К вопросу о терминологии Карпатской Руси

В 1940 г. почти 4 тыс. лемков переехали в УССР на основании германо-советского договора об обмене населением. В результате послевоенного «выравнивания» границ с Польшей и «обмена» населением больше всего пострадали русины. В УССР было выселено 70-80 % лемков, преимущественно в Дрогобычский, Самборский районы (в то время в составе Дрогобычской области, с 1959 г. Дрогобычская область была включена в состав Львовской области) и Турковский районы Львовской области и в Тернопольскую область. Под предлогом поддержки местным населением деятельности ОУН-УПА, польские власти в 1947 г. во время операции «Висла» переселили оставшееся в Польше после окончания репатриации русинское население в разные районы Западной Силезии.

Сегодня Лемковщина расположена на польско-словацко-украинском пограничье. Север Лемковщины (крупнейший регион их проживания) ныне находятся в составе в Малопольского и Подкарпатского воеводств Польши. Меньшая, южная часть - в составе Словакии (Пряшевщина). Небольшая территория Лемковщины расположена на Украине (территория Великоберезнянского и Пере- чинского районов Закарпатской области) (См.: Половинкин 1896; Кубійович 1962; Лемківщина 1999; Лемківщина 1988a; Лемківщина 1988b; Макар 2009; Суляк 2015a).

Закерзонье - научно-публицистическое название украинских (русинских) земель, расположенных к западу от линии Керзона, которые к 1945 г. не вошли в состав УССР. Линия Керзона - условное наименование линии, которая была рекомендована в декабре 1918 г. Верховным советом Антанты в качестве восточной границы Польши. Общая площадь Закерзонья - около 22 тыс. км², где проживало 1 млн 320 тыс. чел, из них 757 тыс. русинов (украинцев).

К этим землям относились большая часть Лемковщины, часть Любачивщины (Любачувского повята Подкарпатского воеводства), Равщины и Сокальщины, Подляшье, Посанье и Холмщина.

С некоторыми изменениями в пользу Польши линия Керзона была положена в основу советско-польского договора о границе от 16 августа 1945 г. В 1951 г. СССР передал Польше часть территории Дрогобычской области в обмен на часть территории Люблинского воеводства (Денисенко 2005).

В результате массовой эмиграции населения в Америку со второй половиы XIX в., двух мировых войн, в ходе которых на территория Карпатской Руси велись активные боевые действия, обменов населением СССР с Германией в 1939 г., Польшей и Чехословакией в 1944-1947 гг., операции «Висла» изменился этнический состав ряда регионов Карпатской Руси.

С началом Первой мировой войны австро-венгерские власти создали концентрационные лагеря для русских галичан и буковинцев. Всего во время Первой мировой войны австро-венгерские власти, по некоторым оценкам, уничтожили не менее 60 тыс. русинов. Из-за военных действий на территории Прикарпатья и репрессий австровенгерских властей 422 тыс. чел. вынуждены были покинуть регион. В России оказалось, по некоторым оценкам, около 200 тыс. галичан (Пашаева 2001; Пашаева 2007; Суляк 2015a).

В общей сложности за весь послевоенный период из СССР в Польшу было репатриировано около 2,3 млн поляков. В СССР переселили 518,2 тыс. чел., в т. ч. 481 тыс. украинцев (русинов) и 37 тыс. белорусов. Из депортированных с осени 1944 по иі ль 1946 г. из Польши в УССР украинцев (русинов) около 200 тыс. были из Холмщины и Южного Подляшья, остальные - из Западной Галиции (Лемковщина и Надсанье). Из Надсанья, по некоторым источникам, было вывезено до 180 тыс. чел. Оставшееся население в результате операции «Висла» (польск. Akcja «Wista») 1947 г. большей частью было расселено в т. н. Возвращенных землях (в просторечии немецкая Польша). Согласно решениям Потсдамской конференции (июль - август 1945 г.), к Польше были присоединены восточные области Германии, расположенные восточнее линии реки Одер (Нейсе): часть Западной Пруссии и Силезии, Восточная Померания и Восточный Бранденбург, бывший вольный город Данциг, а также округ Щецина к западу от реки. Эти земли составляют треть территории нынешней Польши.

Некоторые местные жители смогли избежать депортации или впоследствии вернуться домой (Макар 2010).

Во время операции «Висла» было депортировано не менее 120 тыс. лемков, большинство из них - на территорию Ольштынского воеводства. После обмена населением и выселения лемков во время операции «Висла» значительные территории пограничных районов обезлюдели, особенно горные районы Бещад и Низких Бескид и южная часть Пшемысловского повята. В Бещадах, например, компактно населенный раньше район площадью 1,5 тыс. км², на котором было расположено свыше 70 сел, оставался вплоть до 1956 г. совершенно необитаемым. В свою очередь, поляки-репатрианты из СССР изменили демографическую ситуацию в некоторых пограничных районах на востоке Польши, например, в районе города Хелм (Холм) или в городе Пшемысль (Перемышль), где они составили около 25 % населения.

До 1956 г. депортированные практически не имели полных гражданских прав. К началу 1960-х гг. разрешение от польских властей вернуться на исконные земли получили около 4 тыс. лемков. Те, кто вернулся на Лемковщину, были расселены в Горлицком повяте Малопольского воеводства и Санокском повяте Подкарпатского воеводства Польши. Лишь в нескольких селах лемки поселились компактно.

3 августа 1990 г. Верхняя палата польского парламента (Сенат) осудила насильственное переселение населения в ходе операции «Висла». (См.: Кубійович 1962; Лемківщина 1988a; Лемківщина 1999; Макар 2009; Марианський 1969; Суляк 2015a).

Кроме того, уменьшает количество восточнославянского населения Карпатской Руси продолжающаяся его ассимиляция соседними народами: поляками, словаками, румынами, молдаванами, венграми, которая началась еще в Средние века.

В течение XX в. население Карпатской Руси многократно оказывалось в составе различных государств (к примеру, русины Холмщи- ны последовательно были подданными Российской империи, Польши, созданного Германией генерал-губернаторства, Польши; русины Северной Буковины - Австро-Венгрии, Румынии, СССР, Румынии, СССР, Украины; русины Закарпатья - Австро-Венгрии, Венгрии, Чехословакии, Венгрии, СССР, Украины; русины Молдавии - Российской империи, Румынии, СССР, Румынии, СССР, Молдовы и т. д.), что тоже не могло не сказаться на этническом самосознании местного населения.



Литература

1. Аристов 1977 - Аристов Ф.Ф. Карпато-русские писатели. Исследование по неизданным источникам: в 3 т М.: Галицко-русское общ-во в Петрограде, 1916. Т. 1. XVI, 304 с., 28 л. ил., портр., факс.

2. Бахтурина 2000 - Бахтурина А.Ю. Политика Российской империи в Восточной Галиции в годы Первой мировой войны / Предисл. В.В. Шелохаева. М.: А АИРО-ХХ, 2000. 263 с., ил., карт., портр.

3. Бахтурина 2004 - Бахтурина А.Ю. Окраины Российской империи: государственное управление и национальная политика в годы Первой мировой войны (1914-1917 гг.). М.: РОССПЭН, 2004. 392, [1] с., портр.

4. Бахтин 1915 - Бахтин Н.Н. Угорская Русь. Петроград: Синод. тип., 1915. 52 с., 1 л. карт.

5. Бессарабия 1996 - Бессарабия на перекрестке европейской дипломатии: Документы и материалы / Отв. ред. В.Н. Виноградов. М.: Индрик, 1996. 380 с.

6. Бессарабская губерния 1892 - Бессарабская губерния // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона (далее - ЭСБЕ). Т IIIA. Бергер - Бисы. СПб.: Типолитография И.А. Ефрона, 1892. С. 604-608.

7. Бойки 1891 - Бойки // ЭСБЕ. Т. IV. Битбург - Босха. СПб.: Типолитография И.А. Ефрона, 1891. С. 230-231.

8. Бойківщина 1983 - Бойківщина. Історико-етнографічне дослідження / Відп. ред. Ю.Г. Гошко. Київ: Наукова думка, 1983. 304 с.

9. Будилович 1903 - Будилович А.С. К вопросу о племенных отношениях в Угорской Руси // Живая старина. 1903. Т. III. С. 265-275.

10. Будилович 1907 - Будилович А.С. Холмская Русь и поляки. Три статьи профессора А.С. Будиловича (перепечатка из «Окраин России», 1907. № 2, 3 и 5). СПб.: Тип. «Россия», 1907. 49 с.

