Балет Юрія Шевченка "Буратіно і Чарівна скрипка", особливості роботи хореографа з музикою композитора

Размещено на http://www.allbest.ru/

Національна академія керівних кадрів культури і мистецтв

БАЛЕТ ЮРІЯ ШЕВЧЕНКА «БУРАТІНО І ЧАРІВНА СКРИПКА»: ОСОБЛИВОСТІ РОБОТИ ХОРЕОГРАФА З МУЗИКОЮ КОМПОЗИТОРА

Аксютіна Владислава Вікторівна, аспірантка

Київ

Анотація

Досліджено процес створення балету Юрія Шевченка «Буратіно і чарівна скрипка». Вказано, що, створюючи балет за сюжетом популярної казки про ляльку Буратіно, композитор Ю. Шевченко обрав уже відомий шлях пошуків нового сценічного втілення всесвітньо відомої історії.

Ключові слова: балет, Юрій Шевченко, «Буратіно і чарівна скрипка», лейттема, лібрето.

Annotation

Vladislava Aksyutina (Kyiv, Ukraine)

YURI SHEVCHENKO'S BALLET «PINOCCHIO AND MAGIC VIOLIN»: FEATURES OF THE CHOREOGRAPHER'S WORK WITH MUSIC OF THE COMPOSER

The publication explores the process of creating Yuri Shevchenko's ballet "Pinocchio and the Magic Violin". creating a ballet based on the extremely popular tale of the Pinocchio doll, composer Yu. Shevchenko chose the already well-known way of searching for a new stage embodiment of world-famous history.

Keywords: ballet, Yuri Shevchenko, "Pinocchio and the Magic Violin", leitmotif, libretto.

Виклад основного матеріалу

Лібрето балету «Буратіно і чарівна скрипка» ґрунтується на сюжеті дитячої повісті-казки О. Толстого «Золотий ключик, або Пригоди Буратіно» (1936 р.). Варто зазначити, що сам жанр казки природно співвідноситься із музичним мистецтвом, про що свідчить величезна кількість музичних вистав за мотивами казок (як народних, так й авторських), мюзиклів, музичних мультфільмів, кінофільмів та, звичайно ж, балетів й опер.

Звернення до одного й того самого сюжету набуло популярності із зародженням кіномистецтва, про що свідчить досвід найвідоміших кіностудій світу, передусім студії Warner Brothers (Голлівуд, США) у ХХ столітті. Зазвичай обирають сюжет, добре відомий у всьому світі, на основі чи за мотивами якого з'являється мультфільм, музичний мультфільм, мюзикл або художній фільм; після цього знімають другу, третю та інші численні версії вже екранізованого сюжету. Так було, наприклад, із відомою казкою всіх часів і народів про Попелюшку Шарля Перро.

Тож, створюючи балет за сюжетом казки про ляльку Буратіно, композитор Ю. Шевченко обрав уже відомий шлях пошуків нового сценічного втілення всесвітньо відомої історії. Частково в інтерв'ю (з 3 хв 11 с) [5] він пояснює причини звернення саме до сюжету «Буратіно», які можна вважати особисто-біографічними. По- перше, відвідуючи з дитинства оперний театр у Києві, Ю. Шевченко мріяв написати власний балет для цієї добре знайомої оперної сцени. І друга причина полягає в тому, що історія про Буратіно стала першою книгою Ю. Шевченка в дитинстві, яку він прочитав самотужки від початку до кінця. «І так назавжди цей персонаж увійшов у моє життя», - підкреслює митець (з 3 хв 56 с) [5]. Саме тому композитор брав безпосередню участь у написанні лібрето до балету «Буратіно», про що читаємо на сайті Національної опери України [1]. Також важливо підкреслити, що саме балет «Буратіно» став першим зверненням композитора до цього жанру.

