Современное состояние коми-язьвинского языка
Рассмотрение мнений ученых относительно статуса коми-язьвинского идиома и обоснованием используемого в работе термина "коми-язьвинский язык". Характеристика процессов возрождения национальной культуры, формирования этнического самосознания коми-язьвинцев.
| Рубрика | Культура и искусство |
| Вид | статья |
| Язык | русский |
| Дата добавления | 07.04.2022 |
| Размер файла | 49,6 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
6. Лобанова А. С., Кичигина К. С. Русско-коми-язьвинский словарь. Пермь: Перм. госуд. гуман.-педагог. ун-т, 2012. 244 с.
7. Лыткин В. И. Введение // Современный коми язык. Учебник для высших учебных заведений. Ч. 1. Фонетика, лексика, морфология. Сыктывкар: Коми книжное издательство, 1955. С. 5-12.
8. Лыткин В. И. Коми-язьвинский диалект. М.: Изд-во АН СССР, 1961. 228 с.
9. Напольских В. В. Введение в историческую уралистику. Ижевск: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, 1997. 268 с.
10. Народы Пермского края: этническая история и современное этнокультурное развитие. Словарь- справочник. Санкт-Петербург: Маматов, 2014. 413 с.
11. Неганов С. В. Программа возрождения, сохранения и развития коми-язьвинского народа // Коми- язьвинцы и историко-культурное наследие Прикамья: Материалы международной научно-практической конференции. Пермь: Перм. ун-т, 2002. С. 141-147.
12. Ончуков Н. Е. Поездка в Чердынский край летом 1923 года // Пермский краеведческий сборник: вып. 1. Пермь: Типография Райпотребсоюза, 1924. С. 29-32.
13. Паршакова А. Л. Язык - душа моего народа // Коми-язьвинцы и историко-культурное наследие Прикамья: Материалы международной научно-практической конференции. Пермь: Перм. ун-т, 2002. С. 105-106.
14. Паршакова А. Л. Коми-язьвинский букварь. Учебник для общеобразовательных школ. Пермь: Пермское книжное издательство, 2003. 135 с.
15. Паршакова А. Л. Леддьетан книга = Книга для чтения: хрестоматия на коми-язьвинском языке. Пермь: Перм. гос. пед. ун-т, 2008. 203 с.
16. Пономарева Л. Г. О некоторых особенностях в области консонантизма языка язьвинских коми // Труды Института языка, истории и традиционной культуры коми-пермяцкого народа. Вып. 1. Пермь: Перм. гос. пед. ун-т, 2005. С. 45-62.
17. Сморгунова Е. М. История и основы создания азбуки для коми языка // Коми-язьвинцы и историкокультурное наследие Прикамья: Материалы международной научно-практической конференции. Пермь: Перм. ун-т, 2002. С. 85-104.
18. Тепляшина Т. И., Лыткин В. И. Пермские языки // Основы финно-угорского языкознания (марийский, пермские и угорские языки). М.: Наука, 1976. С. 97-228.
19. Туркин А. И. К 100-летию со дня рождения В. И. Лыткина. Малоизвестные страницы жизни. II // LinguisticaUralica. 1995. Т XXXI, вып. 4. С. 288-293.
20. Усачёва М. Н. Эксперименты в полевой лингвистике как метод сбора данных и проверки научных гипотез (на материале пермских языков) // Ежегодник финно-угорских исследований. 2019. Т 13, № 1. С. 149-160.
21. Хайду П. Уральские языки и народы. М.: Прогресс, 1985. 432 с.
22. Цыпанов Е. А. Сравнительный обзор финно-угорских языков. Сыктывкар: Изд-во «Кола», 2008. 288 с.
23. Чагин Г. Н. Коми-язьвинские пермяки - древний народ Северного Урала. Красновишерск; Соликамск: Соликамск. тип., 2002. 16 с.
24. Чагин Г. Н. Исторические знания народов Урала в XIX - начале XXI века. Екатеринбург: Сократ, 2011.
25. 256 с.