11. Буковина 1891 - Буковина // ЭСБЕ. Т. ^А. Бос - Бунчук. СПб.: Типолитография И.А. Ефрона, 1891. С. 874 -875.

12. Бутович 1916 - Бутович В.Н. Материалы для этнографической карты Бессарабской губернии. Киев: Скоропечатня Х.Ю. Бурштейна, 1916. 58 с.

13. Васильєв, Чучко 2010 - Васильєв В.Ю., Чучко М.К. Молдавське князівство // Енциклопедія історії України. Т. 7: Мі-О / Редкол.: В.А. Смолій (голова) та ін. НАН України. Інститут історії України. Київ: В-во «Наукова думка», 2010. С. 27-30.

14. Вегеш 2007 - Вегеш М.М. Карпатська Україна // Енциклопедія історії України. Т. 4: Ка-Ком / Редкол.: В.А. Смолій (голова) та ін. НАН України. Інститут історії України. Київ: Наукова думка, 2007. С. 122.

15. Величко 1892 - Величко Г Галиция // ЭСБЕ. Т. VI^: Выговский - Гальбан. СПб.: Типолитография И.А. Ефрона, 1892. С. 902-909.

16. Веселова, Холодницький 2003 - Веселова О.М.,Холодницький В.Ф. Буковина Північна // Енциклопедія історії України. Т. 1: А-В / Редкол.: В.А. Смолій (голова) та ін. НАН України. Інститут історії України. Київ: Наукова думка, 2003. С. 397.

17. Верменич 2005 - Верменич Я.В. Закарпатська область // Енциклопедія історії України. Т. 3: Е-Й / Редкол.: В.А. Смолій (голова) та ін. НАН України. Інститут історії України. Київ: Наукова думка, 2005. С. 199-200.

18. Верменич 2013 - Верменич Я.В. Черонівецька область // Енциклопедія історії України. Т. 10: Т-Я / Редкол.: В.А. Смолій (голова) та ін. НАН України. Інститут історії України. Київ: Наукова думка, 2013. С. 501-502.

19. Віднянський 2005 - Віднянський С.В. Закарпатьска Україна, Закарпаття // Енциклопедія історії України. Т. 3: Е-Й / Редкол.: В.А. Смолій (голова) та ін. НАН України. Інститут історії України. Київ: Наукова думка, 2005. С. 201-204.

20. Віднянський 2009 - Віднянський С.В. Мараморощина // Енциклопедія історії України. Т. 6: Ла-Мі / Редкол.: В.А. Смолій (голова) та ін. НАН України. Інститут історії України. Київ: Наукова думка, 2009. С. 503-504.

21. Віднянський 2012 - Віднянський С.В. Пряшівщина // Енциклопедія історії України. Т 9: Прил-С / Редкол.: В.А. Смолій (голова) та ін. НАН України. Інститут історії України. Київ: Наукова думка, 2012. С. 53-56.

22. Витте 1903 - Витте Е.И. Буковина и Галичина. Лето 1903 г. Сообщ., чит. Е.И. де Витте в общ. собр. Киев. славян. благотворит. общ-ва 22 окт. 1903 г. Киев: тип. И.И. Горбунова, 1903. [2], 49 с.

23. Витте 1914 - Витте Е.И. Угроруссы. Почаев: тип. Почаево-Усп. лавры, 1914. 34 с., ил.

24. Витте, Тураева-Церетели 1915 - Витте Е.И., Тураева-Церетели Е.Ф. Галицкая Русь в ее прошлом и настоящем М.: Т-во скоропеч. А.А. Левенсон, 1915. 69 с., 1 л. карт., ил.

25. Вортман 2012 - ВортманД.Я. Прикарпаття // Енциклопедія історії України. Т. 8: П-Прик / Редкол.: В.А. Смолій (голова) та ін. НАН України. Інститут історії України. Київ: Наукова думка, 2012. С. 503.

26. Вортман 2013 - Вортман Д.Я. Червеньски гради // Енциклопедія історії України. Т. 10: Т-Я / Редкол.: В.А. Смолій (голова) та ін. НАН України. Інститут історії України. Київ: Наукова думка, 2013. С. 490.

27. Войналович 2003 - Войналович В.А. Бойки // Енциклопедія історії України. Т. 1: А-В / Редкол.: В.А. Смолій (голова) та ін. НАН України. Інститут історії України. Київ: Наукова думка, 2003. С. 324.

28. Войтович 2011 - Войтович Л. Границы Галицко-Волынского государства // Русин. 2011. Т. 25. С. 5-41.

29. Волощук 2014 - ВолощукМ М. «Русь» в Угорському королівстві (ХІ - друга половина XIV ст.): суспільно-політична роль, майнові стосунки, міґрації / Відп. ред. Л. В. Войтович. Івано-Франківськ: Лілея-НВ, 2014. 496 с.

30. Головацкий 1875 - Головацкий Я.Ф. Карпатская Русь (Историкоэтнографический очерк) // Журнал Министерства народного просвещения. Часть CLXXIX. 1875. Июнь. С. 349-396.

31. Головацкий 1878 - Головацкий Я.Ф. Народные песни Галицкой и Угорской Руси, собранные Я.Ф. Головацким. Ч. 1: Думы и думки. М.: Имп. общ-во истории и древностей рос. при Моск. ун-те, 1878. Думы и думки. [2], 24, 388 557-748 с., 5 л. ил. карт.

32. Горбач 1955 - Горбач О. Бачка // Енциклопедія українознавства.

33. Словникова частина (ЕУ--II). Париж; Нью-Йорк: Молоде Життя, 1955. Т 1. С. 103-104.

34. Грушевський 1904 - Грушевський М.С. Історія України-Руси. Т. 1. До початку ХІ віка. Вид. друге, розширене. Львів, 1904. 655 с.

35. Грушевський 1905a - Грушевський М.С. Історія України-Руси. Т. 2. ХІ--ХІІІ вік. Вид. друге, розширене. Львів, 1905. 647 с.

36. Грушевський 1905b - Грушевський М.С. Історія України-Руси. Т. 3. До року 1340. Вид. друге, розширене. Львів, 1905. 605 с.

37. Грушевський 1907 - Грушевський М.С. Історія України-Руси. Т 4. XIV-XVI віки - відносини політичні. Вид. друге, розширене. Львів, 1907. 552 с.

38. Гуцулы 1898 - Гуцулы // ЭСБЕ. Т. IXA. Гравилат - Девинант. СПб.: Типолитография И.А. Ефрона, 1898. С. 947.

39. Гуцульщина 1987 - Гуцульщина. Історико-етнографічне дослідження / Відп. ред. Ю.Г Гошко. Київ: Наукова думка, 1987. 472 с., іл.

40. Дашкевич 1873 - Дашкевич Н.П. Княжение Даниила Галицкого по русским и иностранным известиям. Киев: В Унив. тип., 1873. [4], 159 с.

41. Де Воллан 1878a - Де Воллан ГА. Угорская Русь. Исторический очерк // Русский архив. 1878. № 2. С. 235-250.

42. Де Воллан 1878b - Де Воллан ГА. Угорская Русь. Исторический очерк. М.: тип. Лебедева, 1878. 49 с.

43. Де Воллан 1885 - Де Воллан ГА. Угрорусские народные песни. С прил. очерка быта угор., рус. и этногр. карты Венгрии. (Записки Императорского русского географического общества по отделению этнографии. Т. 13, вып. 1). СПб.: Тип. Министерства внутренних дел, 1885. [4], 265 с., 1 л. карт.; 23.

44. Денисенко 2005 - Денисенко Г.Г. Закерзоння // Енциклопедія історії України. Т. 3: Е-Й / Редкол.: В.А. Смолій (голова) та ін. НАН України. Інститут історії України. Київ: Наукова думка, 2005. С. 205-206.

45. Добрянский 1880 - ДобрянскийА.И. О западных границах Подкарпатской Руси со времен св. Владимира // ЖМНП. Ч. CCVIII. 1880. С. 134-159.

46. Добрянский 2009 - Добрянский А.И. О западных границах Подкарпатской Руси со времен св. Владимира // Русин. 2009. Т 18. С. 138-160.

47. Домашевський 1995 - Домашевський М. Історія Гуцульщини. Друге доповнене видання. Чикаго; Львів: Гуцульський дослідний інститут, Конференція гуцульських товариств Америки і Канади в Чикаго, 1995. Т. 1. 501 с.

