Радянські документи про стан Трускавецького курорту улітку 1945 року

Постановка проблеми

Дослідження минулого повинно ґрунтуватися на вивченні різнобічних джерел, незалежно від їх авторства та походження. Не є винятком й історія Трускавецького курорту, в минулому якого траплялися періоди занепаду і піднесення. Серед джерел радянського часу особливу увагу викликають документи, які засвідчують важке становище курорту у перші повоєнні місяці 1945 р. Їх публікації й первинному аналізу присвячена ця стаття.

Аналіз досліджень

Трускавецький курорт був предметом наукових зацікавлень істориків, філологів і краєзнавців Я. Ісаєвича та П. Халуса [5], М. Мінчака [7], З. Гузара, О. Мацюка, І.Скибака [1], Літописця В'ячеслава (В. Цвєткова) [6], Ю. Данилюка [2] та ін. Вони детально оповідали його історію, часто наводячи хронологічно-статистичну інформацію про розбудову оздоровниці, кількість лікарів, хворих, відпочивальників у певному році тощо. Проте, зазвичай, автори не здійснювали публікацію джерел.

Мета статті - опублікувати низку документів про стан Трускавецького курорту улітку 1945 р. та вказати перспективи їх наукового використання.

Виклад основного матеріалу

Пропоновані документи розкривають складне становище Трускавецького курорту улітку 1945 р., тобто через рік після повернення до західноукраїнського регіону радянських властей й через декілька місяців після закінчення німецько-радянської війни. Вони містяться у фонді 5001 (Дрогобицький обком КП(б)У) Державного архіву Львівської області. Авторами документів були радянські функціонери різного рівня - від керівників органів держбезпеки до директора Трускавецького курорту.

Поява документів зумовлена особливостями функціонування радянського режиму у воєнний та післявоєнний час, коли активно діяла військова цензура й усе листування, особливо з прифронтових регіонів, ретельно переглядалося. Працівниками Управління НКДБ у Дрогобицькій області було виявлено низку листів, написаних людьми, що лікувалися на Трускавець- кому курорті. У них вони вкрай негативно характеризували стан справ у санаторіях, передовсім через погане харчування і забезпечення білизною, відсутність транспорту, неуважне ставлення лікарів й покладали вину на некомпетентну адміністрацію закладу. Відтак начальник Дрогобицького УНКДБ 12 липня 1945 р. скерував спецповідомлення першому секретареві Дрогобицького обкому КП(б)У С. Олексенку про недоліки в роботі курорту (див. документ № 1), в якому навів витяги з листів. Уже 21 липня він подав друге спецповідомлення [3, 220-223], котре також містило цитати з «оброблених» воєнною цензурою листів із курорту (через однотипність інформації, а відтак незначну репрезентативність, ми його тут не публікуємо). Для очільника обкому С. Олексенка факти, викладені в цих повідомленнях, виявилися вкрай неприємними, оскільки на першому з них він, накладаючи резолюцію й доручаючи «разобратся с курортом», дописав: «Это просто безобразие» [3, 216].

Відтак обласне керівництво зажадало пояснень від керівництва курорту, тож призначений у травні 1945 р. директор Трускавецькурорту Д. Крицький подав доповідну записку Дрогобицькому обкому КП(б)У (див. документ № 2), в якому намагався вказати на причини негараздів й зрештою попросив звільнити його з посади [3, 224-226]. Цей документ недатований, проте він з'явився не раніше середини липня 1945 р. Відзначимо, що на його основі Дрогобицький обком КП(б)У ухвалив рішення, в якому, зокрема, були додаткові дані про стан курорту. Наприклад, з'ясувалося, що з 42 необхідних лікарів є всього 7, з 46 медсестер - 9, з 15 бухгалтерів - 1, з 24 інженерно-технічних працівників - 4 [3, 227]. Водночас обком констатував, що для Труска- вецького курортного управління потрібною є така апаратура та інструментарій: повний малий хірургічний набір; комплексний інструментарій для виявлення і лікування хворіб вуха, горла, носа; очний, гінекологічний набори; два апарати для фарадизації, великий і малий солюкс, дві діатермії, три лампи Баха, два апарати для гальванізації, обладнання для ренгенкабінету тощо [3, 228].