26. Чагин Г. Н. Билингвизм коми-язьвинцев и его отражение в топонимии бассейна реки Язьва // Проблемы социо- и психолингвистики. 2012. Вып. 16. С. 13-24.
27. Чагин Г. Н. Вклад Арвида Генетца и Василия Лыткина в изучение коми-язьвинского языка // Языковая толерантность как фактор эффективности языковой политики: Материалы международной научно-практической конференции. Пермь: Прикамский социальный ин-т, 2015. С. 335-343.
28. Чагин Г. Н. Коми-язьвинцы, их этническая территория и численность // Историческая демография. 2016. № 2 (18). С. 15-16.
29. Чагин Г. Н. Репрезентация этничности у коми-язьвинцев в конце XX - начале XXI века // Лики культуры в эпоху социальных перемен: Материалы Всероссийской с международным участием научной конференции. Екатеринбург: Уральский гос. пед. ун-т, 2018. С. 182-185.
30. Чагин Г. Н., Шестакова Е. Н. Современная социокультурная среда язьвинцев // Вестник Пермского университета. Серия: История. 2008. №7 (23). С. 103-114.
31. Bartens R. Permilвisten kielten rakenne ja kehitys. Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, (Mйmoires de la Sociйtй Finno-Ougrienne 238) 2000. 372 s.
32. Csucs S. Die Rekonstruktion der permischen Grundsprache. Budapest: Akadйmiai Kiado, (Bibliotheca Uralica 13) 2005. 405 s.
33. GenetzA. Ost-permische Sprachstudien. Helsingfors: Druckerei der Finnischen Litteratur-Gesellschaft, (Journal de la Sociйtй Finno-Ougrienne XV, 1) 1897. 57 s.
34. Kovesi M. A permi nyelvek osi kйpzoi. Budapest: Akadйmiai Kiado, 1965. 432 o.
REFERENCES
1. Batalova R. M. Komi-permyatskaya dialektologiya [Komi-Permyak dialectology]. Moscow, Nauka, 1975. 252 p. In Russian.
2. Batalova R. M. O meste yazyka komi-yaz'vintsev v strukture permskikh yazykov [The place of the Komi- Yazva language in the structure of Permic languages]. Permistika 9: Voprosy permskoi i finno-ugorskoi filologii: Mezhvuzovskii sbornik nauchnykh trudov [Permistika 9: Questions of Permic and Finno-Ugric philology: Interuniversity collection of scientific works]. Izhevsk, Udmurt University, 2002. pp. 131-139. In Russian.
3. Zamyatin K., Pasanen A., Saarikivi J. Kak i zachem sokhranyat' yazyki narodov Rossii? [How and why to preserve the languages of the peoples of Russia?]. Helsinki, 2012. 181 p. In Russian.
4. Kel'makov V. K. Opyt sozdaniya pis'mennosti dlya komi-yaz'vintsev (A. L. Parshakova, Komi-yaz'vinskii bukvar'. Uchebnoe izdanie, Permskoe knizhnoe izdatel'stvo, 2003. 135 s.) [The experience of creating the writing system for Komi-Yazva people (A. L. Parshakova, Komi-Yazva Primer. Textbook, Perm Book Publishing House, 2003. 135 p.)]. Linguistica Uralica. 2004. V. XL, issue 2, pp. 135-147. In Russian.
5. Krivoshchekova-Gantman A. S. O nekotorykh zakonomernostyakh razvitiya grammaticheskogo stroya (na materiale permskikh yazykov finno-ugorskoi gruppy) [On some patterns of development of the grammatical system (based on the material of the Permic languages of the Finno-Ugric group)] (1969). Sobranie sochinenii v 2 t. [Collected Works: in 2 vol.]. Tom 1: Grammatika. Dialektologiya. Leksika i frazeologiya. Problemy razvitiya yazyka [Vol. 1: Grammar. Dialectology. Vocabulary and Phraseology. Language Development Issues]. Perm, Permskii gosudarstvennyi pedagogicheskii universitet Publ., 2006. pp. 89-101. In Russian.