48. Домашевський 1985 - Домашевський М. Історія Гуцульщини. Чикаго: Гуцульський дослідний інститут, Конференція гуцульських товариств Америки і Канади в Чикаго, 1985. Т. 2. 507 с.

49. Домашевський 1986 - Домашевський М. Історія Гуцульщини. Чикаго: Гуцульський дослідний інститут, Конференція гуцульських товариств Америки і Канади в Чикаго, 1986. Т. 3. 441 с.

50. Досталь, Дронов, Юрасов 2008 - Досталь М.Ю., Дронов М.Ю., Юрасов М.К. Закарпатье // Православная энциклопедия. М.: Церковно-научный центр «Православная энциклопедия», 2003. Т 19. С. 538-547.

51. Дулишкевич 1874 - Дулишкович И. Исторические черты угро-русских. Тетради 1-3. Тетрадь 1. Унгвар: Печатня Карла Иегера и Альберта Ю. Рейпайя, 1874. 138 с.

52. Дулишкевич 1875a - Дулишкович И. Исторические черты угро-русских. Тетради 1-3. Тетрадь 2. Унгвар: Печатня Карла Иегера и Альберта Ю. Рейпайя, 1875. 142 с.

53. Дулишкевич 1875b - Дулишкович И. Исторические черты угро-русских. Тетради 1-3. Тетрадь 3. Унгвар, Типография Макс. Полячка, 1875. 241 с.

54. Духнович 1853 - Духнович А.В. Истинная история карпатороссов или угорских русинов. Изданная народолюбцем Александром Духновичем 1853 [рукопись]. [Б.м.], 1853. 216 с.

55. Духнович 1914 - Духнович А.В. Истинная история карпатороссов или угорских русинов. Изданная народолюбцем Александром Духновичем в 1853 году. Сообщено Ф.Ф. Аристовым // Русский архив. 1914. № 4. С. 528-559.

56. Жуковський 1991 - Жуковський А. Історія Буковини. Ч. 1 до 1774 р. Чернівці: РВВ облполіграфвидаву. С. 30-31.

57. Закревська 2004 - ЗакревськаЯ.В. Гуцули // Енциклопедія історії України. Т. 2: Г-Д / Редкол.: В.А. Смолій (голова) та ін. НАН України. Інститут історії України. Київ: Наукова думка, 2004. С. 264-265.

58. Зубрицкий 1852a - ЗубрицкийД.И. История древнего Галичско-Русского княжества. С прил. родословной картины. Львов: Институт Ставропигианский, 1852. Ч. 1. [6], 210 с.

59. Зубрицкий 1852b - ЗубрицкийД.И. История древнего Галичско-Русского княжества. С прил. родословной картины. Львов: Институт Ставропигианский, 1852. Ч. 2. 140 с.

60. Зубрицкий 1855 - Зубрицкий Д.И. История древнего Галичско-Русского княжества. С прил. родословной картины. Львов: Институт Ставропигианский, 1855. Ч. 3. [4], 314 с.

61. Зубрицкий 1864 - ЗубрицкийД.И. Границы между русинской и польской нациями в Галиции // Вестник Юго-Западной и Западной России. 1864. Ноябрь. Т. 2. С. 90-118.

62. Ісаєвич 2003 - Ісаєвич Я.Д. Бойківщина // Енциклопедія історії України. Т. 1: А-В / Редкол.: В.А. Смолій (голова) та ін. НАН України. Інститут історії України. Київ: Наукова думка, 2003. С. 324-325.

63. Ісаєвич 2004 - Ісаєвич Я.Д. Галичина // Енциклопедія історії України. Т 2: Г-Д / Редкол.: В.А. Смолій (голова) та ін. НАН України. Інститут історії України. Київ: Наукова думка, 2004. С. 40-41.

64. Ісаєвич 2008a - саєвичЯ.Д. Королівство Галиції і Лодомерії // Енциклопедія історії України. Т. 5: Кон - Кю / Редкол.: В.А. Смолій (голова) та ін. НАН України.

65. Інститут історії України. Київ: Наукова думка, 2008. С. 172-173.

66. Ісаєвич 2008b - Ісаєвич Я.Д. Королівство Русь // Енциклопедія історії України. Т. 5: Кон - Кю / Редкол.: В.А. Смолій (голова) та ін. НАН України. Інститут історії України. Київ: Наукова думка, 2008. С. 173.

67. Ісаєвич 2013 - Ісаєвич Я.Д. Червона Русь // Енциклопедія історії України. Т. 10: Т-Я / Редкол.: В.А. Смолій (голова) та ін. НАН України. Інститут історії України. Київ: Наукова думка, 2013. С. 492.

68. История 1951 - История Молдавии. Т 1. От древнейших времен до Великой Октябрьской социалистической революции / Под ред. А.Д. Удальцова, Л.В. Черепнина. Кишинев: Шкоала Советикэ, 1951. 654 с.

69. История 1965 - История Молдавской ССР. Т. 1. С древнейших времен до Великой Октябрьской социалистической революции / Отв. ред. Л.В. Черепнин. Кишинев: Картя Молдовеняскэ, 1965. 660 с.

70. История 1984 - История Молдавской ССР. С древнейших времен до наших дней. Кишинев: Штиинца, 1984. 552 с.

71. История 2015 - История Республики Молдова. С древнейших времен до наших дней / В.Е. Андрущак, П.А. Бойко, П.П. Бырня и др. Изд. 3-е, уточненное и доп. Кишинэу: О.S. F.E.-PTipografia CentraLд. 384 с.

72. Казанский 1914 - Казанский П.Е. Присоединение Галичины, Буковины и Угорской Руси. Речь в публ. собр. Одес. отд-ния Галицко-рус. благотвор. о-ва, 5 окт. 1914 г. проф. П.Е. Казанского. 2-е изд., без перемен. Одесса: тип. Епарх. дома, 1914. 16 с.

73. Кайндль 2000 - Кайндль Р.Ф. Гуцули: їх життя, звичаї та народні перекази / Пер. с нем. З.Ф. Пенюк. Чернівці: Молодий буковинець, 2000. 208 с.

74. Кивлицкий 1892 - Кивлицкий Е. Галицкое княжество // ЭСБЕ. Т. VI^. Выговский - Гальбан. СПб.: Типолитография И.А. Ефрона, 1892. С. 910-913.

75. Кордуба 1941 - Кордуба М. Історія Холмщини й Підляшшя. Краків: Українське Видавництво, 1941. 130 с.

76. Котляр 1985 - Котляр Н.Ф. Формирование территории и возникновение городов Галицко-Волынской Руси IX-XI11 вв. Киев: Наукова думка, 1985. 184 с.

77. Котляр 1998 - Котляр М. Ф. Галицько-Волинська Русь // Україна крізь віки: у 15 т. Т. 5 / За заг. ред. В. Смолія. НАН України. Інститут археології, Інститут історії України. Київ: Альтернативи, 1998. 336 с.

78. Котляр 2004a - Котляр М.Ф. Гальцька земля // Енциклопедія історії України. Т. 2: Г-Д / Редкол.: В.А. Смолій (голова) та ін. НАН України. Інститут історії України. Київ: Наукова думка, 2004. С. 27-28.

79. Котляр 2004b - Котляр М.Ф. Гальцьке князівство // Енциклопедія історії України. Т. 2: Г-Д / Редкол.: В.А. Смолій (голова) та ін. НАН України. Інститут історії України. Київ: Наукова думка, 2004. С. 30.

80. Котляр 2004c - Котляр М.Ф. Галицько-Волинське князівство // Енциклопедія історії України. Т 2: Г-Д / Редкол.: В.А. Смолій (голова) та ін. НАН України. Інститут історії України. Київ: Наукова думка, 2004. С. 34-36.

81. Кочубинский 1881 - Кочубинский А.А. Славянские рукописи Пештского музея и, в частности, «русская» рукопись 1803 года (Посвящается моему товарищу Ф.И. Успенскому) // Русский филологический вестник. 1881. Т. V. С. 180-207.

82. Кочубинский 1891 - Кочубинский А.А. О русском племени в Дунайском Залесье // Труды Седьмого археологического съезда в Ярославле. 1887 / Под ред. графини Уваровой. М.: Тип. Э. Лиснера и Ю. Романа, 1891. Т. II. С. 9-66.