Проте, очевидно, жодного поліпшення умов пацієнтів та відпочивальників у Трускавці не відбулося, бо воєнна цензура подовжувала виловлювати листи зі скаргами. Саме це стало підставою, що заступник наркома держбезпеки УРСР генерал-майор Д. Єсипенко 10 вересня 1945 р. звернувся зі спецповідомлення до ЦК КП(б)У, в якому навів декілька цитат із процензурованих листів [4, 102-104] (див. документ № 3).

Загалом, представлені документи, крім інформації про незадовільний стан курорту у перші післявоєнні місяці, можуть подати дослідникові ще декілька цікавих даних. Зокрема, вони вказують на географію відпочивальників та хворих, які навідалися до Трускавця улітку 1945 р. (від Вінниці до Москви і Ленінграда), а також виявляють їх соціальний портрет (офіцери радянської армії та службовці радянсько-партійного апарату). Цікавим й промовистим видається зауваження автора одного з процензурованих листів про те, що місцеве населення відмовляється продавати хліб відпочивальникам. В одному з документів йдеться про виїзд поляків - працівників курорту до Польщі. Зауважимо, що масова еміграція поляків, які напівдобровільно покидали край з огляду на польсько-радянські договори про обмін населенням, була прикметою часу. Характерною для тогочасних реалій тоталітарного режиму є й черговість появи документів: органи держбезпеки виявляють певну проблему, яка є помітною, але немає прямого стосунку до їхніх функцій, повідомляють її партійному (а не державному) керівництву, котре, відтак вживає певних заходів.

Висновки

Отже, представлені документи є важливим джерелом до з'ясування стану Трускавецького курорту улітку 1945 р. Їх можна використовувати як для дослідження повсякденного життя, так і для характеристики функціонування радянсько-партійної системи управління.

Документ № 1

Арк. 216

Совершенно секретно СЕКРЕТАРЮ ДРОГОБЫЧСКОГО ОБКОМА КП/б/У тов. ОЛЕКСЕНКО

Здесь

СПЕТТСООБТТТЕНИЕ о недостатках в работе трускавецкого курорта

Из общего количества обработанной на Дрогобычском пункте «ВЦ» крреспонденции 19122, исходящей от граждан, находящихся на излечении в Трускавецких курортах Дрогобычской области выявлено 10 писем, в которых сообщаются ряд фактов, свидетельствующих о плохом питании больных, а также невнимательное отношение к больным со стороны администрации курорта.

Ниже приводим наиболее характерные издержки:

Получатель: Москва 1, Брестская, д. 60 кв. 7 ГУТОРОВУ Д.П. 4 июля 1945 года

«...Много писать не буду, т.к. нет о чем, этот «курорт» не заслуживает своего назначения и я боюсь, как бы не сделаться здесь психом, в общем не был я в таких курортах и не хочу быть, мое счастье, что я привез сюда 2000, то я на них сейчас и живу, если бы не они, то ноги вытянул бы, или пришлось бы бежать. очень плохо и совсем безобразно здесь в питании. диетпитания почти никакого нет. Желудочников кормят ячневой дубовой кашей и крапивным борщом. Насчет лечения, - то тоже, я бы сказал, безобразно, заботы о больных нет никакой, быт безобразный, ничего не оборудовано, кровати с соломенными матрацами и соломенной подушкой и грязными байковыми одеялами, в общем это не курорт, а безобразие в полоном смысле.».

Отправитель: Дрогобичская обл., Трускавец, санаторий № 2, корпус № 3 ЧЕРТКОВ

Арк.217

Получатель: гор. Винница, вин. Отдел УСЕР вин. Д. ТИТОВОЙ

1 июля 1945 года

«...Не хочется верить, что администрация курорта, находясь в 8 километрах от санатория, и зная, что приезжают люди, не вышлет машины, лошади или хотя бы просто человека-проводника, который мог бы рассказать, куда держать путь. А питание тут поставлено по принципу: «жить то будешь, но больше ничего не захочешь». Суточная норма масла составляет 30 грамм, трава-салат тут в моде, хлеба 600 грамм, не пропеченного. Ну в отношении лечения, то должен сказать, что особого внимания со стороны врачей я не наблюдаю, как прописали с первого дня мне воду «марусю», серные ванны дистармию, так больше никто и не интересуется мной. В смысле развлечений тут вовсе никакой системы и организации не существует, кроме библиотеки, ресторана с полумраком и платным кино со старыми фильмами. У них уже тут так было, что курортники первого сезона разбежались.».

