Нововиявлені надгробки XVIII - початку ХХ століття з території Вознесенського кладовища міста Глухова

Размещено на http://www.allbest.ru/

Нововиявлені надгробки XVIII - початку ХХ століття з території Вознесенського кладовища міста Глухова

О.М. Мірошниченко

Аннотация

Вознесенський цвинтар - один з найстаріших цвинтарів в місті Глухові. На його території збереглися надгробки кінця XVIII - початку XX ст. Стаття є результатом копіткої роботи по виявленню, розчистці, проведенню обмірів, фотофіксації та ідентифікації меморіальних пам'яток XIX - початку XX ст. Автором вводиться до наукового обігу група кам'яних плит, надгробків і їх фрагментів, що збереглися на Вознесенському кладовищі.

У статті подано опис 55-ти надгробків кінця XVII - початку XX ст. Пам'ятки виготовлені із місцевого пісковику, різних порід граніту та мармуру.

Ключові слова: Вознесенське кладовище, Глухів, сектор, надгробок.

Abstract

кладовище надгробок поділ

Memorial monuments of the city of Hlukhiv of the XIX-early the XX th century from the Voznesenske cemetery

Miroshnychenko O. M.

Voznesenske Cemetery is one of the oldest in the city of Hlukhiv. On its territory, tombstones of the late XVIII - early. XX century in the form of chapels, plates, crosses, sculptures. The first attempts to systematize the memorial monuments of the cemetery had a number of shortcomings. A complete decoding of the epitaphs and a description of the tombstones were not carried out. Also, the issue of topographic reference of objects of study was not considered. The author took into account all the gaps and created his own tombstone accounting system.

Our article is the result of painstaking work to identify, clear, measure, photograph and identify memorials from the 19th - early 20th century The author introduces into scientific circulation a group of stone slabs, tombstones and their fragments, preserved at the Ascension Cemetery of the town of Hlukhiv. The article describes fifty-five tombstones of the late XVIII begining XX century, made of local sandstone, various rocks of granite and marble.

The extreme chronological framework of the graves of 1788-1964. Ancient tombstones of the Voznesenske Cemetery are threatened by natural and anthropogenic factors. Ancient monuments that interfere with the townspeople are dismantled, smashed, and taken out of the cemetery. The results of the study will be interesting to local historians, historians, ethnographers, monuments and geneologists. The surviving stone gravestones from local sandstone is a sample of the production of Hlukhiv masons. This craft is dead in our region, therefore, every discovered monument needs to be preserved and maintained.

Key words: Voznesenske cemetery, Hlukhiv, gravestone, XVIII beginning of the XX th century.

Результати багаторічних польових робіт на території Вознесенського цвинтаря м. Глухова лягли і основу написання десятків наукових статей. Дослідники В.Г. Пуцко [1], Н.О. Зайцева [2], Ю.О. Коваленко [3] були першими, хто звернув увагу на проблему збереження некрополістичної спадщини міста. У 2014 р. були розпочаті повноцінні пам'яткоохоронні дослідження цвинтаря, очолені науковцями Національного заповідника «Глухів». Автором статті була розроблена система поділу Вознесенського цвинтаря на квартали [4]. Система дозволяє віднайти в натурі потрібний надгробок. Метою даної статті є введення до наукового обігу інформації про надгробки кінця XIX - початку ХХ ст., що збереглися на території сектора № 2.

Генеалог, кандидат історичних наук Віра Назарова періодично публікує результати власних досліджень про життєвий шлях тих, хто похований на Вознесенському кладовищі. Серед її робіт варто відмітити статті, які безпосередньо пов'язані з похованнями сектора № 2 [5; 6; 7; 8], описи надгробків з глухівських кладовищ [9; 10; 11; 12].

Антропогенні фактори негативно впливають на стан збереження старовинних надгробків на Вознесенському цвинтарі. Моніторинг цвинтаря, популяризація результатів досліджень через різноманітні інформаційні джерела є головним завданням нашого дослідження.

Сектор № 2 виділяється поміж сусідніх ділянок Вознесенського кладовища підвищенням рельєфу. Свого часу дорога між другим та першим секторами була головною. Із західної сторони вона починалася в'їзними воротами, а її східна сторона завершувалася входом до Вознесенської церкви. Невипадково в сусідніх секторах поховані видатні глухівчани. На особливу увагу заслуговує архаїчний хрест XVIII ст., що зберігся у даному квадраті, та надгробки з дорогих порід каменю.

Сектор № 2 має прямокутну форму. Його західна сторона виходить на вул. Професора Бєлявського (огороджена кам'яним парканом), східна - межує з сектором № 7, північна - з сектором № 3, південна - з сектором № 1.

У нумерації пам'яток перша цифра - це номер сектора, друга - номер пам'ятки. В означеному секторі було від-найдено та досліджено 55 надгробків ХІХ - початку ХХ ст. Подаємо їх перелік та опис.

2.1. Основа від пам'ятника. Пісковик. Розміри - 68 х 53 х 23 см.

2.2. Надгробок-куб на прямокутній основі. Чорний полірований граніт. Угорі прямокутна виїмка для хреста розмірами 12 х 6 см. Хрест зламаний. Основа виготовлена з пісковику і має розміри 54 х 67 х 28 см. Пам'ятник у основи розширений, розмірами 61 х 45 х 85 см. На західній стороні - чотирирядковий напис (літери друковані): АЛЕКСАНДРА ИВАНОВНА/БОГДАНОВИЧЬ/СКОНЧАЛАСЬ 30 МАЯ 1876 Г./НА 34 ГОДУ ЖИЗНИ. 2.3. Основа від пам'ятника. Пісковик. Її розміри -69 х 54 х 23 см.