83. Кочубинский 1903 - Кочубинский А.А. Частные молдавские издания для русской школы (Библиографические заметки) // Журнал Министерства народного просвещения. 1903. Июнь. Ч. CCCXXXXVII. С. 389-418.

84. Кочубинский 2009 - Кочубинский А.А. Частные молдавские издания для русской школы (Библиографические заметки) // Русин. 2009. Т 15. С. 163-189. Краснянський, Кубійович, Маркусь 1970 - Краснянський О., Кубійович, Маркусь В. Пряшівщина // Енциклопедія українознавства. Словникова частина (ЕУ-II). Париж; Нью-Йорк: Молоде Життя, 1970. Т. 6. С. 2389-2396.

85. Кресін 2013 - Кресін О.В. Трансильванське князівство // Енциклопедія історії України. Т. 10: Т-Я / Редкол.: В.А. Смолій (голова) та ін. НАН України. Інститут історії України. Київ: Наукова думка, 2013. С. 135-137.

86. Крыжановский 1911 - Крыжановский Е.М. Русское Забужье (Холмщина и Подляшье): сб. ст. Е.М. Крыжановского, с предисл. [«К холмскому вопросу»] И.П. Филевича. СПб.: тип. «Мирный труд», 1911. XLVI, 438 с.

87. Кубійович, Маркусь, Лисяк-Рудницький 1955-1957 - Кубійович В., Маркусь В.,Лисяк-Рудницький I. Закарпаття // Енциклопедія українознавства. Словникова частина (ЕУ-II). Париж; Нью-Йорк: Молоде Життя, 1955-1957. Т. 2. С. 715-727.

88. Кубійович, Вінценц, Січинський 1955-1957 - Кубійович В., Вінценц С., Січинський В. Гуцульщина // Енциклопедія українознавства. Словникова частина (ЕУ-II). Париж; Нью-Йорк: Молоде Життя, 1955-1957 Т. 2. С. 466-470.

89. Кубійович, Жуковський 1955a - Кубійович В., Жуковський А. Басарабія // Енциклопедія українознавства. Словникова частина (ЕУ-II). Париж; Нью- Йорк: Молоде Життя, 1955. Т. 1. С. 89-99.

90. Кубійович, Жуковський 1955b - Кубійович В., Жуковський А. Буковина // Енциклопедія українознавства. Словникова частина (ЕУ-II). Париж; Нью- Йорк: Молоде Життя, 1955. Т. 1. С. 187-191.

91. Кубійович 1962 - Кубійович В. Лемки // Енциклопедія українознавства. Словникова частина (ЕУ-II). Париж; Нью-Йорк: Молоде Життя, 1962. Т. 4. 1275-1280.

92. Кубійович 1984 - Кубійович В. Холмщина // Енциклопедія українознавства. Словникова частина (ЕУ-II). Париж, Нью-Йорк: Молоде Життя, 1984. Т. 10. С. 3615-3621.

93. Купчанко 1895 - Купчанко Г Буковина и её русские жители. Відень: Книгопечатня Фридриха Яспера, 1895. 55 с.

94. Купчанко 1896 - Купчанко Г Галичина и её русские жители. Відень: Книгопечатня Фридриха Яспера, 1896. 89 с.

95. Купчанко 1897 - Купчанко Г. Угорская Русь и её русские жители Відень: Книгопечатня Фридриха Яспера, 1897. 63 с.

96. Лемківщина 1999 - Лемківщина. Історико-етнографічне дослідження: у 2 т. / Відп. ред. Ю.Г Гошко. Львів: Інститут народознавства НАН України, 1999. 360 с., іл.

97. Лемківщина 1988a - Лемківщина: земля, люди, історія, культура. Т. 1 // Записки Наук. товариства ім. Шевченка. Т 206 (історично-філософська секція) / Ред. Б.О. Струмінський. Нью-Йорк; Париж; Сідней; Торонто: Видано коштом і заходами Організації оборони Лемківщини в ЗСА, 1988. 569 с.

98. Лемківщина 1988b - Лемківщина: земля, люди, історія, культура. Т. 2 // Записки Наук. товариства ім. Шевченка. Т 206 (історично-філософська секція) / Ред. Б.О. Струмінський. Нью-Йорк; Париж; Сідней; Торонто: Видано коштом і заходами Організації оборони Лемківщини в ЗСА, 1988. 494 с.

99. Магочій 1994 - Магочій П.Р Формування національної самосвідомості: Підкарпатська Русь (1848-1948). Ужгород: Поличка «Карпатського краю», 1994. 296 с.

100. Магочій 2006 - Магочій П.Р. Народ нізвідки. Ілюстрована історія карпаторусинів. Ужгород. 2006 р. 120 с.

101. Макар 2009 - Макар Ю.І. Лемківщина // Енциклопедія історії України. Т. 6: Ла-Мі / Редкол.: В.А. Смолій (голова) та ін. НАН України. Інститут історії України. Київ: Наукова думка, 2009. С. 106-108.

102. Макар 2010 - Макар Ю.І. Надсання // Енциклопедія історії України. Т. 7: Мі-О / Редкол.: В.А. Смолій (голова) та ін. НАН України. Інститут історії України. Київ: Наукова думка, 2010. С. 159-160.

103. Макар 2013a - Макар Ю.І. Холмщина // Енциклопедія історії України. Т. 10: Т-Я / Редкол. В.А. Смолій (голова) та ін. НАН України. Інститут історії України. Київ: Наукова думка, 2013. С. 406-407.

104. Макар 2013b - Макар Ю.І. Шипинська земля // Енциклопедія історії України. Т. 10: Т-Я / Редкол.: В.А. Смолій (голова) та ін. НАН України. Інститут історії України. Київ: Наукова думка, 2013. С. 639.

105. Марианський 1969 - МарианськийА. Современные миграции населения. М.: Статистика, 1969. 224 с., черт., карт.

106. Михайловський 2012 - Михайловський В.М. Руське воєводство // Енциклопедія історії України. Т. 9: Прил - С / Редкол.: В.А. Смолій (голова) та ін. НАН України. Інститут історії України. Київ: Наукова думка, 2012. С. 396-398.

107. Несторовский 1905 - Несторовский П.А. Бессарабские русины: историкоэтнографический очерк. Варшава: Тип. «Сатурн», 1905. 180 с.

108. Пашаева 2001 - Пашаева Н.М. Очерки истории русского движения в Галичине XIX-XX вв. М.: Государственная публичная историческая библиотека России, 2001. 201 с.

109. Пашаева 2003 - Пашаева Н.М. Буковина // Православная энциклопедия Т. 6: Бондаренко - Варфоломей Эдесский. М.: Церковно-научный центр «Православная энциклопедия», 2003. С. 334-335.

110. Пашаева 2007 - Пашаева Н.М. Очерки истории русского движения в Галичине XIX-XX вв. М.: Имперская традиция, 2007. 190 с.

111. Пашуто 1950 - Пашуто В.Т Очерки по истории Галицко-Волынской Руси. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1950. 330 с.

112. Пастренак 1968 - Пастернак Є. Нарис історії Холмщини і Підляшшя. Вінніпег, 1968. 466 с.

113. Петров 1887 - Петров Н.П. Холмская Русь. Исторические судьбы русского Забужья / Изд. при Министерстве внутренних дел П.Н. Батюшковым. СПб., 1887. XVI, 216, 63 с., 17 л. ил., карт.

114. Петров 1892a - Петров Н.И. Бессарабия. Историческое описание. Посмертный выпуск исторических изданий П.Н. Батюшкова. СПб.: Типография Высочайше утвержденного Товарищества «Общественная польза», 1892. 321 с.

115. Петров 1892b - Петров А.Л. Заметки по Угорской Руси // ЖМНП. Ч. CCLXXIX. 1892. № 2. С. 439-458.

116. Погодин 1915 - Погодин А.Л. Зарубежная Русь. Петроград: П.П. Сойкин, 1915. 32 с., 3 л. ил., карт.

117. Половинкин 1896 - Половинкин Ир.Н. [Ир.Н.]. Лемки // ЭСБЕ. Т. XVIIA: Ледье - Лопарев. СПб.: Типолитография И.А. Ефрона, 1896. С. 521.

118. Поп, Поп 2005 - Поп Д, Поп I. Історія Подкарпатскоі Руси, 2005. 264 с. Поп 2006 -Поп И. Энциклопедия Подкарпатской Руси. Ужгород: ПП «Повч Р.М.», 2006. 412 с., ил.

