Средневековая станковая керамика поселения Мурзалы в Восточном Приаралье
Анализ поливной и неполивной средневековой керамики, изготовленной на гончарном круге, поселения Мурзалы в Восточном Приаралье. Особенности технологии ее изготовления, форм и орнаментации. Проведение станковой керамики на ножном круге быстрого вращения.
Рубрика | Культура и искусство |
Вид | статья |
Язык | русский |
Дата добавления | 18.03.2021 |
Размер файла | 225,0 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
Размещено на http://www.allbest.ru/
Институт этнологии и антропологии РАН
Средневековая станковая керамика поселения Мурзалы в Восточном Приаралье
Е.Б. Баринова
Москва, Россия
Аннотация
Статья посвящена изучению поливной и неполивной средневековой керамики, изготовленной на гончарном круге, поселения Мурзалы в Восточном Приаралье. Выделены особенности технологии ее изготовления, форм, орнаментации, проведена сравнительная типология. Станковая керамика поселения Мурзалы произведена на ножном круге быстрого вращения и имеет гончарный обжиг. Она представлена орнаментированными и неорнаментированными хумами, котлами, широкогорлыми и узкогорлыми горшками, кувшинами, мисками, блюдами, чашами, кружками, светильниками и т.д. Станковая керамика поселения Мурзалы в целом аналогична хорезмийской ХИ-ХХУ вв. и относится ко времени наивысшего хозяйственного расцвета и политического могущества Хорезма.
Ключевые слова: Восточное Приаралье, Хорезм, керамика, произведенная на гончарном круге, средневековье
Введение
Археологический материал, прежде всего керамический, который лег в основу этой статьи, был вывезен из Восточного Приаралья в ходе многолетних работ Хорезмской экспедиции Академии наук СССР и долгое время содержался в экспедиционных хранилищах в Москве. Автору, являвшемуся на протяжении нескольких лет полевым сотрудником Хорезмской экспедиции, было разрешено использовать часть накопленного материала для самостоятельного научного исследования. Автор имел дело непосредственно с керамическим материалом, делая его техническую и научную обработку. Под этим подразумевается его графическая фиксация, а также классификация, типоло- гизация и составление хронологической шкалы.
В своей работе автор ставил перед собой следующие задачи:
во-первых, обработать ранее не изученный керамический материал (который был любезно предоставлен д.и.н. Л.М. Левиной), собранный в ходе археологических разведок на крупном средневековом поселении Мурзалы;
во-вторых, сравнить, насколько археологический материал подтверждает выводы, сделанные современными учеными на основе исследования, прежде всего, письменных источников.
Найденный на поселении керамический материал разделен нами на две крупные части: I - грубая лепная, нехарактерная для Хорезма посуда, II - поливная и неполивная керамика, сходная с хорезмийской.
В данной работе мы ограничимся исследованием станковой поливной и неполивной керамики поселения Мурзалы, открытого археолого-топографическим отрядом во главе с Б.В. Андриановым в 1957 году. На основе исследования архитектурных и топографических особенностей поселения, а также керамического, вещевого и монетного материала С.П. Толстов считал, что оно было основано в XII веке - в эпоху Великих Хорезмшахов, и было, вероятно, хорезмийской колонией, просуществовавшей до ХШ-ХГУ вв. то есть до немного более позднего времени, чем монгольское завоевание [1. С. 77-89].
Методы, материалы и обсуждение
Вторая группа керамики поселения Мурзалы - гончарного обжига станковая, произведенная на ножном круге быстрого вращения. Такая керамика делится на поливную или неполивную. Большое значение для обеих подгрупп имеет наличие или отсутствие орнаментации. Рассмотрим, прежде всего, неполивную керамику. Можно выделить несколько видов неполивной керамики II группы: хумы, хумчи, котлы, крупные и мелкие горшки, кувшины, миски, блюда, кружки, чаши и дигири.
Рис. 1
Хумы имеют плотное хорошо отмученное тесто. Оно может быть разных оттенков серого и красного цветов, вплоть до красно-оранжевого, с примесями мелкого песка, шамота, дресвы, а так же гипса. Хумы, как правило, агобированы. Среди небольшого количества фрагментов хумов есть орнаментированные и неорнаментированные. Наиболее характерный орнамент - линейно-волнистый, прочерченный зубчатым штампом. В разных комбинациях он образует многочисленные геометрические фигуры, располагающиеся поясами на тулове или на широком отогнутом венчике (рис. 1 1). Кроме этого, хумы могут быть украшены глубокими, но не сквозными отверстиями. Реже встречается налепной орнамент в виде полос с пальцевыми защипами и вдав- лениями.
