3.2 Reception of the Goods by the Buyer proves to be true transport documents.

3.3 Within 10 days from the date of reception of the goods the Buyer directs to the Seller by fax a copy of the transport document with a mark about Goods reception.

4. Срок действия контракта

4. Contract Expiry

Срок действия контракта - до 31.12.2014.

The Contract expires - by 31.12.2014

5. Форс-мажор

5. Force Majeure

5.1 Любая из сторон вправе приостановить выполнение обязательств по настоящему договору, если выполнение данных обязательств становится невозможным либо крайне затруднительным по причине непредвиденных событий, вышедших из под ее контроля, таких как забастовки, бойкот, локаут, пожар, война (объявленная или необъявленная), гражданская война, реквизиции, эмбарго, неожиданное отключение электроэнергии.

5.2 Сторона, желающая воспользоваться указанным положением, обязана немедленно уведомить другую сторону в письменном виде о наступлении и окончании данных форс-мажорных обстоятельств.

5.3 В случае продолжительности форс-мажорных обстоятельств более шести недель, любая из сторон имеет право прервать договор, уведомив об этом за 10 дней другую сторону.

5.1 Any of the parties has the right to suspend performance of obligations under the present contract if performance of the given obligations becomes impossible or the extremely inconvenient because of the unforeseen events which have left from under its control, such as strikes, boycott, lock-out, a fire, war (declared or undeclared), civil war, requisitions, embargo, unexpected power cutoff.

5.2 Party, wishing to use the specified position, is obliged to notify immediately other party in written form on approach and the termination of the given force-majeur circumstances.

5.3 In case of duration of force-majeur circumstances more than six weeks, any of the parties has the right to interrupt the contract, having notified on it for 10 days other party.

6. Арбитраж

6. Arbitration

6.1 Все споры, которые могут возникнуть из настоящего контракта или по его поводу, стороны будут стремиться разрешить путем переговоров.

6.2 В случае если стороны не придут к взаимному согласию, спор между ними будет рассматриваться в Международном коммерческом арбитраже при Торгово-промышленной палате РФ (г. Москвы).

6.3 Стороны согласны, что в арбитражном производстве будут применяться нормы процессуального права соответствующего суда.

6.4 Стороны обязуются исполнить арбитражное (судебное) решение в срок установленный в самом решении и законодательством суда.

6.1 All disputes which can arise from the present contract or in its occasion, will aspire to resolve the parties by negotiations.

6.2 In a case if the parties will not come to a mutual consent, dispute between them will be considered in the International commercial arbitration at Commercial and industrial chamber of the Russian Federation (Moscow).

6.3 Parties agree that in arbitration manufacture norms of a procedural right of corresponding court will be applied.

6.4 Parties undertake to execute the arbitration (judicial) decision in time established in the decision and the court legislation.

7. Прочие условия

7. Other

7.1 Ни одна из сторон не имеет права передавать третьей стороне свои права и обязанности по настоящему Контракту без письменного согласия второй стороны и последующего перезаключения Контракта.

7.2 Все поправки и дополнения к настоящему Контракту имеют силу только в том случае, если они изложены в письменной и двусторонней форме.

7.3 Контракт и дополнения к нему могут быть заключенными при обмене документами посредством факсимильной связи.

7.4 Настоящий Контракт составлен в двух экземплярах (по одному для каждой из сторон), на русском и английском языках, имеющих равную юридическую силу.

7.5 В случае возникновения разночтений или каких-либо несовпадений в смысловом содержании терминов преимуществом обладает текст контракта, составленный на русском языке.

7.6 В случае невыполнения Покупателем обязанностей, предусмотренных пунктом 2.1. настоящего Контракта, он уплачивает Продавцу пени в размере 0,03% от стоимости товара за каждый день просрочки.

7.7 Предельный срок взаиморасчетов за поставленный товар составляет 180 дней с даты выпуска товаров таможенными органами РФ.

7.8 За нарушение срока, указанного в пункте 7.7. настоящего Контракта, Покупатель уплачивает Поставщику неустойку в размере 100% неоплаченной стоимости поставленного товара.

7.9 Покупатель не в праве отказаться от товара после запуска его в производство.

7.1 Any of the parties has no right to transfer to the third party the rights and duties under the present contract without the written approval of the second party and the subsequent renewal of the Contract.

7.2 All amendments and additions to the present Contract are valid only in the event that they are stated in the written and bilateral form.

7.3 Contract and additions to it can be prisoners at an exchange of documents by means of a fax communication.

7.4 Present Contract is made in duplicate (on one for each of the parties), in Russian and English the languages having equal validity.

7.5 In case of occurrence of different interpretations or any discrepancies in the semantic maintenance of terms advantage the text of the contract made in Russian possesses.

7.6 In case of default by the Buyer of the duties provided by point 2.1. The present Contract, it pays to the Seller of a fine at a rate of 0,03 % from cost of the goods per every day of delay.

7.7 Deadline for the put goods makes 180 days from a date of issue of the goods customs bodies of the Russian Federation.

7.8 For infringement of the term specified in point 7.7. The present Contract, the Buyer pays to the Supplier the penalty at a rate of 100 % of unpaid cost of the put goods.

7.9 Buyer not in the right to refuse the goods after its start in manufacture.

8. Банковские реквизиты и подписи сторон

8. Bank References And Signatures of the Parties

ЗАО "Метелица"

Счет №927381764929877219

SBERBANK, (SREDNERUSSKY HEAD OFFICE), MOSKOW

RYAZAN BRANCH №8606

SWIFT: SABRRUM3

Продавец/The Seller:

___________Е.С. Радионова

(г. Екатеринбург)

"Sbarro"

ANTONVENETA, VERONA BRANCH

SWIFT: ANTBIT2P

IBAN: 1T11182467876X

Покупатель/The Buyer:

____________F. Rizzi (Verona)



Заключение

На мой взгляд, поставленные в курсовой работе цели были достигнуты в полном объеме. В результате работы было проведено комплексное исследование организации таможенного дела в России.