6. Lobanova A. S., Kichigina K. S. Russko-komi-yaz'vinskii slovar' [Russian-Komi-Yazva Dictionary]. Perm, Permskii gosudarstvennyi gumanitarno-pedagogicheskii universitet Publ., 2012. 244 p. In Russian.
7. Lytkin V. I. Vvedenie [Introduction]. Sovremennyi komi yazyk. Uchebnik dlya vysshikh uchebnykh zavedenii. Ch. 1. Fonetika, leksika, morfologiya [Modern Komi language. Textbook for higher education. Part 1. Phonetics, vocabulary, morphology]. Syktyvkar, Komi knizhnoe izdatel'stvo Publ., 1955. pp. 5-12. In Russian.
8. Lytkin V. I. Komi-yaz'vinskii dialekt [Komi-Yazva dialect]. Moscow, Izd-vo AN SSSR, 1961. 228 p. In Russian. Napol'skikh V. V. Vvedenie v istoricheskuyu uralistiku [Introduction to Historical Uralistics]. Izhevsk, Udmurtskii institut istorii, yazyka i literatury UrO RAN, 1997. 268 p. In Russian.
9. Narody Permskogo kraya: etnicheskaya istoriya i sovremennoe etnokul'turnoe razvitie. Slovar'-spravochnik [Peoples of Perm Krai: Ethnic History and Modern Ethnocultural Development. Reference dictionary]. Saint Petersburg, Mamatov Publ., 2014. 413 p. In Russian.
10. Neganov S. V. Programma vozrozhdeniya, sokhraneniya i razvitiya komi-yaz'vinskogo naroda [The program of the revival, preservation and development of the Komi-Yazva people]. Komi-yaz'vintsy i istoriko-kul'turnoe nasledie Prikam'ya: Materialy mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii [Komi-Yazva people and the historical and cultural heritage of Kama region: Collection of materials of the International scientific-practical conference]. Perm, Permskii universitet Publ., 2002. pp. 141-147. In Russian.
11. Onchukov N. E. Poezdka v Cherdynskii krai letom 1923 goda [A trip to Cherdyn Krai in the summer of 1923]. Permskii kraevedcheskii sbornik: vyp. 1 [Perm local history collection. Issue 1]. Perm, Tipografiya Raipotrebsoyuza, 1924. pp. 29-32. In Russian.
12. Parshakova A. L. Yazyk - dusha moego naroda [Language is the soul of my people]. Komi-yaz'vintsy i istoriko-kul'turnoe nasledie Prikam'ya: Materialy mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii [Komi-Yazva people and the historical and cultural heritage of Kama region: Collection of materials of the International scientific- practical conference]. Perm, Permskii universitet Publ., 2002. pp. 105-106. In Russian.
13. Parshakova A. L. Komi-yaz'vinskii bukvar'. Uchebnik dlya obshcheobrazovatel'nykh shkol [Komi-Yazva primer. Textbook for comprehensive schools]. Perm, Permskoe knizhnoe izdatel'stvo, 2003. 135 p. In Russian.
14. Parshakova A. L. Ledd'etan kniga = Kniga dlya chteniya: khrestomatiya na komi-yaz'vinskom yazyke [Ledd'etan kniga = Book to read: anthology in the Komi-Yazva language]. Perm, Permskii gosudarstvennyi pedagogicheskii universitet Publ., 2008. 203 p. In Russian.
15. Ponomareva L. G. O nekotorykh osobennostyakh v oblasti konsonantizma yazyka yaz'vinskikh komi [About some features in the field of consonantism of the Komi-Yazva language]. Trudy Instituta yazyka, istorii i traditsionnoi kul'tury komi-permyatskogo naroda. Vyp. 1 [Proceedings of the Institute of Language, History and Traditional Culture of the Komi-Permyak People. Issue 1]. Perm, Permskii gosudarstvennyi pedagogicheskii universitet Publ., 2005. pp. 45-62. In Russian.