Хумы II группы поселения Мурзалы имеют вытянутую яйцевидную форму с полочковидным венчиком или сильно утолщенным отогнутым краем, имеющим в сечении подтреугольную форму. Для последних характерно наличие невысокого горла, плавно переходящего в тулово. Плечики практически не выражены. Большая часть хумов имеет на венчике желобок для крышки (рис. 1 1-3). Аналогичные хумы были найдены в окрестностях Кават-Калы и Кызылча-Калы и относятся к XII - началу XIII века.
Котлы II группы характеризуются резко отогнутым острым или прямоугольным в сечении краем, переходящим в тулово. Диаметры венчика колеблются в пределах 22-28 см. Для них типичны покатые плечики и тонкие стенки. Котлы носят след однородного гончарного обжига, сделаны из серого теста и покрыты разными оттенками серого ангоба. Среди примесей присутствует крупный песок, шамот и известь (рис. 2 1, 2).
Рис. 2
Среди станковой керамики встречаются несколько разновидностей горшков: широкогорлые, с сужающимся к краю горлом и узкогорлые.
Широкогорлые горшки. Для них характерно хорошо отмученное светлое сероватое, коричневатое или розоватое тесто с небольшим количеством примесей мелкого песка, темного шамота, иногда гипса. Обычно они имеют темный ангоб. Широкогорлые сосуды бывают большие и маленькие. Диаметры больших колеблются в пределах 20-24 см, а маленьких - 11-14 см. И большие и маленькие горшки этого вида имеют характерный загнутый книзу клювовидный венчик на невысоком, слегка отогнутом наружу, горле. Край венчика может быть острым или подтреугольным. Орнаментированных сосудов данного типа не найдено (рис. 3).
Рис. 3
Горшки с сужающимся к краю горлом. У нас имеется лишь несколько фрагментов венчиков. Все они серого гончарного обжига с темным или черным ангобом. Для них характерно плотное тесто с примесями дресвы, песка и гипса. Могут присутствовать следы лощения. Венчики горшков этого вида могут быть нескольких типов:
венчик не выражен. Край немного утолщен. Он может быть простым, скругленным или со скошенным внутрь бережком;
венчик утолщен в виде валика;
сложный рельефный венчик, состоящий из двух обыкновенных валиков между двумя заостренными треугольными выступами, один из которых является краем. Все они отделены друг от друга неглубокими желобками (рис. 4).
Рис. 4
По и рельефу горла можно предположить, что горшки с сужающимся по краю горлом были большой боченкообразной формы. Горшки находят себе аналогии на Шемаха-Кале (ХШ-ХГУ вв.) и Замахшире (XII - начале XIII века).
Узкогорлые горшки. Для них характерно довольно высокое узкое прямое или расширяющееся в виде небольшого раструба горло. Они могут быть крупными с диаметром венчика 13-15 см, средние 7-10 см и мелкие до 3 см. Можно выделить несколько подвидов венчиков таких горшков: с заостренным краем, с краем в виде небольшого валика и с венчиком в виде резко отогнутого наружу вниз клювовидного подтреугольного венчика с острым краем.
Рис. 5
Фрагменты узкогорлых горшков не имеют характерного единого цвета обжига или ангоба. Однако, во всех случаях тесто черепков плотное, хорошей отмучки с примесями мелкого песка, шамота и гипса. Этот вид горшков, как правило, орнаментирован. Для фрагментов с заостренным краем и валикообразным венчиком характерны налепленные по краю полосы, украшенные пальцевыми защипами и медальоновидными вдавлениями. В целом, эти две разновидности узкогорлых сосудов по форме и орнаменту похожи на найденные, на поселении Мурзалы, лепные горшки. Для сосудов с клювовидным венчиком характерен налепной орнамент, украшенный пальцевыми вдавлениями, направленными по кругу в одну сторону и образующими ровные чередующиеся месяцеобразные ребра и углубления. Такой орнамент располагается непосредственно под козырьком клювовидного венчика (рис. 5 1-6).