Отправитель: Трускавец, Дрогобичская обл., санаторий № 1, кор. 1

Басилов И.

Получатель: Ворошиловоград, Донецкая, 81 Шарамовой З. М.

12 июля 1945 года

«. На курортах кормят плохо, что много воруют, много безпорядков в отношении приема больных и отправки. Были такие случаи, что инвалиды Отечественной войны из станции 10 - 12 километров шли на курорт.

В отношении лечения, если человек не может сам добиться, то и за ним никто не беспокоится, нет никаких указаний со стороны лечащих врачей. Воды, которые прописаны, зачастую не бывает из-за нечеткого руководства администрации. Словом, ребятам надо бить костылями. Инвалиды начинают по-маленькому порядки наводить. Насчет питания ребята смеются, как бы напасть на склад с яичным порошком и облить его керосином, уже он стал в горле, за все мое пребывание на курорте, я ни разу не ел ни мяса, ни рыбы, а уже перловку и картошку дают. В отношении культуры и не говори. Ни массовок нет, ни баяна, ни спектаклей, ни концертов. Сидим, как пни, кто сумеет, так проводит время.».

Отправитель: Дрогобыч, Шевского, 2, Шамаркову /для Перекотило/

Арк. 218

Получатель: Киевская обл., Белая церковь, Роток, школа № 10, Иваницкой Б.

4 июля 1945 года

«.Одно плохо, очень плохо кормят, если бы тут все есть, что они дают, то еще больше ослаб бы. Рыба соленая, вареная да еще ржавая. Ложка каши ячменной недоваренной. Хлеб белый недопеченный, еще нужно добавить 100 грамм и редьки и курорт будет на тот свет. Они не жалеют одного свежего воздуха и сна, а харчи иди на рынок и там купи себе.».

Отправитель: Трускавец, Дрогобыч. обл., Санаторий № 2 Хоменко

Получатель: Ленинград 28, ул. П. Лаврова, 3-10, Зверевой

«.Как день прошел, я уже подсчитываю, сколько осталось до отъезда. Удерживают ли процедуры? Среди больных по вопросу питания возникают каждый день с администрацией скандалы. Все в один голос заявляют, что мы дома лучше питались, чем здесь. И претензии вполне справедливые. В завтрак, обед и ужин только и пичкают ячневой кашей и к ней небольшая котлета на половину с той же ячневой кашей. В особенности страдают, которые не имеют личных денег. При таком питании я потеряю много в весе.».

Отправитель: Дрогобыч, Трускавец, Санаторий, Зверева.

Получатель: Днепропетровск, ул. Шевченко, 6, Артемовой А. Б.

5 июля 1945 года

«.Надо сказать, проклятый тот, кто поедет сюда и дурак тот, кто уже поехал. Прежде всего, голод. Лечение только серные ванны, грязей нет, на рынке нет ничего, а на санаторном сдохнуть можно.».

Отправитель: Дрогобычская обл., Трускавец, санаторий № 2 Супруненко

Микола Галів, Оксана Медвідь Арк. 219

Получатель: Херсонская область, Каланчанский р-н, «Червоный чабан» - ЗВОНАРЕВОЙ 3 июля 1945 года

«...Самое основное для меня, то все пошло в отрицательную сторону в отношении лечения. Как здесь дают, я бы мог дома так принимать. Кормят неважно. Картофель погоняет чай, а чай погоняет картофель, а борщ как варят, то не борщ, а какое то недоразумение. В палатах грязно. Я решил отсюда дней через 5 уехать».

Отправитель: Дрогобыч, Трускавец.

БЕЛЫЙ

НАЧАЛЬНИК УПРАВЛЕНИЯ НКГБ В ДРОГОБЫЧСКОЙ ОБЛАСТИ

/МАЙСТРУК/

«12» июля 1945 года

№ 11140

гор. Дрогобыч.

