развитии и функционировании культуры.
реферат [22,8 K], добавлен 21.11.2010Классические законы риторики. Законы гармонизирующего диалога, продвижения и ориентации адресата, эмоциональности, удовольствия. Диалогизация речевого общения. Закрытый и открытый типы собеседника. Правила ведения диалога-спора. Этапы деловых переговоров.
контрольная работа [45,2 K], добавлен 11.02.2010Проблемы и перспективы развития такого явления, как мультикультурная реальность. Диалог - естественный результат развития и углубления взаимоотношения культур в современном мире. Особенности межкультурного взаимодействия в условиях глобализации культуры.
реферат [27,9 K], добавлен 13.01.2014Понятийный аппарат российского культурного наследия за рубежом. Проблемы в деятельности по сохранению и развитию российского культурного наследия за рубежом. Взаимодействие государства и гражданского общества в Российской Федерации в сфере культуры.
дипломная работа [563,7 K], добавлен 03.07.2017Проницаемость культуры в межкультурной коммуникации. Культурный обмен в музыкальном пространстве. Диалог музыкальных традиций на примере культурного взаимодействия мусульманской Испании IX-XV веков. Культурный синтез как базовый принцип развития музыки.
дипломная работа [75,0 K], добавлен 14.11.2012Диффузионизм как способ изучения культур появился в конце XIX в. Понятие "диффузия", заимствованное из физики, означает "разлитие", "растекание". В изучении культур значит распространение культурных явлений через общение, контакты между народами.
контрольная работа [18,2 K], добавлен 04.06.2008