нас нет археологически целых форм узкогорлых горшков. Но по имеющимся отдельным фрагментам стенок, найденным в непосредственной близости от венчиков и подходящим по технологическим характеристикам, можно предположить, что горшки этого вида имели широкое тулово с крутыми ярко выраженными плечиками и сужающимися к донцу стенками.
Кувшины по форме тулова и горла напоминают узкогорлые горшки. Тесто, хорошо отмученное очень плотное с примесями мелкого песка, шамота и гипса, имеет серый равномерный гончарный обжиг. Высокое горло кувшина завершается утолщенным или манжетовидным венчиком, высота которого колеблется от 1,5 до 3 см, а на краю находится небольшой слив. Горло переходит в несколько заниженные, широкие плечики (рис. 6). Далее стенки тулова плавно сужаются к донцу. Ручки кувшинов могут быть разных форм и размеров. По формам ручек в сечении можно выделить несколько подвидов: круглые, круглые со сквозным отверстием изнутри, овальные, подпрямоугольные, под- прямоугольно-вогнутые, а так же овальные или подпрямоугольные ручки с ребром-выступом вдоль внешней стороны. Ручки прикреплялись нижней частью к венчику кувшина, а верхней - изогнутой - к его краю, выступая над ним на несколько сантиметров.
Рис. 6
У нас нет фрагментов, где бы орнамент проходил по венчику, зато ту- лово нередко украшалось поясным линейно-волнистым орнаментом. Он мог быть в виде нескольких нанесенных по сырой глине зубчатым штампом рядов полос и прочерченными между ними тем же штампом смыкающихся краями небольших арок; в виде волнообразных и прямых линий, расположенных под углом и образующих разные геометрические орнаменты; в виде нанесенных штампом насечек. В комплексе найдены фрагменты кувшинов, стенки которых были украшены штампованным растительно-геометрическим орнаментом - цветочным узором и поясом чередующихся треугольников и веточек какого-то растения. Надо отметить, что орнаментированы далеко не все кувшины.
Миски. На поселении Мурзалы найдено несколько фрагментов мисок, относяшихся ко II группе керамики. По форме венчиков можно выделить два типа: керамика гончарный орнаментация станковой
с прямым краем и чуть скошенным внутрь бережком. Такие миски могут иметь налепной орнамент с пальцевыми защипами или вдавлениями;
с отогнутым венчиком. Степень отогнутости может значительно колебаться. Миски с чуть отогнутым венчиком имеют уплощенный или скругленный край. Сильно отогнутый венчик может переходить в невысокую шейку и далее в широкие плечики. Миски находят аналогии в комплексе Шемаха- Калы и относятся к ХШ-ХГУ вв.
Блюда. Найдено всего два небольших блюда II групп. Их диаметры 20 и 23 см. Тесто светло-серое с примесями песка и шамота, ангоб - темный. Неглубокие блюда имеют скругленный край, на внешней стороне которого может располагаться небольшой выступ.
Чаши, как правило, имеют серый или светло-коричневый обжиг, черный ангоб и изредка лощение. Помимо лощения, они могут быть украшены волнистым прочерченным орнаментом. Для этих сосудов характерны примеси песка и небольшого количества гипса. Некоторые чаши имеют по краю желобок для крышки. Диаметры чаш не превышают 20 см. Их можно разделить по формам венчика: у одних край простой заостренный или чуть скругленный; обжиг - серый. У других - венчик в форме валика округлой, вытянутой или подтреугольной формы, с четко выраженным желобком под ним. Чаши этого подтипа имеют светло-коричневый обжиг.
Кружки обычно серого цвета обжига с примесями песка, шамота и гипса. Они могут быть разных форм: боченкообразной, вытянутой вширь сплюснутой с широкими плечиками. Край обычно утолщенный или скругленный. Есть фрагмент кружки с венчиком в виде валика, расположенного изнутри. Кружки бывают орнаментированными и неорнаментированными. Нам встречался только прочерченный по сырой глине волнистый орнамент. Кружки имеют вертикальные, выступающие в своей верхней части над краем ручки. В сечении они могут быть круглые или прямоугольные, а по форме - округлые или вытянутые в виде перевернутой капли.