119. Поп 2010 - Поп Д.И. История Подкарпатской Руси через призму христианских идей. Ужгород: [б. и.], 2010. 295 с., [1] л. к., ил.

120. Рабій-Карпинська 1955 - Рабій-Карпинська С. Бойки // Енциклопедія українознавства. Словникова частина (ЕУ-11). Париж; Нью-Йорк: Молоде Життя, 1955. Т. 1. С. 149-150.

121. Свенцицкий 1905 - Свенцицкий И.С. Материалы по истории возрождения Карпатской Руси. I. Сношения Карпатской Руси с Россией в 1-й половине XIX века. Львов, 1905. 212 с.

122. Свенцицкий 1906 - Свенцицкий И.С. Обзор сношений Карпатской Руси с Россией в 1-ю пол. XIX в. СПб.: тип. Имп. Акад. наук, 1906. [6], 109 с.

123. Свистун 1970 - Свистун Ф.И. Прикарпатская Русь под владением Австрии / Свистун Ф.И. Прикарпатская Русь под владением Австрии. Начало истории американской Руси. Написал протопресвитер Петр Коханик. 2-е изд., доп. Trumbull: Hardy Lane, 1970. XII, 645 с., ил.

124. Семигород 1973 - Семигород // Енциклопедія українознавства. Словникова частина (ЕУ-II). Париж, Нью-Йорк: Вид. «Молоде Життя», 1973. Т. 7. С. 2750.

125. Симоненко 2003a - Симоненко Р.Г Бессарабія // Енциклопедія історії України. Т. 1: А-В / Редкол.: В.А. Смолій (голова) та ін. НАН України. Інститут історії України. Київ: Наукова думка, 2003. С. 244-246.

126. Симоненко 2003b - Симоненко Р.Г. Буковина // Енциклопедія історії України. Т. 1: А-В / Редкол.: В.А. Смолій (голова) та ін. НАН України. Інститут історії України. Київ: Наукова думка, 2003. С. 395-397.

127. Стати 2016 - Стати В.Н. Основание Молдовы // История Молдовы. Т 1. Страна Молдова в эпоху Средневековья (XI-XV11 века) // Коорд. С.М. Назария. Кишинев: Б.и., 2016. 268 с.

128. Суляк 2012 - Суляк С.Г Этнодемографические процессы в Бессарабии в XIX - начале XX в. // Русин. 2012. Т. 27. С. 6-26.

129. Суляк 2015a - Суляк С.Г Русинская идентичность (на примере участия галичан в гражданской войне) // Русин. 2015. Т. 42. С. 107-125. DOI: 10.17223/18572685/42/9

130. Суляк 2015b - Суляк С.Г Начало христианизации Карпато-Днестровской Руси // Русин. 2015. Т. 42. С. 267-307. DOI: 10.17223/18572685/42/19

131. Суляк 2017 - Суляк С.Г Русины в молдавском летописании // Русин. 2017. Т. 50. С. 10-37. DOI: 10.17223/18572685/50/2

132. Суляк 2018 - Суляк С.Г Хотинское восстание: причины и последствия // Русин. 2018. Т. 53. С. 115-151. DOI: 10.17223/18572685/53/8

133. Трансильвания 1901 - Трансильвания // ЭСБЕ. Т. XXXIMА: Томбигби - Трульский собор. СПб.: Тип. Акц. общ. «Издательское дело», Брокгауз-Ефрон, 1901. С. 699-704.

134. Франко 1929 - Франко И.Я. Захар Беркут. Картина общественной жизни Карпатской Руси XIII века / Пер. с украинск. В. Ф. Дуткевича. М.; Л.: Гос. изд- во, 1929 (М.: 1-я Образцовая тип.). 196 с.

135. Филевич 1894 - Филевич И.П. Угорская Русь и связанные с нею вопросы и задачи русской исторической науки. Варшава: тип. Варш. учеб. окр., 1894. [2], 32 с.

136. Филевич 1896 - Филевич И.П. История Древней Руси. Т. 1: Территория и население. Варшава: тип. Ф. Чернака, 1896. X, 383, [1] с.

137. Филевич 1907 - Филевич И.П. Из истории Карпатской Руси. Очерки галицко-русской жизни с 1772 г. (1848-1866). Варшава: тип. Варш. учеб. окр., 1907. [2], 162 с.

138. Филевич 1895 - Филевич И.П. Очерк карпатской территории и населения // ЖМНП. 1895. № 4. Отд. 2. С. 361-385.

139. Холмщина 1997 - Холмщина і Підляшшя: Історико-етнографічне дослідження / В. Борисенко, Г Вишневська, Ю. Гаврилюк та ін. Київ: Родовід, 1997. 383 с., [17] арк. іл.

140. Шевченко 2011 - Шевченко К.В. Славянская Атлантида. Карпатская Русь и русины в XIX - первой половине XX в. М.: REGNUM, 2011. 410, [3] с.

141. Шмедес 1870 - ШмедесКарл. Географическое и статистическое обозрение

142. Галиции и Буковины / Пер. полк. Н. Фельдман. 2-е изд., доп. и испр. СПб.: тип. т-ва «Общественная польза», 1870. [6], II, 150 с., 2 л. карт., табл.

143. Яворский 1914 - Яворский Ю.А. Записка по вопросу о народном образовании в Карпатской Руси. Львов: тип. Ставропигийского ин-та, 1914. 25 с.

144. Явдык 1904 - ЯвдыкЛ.Н. История Угорской Руси. Варшава: тип. Варш. ин-т глух. и слеп., 1904. [4], 80 с., 2 л. карт.

145. Ясь 2012 - Ясь О.В. Підляшшя // Енциклопедія історії України. Т. 8: П-Прик / Редкол.: В.А. Смолій (голова) та ін. НАН України. Інститут історії України. Київ: Наукова думка, 2012. С. 238-239.

146. Ясь 2013 - Ясь О.В. Холмська губернія // Енциклопедія історії України. Т. 10: Т-Я / Редкол. В.А. Смолій (голова) та ін. НАН України. Інститут історії України. Київ: Наукова думка, 2013. С. 403-404.

147. Fejsa 2014 - Fejsa M. The Ruthenian Journey from The Carpathian Mountains to The Panonian Plain // Русин. 2014. Т. 36. C. 182-191

148. Magocsi 2002 - Magocsi P.R. Encyclopedia of Rusyn History and Culture. Toronto: University of Toronto Press, 2002. 520 p.

149. Magocsi 2015 - Magocsi P.R. With Their Backs to the Mountains: A History of Carpathian Rus' and Carpatho-Rusyns. New York: Central European University Press, 2015. 565 p.

150. Mihaescu 2000 - Mihaescu D. Bucovina si Basarabia (pornind de la numele lor). Iasi: Tehnopress, 2000. 170 p

References

1. A Aristov, F.F. (1916) Karpato-russkie pisateli. Issledovanie po neizdannym istochnikam V3 t. [Carpatho-Russian writers. Study on unpublished sources. In 3 vols]. Vol. 1. Moscow: Galitsko-russkoe o-vo v Petrograde.

2. Bakhturina, A.Yu. (2000) Politika Rossiyskoy imperii v Vostochnoy Galitsii v gody Pervoy mirovoy voyny [The policy of the Russian Empire in Eastern Galicia during the First World War]. Moscow: A AIRO-XX.

3. Bakhturina, A.Yu. (2004) Okrainy Rossiyskoy imperii: gosudarstvennoe upravlenie i natsional'naya politika v gody Pervoy mirovoy voyny (1914-1917 gg.) [The outskirts of the Russian Empire: public administration and national policy during the First World War (1914-1917)]. Moscow: ROSSPEN.

4. Bakhtin, N.N. (1915) Ugorskaya Rus' [Ugric Russia]. Petrograd: Synodal printing house.

5. Vinogradov, V.N. (1996) Bessarabiya na perekrestke evropeyskoy diplomatii: Dokumenty i materialy [Bessarabia at the crossroads of European diplomacy: Documents and Materials]. Moscow: Indrik.

6. Anon. (1902) Bessarabskaya guberniya [Besarab Province] In: Brockhaus F.A. & Efron, I.A. (1892) Entsiklopedicheskiy slovar' [Encyclopedic Dictionary]. Vol. 3A.

