Франкомовна україніка кінця XVII - початку ХХ ст. у бібліотечних колекціях України: походження, склад, зміст, історико-книгознавча реконструкція
Дослідження історії походження франкомовної україніки в складі зібрань і колекцій як частини лектури їх фондовласників. Бібліографічна реконструкція франкомовного фонду. Аналіз історичної долі книжок та у зв’язку із українсько-французькими відносинами.
| Рубрика | История и исторические личности |
| Вид | автореферат |
| Язык | украинский |
| Дата добавления | 30.07.2014 |
| Размер файла | 51,1 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
6. Кириченко Раїса. Енциклопедична спадщина Франції XVIII-XIX століть (фонди Національної бібліотеки України ім. В.І. Вернадського) // Наук. пр. Нац. б-ки України ім. В. І. Вернадського. - К.: НБУВ. - 2000. - Вип. 5. - С. 233-248.
7. Кириченко Раїса. Україна у франкомовних виданнях Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського (кінець XVIII - початок XX ст.) // Наук. пр. Нац. б-ки України ім. В.І. Вернадського. - К., 2001. - Вип. 6.- С. 341-359.
8. Кириченко Раїса. Історіографічна спадщина // Вісн. Кн. палати. - К., 2003. - № 5. - С. 24-32.
9. Кириченко Р. С. Французька книжка з приватних бібліотек: доля, склад, історико - книгознавча реконструкція (З фондів Національної бібліотеки України ім. В. І. Вернадського) // Вісн. Кн. палати. - К., 2003. - № 10. - С. 44-47; Там само. - № 11. - С. 39-43.
10. Кириченко Р. С. Українські вчені кінця XIX - початку XX ст. - бібліотекарі, бібліофіли, творці і хранителі історії України (до проблеми вивчення розпорошених бібліотек В. Антоновича, Ф. Вовка, І. Лучицького) // Наук. пр. Нац. б-ки України ім. В. І. Вернадського. - К., 2003. - Вип. 11. - С. 331-359.
11. Кириченко Р. С. Українознавчі студії науковців української діаспори у Франції // Зб. наук. пр. Науково-дослідного інституту українознавства. - К., 2004. - Т. ІІ.- С. 57-72.
12. Кириченко Р. С. Іван Лучицький, Хведір Вовк-подвижники української культури і науки: у контексті українсько-французьких відносин // Зб. наук. пр. Науково- дослідного інституту українознавства. - К., 2004. - Т. ІІІ. - С. 210-216.
13. Кириченко Р. С. Тарас Шевченко і Франція: до історії франко-українських культурних взаємин // Українознавство. - 2004. - № 3/4. - С. 257-265.
14. Кириченко Раїса. Культурно-політичне життя України XVII - початку XX ст. на сторінках французькомовних часописів // Вісн. Кн. палати. - К., 2005. - № 1. - С. 33-36.
Анотації
Кириченко Р. С. Франкомовна україніка кінця XVII - початку ХХ ст. у бібліотечних колекціях України: походження, склад, зміст, історико-книгознавча реконструкція. - Рукопис
Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата історичних наук за спеціальністю 07.00.08 - книгознавство, бібліотекознавство, бібліографознавство. Національна бібліотека України імені В.І. Вернадського, Київ, 2005.
Дисертація присвячена історико-книгознавчому, джерелознавчому, бібліографічному аналізу франкомовної україніки кінця XVII - поч. ХХ ст., що зберігається у бібліотечних колекціях України, спрямованому на встановлення її походження, складу, змісту й сучасному стану. Здійснено науковий опис відібраного репертуару франкомовної україніки, значна частина якого залучена до наукового обігу вперше. Особливу увагу приділено вивченню та історико-книгознавчій реконструкції розпорошених історичних колекцій і приватних книгозбірень українських учених та громадських діячів, чия діяльність була пов'язана з Францією, а також побутуванню франкомовної україніки у складі цих колекцій, де вона найбільше репрезентована. До наукового обігу вводиться масив зарубіжної україніки, зокрема франкомовної, яка є частиною Українського бібліографічного репертуару та Державного реєстру національного культурного надбання України.