Светильники состоят из тулова-резервуара, носика и ручки. Тулово обычно имеет форму сплюснутой луковицы, вытянутый носик располагается в его нижней части. Ручка, выгибаясь, выступает над краем. В сечении, как правило, овально-вытянутой формы. Тесто - очень плотное, светлых оттенков - сероватое или бежевое с примесями песка и гипса.
Дигири высокие, сильно вытянутые хозяйственные сосуды, имеют очень толстое, маленькое в диаметре (около 5 см) донце, которое уже диаметра венчика примерно в два раза. Хотя эти сосуды сделаны на круге, их обработка довольно грубая и неровная. Тесто красного или серого цвета с примесью песка. Дигири могут иметь небольшие петлевидные ручки, прикрепленные к тулову, овальные или прямоугольно-вытянутые в сечении. Подобные сосуды найдены на Шемаха-Кале. Они датируются ХШ-ХГУ вв.
Вторая подгруппа станковой керамики ГГ группы поселения Мурзалы - поливная. Для всех поливных сосудов характерно плотное глиняное красноватое или кашинное чуть желтоватое тесто. По формам поливные сосуды могут быть:
крупными или мелкими чашами:
а) сегментовидными с прямым или отогнутым краем,
б) сферическими;
горшками с подрезанными при формовке донцами:
а) боченкообразными,
б) банкообразными;
чираки-светильники с высоким резервуаром, длинным граненым носиком и небольшой ручкой с листовидным держаком, украшенным с внешней стороны рельефным штампованным узором. Подобные светильники датируются XII веком и найдены в окрестностях Кават-калы, на Замахшире, Даудан- кале, Шах-Сенеме и некоторых других городищах Хорезма [2. Рис. 15 5, 6].
По цвету и качеству поливы можно выделить следующие типы сосудов:
полива желто-коричневых тонов. Как правило, такие сосуда имеют каричневую роспись по желтому фону, однако может встречаться сплошная коричневая полива без росписи. Подобная керамика находит аналогии в комплексах Замахшира и Куня-Уаза [2. С. 286. Рис. 7, 8];
зеленая полива разных оттенков, положенная непосредственно на стенки или на белую ангобированную подгрунтовку. Подобные сосуды встречены на Шемаха-Кале и датируются золотоордынским временем [2. С. 323];
бирюзовая полива. Может быть глухой без орнамента или украшенной черным или темно-синим орнаментом. Аналогии найдены на Кават-кале и Замахшире. Подобная керамика относится к ХП-ХГУ вв. [2. С. 323];
бесцветная полива с подглазурной расписью коричневото-зеленых оттенков, синим и черным цветами. Керамика этого типа сходна с найденной в комплексах Шемаха-калы, Кават-калы и Сарая Берке, датирующейся XIV веком [2. С. 322]. Также в большом количестве встречается на поселении Уйгарак.
Поливные сосуды поселения Мурзалы могут иметь или не иметь орнамент. Орнаменты встречаются следующих типов:
геометрический - прямые или волнистые линии, точки и т.п.,
растительный - в виде стилизованных цветов, веточек и листьев,
зооморфный - украшение в виде стилизованных крыльев птиц,
эпиграфический - в виде надписей или отдельных букв. Это наиболее часто встречающийся вид орнамента.
Таким образом, поливная керамика ГГ группы поселения Мурзалы находит аналогии среди керамических комплексов других памятников, прежде всего Хорезма. В целом она датируется Х1-ХГУ вв., причем наибольшее количество фрагментов приходится на XII - начало XIV века.
Заключение
Таким образом, станковая керамика II группы поселения Мурзалы в целом аналогична хорезмийской XП-XIV вв., причем типы орнаментов восходят к афригидскому периоду УТ-УТТТ вв. В конце этого же периода появляется и ряд форм, свойственных уже хорезмшахскому времени. Таковы, например, кувшины с высоким горлом, покрытые линейно-волнистым прорезным орнаментом; крупные сосуды с туловом уплощенно-округлой формы и вдавленным или волнообразным орнаментом под венчиком; хумы с туловом боченкообраз- ной формы, украшенные налепами и защипами по венчику. Некоторые формы афригидской керамики, видоизменяясь, продолжали в основном присутствовать у венчиков в виде двух выступающих валиков с налепной продавленной пальцами полоской. Защипы на тулове приобрели вид овальных медальонов.