16. Smorgunova E. M. Istoriya i osnovy sozdaniya azbuki dlya komi yazyka [History and basics of creating the alphabet for the Komi language]. Komi-yaz'vintsy i istoriko-kul'turnoe nasledie Prikam'ya: Materialy mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii [Komi-Yazva people and the historical and cultural heritage of Kama region: Collection of materials of the International scientific-practical conference]. Perm, Permskii universitet Publ., 2002, pp. 85104. In Russian.
17. Teplyashina T. I., Lytkin V. I. Permskie yazyki [Permic languages]. Osnovy finno-ugorskogo yazykoznaniya (mariiskii, permskie i ugorskie yazyki) [Basics of Finno-Ugric linguistics (Mari, Permic and Ugric languages)]. Moscow, Nauka Publ., 1976, pp. 97-228. In Russian.
18. Turkin A. I. K 100-letiyu so dnya rozhdeniya V I. Lytkina. Maloizvestnye stranitsy zhizni. II. [On the occasion of the centenary of the birth of V I. Lytkin. Little-known pages of life. 2]. Linguistica Uralica. 1995. V. XXXI, issue 4, pp. 288-293. In Russian.
19. Usacheva M. N. Eksperimenty v polevoi lingvistike kak metod sbora dannykh i proverki nauchnykh gipotez (na materiale permskikh yazykov) [Experiments in field linguistics as a method of gathering the data and of checking scientific hypotheses (based on Permic languages)]. Ezhegodnik finno-ugorskikh issledovanii [Yearbook of Finno-Ugric Studies], 2019, vol. 13, issue 1, pp. 149-160. In Russian.
20. Hajdu P. Ural'skie yazyki i narody [Uralic languages and peoples]. Moscow, Progress Publ., 1985. 432 p. In Russian.
21. Tsypanov E. A. Sravnitel'nyi obzor finno-ugorskikh yazykov [Comparative review of Finno-Ugric languages]. Syktyvkar, OOO “Izdatel'stvo “Kola”, 2008. 288 p. In Russian.
22. Chagin G. N. Komi-yaz'vinskie permyaki - drevnii narod Severnogo Urala [Komi-Yazva Permyaks - the ancient people of the Northern Urals]. Krasnovishersk; Solikamsk, Solikamskaya tipografiya, 2002. 16 p. In Russian.
23. Chagin G. N. Istoricheskie znaniya narodov Urala v XIX - nachale XXI veka [Historical knowledge of the peoples of the Urals in the 20th - early 21st century]. Ekaterinburg, Sokrat Publ., 2011. 256 p. In Russian.
24. Chagin G. N. Bilingvizm komi-yaz'vintsev i ego otrazhenie v toponimii basseina reki Yaz'va [Komi-Yazva bilingualism and its reflection in the toponymy of the Yazva river basin]. Problemy sotsio- i psikholingvistiki [Problems of socio- and psycholinguistics], 2012, issue 16, pp. 13-24. In Russian.
25. Chagin G. N. Vklad Arvida Genettsa i Vasiliya Lytkina v izuchenie komi-yaz'vinskogo yazyka [Contribution of Arvid Genets and Vasily Lytkin to the study of the Komi-Yazva language]. Yazykovaya tolerantnost' kak faktor effektivnosti yazykovoi politiki: Materialy mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii [Language tolerance as a factor in the effectiveness of language policy: Collection of materials of the International scientific-practical conference]. Perm, Prikamskii sotsial'nyi institut Publ., 2015, pp. 335-343. In Russian.
26. Chagin G. N. Komi-yaz'vintsy, ikh etnicheskaya territoriya i chislennost' [Komi-Yazva people, their ethnic territory and number]. Istoricheskaya demografiya [Historical demography], 2016, issue 2 (18), pp. 15-16. In Russian.
