Повсякденне життя шляхти Київської губернії в сучасній українській історіографії

Обґрунтування доцільності вивчення історії повсякдення і повсякденного життя. Повсякденне життя шляхти Київської губернії від інкорпорації Правобережної України до складу Російської імперії у 1796 р. до закінчення польського Січневого повстання в 1863 р.

Рубрика История и исторические личности
Вид статья
Язык украинский
Дата добавления 04.03.2019
Размер файла 33,8 K

Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже

Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.

Размещено на http://www.allbest.ru/

Уманський державний педагогічний університет ім. Павла Тичини

Повсякденне життя шляхти Київської губернії в сучасній українській історіографії

Кривошея І. І. кандидат історичних наук,

завідувач кафедри загальної історії,

Ярцун Ю. О. аспірант кафедри історії України

Анотація

історія повсякдення шляхта київський

У статті простежується шлях входження історії повсякдення в коло наукових інтересів українських та зарубіжних дослідників, обґрунтовується актуальність вивчення історії повсякдення загалом та повсякденного життя шляхти на теренах Київської губернії зокрема. У зв'язку з цим проаналізовано найновіші наукові праці сучасних українських істориків, в яких вміщено інформацію про повсякденне життя шляхти Київської губернії від інкорпорації Правобережної України до складу Російської імперії у 1796 р. до закінчення польського Січневого повстання в 1863 р.

Ключові слова: повсякденність, історіографія, шляхта, інкорпорація, легітимація, декласація.

Annotation

Kryvosheia 1.1., candidate of historical sciences, manager of department of general history, Uman state pedagogical university, the name of Pavlo Tichini

Yartsun Y. О., graduate student of department of history of Ukraine, Uman state pedagogical university the name of Pavlo Tichini

The daily life of Kiev province gentry in modern Ukrainian historiography

The article traces everyday life's entering the range of scientific interests of Ukrainian and foreign researchers, justifies the relevance the history of everyday life in general and the everyday life of the nobility in the territory of Kiev province in particular. In this regard, analysis of the latest scientific works of modern Ukrainian historians, which contain information about the daily lives of the nobility Kiev province from incorporation of Right-Bank Ukraine into the Russian Empire in 1796 to the end of the Polish January Uprising in 1863.

Keywords: everyday life, historiography, nobles, incorporation, legitimation, deklassation.

Аннотация

Кривошея И. И., кандидат исторических наук, заведующий кафедры общей истории, Уманский государственный педагогический университет, им. Павла Тичини

Ярцун Ю. А., аспирант кафедры истории Украины, Уманский государственный педагогический университет им. Павла Тичини

Повседневная жизнь шляхты Киевской губернии в современной украинской историографии

В статье прослеживается путь вхождения истории повседневности в круг научных интересов украинских и зарубежных исследователей, обосновывается актуальность изучения истории повседневности в целом и повседневной жизни шляхты на территории Киевской губернии в частности. В связи с этим проанализированы новейшие научные труды современных украинских историков, в которых размещена информация о повседневной жизни шляхты Киевской губернии от инкорпорации Правобережной Украины в состав Российской империи в 1796 до окончания польского Январского восстания в 1863 г.

Ключевые слова: повседневность, историография, шляхта, инкорпорация, легитимация, декласация.

Виклад основного матеріалу

Соціальна історія будь-якої країни є багатогранною. Антропологічно зорієнтована сучасна історіографія, яка ставить у центр історичного аналізу людину, її світобачення й поведінку, є одним з провідних напрямів сучасного історичного знання. Актуальність вивчення історії повсякденності в сучасній вітчизняній історіографії засвідчує потужно зростаюча тенденція людинознавчих студій. Ознакою нашого часу є те, що проблема “людини в історії” все чіткіше окреслюється в теоретичному та історіографічному аспектах. Хоча до недавнього часу історія повсякдення не була оформлена у самостійний напрям наукових пошуків, її проблематика і раніше знаходилась у полі зору істориків.