Джерело: Державний архів Львівської області. - Ф. 5001. - Оп. 6. - Спр. 46. - Арк. 216-219. Машинопис. Оригінал.

Документ № 2 Арк. 224

ДРОГОБЫЧСКОМУ ОБКОМУ КП/б/У

Согласно приказа Наркома Здравоохранения тов. КОНОНЕНКО от II/V-45 года я назначен директором Трускавецкого курорта, состояние курорта было чрезвычайно тяжелое, функционирующие санатории, в котором размещалось 70 больных, был абсолютно не подготовлен к работе, даже инвентаризации государственной ценности оборудования и сооружений не проведено и за последнее никто не отвечал.

Лечебные источники не отремонтированы и находились в плохом состоянии.

Санобработка больных не проводилась из-за отсутствия дезкамеры и т.д.

После произведенных совещаний администрация курорта вместе с парторганизацией приступили к налаживанию работы курорта, но в настоящее время курорт с двумя функционирующими санаториями, в которых размещено 400 больных, работает крайне плохо из-за отсутствия кадров, транспорта и плохого питания.

Контингент больных, находящихся на лечении, в основном офицеры инвалиды отечественной войны и советско-партийный актив, который получает питание по таким нормам: хлеба - 500 гр., крупы - 100 гр., сахар - 35 гр., яичек - 1 шт., молоко - 200 гр., жиры - 35 гр.

Пища больным отпускается не только однообразная в связи с отсутствием ассортимента круп, но и весьма не доброкачественная в связи с перебоями в отпуске их Облторготделом, так, например, за июнь м-ц 1945 года:

Арк. 225

Такое питание и нормы далеко не удовлетворяет и минимальной потребности больных, что вызывает резкое неудовольствие среди них, так как последние в основном истощены и страдают органическими заболеваниями брюшных органов.

30% из общего числа требуют преждевременной выписки с ссылкой на такое питание.

В функционирующих санаториях, а также в водогрязелечебнице и других общекурортных учреждениях крайне недостаточное укопмлектирование кадрами, так на 10/VII-45 года:

Неукомплектирование кадрами ведет к недостаточному обслуживанию больных. Не лучшее положение на курорте и с транспортом, так нам необходимо завезти для санатория, грязелечебницы и других лечебных кабинетов топлива в кубометрах: всего на 8 месяцев с 1/VHI-45 года по 1/IV-45 года 18,367 кбм., в т.ч. санаторий № 1 - 692 кбм., санаторий № 2 692 кбм., грязеводолечебницы - 302, дезкамеры - 96, Куруправление - 54,76 кбм.

Абсолютное отсутствие топлива объясняется тем, что имеющийся у нас транспорт - 2 автомашины и 7 рабочих лошадей в подхозе не в состоянии справится с транспортировкой больных, подвозкой продуктов питания, топлива для ежедневных нужд, воды и т.д.

Нам необходима помощь со стороны Облисполкома и Обкома партии в кадрах и транспорте, питании.

Я несколько раз обращался по этим вопросам, но практической помощи я не получаю, я чувствую ответственность за порученное мне дело, я трудности не боюсь, но при таком положении я один справится с возожженными на меня задачами - я не могу.

Арк. 226.

Так как и по состоянию здоровья, я инвалид 2-1 группы /см. заключение Дрогобычской комиссии ВТК/.

По этих вопросах я обратился в Украинское Курортное управление, но ответа не получил.

Исходя из выше изложенного ПРОШУ:

1. Оказать необходимую помощь курорту Трускавец согласно выше изложенного.

2. Прошу освободить меня от занимаемой должности по состоянию моего здоровья.

ДИРЕКТОР КУРОРТА ТРУСКАВЕЦ (подпись) /Др. КРИЦКИЙ/

Джерело: Державний архів Львівської області. - Ф. 5001. - Оп. 6. - Спр. 46. - Арк. 224-226. Машинопис. Оригінал.