27. Chagin G. N. Reprezentatsiya etnichnosti u komi-yaz'vintsev v kontse XX - nachale XXI veka [Representation of ethnicity of Komi-Yazva people at the end of the 20th - beginning of the 21st centuries]. Liki kul'tury v epokhu sotsial'nykh peremen: Materialy Vserossiiskoi s mezhdunarodnym uchastiem nauchnoi konferentsii [Faces of culture in the era of social change: Collection of materials of the All-Russian conference with international participation]. Ekaterinburg, Ural'skii gosudarstvennyi pedagogicheskii universitet Publ, 2018. pp. 182-185. In Russian.
28. Chagin G. N., Shestakova E. N. Sovremennaya sotsiokul'turnaya sreda yaz'vintsev [Modern sociocultural environment of Yazva people]. Vestnik Permskogo universiteta. Seriya: Istoriya [Perm University Herald. History], 2008, issue 7 (23), pp. 103-114. In Russian.
29. Bartens R. Permilвisten kielten rakenne ja kehitys [Structure and Development of Permic Languages]. Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, 2000. 372s. (Mйmoires de la Sociйtй Finno-Ougrienne 238). In Finnish.
30. Csucs S. Die Rekonstruktion der permischen Grundsprache [Reconstruction of the Permic Protolanguage]. Budapest: Akadйmiai Kiado, 2005. 405 s. (Bibliotheca Uralica 13). In German.
31. Genetz A. Ost-permische Sprachstudien [East-Permian Language Studies]. Helsingfors: Druckerei der Finnischen Litteratur-Gesellschaft, 1897. 57 s. (Journal de la Sociйtй Finno-Ougrienne XV, 1). In German.
32. Kцvesi M. A permi nyelvek цsi kйpzфi [Ancient formers of the Permian languages]. Budapest: Akadйmiai Kiado, 1965. 432 o. In Hungarian.
33. Gaidamashko Roman Valentinovich,
34. Candidate of Science (Philology), Research Scientist Institute for Linguistic Studies of the Russian Academy of SciencesSt. Petersburg, Russian Federation
35. Associate Professor
36. Herzen State Pedagogical University of Russia, St. Petersburg
37. Shkuratok Iuliia Anatolyevna,
38. Candidate of Science (Philology), Associate Professor
39. Perm State University, Perm
Размещено на Allbest.ru
...Подобные документы
Изучение архаичных взглядов на потустороннюю природу ребенка. Знакомство с формами заключения брака коми-зырян: с приданным, калымом и похищением. Особенности проведения обрядов рождения детей, погребально-поминального ритуала и празднования свадеб.
доклад [20,6 K], добавлен 14.02.2010Понятие "библиографическая продукция". Этапы ее подготовки, базовые важные аспекты и методика составления. Роль библиотек в производстве и распространении отраслевой библиографической продукции на примере Национальной библиотеки Республики Коми.
курсовая работа [30,8 K], добавлен 13.07.2014Становление и развитие Национальной библиотеки Франции как одной из старейших и крупнейших библиотек. История возникновения отделов Библиотеки и их современное состояние. Библиотечное обслуживание в новом комплексе Национальной библиотеки Франции.
курсовая работа [36,0 K], добавлен 06.11.2010Возникновение термина "Возрождение" в Средневековье, характеристика проторенессанса. Гуманистическое мировоззрение как одно из крупнейших прогрессивных завоеваний эпохи Возрождения, оказавшее сильное влияние на последующее развитие европейской культуры.
реферат [29,6 K], добавлен 26.04.2009Семиотическая функция культуры. Семиотика как наука о знаках и знаковых системах. Язык как средство овладения национальной культурой. Знаковые системы как основная структурная единица языка культуры. Символ - хранитель тайны и проявление священного.
реферат [42,6 K], добавлен 04.03.2014Открытие личности, осознание ее достоинства и ценности ее возможностей в основе культуры итальянского Возрождения. Основные причины возникновения культуры Возрождения как классического очага ренессанса. Хронологические рамки итальянского Возрождения.
курсовая работа [78,3 K], добавлен 09.10.2014Становление культуры-первостепенной роли общения. Древние свидетельства существования человеческой культуры. Ранние этапы формирования культуры. Представления о языке в культурах древнего Ближнего Востока. Антропогенез и предпосылки развития культуры.