Керамика ХТТ-ХТУ вв. относится ко времени наивысшего хозяйственного расцвета и политического могущества Хорезма, которое было прервано с приходом монгольских войск в 1219 году. Вся керамика, как видим, была ремесленной. Сосуды изготовлялись на круге или особым способом, сочетающим работу на круге со штамповкой в специальной форме, оставлявшей на стенках сосудов сложный рельефный узор. На протяжении всего периода бытовали узкогорлые кувшины со штампованными плечиками. Украшающий их рельефный узор близок к орнаментации металлических изделий.
Анализ керамического материала позволяет сделать вывод, что поселение было обжито кочевыми племенами (1) еще с X века, а с ХТТ в. занято хорезмийцами, которые принесли сюда не только керамику, украшения и предметы домашней утвари, но и топографические и архитектурные особенности метрополии.
Примечания
Об этом свидетельствует комплекс лепной кухонной посуды , которая в этой работе не рассматривались [3].
Литература
1. Полевые исследования Хорезмской экспедиции в 1958-1961 гг. Т. 1. Вып. 6. М.: Изд-во АН СССР, 1963. 276 с.
2. Вактурская Н.Н. Классификация средневековой керамики Хорезма (IX-XVII вв.) // Труды Хорезмской археолого-этнографической экспедиции. Т. IV. М.: Наука, 1959. С.63-220.
3. Баринова Е.Б. Керамические комплексы поселений Мурзалы, Иркибай и Уйгарак как источник по этноистории средневековых кочевников Восточного Приаралья // Восток и Запад: приоритеты эпох. М.: Изд-во РУДН, 2010. С. 16-58.
References
4. Polevyye issledovaniya Khorezmskoy ekspeditsii v 1958-1961 gg. T. 1. Vyp. 6. M.: Izd- vo AN SSSR, 1963. 276 s.
5. Vakturskaya N.N. Klassifikatsiya srednevekovoy keramiki Khorezma (IX-XVII vv.) // Trudy Khorezmskoy arkheologo-etnograficheskoy ekspeditsii. T. IV. M.: Nauka, 1959. S. 63-220.
6. Barinova Ye.B. Keramicheskiye kompleksy poseleniy Murzaly, Irkibay i Uygarak kak istochnik po etnoistorii srednevekovykh kochevnikov Vostochnogo Pri-aral'ya // Vostok i Zapad: prioritety epokh. M.: Izd-vo RUDN, 2010. S. 16-58.
Размещено на Allbest.ru
...Подобные документы
Виды тонкой керамики - фарфор, полуфарфор, фаянс, майолика. Гончарная керамика как вид грубой керамики. История появления керамики на Руси. Уничтожение произведений русских гончаров IX-XII вв. при монголо-татарском нашествии. Искусство псковских мастеров.
презентация [1,5 M], добавлен 21.09.2011Гончарное производство, художественный фаянс и фарфор. Современная керамическая плитка. Майолика по-итальянски. Керамика и её классификация. Сырьевые материалы для производства керамики. Приготовление керамической массы и формование изделий керамики.
курсовая работа [71,1 K], добавлен 24.07.2014История возникновения гжели, ее отличительные особенности и традиции производства. Изготовление керамики и фарфора с исследуемыми мотивами, используемое сырье и материалы. Основные этапы росписи и современные достижения в технологии изготовления изделий.
реферат [30,5 K], добавлен 18.04.2016История керамики, ее разновидности: фаянс, фарфор, майолика. Классификация глин как сырья для керамических изделий по химическому составу и свойствам. Характеристика физико-химических процессов и известные технологии обжига. Области применения керамики.
презентация [936,3 K], добавлен 19.05.2014Исторический и культурологический аспект. История создания чернолощеной керамики. Инструменты и материалы для изготовления чернолощеной керамики. Технология выполнения. Обжиг. Методика и последовательность выполнения работы. Восстановительный обжиг.
курсовая работа [34,1 K], добавлен 05.11.2007Декоративно-прикладное искусство. Секрет восточного фарфора. Появление фаянса и майолики. Керамика в России. Народный художественный керамический промысел. Гжель, дымковская игрушка. Производство игрушек в начале XIX века. Направления русской керамики.