7. St. Petersburg: I.A. Efron. pp. 604-608.

8. Anon. (1901) Boyki [Boykos] In: Brockhaus F.A. & Efron, I.A. Entsiklopedicheskiy slovar' [Encyclopedic Dictionary]. VoL 4. St. Petersburg: I.A. Efron. pp. 230-231.

9. Goshko, Yu.G. (1983) Boykivshchina. Istoriko-etnografichne doslidzhennya [Boykivshchyna. Historic and ethnographic research]. Kyiv: Naukova dumka.

10. Budilovich, A.S. (1892) Chervonorusskaya emigratsiya [Red Russian emigration]. Slavyanskoe obozrenie. 3. pp. 15-34.

11. Budilovich, A.S. (1903) K voprosu o plemennykh otnosheniyakh v Ugorskoy Rusi [On tribal relations in Ugrian Russia]. Zhivaya starina. 3. pp. 265-275.

12. Budilovich, A.S. (1907) Kholmskaya Rus' i polyaki. Tri stat'i professora A.S. Budilovicha [The Kholm Russia and the Poles. Three articles by Professor A.S. Budilovich]. St. Petersburg: Rossiya.

13. Anon. (1891) Bukovina [Bukovina] In: Brockhaus F.A. & Efron, I.A. Entsiklopedicheskiy slovar' [Encyclopedic Dictionary]. Vol. 4A. St. Petersburg: I.A. Efron. pp. 874-875.

14. Butovich, V.N. (1916) Materialy dlya etnograficheskoy karty Bessarabskoy gubernii [Materials for the ethnographic map of the province of Bessarabia], Kiev, Kh.Yu. Burstein Publ.

15. Vasiliev, V.Yu. & Chuchko, M.K. (2010) Moldavs'ke knyazivstvo [Moldavian Princehood]. In: Smoliy, V.A. (ed.) Entsiklopediya istoriї Ukrai'ni [Encyclopedia of the History of Ukraine]. Vol.7. Kyiv: Naukova dumka. pp. 27-30.

16. Vegesh, M.M. (2007) Karpats'ka Ukraпna [Carpathian Ukraine]. In: Smoliy, V.A. (ed.) Entsiklopediya istorii Ukrai'ni [Encyclopedia of the History of Ukraine]. Vol. 4. Kyiv: Naukova dumka. p. 122.

17. Velichko, G. (1892) Galitsiya [Galicia]. In: Brockhaus F.A. & Efron, I.A. (1892b) Entsiklopedicheskiy slovar' [Encyclopedic Dictionary]. Vol. 7A. St. Petersburg: I.A. Efron. pp. 902-909.

18. Veselova, O.M. & Kholodnits'kiy, V.F. (2003) Bukovina Pivnichna [North Bukovina]. In: Smoliy, V.A. (ed.) Entsiklopediya istorii Ukrai'ni [Encyclopedia of the History of Ukraine]. Vol. 1. Kyiv: Naukova dumka. pp. 397.

19. Vermenich, Ya.V. (2005) Zakarpats'ka oblast' [Transcarpathian region]. In: Smoliy, V.A. (ed.) Entsiklopediya istorii Ukrai'ni [Encyclopedia of the History of Ukraine]. Vol. 3. Kyiv: Naukova dumka. pp. 199-200.

20. Vermenich, Ya.V. (2013) Cheronivets'ka oblast' [Chernivtsi Region]. In: Smoliy, V.A. (ed.) Entsiklopediya istorii Ukrai'ni [Encyclopedia of the History of Ukraine]. Vol. 1o. Kyiv: Naukova dumka. pp. 501-502.

21. Vidnyanskiy, S.V. (2005) Zakarpat'ska Ukraпna, Zakarpattya [Transcarpathian Ukraine, Transcarpathia]. In: Smoliy, V.A. (ed.) Entsiklopediya istorii Ukrai'ni [Encyclopedia of the History of Ukraine]. Vol. 3. Kyiv: Naukova dumka. pp. 201-204.

22. Vidnyanskiy, S.V. (2009) Maramoroshchina [Maramaros]. In: Smoliy, V.A. (ed.) Entsiklopediya istorii Ukrai'ni [Encyclopedia of the History of Ukraine]. Vol. 3.

23. Kyiv: Naukova dumka. pp. 503-504.

24. Vidnyanskiy, S.V. (2012) Pryashivshchina [Presov]. In: SmoLоy, V.A. (ed.) Entsiklopediya istoriп Ukraпni [Encyclopedia of the History of Ukraine]. VoL. 9. Kyiv: Naukova dumka. pp. 53-56.

25. Witte, E.I. (1903) Bukovina i Galichina. Leto 1903 g. [Bukovina and GaLicia. Summer 1903]. Kyiv: I.I. Gorbunova.

26. Witte, E.I. (1914) Ugrorussy [Ugric Russians]. Pochaev: Pochaevo-Usp. Lavra. Witte, E.I. & Turaeva-TsereteLi, E.F. (1915) Galitskaya Rus' v ee proshlom i nastoyashchem [Galician Rus' in its past and present]. Moscow: A.A. Levenson.

27. Wortman, D.Ya. (2012) Prikarpattya [Outer Subcarpathia]. In: SmoLiy, V.A. (ed.) Entsiklopediya istoriп Ukrai'ni [EncycLopedia of the History of Ukraine]. VoL. 8. Kyiv: Naukova dumka. pp. 503.

28. Wortman, D.Ya. (2013) Cherven'ski gradi [The Cherven Cities]. In: SmoLiy, V.A. (ed.) Entsiklopediya istoriп Ukrai'ni [EncycLopedia of the History of Ukraine]. VoL. 10. Kyiv: Naukova dumka. pp. 490.

29. VoynaLovich, V.A. (2003) Boyki [Boykos]. In: SmoLiy, V.A. (ed.) Entsiklopediya istoriп Ukraпni [EncycLopedia of the History of Ukraine]. VoL. 3. Kyiv: Naukova dumka. pp. 324.

30. Voytovich, L. (2011) Granitsy GaLitsko-VoLynskogo gosudarstva [Borders of the GaLician-VoLhynian State]. Rusin. 3 (25). pp. 5-41 (In Russian).

31. GoLovatsky, Ya.F. (1875) Karpatskaya Rus' (Istoriko-etnograficheskiy ocherk) [Carpathian Rus' (Historical and Ethnographic Essay)]. Zhurnal Ministerstva narodnogo prosveshcheniya. 29. pp. 349-396.

32. GoLovatsky, Ya.F. (1878) Narodnye pesni Galitskoy i Ugorskoy Rusi, sobrannye Ya.F. Golovatskim [FoLk songs of GaLician and Ugric Rus', coLLected by Ya.F. GoLovatsky]. Part 1. Moscow: ImperiaL Society of History and Antiquities, Moscow University, pp. 557-748.

33. Gorbach, O. (1955) Bachka [Backa]. In: Kubiyovich, V. (ed.) Entsiklopediya Ukraпnoznavstva. Slovnikova chastina [EncycLopedia of Ukraine Studies. GLossary]. VoL. 1. Paris; New York: MoLode Zhittya. pp. 103-104.

34. Hrushevsky, M.S. (1904) Istoriya Ukraini-Rusi [History of Ukraine-Rus']. VoL. 1. 2nd ed. Lviv: [s.n.].

35. Hrushevsky, M.S. (1905a) Istoriya Ukraini-Rusi [History of Ukraine-Rus']. VoL. 2. 2nd ed. Lviv: [s.n.].

36. Hrushevsky, M.S. (1905b) Istoriya Ukraini-Rusi [History of Ukraine- Rus']. VoL. 3. 2nd ed. Lviv: [s.n.].

37. Hrushevsky, M.S. (1907) Istoriya Ukraini-Rusi [History of Ukraine- Rus']. VoL. 4. 2nd ed. Lviv: [s.n.].

38. Anon. (1898) GutsuLy [HutsuLs] In: Brockhaus F.A. & Efron, I.A. Entsiklopedicheskiy slovar' [EncycLopedic Dictionary]. VoL. 9А. St. Petersburg: I.A. Efron. pp. 947.

39. Goshko, Yu.G. (1987) Gutsul'shchina. Istoriko-etnografichne doslidzhennya [HutsuLshchyna. HistoricaL and ethnographic research]. Kyiv: Naukova dumka.

40. Dashkevich, N.P. (1873) Knyazhenie Daniila Galitskogo po russkim i inostrannym izvestiyam [The reign of Daniil Galitsky on Russian and foreign news]. Kyiv: V Univ. tip.