Історія повсякденності знайшла своїх прихильників серед академічної, професорсько-викладацької, учительської громадськості, а також серед краєзнавців і журналістів. Науковець О. Коляструку своїй статті “Історія повсякденності в Україні: проблема становлення і легітимізації” проаналізувала шлях розвитку історії повсякденності в сучасній українській історіографії. Авторка стверджує, що історія повсякденності дозволяє вдосконалити методологію історичного пізнання, а також більш глибоко проаналізувати історичний процес, показавши роль пересічної людини в історії [9]. У статті М. Зінчука “Історія повсякденності як новий напрямок гуманітарних досліджень” простежується еволюція поглядів на повсякденність в сучасній західній гуманітарній науковій традиції та історичній науці [6].

Про зростання наукового інтересу до історії шляхетського стану, зокрема Правобережжя, свідчить те, що останнім часом науковий світ поповнили багато праць з цього напрямку, з яких ми можемо почерпнути інформацію стосовно повсякдення шляхти. Серед українських дослідників привілейованого шляхетського стану найбільш помітне місце займають такі провідні вчені як Є. Чернецький, С. Лисенко, І. Кривошея та Ю. Войтенко.

У праці С. Лисенка та Є. Чернецькогона провідне місце виходить проблема специфіки нобілітаційних процесів та легітимації місцевої шляхти Правобережжя. Розкриваючи сутність інкорпораційної політики, яка мала на меті декласувати дрібну правобережну шляхту науковці в більшій чи меншій мірі торкаються проблеми впливу цих процесів на зміну повсякденних устоїв шляхти [11]. Окреме місце займає книга Є. Чернецького “Список шляхти Київської губернії кінця ХУІІІ - першої чверті ХІХ ст.: Київський повіт”, в якій містяться відомості про майже 10000 шляхетських родин Київської губернії, а це дає нам змогу на конкретних прикладах показати процес поступової зміни традицій у приватному житті шляхти [16].

Монографія Кривошеї 1.1. “Шляхта Уманщини в імперську добу”, яка не так давно побачила науковий світ. Варто зазначити, що на даному етапі вона є вагомим дослідженням, що детально висвітлює історію шляхетського стану в зазначених географічних і хронологічних межах та містить персональну інформацію про шляхтичів Уманщини. В монографії автор основну увагу приділяє процесу інкорпорації та легітимізації шляхти до стану російського дворянства, її участі у польському національному повстання 18301831 років [7].

У статті Кривошеї І. та Ір. “До питання про інкорпорацію та юридичну легітимацію шляхти Правобережної України в Російській імперії (кінець ХУІІІ - перша половина ХІХ ст.)” детально розглядають процес інкорпорації правобережних губерній до складу Російської імперії, а у зв'язку з цим торкаються питання впливу цих процесів на повсякденне шляхетське буття [8].

Становлення шляхти-дворянства, духовенства та інтелігенції з позиції суспільної еліти в інкорпорованій Російською імперією Правобережній Україні кінця ХУІІІ - першої третини ХІХ ст. - це проблема, яку розкриває у своєму дисертаційному дослідженні Ю. Войтенко, відповідно інформація, яка в ньому міститься в якісь мірі пояснює соціально-політичні чинники трансформації шляхетського стану, в тому числі і їх приватного щоденного життя [2].

Діяльність генерал-губернаторств в Україні та адміністративних установ Правобережжя, їх правові, ідейні, організаційні аспекти та їх вплив на соціальну структуру місцевого населення розглянула В. Шандра [18; 19; 20]. Одним із багаточисельних прикладів того, що праці В. Шандри можуть бути використані у вивченні задекларованої проблеми слугує той аспект, що дослідниця у одній зі своїх робіт, характеризуючи політику Д. Г. Бібікова, вказує на її вплив на такий важливий аспект повсякденності, як освіту: “Д. Г. Бібіков найменше переймався освітньо-педагогічними проблемами, його турбувало одне глобальне завдання - як із польських і сполонізованих дітей зробити відданих “царю і Отечеству” [19, с. 287].

