Українсько-німецькі відносини у 90-х роках XX століття

- завершення заходів перепоховання німецьких військовослужбовців і військовополонених на меморіальних цвинтарях в Україні;

- реституцію культурних цінностей, вивезених з обох країн в роки Другої світової війни;

- відновлення фінансування програми підтримки повернення етнічних німців на територію України із країн СНД, які були депортовані з її території;

- перспективним є продовження створення неурядових інституцій, а саме асоціації міст-партнерів двох країн;

- нарощування співпраці у боротьбі з неконтрольованим розповсюдженням ядерних матеріалів, наркотиків, а також з організованою злочинністю;

- підтримка з боку ФРН участі України у формуванні нової загальноєвропейської архітектури безпеки;

-взаємопідтримка ініціатив наших держав на європейських форумах і в євроатлантичних структурах та міжнародних організаціях.

Усі ці заходи і напрями співробітництва є реальними, а їх здійснення спроможне обернутися ще більшою віддачею, ніж до цього часу. Поглиблення співробітництва України і ФРН має всі шанси на успіх в контексті нарощування досягнутого привілейованого партнерства до рівня стратегічного партнерства.

Основні положення та висновки дисертації викладено у публікаціях

1. Україна - Німеччина співпраця в економічній сфері в 90-х роках XX cтоліття //Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка: Історія. - 1999. - Вип.42. - С.68-71.

2. Науково-технічне та гуманітарне співробітництво України й Німеччини в 90-ті рр. XX ст. // Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка: Історія. - 2000 - Вип. 47. - С. 50-53.

3. Україна - Німеччина: науково-освітнє співробітництво у 90-х роках XX cтоліття

// Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка: Історія. - 2000. - Вип. 51. - С. 4-6.

4. Україна - Німеччина: становлення і розвиток політичних відносин у 90 - ті рр. XX ст. // Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка: Історія. - 2001. - Вип. 52. - С. 69-73.

5. Німецькі інвестиції в економіку України в 90 - ті рр. XX ст. // Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка: Історія. - 2001. - Вип. № 59-60. - С.105-107.

Публікації, які додатково відображають результати дисертації:

6. Українсько-німецьке співробітництво в галузі освіти (90-ті роки XX століття) //Рідна школа. - 2003. - Вип. 10. - С. 58-60.

7. Діяльність Гете-інституту в Україні у 90-ті роки XX століття //Актуальні проблеми слов'янознавства. - 2004. - Ч.1. - С. 299-304.

АНОТАЦІЯ

Солошенко В.В. Українсько-німецькі відносини у 90-х роках XX століття. - Рукопис.

Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата історичних наук за спеціальністю 07.00.02. - Всесвітня історія. - Київський славістичний університет. - Київ, 2005.

Дисертація присвячена проблемі українсько-німецьких відносин у 90-х роках XX століття. Висвітлюється становлення та розвиток політичних, торговельно-економічних, науково-технічних та гуманітарних відносин між Україною та Німеччиною. Розглянуто основні напрями співробітництва. Показано, що ФРН як і Україна була зацікавлена у розширенні обопільних зв'язків у всіх сферах. Українсько-німецькі політичні відносини спиралися на ту базу взаємин міст і регіонів, які існували ще за часів існування СРСР. Бонн був першим представником Заходу, який у 1989 р. відкрив своє Генеральне консульство у Києві. Відмічено, що ФРН однією з перших серед країн "великої сімки" - вже 26 грудня 1991 р. - визнала незалежність України. 17 січня 1992р. між двома державами були встановлені дипломатичні відносини.