презентация [17,1 M], добавлен 18.12.2014Место в отечественном декоративно-прикладном искусстве народных художественных промыслов. Своеобразие искусства художественной керамики и ее основные виды, географические центры и народные традиции, способы и технологии изготовления изделий и игрушек.
реферат [26,6 K], добавлен 03.06.2010Основные понятия, используемые в керамике, характеристика ее видов: фарфор, полуфарфор, фаянс, майолика. Главные этапы технологии гончарного процесса. Возникновение и развитие промысла, керамическая посуда древней Руси, виды керамики в современной России.
курсовая работа [58,9 K], добавлен 03.04.2011Керамика: этимология, появление, основные инструменты. Обработка глины, процесс создания изделия. Основные технологические виды керамики: терракота, майолика, фаянс, фарфор. Гончарный горн и круг. Карьерные работы, механическая обработка, формование.
контрольная работа [1,5 M], добавлен 02.12.2014Глиняная посуда, как одно из главнейших изобретений человека. XIII группа керамики на примере Кирменского городища и г. Джукет-тау, ее основные черты и отличия от других групп керамик Волжской Болгарии. Процесс восстановления сосудов по фрагментам.
курсовая работа [1,0 M], добавлен 21.04.2013Разнообразие видов керамики. Художественный народный промысел – подмосковная гжель. Скопинский промысел. Спрос на дымковскую игрушку. Лепные филимоновские игрушки (свистульки). Особенности сомовского гончарного промысла. Хлудневские сопелки и гремотухи.
реферат [34,4 K], добавлен 05.12.2010Возникновение керамики и ее связь с переходом человека к оседлому образу жизни. Ручная обработка: формирование, обжиг в печи и сортировка. Сырье для керамических масс. Тонкая (фарфор, полуфарфор, фаянс, майолика), гончарная и прозрачная керамика.
презентация [2,2 M], добавлен 21.10.2013История возникновения развития посуды из керамики, ее значение на сегодня, классификация и типы. Этапы проектирования: творческие источники, анализ эскизов, выбор компьютерных программ для создания проекта, последовательность работы изготовления посуды.
дипломная работа [450,4 K], добавлен 07.07.2012Японская керамика как вид декоративно-прикладного искусства. История зарождении и особенности керамики Раку. Творчество британского керамиста Бернарда Лича. Приготовление тестообразной массы, формовка изделия, нанесение глазури, сушка, обжиг в печи.
курсовая работа [79,6 K], добавлен 22.10.2014Развитие гончарства на белорусских землях. Виды белорусских и русских традиционных сосудов для питья. Проектирование и разработка порядка действий для создания набора гончарной посуды "Птичий трезвон". Технология точения изделий на гончарном круге.
курсовая работа [3,1 M], добавлен 20.06.2012Средневековая ментальность как тип культуры. Психологический склад средневековой личности. Характерные признаки средневековой жизни. Двойственный полуязыческий и полухристианский строй понятий и жизни. Городская и сельская культура.
реферат [31,3 K], добавлен 14.02.2007Археологические культуры Рязанской области. Керамика фатьяновской и волосовской культуры. Признаки доместикации собаки и свиньи. Антропоморфные и зооморфные фигурки из кремня и кости. Неолитические орудия. Фрагменты керамики, хранящиеся в музее.
доклад [1,3 M], добавлен 25.10.2013Краткие сведения о жизненном пути и творческой деятельности Михаила Александровича Врубеля – одного из выдающихся художников рубежа XIX-XX вв. Творческое наследие М.А.Врубеля в области художественной керамики. Краткий обзор основных работ М.А. Врубеля.
контрольная работа [8,6 M], добавлен 07.03.2015История глины и керамики. Виды и свойства глины. Примеры ее использования в медицине и косметологии. Последовательность изготовления поделок из нее. Инструменты для моделирования, печи для обжига изделий. Исследование материала на эластичность и лепку.
контрольная работа [1,5 M], добавлен 10.09.2015Символика росписи изделий и комбинация ярких живых красок. Крупнейшие центры гончарного производства Турции. Мотивы росписи турецкой керамики. История керамики с хеттским мотивом росписи. Примеры османской миниатюры. Сочетание цвета и стилизация рисунка.
презентация [7,4 M], добавлен 14.03.2016