Как известно, многие государства, имеющие хорошие перспективы в международной торговле, потратили не одно десятилетие на выработку и развитие своей внешнеэкономической политики России, с учетом ее незначительного удельного веса в мировой торговле и наличия мощных промышленных и торговых конкурентов, тоже предстоит многотрудная и длительная работа. Весомую роль, как мы видим, в этом должны сыграть таможенные органы Российской Федерации. Данную проблему было решено исследовать в данной курсовой работе.

В процессе написания были решены следующие задачи: выявлены правовые основы деятельности органов таможни, дан анализ организации государственного управления таможенным делом в РФ, рассмотрены правовые основы деятельности и управления ФТС России, раскрыта организация таможенного дела территориальных органов, рассмотрен порядок их взаимодействия с другими органами государственной власти и местного самоуправления, разобран конкретный таможенный контракт.

Исходя из выше сказанного можно сделать следующие выводы:

- Правовую основу таможенного законодательства составляют множество нормативных актов регулирующих родственные правоотношения в сфере экономического товарооборота России. Таможенное законодательство выступает составной частью национального законодательства каждого государства. Его детальное нормативное регулирование является один из основополагающих рычагов, с помощью которого государство влияет на внешнюю торговлю.

- Деятельность органов таможни строится на основополагающих началах, закрепленных в законах. При возникновении не урегулированных законами ситуаций принципы служат ориентиром для их разрешения.

- Федеральная таможенная служба является федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим в соответствии с законодательством Российской Федерации функции по контролю и надзору в области таможенного дела, а также функции агента валютного контроля и специальные функции по борьбе с контрабандой, иными преступлениями и административными правонарушениями.

- Организация таможенного дела на региональном уровне есть неотъемлемая часть системы таможенных органов и служит для обеспечения деятельности органов таможни на местах с учетом огромной территории Российской Федерации. Региональное таможенное управление входит в единую систему таможенных органов и осуществляет руководство таможенным делом в пределах территории закрепленного за ним (подведомственного) региона под непосредственным руководством ФТС России.

Библиография

Нормативные акты:

1. Международная Конвенция о согласовании условий проведения контроля грузов на границах (Женева, 21 октября 1982 г.)

2. Конституция Российской Федерации принятая на всенародном референдуме 12.12.1993 г. // Российская газета.25 декабря. 1993 г.

3. Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях от 30 декабря 2001 г. №195-ФЗ // в СЗ РФ от 7 января 2002 г. №1 (часть I) ст. 1(в редакции от 16.03.2006).

4. Таможенный кодекс Российской Федерации от 28.05.2003 г. №61-ФЗ // в СЗ РФ от 2 июня 2003 г. №33 ст. 2066 (в редакции от 18июля 2005).

5. Налоговый кодекс Российской Федерации (часть 1) от 31.07.1998 №146-ФЗ

6. Гражданский кодекс Российской Федерации (часть первая) от 30 ноября 1994 г. №51-ФЗ. (в редакции от 03.01.2006) Принята Государственной Думой 21 октября 1994 года//СЗ РФ 5.12.1994 №32 ст. 3301.

7. Федеральный закон от 8 декабря 2003 г. №164-ФЗ "Об основах государственного регулирования внешнеторговой деятельности" // Российская газета от 18 декабря 2003 г. №254

8. Закон РФ 21 мая 1993 г. №5003-I "О таможенном тарифе" // РГ от 5 июня 1993 г. №23, ст. 821

9. Указ Президента РФ от 13 мая 2000 г. №849 "О полномочном представителе Президента Российской Федерации в федеральном округе" // "Российской газете" от 16 мая 2000 г., №92-93

10. Постановление Правительства РФ от 21 августа 2004 г. №429 "О Федеральной таможенной службе"// "Российская газета" от 26 августа 2004 г. №183.

11. Концепция развития таможенных органов Российской Федерации (одобрена распоряжением Правительства РФ от 14 декабря 2005 г. №2225-р)

Учебная и научная литература:

13. Бахрах Д.Н. Административное право России: Учебник для вузов. - М.: "Норма", 2002.- 640 с.

14. Габричидзе Б.Н., Чернявский А.Г. Курс административного права Российской Федерации. В 3-х ч.: Учебник для вузов.- М.: "Проспект", 2004.-480 с.

15. Дмитриев Ю.А., Евтеева А.А., Петров С.М.: Административное право России: Учебник. - М.: "Эксмо", 2005.-1008 с.

16. Козлов Ю.М., Попов Л.Л. Административное право: Учебник. - М.: "Юрист", 2006.-428 с.

17. Ноздрачев А.Ф. "Правовые формы деятельности и взаимодействия таможенных органов с другими органами государственной власти" // Законодательство и экономика.-2004.-№8,9,10

18. Тимошенко А.А. Организация таможенного дела в России: Учебник для вузов. М.: "Норма", 2004.-315 с.

Интернет

19. www.waycargo.ru Таможенное оформление и таможенный контроль http://www.waycargo.ru/pagearticle/tamozh_oformlenie/

20. www.blanker.ru Декларация таможенной стоимости. http://blanker.ru/doc/forma-dtc-1

21. http://www.transportall.org

22. http://www.customs.ru

23. http://money.rin.ru

24. http://www.customs.ru

Размещено на Allbest.ru

...