Ключові слова: франкомовна україніка, книжкові колекції, бібліотечні зібрання, приватні книгозбірні, зарубіжна україніка, українські вчені, українська діаспора, провенієнції.
Кириченко Р. С. Франкоязычная украиника конца XVII - начала ХХ в. в библиотечных коллекциях Украины: происхождение, состав, содержание, историко-книговедческая реконструкция. - Рукопись. Диссертация на соискание научной степени кандидата исторических наук по специальности 07.00.08 - книговедение, библиотековедение, библиографоведение. Национальная библиотека Украины имени В.И. Вернадского, Киев, 2005.
Диссертация посвящена историко-книговедческому, источниковедческому, библиографическому анализу франкоязычной украиники конца XVII - начала ХХ в., хранящейся в фондах библиотек Украины, главным образом в НБУВ, в частности, в составе исторических коллекций и библиотечных собраний известных украинских ученых, деятелей культуры и науки.
Национальная библиотека Украины имени В.И. Вернадского располагает крупнейшим в Украине иностранным книжным фондом. Особый интерес представляет массив франкоязычных изданий. Актуальность его изучения обусловлена принятием ряда государственных программ по сохранению книжных памятников Украины и перспективным планом научно-исследовательской работы НБУВ. Франкоязычная украиника, являющаяся важным информационным источником изучения истории и культуры Украины, была объектом внимания отечественных и зарубежных исследователей разных эпох: Л. Леже, П. Мериме, Т. Милорадовича, А. Лазаревского, Д. Дорошенка, И. Борщака, В. Сичинского, В. Косика, А. Жуковского, Д. Наливайка, Ж. Шевченка и др. Однако как историко-культурный массив книг, выделенный по языковому и тематическому принципу, франкоязычная украиника не изучалась и не подвергалась историко-книговедческому, источниковедческому и библиографическому анализу.
Французский фонд является универсальным, в его состав входит много ценных и редких изданий, которые являются духовным наследием Франции. Французская литература была широко распространена в Европе и оказывала значительное воздействие на рецепцию Украины в европейской научной, культурной, интеллектуальной среде. На Украине эти книги также пользовались популярностью и привлекали возможностью узнать факты отечественной истории, которые не освещались в печати России, в состав которой входила Украина. Исследования распространения французской книги, в частности франкоязычной украиники в Украине XIX - нач. XX в. и еe бытования, осуществленные в диссертации, вводят в научный оборот целый комплекс новых данных , представляющих значительный интерес для исследователей отечественной истории и истории украинско-французских культурных связей и являющихся важным звеном в истории украинско-западноевропейских контактов.
Значительная часть исследования посвящена изучению формирования историко-культурных фондов, в составе которых находятся библиотеки известных деятелей науки и культуры, чья деятельность была связана с Францией. Эти коллекционные фонды со времени поступления в НБУВ в 1918 г. сохранены не полностью и в большинстве случаев были рассредоточены в общем фонде или специализированных отделах НБУВ. На данном этапе они частично реконструированы.
Изучение организации и реконструкции историко-культурных фондов НБУВ, научных библиотек Львова и Одессы является относительно новым направлением в книговедении Украины. Методические аспекты этих исследований рассматривались в работах современных украинских исследователей: Е. Колесник, И. Шовкопляса, Л. Дубровиной, Л. Мухи и др. Но тема функционирования французской книги, в частности франкоязычной украиники в исторических коллекциях, не была еще объектом специального исследования. Основу методологической базы исследования составляет совокупность методов исторического исследования: сравнительно-исторический, хронологический, конкретно-исторический и историко-книговедческий. В диссертации проанализирован значительный комплекс библиотечных, архивных и библиографических материалов. В процессе реконструкции книжных собраний ученых исследованы источники изучения истории и состава библиотек украинских деятелей науки и культуры Украины: каталоги, архивные документы (эпистолярий, творческие материалы), а также провениенции, зафиксированные на изданиях франкоязычного фонда. Диссертация содержит обширный историко-книговедческий материал.