41. De Wollant, G.A. (1878a) Ugorskaya Rus'. Istoricheskiy ocherk [Ugric Russia. A Historical Essay]. Russkiy arkhiv. 2. pp. 235-250.

42. De Wollant, G.A. (1878b) Ugorskaya Rus. Istoricheskiy ocherk [Ugric Russia. A Historical Essay]. Moscow: tip. Lebedeva.

43. De Wollant, G.A. (1885) Ugrorusskie narodnyepesni [Ugro Russian folk songs]. St. Petersburg: Ministry of the Interior.

44. Denisenko, G.G. (2005) Zarzonnja [Zakerzonia] In: Smoliy, V.A. (ed.) Entsiklopedіya іstorії Ukrai'ni [Encyclopedia of the History of Ukraine]. Vol. 3. Kyiv: Naukova dumka. pp. 205-206.

45. Dobryansky, A.I. (1880) O zapadnykh granitsakh Podkarpatskoy Rusi so vremen sv. Vladimira [On the western borders of Subcarpathian Rus' since the time of St. Vladimir]. Zhurnal Ministerstva narodnogo prosveshcheniya. CCVIII. pp. 134-159.

46. Dobryansky, A.I. (2009) O zapadnykh granitsakh Podkarpatskoy Rusi so vremen sv. Vladimira [On the western borders of Subcarpathian Rus' since the time of St. Vladimir]. Rusin. 18. pp. 138-160.

47. Domashevsky, M. (1995) Istoriya Gutsul'shchini [History of Hutsulshchyna]. Vol. 1. Chicago; Lviv: Hutsul Experimental Institute, Conference of Hutsul Communities of America and Canada in Chicago.

48. Domashevsky, M. (1985) Istoriya Gutsul'shchini [History of Hutsulshchyna]. Vol. 2. Chicago; Lviv: Hutsul Experimental Institute, Conference of Hutsul Communities of America and Canada in Chicago.

49. Domashevsky, M. (1986) Istoriya Gutsul'shchini [History of Hutsulshchyna]. Vol. 3. Chicago; Lviv: Hutsul Experimental Institute, Conference of Hutsul Communities of America and Canada in Chicago.

50. Dostal, M.Yu., Dronov, M.Yu. & Yurasov, M.K. (2003) Zakarpat'e [Transcarpathia]. In: Patriarch of Moscow and All Russia Alexy II. (ed.) Pravoslavnaya entsiklopediya [Orthodox Encyclopedia]. Vol. 19. Moscow: Pravoslavnaya entsiklopediya. pp. 538-547.

51. Dulishkovich, I. (1874) Istoricheskie cherty ugro-russkikh [Historical features of the Ugro-Russians]. Vol. 1. Ungvar: Carl Jaeger and Albert Y Reipaya.

52. Dulishkovich, I. (1875a) Istoricheskie cherty ugro-russkikh [Historical features of the Ugro-Russians]. Vol. 2. Ungvar: Carl Jaeger and Albert Y Reipaya.

53. Dulishkovich, I. (1875b) Istoricheskie cherty ugro-russkikh [Historical features of the Ugro-Russians]. Vol. 3. Ungvar: Maks. Polyachek.

54. Dukhnovich, A.V. (1852) Istinnaya istoriya karpatorossov ili ugorskikh rusinov. Izdana narodolyubtsem Aleksandrom Dukhnovichem 1853 [The True History of the Carpatho-Russians or Ugrian Rusins. Published by the Aleksandr Dukhnovich in 1853]. [Manuscipt].

55. Dukhnovich, A.V. (1914) Istinnaya istoriya karpatorossov ili ugorskikh rusinov. Izdana narodolyubtsem Aleksandrom Dukhnovichem 1853 [The True History of the Carpatho-Russians or Ugrian Rusins. Published by the Aleksandr Dukhnovich in 1853]. Russkiy arkhiv. 4. pp. 528-559.

56. Zhukovsky, A. (1991) Istoriya Bukovini [History of Bukovina]. Vol. 1. Chernivtsi: RVV oblpoligrafvidavu. pp. 30-31.

57. Zakrevska, Ya.V. (2004) Gutsuli [Hutsuls]. In: Smoliy, V.A. (ed.) Entsiklopediya istoriп Ukraпni [Encyclopedia of the History of Ukraine]. Vol. 2. Kyiv: Naukova dumka. pp. 2б4-265.

58. Zubritsky, D.I. (1852a) Istoriya drevnego Galichsko-Russkogo knyazhestva [The History of the Ancient Galich-Russian Principality]. Vol. 1. Lvov: Institut Stavropigianskiy.

59. Zubritsky, D.I. (1852b) Istoriya drevnego Galichsko-Russkogo knyazhestva [The History of the Ancient Galich-Russian Principality]. Vol. 2. Lvov: Institut Stavropigianskiy.

60. Zubritskiy, D.I. (1855) Istoriya drevnego Galichsko-Russkogo knyazhestva [The History of the Ancient Galich-Russian Principality]. Vol. 3. Lvov: Institut Stavropigianskiy.

61. Zubritsky, D.I. (1864) Granitsy mezhdu rusinskoy i pol'skoy natsiyami v Galitsii [Borders between the Rusin and Polish nations in Galicia]. Vestnik Yugo-Zapadnoy i Zapadnoy Rossii. 2. pp. 90-118.

62. Isaevich, Ya.D. (2003) Boykivshchina [Boykivschyna]. In: Smoliy, V.A. (ed.) Entsiklopediya istoriп Ukraпni [Encyclopedia of the History of Ukraine]. Vol. 1. Kyiv: Naukova dumka. pp. 324-325.

63. Isaevich, Ya.D. (2004) Galichina [Galicia]. In: Smoliy, V.A. (ed.) Entsiklopediya istoriп Ukraini [Encyclopedia of the History of Ukraine]. Vol. 2. Kyiv: Naukova dumka. pp. 40-41.

64. Isaevich, Ya.D. (2008a) Korolivstvo Galitsiп i Lodomeriп [The Kingdom of Galicia and Lodomeria]. In: Smoliy, V.A. (ed.) Entsiklopediya istoriп Ukraпni [Encyclopedia of the History of Ukraine]. Vol. 5. Kyiv: Naukova dumka. pp. 172-173.

65. Isaevich, Ya.D. (2008b) Korolivstvo Rus' [The Kingdom of Russia]. In: Smoliy, V.A. (ed.) Entsiklopediya istoriп Ukraпni [Encyclopedia of the History of Ukraine]. Vol. 5. Kyiv: Naukova dumka. pp. 173.

66. Isaevich, Ya.D. (2013) Chervona Rus' [Red Rus']. In: Smoliy, V.A. (ed.) Entsiklopediya istoriп Ukraпni [Encyclopedia of the History of Ukraine]. Vol. 10. Kyiv: Naukova dumka. pp. 492.

67. Udaltsov, A.D. & Cherepnin, L.V. (red.) (1951) Istoriya Moldavii. T 1. Ot drevneishikh vremen do Velikoi Oktyabr'skoi Sotsialisticheskoi revolyutsii [The history of Moldova. Vol. 1. From ancient times to the Great October Socialist Revolution]. Chisnдu: Scoala sovieticд.

68. Cherepnin, L.V. (red.) (1965) Istoriya Moldavskoi SSR. T. 1. Ot drevneishikh vremen do Velikoi Oktyabr'skoi Sotsialisticheskoi revolyutsii [History of the

69. Moldavian SSR. Vol. 1. From ancient times to the Great October Socialist Revolution]. Chisnдu: Cartea Moldoveneascд.

70. Istoriya Moldavskoi SSR (1984). Ot drevneishikh vremen do nashikh dnei [History of the Moldavian SSR. From ancient times to the present day.]. Chisnдu: Stiinta.

71. Andruschak, V.E. et al. (2015 ) Istoriya Respubliki Moldova. S drevneishikh vremen do nashikh dnei [History of the Republic of Moldova. From ancient times to the present day]. Chisnдu: О.S. F.E.-P Tipografia Centralд. 384 с.

72. Kazansky, PE. (1914) Prisoedinenie Galichiny, Bukoviny i Ugorskoy Rusi. Rech' v publ. sobr. Odes. otdeleniya Galitsko-rus. blagotvor. о-va, 5 okt. 1914 g. prof. P.E. Kazanskogo [Joining Galicia, Bukovina and Ugrian Russia. Prof. PE. Kazansky's speech in the Public Assembly of Odessa Branch of Galician-Russian Charity Associoation on October 5, 1914]. 2nd ed. Odessa: tip. Eparkh. Doma.