Документ № 3. Акр. 102

СПЕЦСООБЩЕНИЕ

О НЕДОСТАТКАХ В РАБОТЕ ТРУСКАВЕЦКОГО КУРОРТА

По материалам Военной Цензуры

Военной Цензурой УНКГБ по Дрогобычской области в процессе просмотра почтовой корреспонденции, исходящей от граждан, находящихся на излечении в Трускавецком курорте, выявлено 10 писем, свидетельствующих о недочетах в работе курорта.

Авторы этих писем жалуются на неудовлетворительное питание больных, плохое медицинское обслуживание, недостаток врачебного персонала, отсутствие постельного и нательного белья, жалуются на грязь и неблагоустроенность, вследствие чего многие больные и отдыхающие пробыв 5 - 7 дней на курорте уезжают обратно.

Выписки приводятся:

Арк. 103

КРИВОХАТСКИЙ А.Т Киев, ул. Горького, дом № 41, кв. 8.

Документ «К»

4.VIII.1945 года

«...Сейчас больные и отдыхающие стонут от того, что курорт неблагоустроен. Питание отвратительное. Больным дают протухшую соленую рыбу, перловку, лапшу, которые фигурируют во всех видах в мизерном количестве. Хлеба недостаточно. За 8 километров приходится ходить в Дрогобыч покупать хлеб, так как вокруг курорта хлеба не купишь, население не продает. - Что же за причина? Почему такое плохое питание? Главврач и директор, повидимому, впервые на этих должностях. Они говорят, что не нужно было открывать в этом году курорт. На 200 человек отдыхающих - полагается 115 человек обслуживающего персонала, а в наличии только 11 человек. Врачей, лечащих больных - нет, а те, которые посланы на работу, просят их отправить обратно из Трускавца. Много больных уезжает, пробыв здесь 5 - 7 дней. «.

КРИВОХАТСКИИ. Трускавец, Дрогобычской области.

МОГУТОВ И. Е., Ст. Ясеноватая, УССР «Стройтехснаб»

Документ «К»

VIII.1945 года

«.Приехал на место, санаторий только что восстановлен, налаженного почти ничего нет, грязно, белья постельного и нательного не было три дня. Плохо обстоит дело с обслуживанием и медицинским персоналом, а еще хуже обстоит с питанием, т.е. вместо положенного кормить больных 4 раза, [из] продуктов закладывают в котел исключительно только то, что полагается по карточке служащего. Хлеба дают 500 грам в день. Конечно, без добавления с рынка жить на одной столовой слишком тяжело. Вследствие чего, много больных не дожидаясь лечения уезжают обратно, ежедневно по 10 - 15 человек.».

СПОРШИКОВ П. Ф. Трускавецкий курорт,

Дрогобычская область.

Арк. 104

Другие больные и отдыхающие сообщают об отсутствии транспорта, где больных и отдыхающих нечем подвезти к месту их назначения, больные вынуждены тратить много времени и сил на ожидание подвоза до курорта, так как курорт находится 7 километров от вокзала.

Выписка приводится:

УЖВА Н. В. Киев, Бойкова Гора,

Петропавловский пер., З, кв. 2

Док. «К»

8.VIII.1945 года

«.Приехала на вокзал, сиділа, ждала машину, машины не было, а итти 7 километров. Собралось нас несколько человек и пошли в обком партии, к секретарю. И только благодаря его вниманию нам дали машину и мы приехали на место. Но и здесь митарства не кончились, - помещение не приготовлено, нас завели в полуподвал, койки есть но матрацов нет.

Насчет питания, паек строго по карточке, т.е., то самое что на производстве, если не хуже. Например: утром в 8 часов завтрак - пару ложек пшенного супа и стакан чаю. Относительно лечения - пока никакого, врача и медикаментов нет.».

УЖВА М. Ф. Трускавец, Дрогобычской обл.

Об изложенном информирован обком КП/б/У по Дрогобычской области.

ЗАМ. НАРОДНОГО КОМИССАРА ГОСУДАРСТВЕННОЙ

БЕЗОПАСНОСТИ УССР

ГЕНЕРАЛ-МАЙОР /ЕСИПЕНКО/

10.ІХ.1945 г.

№ 2049/с

Верно: (подпись)

Джерело: Державний архів Львівської області. - Ф. 5001. - Оп. 7. - Спр. 219. - Арк. 102-104. Машинопис. Оригінал.