Серед інших робіт сучасних українських дослідників шляхетського стану варто назвати студії Ю. Поліщука “Шляхта Правобережної України як об'єкт етносоціальної політики російського царизму (кінець ХУІІІ - середина ХІХ століття)” [14], “Російська влада та національні меншини Правобережної України в кінці ХУІІІ - на початку ХХ століття: аналіз джерельної бази” [13] та “Приєднання Правобережної України до Російської імперії та доля польського населення (кінець ХУІІІ - початок ХІХ ст.”) [12]. Перша стаття, на наш погляд, є досить цінною, адже з огляду на те, що у ній автор аналізує етносоціальну політику російської адміністрації, ми маємо можливість конкретно простежити процес руйнації певного типу шляхетської цивілізації. Автор досить влучно змалював глобальні наслідки російської політики процитувавши слова польського письменника сучасника тих подій Е. Руліковського: “Тепер часи уже не ті. Та богатирська рука, яка раніше відважно тупила палаші на шиях гайдамаків, тепер повинна управляти плугом. Тепер ця шляхта зливається з оточуючим її холопством, приймає його звичаї, мову і недоліки, занурюючись в ледарство і п'янство... не відрізняється вона від нього ані одягом, ані розмовами.” [14, с. 40].

Інша стаття Ю. Поліщука є важливою з огляду на наявну у ній джерельну базу, тобто може слугувати для нас дороговказом у пошуку джерел для подальшої роботи.

Зі статті “Приєднання Правобережної України до Російської імперії та доля польського населення (кінець початок ХІХ ст.”) можна почерпнути інформацію про такий важливий аспект повсякдення польської шляхти як релігійне життя. Автор вказує на те, що поряд із спробами відлучити польську шляхту від управління краєм, обмежити її політичний та економічний вплив, російський царизм розпочав наступ на католицьку та греко-католицьку церкву [12].

Заслуговують на увагу праці Б. Гудя, а передусім “Загибель Аркадії. Етносоціальні аспекти українсько польських конфліктів ХІХ - першої половини ХХ століття”, в якій автор прослідковує вплив проблем етносоціального характеру на загальний процес формування та розвитку українсько-польських відносин на теренах Правобережної України та Східної Галичини, а також показує історичний шлях формування відмінних історичних традицій обох націй та вплив на їх зміну політики Російської імперії [3]. Доповненням до цієї праці може слугувати стаття “Польсько-український етносоціальний антагонізм на Київщині, Волині і Поділлі ХІХ - початку ХХ століть у дзеркалі української історіографії”, у якій Б. Гудь аналізує праці українських дослідників, які безпосередньо стосуються висвітлення різних сторін шляхетського буття після входження земель Речі Посполитої до Російської імперії [4].

Стаття Ю. Земського “Особливості ґенези польського націоналізму в Правобережній Україні середини ст.”висвітлює ті чинники повсякденного життя, які впливали на свідомість та ментальність поляків у зазначений період. Як відомо, ментальність та свідомість - це ті категорії, що формуються під впливом щоденних факторів, як вже неодноразово згадувалося, російський царизм ефективно цими категоріями маніпулював, впливаючи на них різними способами і засобами, маючи на меті уподібнити їх російським [5].

Для всебічного розуміння суті означеної проблеми ми не можемо оминути увагою праці відомої дослідниці шляхти Н. Яковенко, які в хронологічному аспекті не відповідають означеним рамкам, але ознайомлюють нас з особливостями формування своєрідної шляхетської культури, традиціями, які безпосередньо впливали на повсякденне життя представників шляхти, підводять до історичних передумов поділів Речі Посполитої і, як логічний наслідок, до зміни багатовікових надбань цієї держави і її мешканців [22; 23].

У вивченні окремих аспектів означеної проблеми може також допомогти дисертаційне дослідження О. Козія, в якому на прикладі дворянських інституцій Подільської губернії досліджено поступовий процес трансформації владних повноважень шляхетства у період з 1830 по 1863 роки [10]. Хоча дослідження прямо не стосується Київської губернії, але ми можемо приблизно уявити, який вплив мали два польські повстання на життя шляхти у регіоні.

Історик В. Бармакописав корпоративну організацію правобережного дворянства, простеживши формування владних інституцій Російської імперії на цій території та їх вплив на шляхетство, зокрема перехід зі шляхетського стану в стан дворянський [1].

Дослідник шляхетського життя в Україні В. Свербигуз також зробив вагомий внесок у вивчення історії української шляхти, видавши книгу “Старосвітське панство”, завдяки чому ми маємо змогу послуговуватися його доробком у вивченні окресленої проблеми [15].