Однак, стосунки Німеччини з незалежною Україною у перші півтора роки не можна назвати інтенсивними і динамічними. Це пояснюється тим, що ФРН певний час розглядала формування відносин з СНД, у тому числі і з Україною через відносини з Москвою. У 1993 р. між Україною і Німеччиною було підписане широке коло важливих угод, відбувся обмін візитами високих урядових та парламентських делегацій, що свідчило про суттєві зрушення у відносинах між обома країнами. Визначено певні проблеми економічного характеру, які гальмували розвиток українсько-німецького співробітництва. Проаналізовано помітні позитивні зрушення у ставленні ФРН до незалежної України, які вилилися у формування нових політико-правових відносин, які сприяли розвитку торговельно-економічного співробітництва. Питання економічної співпраці постійно знаходилися у центрі уваги міжурядової українсько-німецької Ради з питань співробітництва. Німецькі банки відкривали київські філії, фірми створювали представництва в Києві та інших містах України. Становлення торговельно-економічних зв'язків між обома країнами відбувалося у складних умовах стагнації внутрішньої кон'юнктури в Німеччині та економічно нестабільного господарства України. Налагодження ефективних комерційних і виробничих зв'язків між фірмами і установами, підприємствами і підприємцями мало велике значення для співробітництва. Проаналізовано активне встановлення безпосередніх ділових стосунків інститутів і підрозділів Академії наук України з відповідними установами ФРН. Німецька служба академічного обміну надавала стипендії українським студентам та науковцям. Велику роль у розширенні культурного співробітництва відіграв німецький культурний центр Гете-інститут (м. Київ), німецькі фонди і об'єднання німців України. Вирішення потребувала проблема осіб німецького походження, які проживають в Україні. Невирішеним залишалося питання реституції культурних цінностей, вивезених з обох країн в роки Другої світової війни. Плідною для України була співпраця з науковими установами та організаціями ФРН з питань мінімізації наслідків аварії на ЧАЕС та в галузі ядерної і радіаційної безпеки. Важко переоцінити вагу і значення тієї допомоги, яку було надано Україні Німеччиною у зв'язку з аварією на ЧАЕС.

Українсько-німецьке співробітництво у гуманітарній сфері охоплювало всі сторони життя двох народів. У процесі розвитку воно удосконалювалося, набувало нового змісту, проявлялося в нових формах. Досліджується активний розвиток науково-технічного та гуманітарного співробітництва, яке сприяло подоланню стереотипів минулого.

Ключові слова: Україна, Німеччина, політика, економіка, науково-технічне та гуманітарне співробітництво, договірно-правова база, привілейоване партнерство.

АННОТАЦИЯ

німеччина україна культурний політичний

Солошенко В.В. Украинско-немецкие отношения в 90-е годы XX столетия. - Рукопись. Диссертация на соискание ученой степени кандидата историчских наук по специальности 07.00.02. - Всемирная история. - Киевский славистический университет. - Киев, 2005.

Диссертация посвящена проблеме украинско-немецких отношений в 90-е годы XX столетия. Освещается становление и развитие политических, экономических, научно-технических и гуманитарных отношений. Рассмотрены основные направления сотрудничества. Показано, что ФРГ также как и Украина была заинтересована в расширении двусторонних отношений во всех сферах. Раскрыто определенные проблемы экономического характера, которые тормозили развитие украинско-немецкого сотрудничества. Проанализировано позитивные изменения в отношении ФРГ к независимой Украине, которые сыграли важную роль в формировании новых политико-правовых отношений, соответственно сопутствовали развитию торгово-экономического сотрудничества. В диссертации анализируется процес развития и расширения научно-технического и гуманитарного сотрудничества.

Ключевые слова: Украина, Германия, политика, экономика, научно-техническое и гуманитарное сотрудничество, договорно-правовая база, привилегированое партнерство.

ANNOTATION

Soloshenko V.V. Ukrainian-German relations in the 1990s. - Manuscript.

Thesis for the Degree of Candidate of Science (History). Specialization 07.00.02 - World History. - Kyiv Slavonic University, 2005.

The thesis addresses the problem of Ukrainian-German relations in the 1990s. It highlights the formation and the development of political, economic, scientific/technical and humanitarian relations between the two countries as well as examines the main directions of cooperation. The thesis indicates that Germany no less than Ukraine was interested in the expansion of bilateral relations in all spheres and discloses some economic problems that hindered the development of the Ukrainian-German cooperation and analyses positive changes in Germany's attitude to independent Ukraine, which played an important role in the formation of new politico-legal relations and consequently facilitated the development of trade and economic cooperation. The thesis also examines the development and expansion of scientific/technical and humanitarian cooperation.

Key words: Ukraine, Germany, economy, politics, scientific/technical and humanitarian cooperation, contractual basis, privileged partnership.

Размещено на Allbest.ru