Ключевые слова: франкоязычная украиника, книжные коллекции, библиотечные собрания, частные библиотеки, зарубежная украиника, украинские ученые, украинская диаспора, провениенции.
Kyrychenko R. S. French language Ukrainica of the end of the XVII-th - beginning of the XX-th century in the library collections of Ukraine: origin, composition, contents, historical and book science reconstruction. - Manuscript.
Dissertation for the degree of Candidate in History in the field 07.00.08. - Book science, Librarianship and Bibliography. V. I. Vernadsky National Library of Ukraine, Kyiv, 2005.
The dissertation is devoted to the historical and book science, source, bibliographical analysis of French language Ukrainica of the end of the XVII-th - beginning of the XX-th century which is kept in the VNLU and libraries of Ukraine and is aimed at the difinition of its origin, composition, contents and present state.
The scientific description of the chosen repertoire of French language Ukrainica has been made, a great part of which has been introduced to scientific use for the first time.
A special attention has been given to the historical and book science reconstruction of the dispersed historical and private book collections of the Ukrainian scientists and public man, whose activities were connected with France.
Foreign Ukrainica, in particular French language Ukrainica, which is a part of the national bibliographical repertoire is introduced to the scientific use. The learning of the repertoire is one of the fruitful ways of popularizing and refreshment of the stock of VNLU as the national book repository of the Ukraine
Key words: Frеnch language Ukrainica, book collections, library collections, private book collections, foreign Ukrainica, Ukrainian scientists, Ukrainian diaspora, provenance.
Размещено на Allbest.ru
...Подобные документы
Зародження та етапи розвитку епіграфіки як спеціальної історичної дисципліни. Дослідження епіграфічних колекцій в Україні, їх значення в історії держави. Методи та інструменти дослідження епіграфічних колекцій за кордоном, оцінка їх ефективності.
контрольная работа [25,3 K], добавлен 23.11.2010Міждержавні відносини України з Росією кінця XVII ст. Устрій та суспільні стосунки Гетьманщини. Північна війна та її вплив на Україну. Українсько-шведська угода на початку XVIII ст. та її умови. Антимосковський виступ І. Мазепи та його наслідки.
контрольная работа [37,6 K], добавлен 19.10.2012Поняття "герб" в інтерпретації російських істориків. Проблеми формальної геральдики в роботах істориків XIX – початку XX ст. Теорії походження гербів у Росії у викладенні вітчизняних істориків. Генези особистих гербів дворянських родів Російської імперії.
реферат [37,0 K], добавлен 03.01.2011Неоднозначна історична постать Мазепа залишила незгладимий слід не тільки в історії України але і в історії всього світа. Походження І. Мазепи та його рід. Іван Мазепа як культурний діяч. Бароковий універсум Івана Мазепи.
реферат [19,4 K], добавлен 18.03.2007Зародження білоруської історичної думки і розвиток з найдавніших часів до 20-х років ХХ століття. Принципи концепції історії Білорусії початку ХХ ст. Розвиток історичної науки в радянські часи. Особливості сучасна історіографія історії Білорусії.
реферат [49,3 K], добавлен 24.05.2010Березне. Історія дослідження населеного пункту. Історія населеного пункту за писемними джерелами. Походження назви поселення, мікротопоніміка. Історія топографічного населення. Характеристика пам'яток історії та культури. Характеристика музейних збірок.
реферат [1,8 M], добавлен 09.07.2008Дослідження бібліотечної та науково-бібліографічної діяльності І. Кревецького, введення до наукового обігу доробку. Реконструкція основних етапів його бібліотечної й бібліографічної діяльності. діяльності І. Кревецького щодо розвитку бібліотек у Львові.