Таким чином, давши загальну характеристику відомим в Україні працям сучасних українських істориків, які розкривають різні аспекти життя шляхти на теренах Правобережної України, можна зробити висновок, що охарактеризовані праці хоч конкретно і не торкаються висвітлення складових Елементів шляхетського повсякдення, але в цілому дають нам багато цікавої і цінної інформації, яка може бути використана при розкриті проблеми повсякденного життя шляхти Київської губернії у 1796 - 1863 роках.

Список використаних джерел

1. Бармак М. В. Формування владних інституцій Російської імперії на Правобережній Україні (кінець ХУІІІ - перша половина ст.) / М. В Бармак. Тернопіль: Видавництво Астон, 2007. 512 с.

2. Войтенко Ю.М. Еліта Правобережної України в Російському імперському суспільстві: політико-соціальні виміри (1793 - 1832 рр.): автореф. дис.... канд. іст. наук: 07.00.01 / Ю. М. Войтенко. Переяслав-Хмельницький, 2008. 20 с.

3. Гудь Б. Загибель Аркадії. Етносоціальні аспекти українсько-польських конфліктів ХІХ - першої половини століття / Б. Гудь. Львів, 2006. 448 с.

4. Гудь Б. Польсько-український етносоціальний антагонізм на Київщині, Волині і Поділлі ХІХ - початку ХХ століть у дзеркалі української історіографії / Б. Гудь // Warszawskiezeszyty ukrainoznawcze. 21-22. Spotkania polsko-ukraiskie. Podredakcj Stefana Kozaka. Warszawa: UniwersytetWarzawski, 2006. S. 3953.

5. Земський Ю. Особливості генези польського націоналізму в Правобережній Україні середини ХІХ ст. / Ю. Земський [Електронний ресурс]. Режим доступу: http://gj.nmu.org.ua/pdf /2009/3-4/Zemskiy.pdf.

6. Зінчук М.Ю. Історія повсякденності як новий напрямок гуманітарних досліджень / М. Ю. Зінчук // Наукові записки Вінницького державного педагогічного університету імені Михайла Коцюбинського. Вип. 18. Серія: Історія: збірник наукових праць / за заг. ред. проф. П. С. Григорчука. Вінниця, 2010. С. 391-394.

7. Кривошея 1.1. Шляхта Уманщини в імперську добу (кінець ХУІІІ - перша половина ХІХ ст.) / І. І. Кривошея. Умань: ВПЦ “Візаві” (Видавець “Сочінський”), 2014. 254 с.: кольор. іл.

8. Кривошея І. І., КривошеяІр. І. До питання про інкорпорацію та юридичну легітимацію шляхти Правобережної України в Російській імперії (кінець ХУІІІ - перша половина ХІХ ст.) / І. І. Кривошея, Ір. І.Кривошея // Південний архів: Збірник наукових праць. Історичні науки. Випуск 16. Херсон: Видавництво ХДУ, 2004. С. 82-91.

9. Коляструк О. А. Історія повсякденності в Україні: проблема становлення і легітимізації / О. Коляструк // Наукові записки Вінницького державного педагогічного університету імені Михайла Коцюбинського. Вип. 18. Серія: Історія: збірник наукових праць / за заг. ред. проф. П. С. Григорчука. Вінниця, 2010. С. 387-390.

10. Козій О. І. Становище польської шляхти на Поділлі в період між повстаннями 1830-31 і 1863 рр.: автореф. дис.... канд. іст. наук: 07.00.01 / О. І. Козій. Львів, 1997. 20 с.

11. Лисенко С., Чернецький Є. Правобережна шляхта (кінець перша половина ХІХ ст.) / С. Лисенко, Є. Чернецький. Біла Церква: ТОСК, 2002. 349 с.

12. Поліщук Ю. Приєднання Правобережної України до Російської імперії та доля польського населення (кінець ХУІІІ - початок ХІХ ст.) / Ю. Полішук // UcrainicaPolonica. Т. 3. Київ - Житомир, 2009. С. 12-19.

13. Поліщук Ю. Російська влада та національні меншини Правобережної України в кінці ХУІІІ - на початку ХХ століття: аналіз джерельної бази / Ю. Поліщук[Електронний ресурс] // Режим доступу: http://shron.chtyvo.org.ua/Polischuk_Yurii/Rosiiska_ vlada_ta_natsionalni_menshyny_Pravoberezhnoi_Ukrainy_v_kintsi_K hVIII_na_pochatku_KhKh_stolittia.pdf.