реферат [30,9 K], добавлен 26.10.2008Определение факторов формирования национальной культуры России во второй половине XVIII века. Развитие литературного русского языка, национальной литературы, науки, живописи и скульптуры России. Архитектурное зодчество России второй половины XVIII века.
презентация [9,0 M], добавлен 19.09.2014Общая характеристика эпохи Возрождения, ее отличительные черты. Основные периоды и человек эпохи Возрождения. Развитие системы знаний, философия Возрождения. Характеристика шедевров художественной культуры периода высшего расцвета искусства Возрождения.
творческая работа [9,1 M], добавлен 17.05.2010Развитие мировой культуры. Эпоха Возрождения как социокультурный переворот в Европе XIII-XVI вв. Гуманизм и рационализм в культуре Возрождения. Периодизация и национальный характер Возрождения. Культура, искусство крупнейшие мастера Возрождения.
контрольная работа [43,3 K], добавлен 07.08.2010Искажение русского языка и речи в процессе общения в сети Интернет. Логически чёткая образная речь как показатель умственного развития. Формирование культуры личности посредством овладения языком. Уровни речевой культуры, модель ее формирования.
презентация [1,2 M], добавлен 13.12.2011История развития культуры Великобритании, современное состояние и особенности. Отличительные черты культуры Англии в эпоху абсолютизма, зарождение национального самосознания. Политические причины английской революции, ее влияние на культуру государства.
реферат [29,1 K], добавлен 13.05.2009Определение степени влияния Средневековья на культуру эпохи Возрождения. Анализ основных этапов развития художественной культуры Возрождения. Отличительные черты Возрождения в разных странах Западной Европы. Особенности культуры белорусского Возрождения.
курсовая работа [73,6 K], добавлен 23.04.2011Анализ взаимоотношения культур и языков в сегодняшнем современном мире. Распространение английского языка. Культура англо-говорящих стран (Великобритания, Соединенные Штаты Америки, Австралия, Новая Зеландия, Канада, Индия). Язык как зеркало культуры.
курсовая работа [68,1 K], добавлен 24.05.2014Периодизация эпохи Возрождения и ее характеристика. Своеобразие материальной культуры эпохи Возрождения. Характер производства предметов материальной культуры. Основные черты стиля, художественного облика эпохи. Характерные черты материальной культуры.
курсовая работа [79,9 K], добавлен 25.04.2012Общественно-экономические предпосылки, духовные истоки и характерные черты культуры Возрождения. Развитие итальянской культуры в периоды Проторенессанса, Раннего, Высокого и Позднего Возрождения. Особенности периода Возрождения в славянских государствах.
реферат [42,8 K], добавлен 09.05.2011Анализ культуры и семантики языка, образ мышления как причина различий. Культурная разработанность и лексический состав языка. Ключевые слова и ядерные ценности культуры, проблема понимания культур посредством ключевых слов, лингвистические универсалии.
курсовая работа [67,6 K], добавлен 03.10.2009Проблема Эпохи Возрождения в современной культурологии. Основные черты Эпохи Возрождения. Характер культуры Возрождения. Гуманизм Возрождения. Свободомыслие и светский индивидуализм. Наука Возрождения. Учение об обществе и государстве.
реферат [60,0 K], добавлен 12.11.2003Особенности эпохи Возрождения. Зарождение ренессансной культуры в Нидерландах. Творчество Питера Брейгеля и Яна ван Эйка. Портретная техника Франсуа Клуэ. Работы мастеров школы Фонтебло. Отличительные черты художественной культуры Северного Возрождения.
курсовая работа [43,3 K], добавлен 30.09.2015Понятие русской национальной культуры, ее характеристики. Основные подходы при рассмотрении культурно-исторического процесса в России. Ступени эволюции и современное состояние мировой культуры. Единство и многообразие социокультурного процесса развития.
реферат [23,1 K], добавлен 26.04.2013