автореферат [52,2 K], добавлен 27.04.2009Гіпотези походження і етнічного складу носіїв черняхівської культури. Припущення щодо умов формування черняхівської культури, яка поєднала в собі виробничо-технічні досягнення провінційно-римської культури і традиції створивших її різноетнічних племен.
реферат [18,2 K], добавлен 18.05.2012Дослідження історії українсько-польського співжиття у 20-30-і роки XX століття. Форми насильницької асиміляції, ставлення до українців, що опинилися в складі Польщі в результаті окупації нею західноукраїнських земель, нищення пам'яток історії і культури.
реферат [30,2 K], добавлен 24.05.2010Причини та витоки самозванства. Феномен самозванства в російській історії. Приклади найбільш відомих самозванців, їх походження, роль, яку вони відіграли та наслідки їх історичної діяльності. Смутний час як одна з причин зародження самозванства.
курсовая работа [30,2 K], добавлен 08.08.2012Точки зору на час, місце зародження й етногенез різних гілок слов'ян й їх належності до праслов'янського світу найдавнішого населення Європи: концепції Київської школи археології, теорія походження українського народу археолога й мовознавця В. Петрова.
реферат [25,2 K], добавлен 25.03.2010Основні напрямки розвитку студентства та вищих навчальних закладів Росії та України кінця ХІХ – початку ХХ ст., визначення впливу освітніх статутів на даний процес. Кількісний та становий склад студентства, критерії формування груп, вимоги до їх членів.
курсовая работа [129,7 K], добавлен 19.09.2010Цінність літописі Самовидця - одного з фундаментальних джерел з історії Східної Європи XVII - початку XVIII ст., зокрема періоду Хмельниччини і Руїни в Україні, написаної очевидцем подій, вихідцем з старшини Війська Запорозького. Стиль і мова оповідача.
эссе [18,0 K], добавлен 22.05.2014Вивчення й аналіз особливостей публікацій Віднянського, які є сучасним історіографічним нарисом, де піднімаються питання вивчення історії українсько-сербської співпраці. Дослідження аспектів діяльності Київського Слов’янського благодійного комітету.
статья [26,5 K], добавлен 17.08.2017Розгляд ролі норманів в організації Київської держави. Дослідження антинорманської теорії, хозарської та кельтської гіпотез походження Київської Русі. Проблема підтвердження достовірності теорій. Сучасні погляди науковців на походження назви "Русь".
реферат [48,2 K], добавлен 22.04.2015Перші писемні згадки про запорозьких козаків. Історія кочового порубіжжя до ХV ст. Теорії щодо походження козацтва: хозарська, черкаська, татарська, бродницька, уходницька, захисна. Причини посилення козацтва у ХVІ ст. та його роль в історії України.
курсовая работа [86,6 K], добавлен 29.01.2014Смерть Б. Хмельницького як поворотний момент в історії Української національної революції. Руїна - період історії України кінця XVII ст., що характеризується розпадом української державності і загальним занепадом. Хронологія періоду, його характеристика.
реферат [55,7 K], добавлен 07.11.2015Етапи розвитку португальської імміграційної політики кінця ХХ - початку ХХІ століть та їх вплив на процес легалізації мігрантів з України. Набуття громадянства особами, народженими в колишніх колоніях. Вивчення законодавчої бази щодо роботи з мігрантам.
статья [25,2 K], добавлен 14.08.2017Поняття і роль трипільської культури. Аналіз норманської та антинорманської теорії походження держави Київська Русь. Основні риси та особливості трипільської культури. Походження слова "Русь". Вплив скандинавів на суспільство й культуру східних слов'ян.
контрольная работа [24,7 K], добавлен 15.07.2010Зрівняльний аналіз характеру та основних етапів економічного розвитку України в складі Російської та Австро-Угорської імперії на початку XIX сторіччя. Причини наростання націоналістичного руху, його пригноблення радянськими керманичами, та результати.
шпаргалка [34,8 K], добавлен 29.01.2010