73. Kaindl, R.F. (2000) Gutsuli: пkh zhittya, zvichaп ta narodni perekazi [Hutsuls: their life, customs and folk tales]. Translated from German by Z.F. Penyuk. Chernivtsi: Molodiy bukovinets'.

74. Kivlitsky, E. (1892) Galitskoe knyazhestvo [Galician Principality]. In: Brockhaus F.A. & Efron, I.A. (eds) Entsiklopedicheskiy slovar' [Encyclopedic Dictionary]. Vol. 7A. St. Petersburg: I.A. Efron. pp. 910-913.

75. Korduba, M. (1941) Іstorіya Kholmshchini y Pіdlyashshya [History of Kholmshchyna and Podlasie]. Krakow: Ukraпns'ke Vidavnitstvo.

76. Kotlyar, N.F. (1985) Formirovanie territorii i vozniknovenie gorodov Galitsko- Volynskoy Rusi IX-XIII vv [The formation of the territory and the foundation of the cities in Galician-Volhynian Rus' in the 9th - 13th centuries]. Kyiv: Naukova dumka.

77. Kotlyar, M. F. (1998) Galits'ko-Volins'ka Rus' [Galician-Volhynian Rus']. In: Smoliy, V. (ed.) Ukraпna kriz' viki [Ukraine through the ages]. Vol. 5. Kyiv: Al'ternativi.

78. Kotlyar, M.F. (2004a) Gal'ts'ka zemlya [Galician land]. In: Smoliy, V.A. (ed.) Entsiklopediya istoriп Ukraпni [Encyclopedia of the History of Ukraine]. Vol. 2. Kyiv: Naukova dumka. pp. 27-28.

79. Kotlyar, M.F. (2004b) Gal'ts'ke knyazivstvo [Galician [principality]. In: Smoliy, V.A. (ed.) Entsiklopediya istoriп Ukraпni [Encyclopedia of the History of Ukraine]. Vol. 2. Kyiv: Naukova dumka. p. 30.

80. Kotlyar, M.F. (2004c) Galits'ko-Volins'ke knyazivstvo [Galician-Volhynian principality]. In: Smoliy, V.A. (ed.) Entsiklopediya istoriп Ukraпni [Encyclopedia of the History of Ukraine]. Vol. 2. Kyiv: Naukova dumka. pp. 34-36.

81. Kochubinskii, A.A. (1881) Slavyanskie rukopisi Peshtskogo muzeya i, v chastnosti, “russkaya” rukopis' 1803 goda (Posvyashchaetsya moemu tovarishchu F.I. Uspenskomu) [Slavic manuscripts of the Pesht Museum and, in particular, the “Russian” manuscript of 1803 (Dedicated to my friend F. Uspensky)]. Russkiy filologicheskiy vestnik. 5. pp. 180-207.

82. Kochubinskii, A.A. (1891) O russkom pLemeni v Dunayskom ZaLes'e [About the Russian tribe in the Danube ZaLesie]. In: Countess Uvarova. (ed.) Trudy Sed'mogo arkheologicheskogo s”ezda v Yaroslavle. 1887 [Proceedings of the Seventh Archaeological Congress in YarosLavL. 1887]. VoL. 2. Moscow: E. Lisner i Yu. Roman. pp. 9-66.

83. Kochubinskii, A.A. (1903) Chastnye moLdavskie izdaniya dLya russkoy shkoLy (BibLiograficheskie zametki) [Private MoLdovan pubLications for the Russian schooL (BibLiographicaL notes)]. Zhurnal Ministerstva narodnogo prosveshcheniya. CCCXXXXVII. pp. 389-418.

84. Kochubinskii, A.A. (2009) Chastnye moLdavskie izdaniya dLya russkoy shkoLy (BibLiograficheskie zametki) [Private MoLdovan pubLications for the Russian schooL (BibLiographicaL notes)]. Rusin. 1(15). pp. 163-189 (In Russian).

85. Kresin, O.V. (2013) TransiL'vans'ke knyazivstvo [TransyLvanian Principality]. In: SmoLiy, V.A. (ed.) Entsiklopedіya іstorії Ukrai'ni [EncycLopedia of the History of Ukraine]. VoL. 10. Kyiv: Naukova dumka. pp. 135-137.

86. Krasnyansky, O., Kubiyovich, V. & Markus, V. (1970) Pryashivshchina [Presovshchyna]. In: Kubiyovich, V. (ed.) Entsiklopediya ukrai'noznavstva. Slovnikova chastina [EncycLopedia of Ukraine Studies. GLossary]. VoL. 6. Paris, New York: MoLode Zhittya. pp. 2389-2396.

87. Kryzhanovsky, E.M. (1911) Russkoe Zabuzh'e (KhoLmshchina i PodLyash'e) [Russian Zabuzhzhe (CheLm Land and PodLasie)]. St. Petersburg: Mirnyy trud.

88. Kubiyovich, V., Markus, V. & Lisyak-Rudnitsky, I. (1955-1957) Zakarpattya [Transcarpathia]. In: Kubiyovich, V. (ed.) Entsiklopedіya ukrai'noznavstva. Slovnikova chastina [EncycLopedia of Ukraine Studies. GLossary]. VoL. 2. Paris, New York: MoLode Zhittya. pp. 715-727.

89. Kubiyovich, V., Vintsents, S. & Sichinsky, V. (1955-1957) GutsuL'shchina [HutsuLschyna]. In: Kubiyovich, V. (ed.) Entsiklopediya ukrai'noznavstva. Slovnikova chastina [EncycLopedia of Ukraine Studies. GLossary]. VoL. 2. Paris, New York: MoLode Zhittya. pp. 466-470.

90. Kubiyovich, V. & Zhukovsky, A. (1955a) Basarabiya [Bessarabia]. In: Kubiyovich, V. (ed.) Entsiklopediya ukrai'noznavstva. Slovnikova chastina [EncycLopedia of Ukraine Studies. GLossary]. VoL. 1. Paris, New York: MoLode Zhittya. pp. 89-99.

91. Kubiyovich, V. & Zhukovsky, A. (1955b) Bukovina [Bukovina]. In: Kubiyovich, V. (ed.) Entsiklopediya ukrai'noznavstva. Slovnikova chastina [EncycLopedia of Ukraine Studies. GLossary]. VoL. 1. Paris, New York: MoLode Zhittya. pp. 187-191.

92. Kubiyovich, V. (1962) Lemki [Lemkos]. In: Kubiyovich, V. (ed.) Entsiklopediya ukrai'noznavstva. Slovnikova chastina [EncycLopedia of Ukraine Studies. GLossary]. VoL. 4. Paris, New York: MoLode Zhittya. pp. 1275-1280.

93. Kubiyovich, V. (1984) KhoLmshchina [CheLm Land]. In: Kubiyovich, V. (ed.) Entsiklopediya ukrai'noznavstva. Slovnikova chastina [EncycLopedia of Ukraine Studies. GLossary]. VoL. 10. Paris, New York: MoLode Zhittya. pp.3615-3621.

94. Kupchanko, G. (1895) Bukovina i ee russkie zhiteli [Bukovina and its Russian

95. inhabitants]. Viden: Knigopechatnya Fridrikha Yaspera.

96. Kupchanko, G. (1896) Galichina i ee russkie zhiteli [GaLicina and its Russian inhabitants]. Vоden: Knigopechatnya Fridrikha Yaspera.

97. Kupchanko, G. (1897) Ugorskaya Rus' i ee russkie zhiteli [Ugric Rus' and its Russian inhabitants]. Vоden: Knigopechatnya Fridrikha Yaspera.

98. Goshko, Yu.G. (ed.) (1999) Lemkivshchina. Istoriko-etnografichne doslidzhennya [Lemkivshchyna. Historical and ethnographic research]. Lviv: Institute of Ethnology of the National Academy of Sciences of Ukraine.

99. Struminsky, B.O. (ed.) (1988a) Lemkivshchina: zemlya, lyudi, istoriya, kul'tura [Lemkivshchyna: Land, people, history, culture]. VoL. 1. New York; Paris; Sydney; Toronto: Issued by Means and Measures of the Organization of the Defense of the Lemko Region in the Academy of Sciences.

...