14. Поліщук Ю. Шляхта Правобережної України як об'єкт етносоціальної політики російського царизму (кінець ХУІІІ - середина ХІХ століття) / Ю. Поліщук // Наукові записки / Збірник. К.: Інституту політичних і етносоціальних досліджень ім. І.Ф. Кураса НАН України, 2006. Вип. 29. С. 30-43.

15. Свербигуз В. Старосвітське панство / В. Свербигуз. Варшава, 1999. 249 с.

16. Список шляхти Київської губернії кінця ХУІІІ - першої чверті ХІХ ст.: Київський повіт / Укладач Є. Чернецький. Біла Церква: Вид. О. Пшонківський, 2013. 244 с.

17. Чернецький Є. Правобережна шляхта за російського панування (кінець ХУІІІ - початок ХХ ст.). Джерела, структура стану, роди / Є. Чернецький. Біла Церква: Вид. О. В. Пшонківський, 176 с.

18. Шандра В. Адміністративні установи Правобережної України кінця ХУІІІ - початку ХХ ст. в російському законодавстві: джерелознавчий аналітичний огляд / В. Шандра. К., 1998. 75 с.

19. Шандра В. Генерал-губернаторства в Україні: ХІХ - початок ХХ ст. / В. Шандра. К., 2005. 427 с.

20. Шандра В. Київське генерал-губернаторство. 1832 - 1914: історія створення та діяльності, архівний комплекс і його інформативний потенціал / Шандра. К., 1999. 143 с.

21. Щербак Н. Національне питання в політиці царизму у Правобережній Україні (кінець ХУІІІ - початок ХХ ст.) / Н. Щербак. К., 2005. 616 с.

22. Яковенко Н. М. Українська шляхта з кінця ХІУ до середини ХУІІ ст.: (Волинь і Центральна Україна) / Н. М. Яковенко. К.: Наук. думка, 1993. 416 с.: іл.

23. Яковенко Н. М. Нариси історії середньовічної та ранньомодерної України / Н. М. Яковенко. К.: Критика, 2005. 584 с.

Размещено на Allbest.ru

...

Подобные документы

  • Характеристика повсякденного життя студентства Київської духовної академії другої половини ХІХ ст.: житлові умови, побут, медичне обслуговування молоді, розпорядок дня, академічні традиції. Взаємовідносини між студентами та ставлення до своїх викладачів.

    статья [30,6 K], добавлен 20.08.2013

  • Дворянство як соціальний стан в Російській імперії. Спосіб життя поміщиків. Зміни в чисельності та розміщенні дворян Київської губернії в 1782–1858 рр. Внесок Івана Фундуклея в розвиток Києва. Будівництво Університету св. Володимира і Кадетського корпусу.

    реферат [31,5 K], добавлен 17.04.2013

  • Дослідження проблеми реформування духовної освіти в православних єпархіях після інкорпорації українських земель до Російської імперії наприкінці XVIII – поч. ХІХ ст. Перетворення Києво-Могилянської академії на два заклади – духовну семінарію та академію.

    статья [26,6 K], добавлен 19.09.2017

  • Етапи революції 1905-1907 років в Росії. Кирило-Мефодіївське братство. Виступи проти влади в Австрійській та Російської імперії. Міська реформа 1870 року. Причини польського повстання 1863 м. Ставлення українських організацій до Першої світової війні.

    реферат [38,0 K], добавлен 21.12.2008

  • Дохристиянські вірування та звичаї населення Київської Русі. Міфологія та пантеон богів. Святилища та обряди слов'ян. Розвиток економічної, культурної і політичної сфери життєдіяльності руського суспільства. Характеристика повсякденного життя населення.

    курсовая работа [46,6 K], добавлен 03.03.2015

  • Історія Криму до 1954 р. як Кримського ханату, Таврійської губернії Російської імперії. Визначення кордонів України під час Жовтневої революції, політична боротьба та громадянська війна на півострові. Територіальна автономія Криму та політика коренізації.

    статья [508,6 K], добавлен 28.12.2010

  • Проблеми етнічного походження Київської Русі. Концепції полі- та моноетнічності давньоруської народності. Особливості литовської експансії на Україні. Міжетнічні стосунки в добу Хмельниччини та Гетьманщини. Українські землі в складі Російської імперії.