«Казка-прототип» про Пінноккіо здобула популярність та визнання у світі, про що свідчить її переклад багатьма мовами. Отже, до початку роботи композитора Ю. Шевченка над музикою для балету про Буратіно цей персонаж уже став добре відомим як герой літературного твору (СРСР, 1936 р.), мультиплікаційного фільму (СРСР, 1960 р.), кінофільму (СРСР, 1975 р., муз. О. Рибнікова), мюзиклу на музику українського композитора О. Білаша «Пригоди Буратіно» (1989 р., Київський муніципальний театр для дітей та юнацтва). Тому рішення композитора створити однойменний балет здається логічним і виправданим. А з урахуванням популярності твору та відомості головного персонажа юним глядачам майбутній балет був приречений на успіх.

Разом з тим Ю. Шевченко не просто створив балет за обраним сюжетом, а відразу розгледів «початкову музикальність» сюжету, перенісши низку музичних елементів в оркестрову партитуру та розвинувши їх до лейтмотивів головних персонажів. Про це свідчить навіть назва балету, що в інтерпретації композитора й інших лібретистів (лібретист Е. Яворський і балетмейстер В. Литвинов) звучить як «Буратіно і Чарівна скрипка». Отже, вони продемонстрували новий погляд на вже відомий сюжет, який при детальному огляді виявляється настільки природним, що, здається, саме такої музичної складової завжди не вистачало для найбільш повного розкриття літературного сюжету.

Розглядаючи музику до балетів Ю. Шевченка в контексті їхнього концертного життя, відмітимо, що на сьогодні один з номерів балету «Буратіно і Чарівна скрипка» вже виконували як окремий симфонічний твір. Це «Вальс» (у лібрето «Чарівний вальс») з картини другої дії балету, що прозвучав у виконанні Оркестру Запорізької філармонії 2021 року [4].

Відомо, що 2009 року композитор створює інший балет - «Бармалей», який успішно оселяється в Київському театрі для дітей та юнацтва (прем'єра 14 травня 2011 р.). Цікаво, але сам композитор (і ми це чуємо в музиці) пояснює, що музика цього балету «на 100% базується на тій самій музиці» [2], що й балет «Бураті- но». У цьому контексті, а також розглядаючи концертне життя музичних номерів композитора з балетної музики, згадаємо авторський концерт Ю. Шевченка «За 5 кроків до Різдва», що відбувся в Київському академічному театрі опери та балету для дітей та юнацтва 11 грудня 2019 року. На концерті серед інших творів прозвучала оркестрова сюїта з балету «Бармалей та Айболить» [3], що є підтвердженням нашої тези про симфонізм і яскраву образність балетної музики Ю. Шевченка, яка продовжує жити на концертній сцені.

Підсумовуючи, зазначимо, що музика Ю. Шевченка до балету «Буратіно і Чарівна скрипка» є результатом багатовекторної роботи композитора як лібретиста, уважного дослідника літературних першоджерел і талановитого музиканта, який розпізнав та розвинув початкові музичні елементи в самостійні та характерні лейтмотиви, завдяки чому музичні номери з наведених балетів можуть виконувати на концертних сценах як самостійні твори. балет шевченко буратіно музика

Література

1. Буратіно. Лібрето. Репертуар. Національна опера України. URL: https://opera.com.ua/ afisha/buratino (дата останнього звернення: 18.02.2022.)].

2. Голинська Ольга. Юрій Шевченко націлився на «Греммі». День. 14 липня 2017. URL: https://day.kyiv.ua/uk/article/kultura/yuriy-shevchenko-nacilyvsya-na-gremmi (дата звернення: 14.05.2022).

3. Улюблений композитор влаштовує творчий вечір в Київській опері. Вечірній Київ.

4. 10 грудня 2019. URL: https://vechirniy.kyiv.ua/news/37739/ (дата звернення: 14.05.2022.).

5. Шевченко Ю. Вальс з балету Буратіно. URL: https://www.youtube.com/watch?v=z HT1ENPuwrs (дата звернення: 21.01.2022.).

6. Шевченко Ю. Балет Буратіно. URL: https://www.youtube.com/watch?v=9sM3f1JUUU0 (дата звернення: 18.02.2022).

Размещено на Allbest.ru