    курсовая работа [46,9 K], добавлен 22.10.2010

  • Головні періоди політичного розвитку Київської Русі, особливості процесу об'єднання всіх давньоруських земель в одній державі. Релігійні реформи князя Володимира та прилучена Русі до християнської культури. Опис суспільно-політичного життя та культури.

    контрольная работа [35,0 K], добавлен 10.11.2010

  • Успіхи княгині Ольги в господарюванні, політиці, розбудові держави та міжнародних контактах. Коротка історична довідка з життя Ганни Ярославни. Жінка в суспільному житті України за козацької доби. Постать Анастасії Лісовської, Роксолани, в історії країни.

    реферат [28,3 K], добавлен 24.06.2014

  • Послаблення боротьби за збереження національно-релігійних традицій, перехід в католицизм і спольщування правобережної православної шляхти в другій половині XVII ст. Утиски православ'я та міжконфесійні негаразди. Стан Київської митрополії у XVII ст.

    реферат [42,7 K], добавлен 06.11.2011

  • Відмінні риси української історіографії 1920-1980-х pp. Особливості оцінок дореволюційними дослідниками митних тарифів Російської імперії першої половини XIX ст. Причини негативних оцінок представниками української історіографії митного протекціонізму.

    реферат [31,7 K], добавлен 26.09.2010

  • Політичне та економічне положення Царства Польського. Підйом Національно-визвольного руху польського народу, його місце та роль в історії польського народу. Січневе повстання 1863-1864 рр. Створення Королівства Польського на Віденському конгресі.

    курсовая работа [88,3 K], добавлен 20.09.2010

  • Київська Русь на початку свого існування. Період розквіту, прийняття християнства Володимиром Великим. Монголо-татарська навала і занепад Київської Русі. Зовнішні відносини, державний устрій, економічне, соціальне життя та культура Київської Русі.

    реферат [376,3 K], добавлен 06.02.2011

  • Високий злет культури Київської Русі, зумовлений суттєвими зрушеннями в різних сферах суспільного життя. Феномен культури Київської Русі - його характерні ознаки та особливості. Давньоруська література. Походження і суть національного символу — тризуба.

    реферат [25,5 K], добавлен 05.09.2008

  • Проголошення Берестейської унії – одна з найважливіших подій в історії церковного життя в Україні. Передумови утворення Української греко-католицької церкви. Причини укладення унії для православних єпископів, католицьких священиків і польської шляхти.

    реферат [1,5 M], добавлен 28.11.2010

  • Розгляд та аналіз питання історії взаємин Русі з візантійським Херсоном-Корсунем. Виявлення символотворчої ролі цього міста у справі навернення на християнство київського князя Володимира й організації церковно-культурного життя в тогочасному Києві.

    статья [43,6 K], добавлен 18.08.2017

  • Розвиток Давньоруської держави у VIII—IX ст. Стан сільськогосподарського і ремісничого виробництва. Суспільно-політичне й економічне життя східних слов'ян у третій чверті І тис. Досягнення в галузі економічного й культурного розвитку Київської Русі.

    реферат [30,3 K], добавлен 25.10.2010

  • Огляд життя жінок декабристів до повстання, їх боротьби за об’єднання з чоловіками. Реакція жінок на події грудня 1825 року. Опис подорожі Катерини Іванівні Трубецької у Сибір. Життя декабристів та їх жінок в Благодатському руднику, Читинському острозі.

    дипломная работа [93,7 K], добавлен 06.07.2012

  • Деформуючий вплив сталінщини на суспільно-політичне життя України. Компанії проти "українського буржуазного націоналізму" і "космополітизму". Зміни в Україні після смерті Сталіна. Хрущовська "відлига". Демократизація суспільно-політичного життя країни.

    курсовая работа [24,7 K], добавлен 11.06.2009

  • Господарське життя первісної доби. Трипільська культура на землях України. Господарство скіфів. Економічний лад грецьких та римських колоній Північного Причорномор’я. Економічне життя слов’янських племен часів розселення на території України.

    реферат [30,1 K], добавлен 28.11.2007

Работы в архивах красиво оформлены согласно требованиям ВУЗов и содержат рисунки, диаграммы, формулы и т.д.
PPT, PPTX и PDF-файлы представлены только в архивах.
Рекомендуем скачать работу.