2.4. Надгробок-куб на прямокутній основі, виготовле-ний з чорного полірованого граніту. Вгорі прямокутна виїмка для хреста зі збереженим залізним штифтом, розміри виїмки - 11 х 7 см. Хрест зламаний. Основа виготовлена з пісковику, розмірами 70 х 74 х 22 см. Пам'ятник у основи розширений, має розміри 60 х 45 х 87 см. На західній стороні є чотирирядковий напис (літери друковані): Антонина Ивановна/Грегоровичь/скончалась 28 сентября 1907 г./на 70 году жизни.

2.5. Надгробок-куб на прямокутній основі. Чорний по-лірований граніт. Угорі - прямокутна виїмка для хреста розмірами 12 х 7 см. Хрест зламаний. Основа виготовлена з пісковику. Її розміри - 69 х 55 х 27 см. Пам'ятник у основи розширений, має розміри 61 х 46 х 87 см. На західній стороні є чотирирядковий напис (літери друковані): Екатерина Ивановна/Богдановичь/родилась 23 октября 1871 г./скончалась 15 ноября 1890 г.

2.6. Основа від пам'ятника, складається з чотирьох ча-стин. Три - виготовлені із пісковику і мають розміри від-повідно: 57 х 104 х 20, 50 х 104 х20, 77 х 88 х 17 см. Четверта - прямокутної форми з карнизом, виготовлена з білого мармуру, розмірами 69 х 54 х 38 см.

2.7. Пам'ятник-каплиця, виготовлений із білого мар-муру, порушений. Угорі має округлий отвір із залишками залізного штифта. Надгробок пам'ятника декорований колонами, на лицевій стороні є рельєфний медальйон з обличчям Ісуса. Медальйон окантований написом (літери друковані): блажени мъртвш умираю- щій господъ. Під медальйоном - дев'ятирядковий напис (літери друковані): подь симъ камнемъ покоится/ прахъ раба Божія/ Даміана Герасимовича/Харитоненко/ родившагося 24 октября 1818 г./скончавшагося 29 мая 1869 г./и дочери его младенца/Анны/П мъсацевь. Розміри - 45 х 59 х 123 см.

На протилежній стороні пам'ятника-каплиці є округлий рельєфний медальйон без написів та зображень.

2.8. Пам'ятник-каплиця, виготовлений з білого мармуру. Складається з трьох частин: основи із пісковику, розмірами 80 х 79 х 18 см; мармурового постаменту, розмірами 5 х 48 х 42 см; надгробка, розмірами 42 х 38 х 114 см. Угорі пам'ятника є округлий отвір. Надгробок багаторе- льєфний, на західній стороні - округлий медальйон із обличчям Божої Матері. Під медальйоном читається шес- тирядковий напис (літери друковані): здъсь покоится прахъ/пулхерш антоновны/ хорионенко/урожденной ри- маревой/родилась 6 августа 1834 г./скончалась 2 февраля 1864 г. На східній стороні - дворядковий напис (літери друковані): неумру/но жива буду.

2.9. Основа від пам'ятника, складається з трьох прямо-кутників. Пісковик. Розміри плит: 22 х 114 х 44, 116 х 45 23, 92 х 88 х 31 см. Поверхня плит шерехата.

2.10. Надгробок-плита, розширеною стороною на-правлений на захід, має трапецієвидну форму. Розміри - 50 х 36 х 117 х 15 см. Пісковик. Верхній лівий кут пам'ятника відбитий. На лицевій стороні у техніці випуклого рельєфу зображено хрест з перекладиною на стилізованій Голгофі, праворуч - спис, ліворуч - мочало. Під Голгофою - Адамова голова з перехрещеними кістками. Під хрестом прокреслений п'ятирядковий напис (літери друковані): под симъ/покоится/тимофеи/ слободовъ/умре 1848 го.

2.11. Надгробок-плита, розширеною стороною на-правлений на захід, має трапецієвидну форму, розмірами 65 х 49 х 122 х 27 см. Пісковик. На лицевій стороні у техніці випуклого рельєфу зображено хрест з перекладиною на стилізованій Голгофі, праворуч - спис, ліворуч - мочало. Під хрестом прокреслений дев'ятиряд- ковий напис (літери прописні, деякі літери втрачені): подъ съмъ камне/погребено тъло/ины Платона/ньи Га- лоедовои/1864 года январ/ 15 числа олы/въ отъ рожд/ нія 67 лътъ/умре.

2.12. Надгробок-плита, розширеною стороною на-правлений на захід, має трапецієвидну форму, розмірами 45 х 6 х 120 х 26 см. Пісковик. На лицевій стороні у техніці випуклого рельєфу зображено хрест з перекладиною на стилізованій Голгофі, праворуч - спис, ліворуч - мочало. Під хрестом прокреслений дев'ятирядковий напис (літери прописні, збереглися фрагментарно): подъ симъ кам/немъ погребено/ тъло Мъфтод/ яс ка/ года/въ.

2.13. Основа від хреста з квадратною виїмкою вгорі, виготовлена з пісковику. Розміри отвору - 18 х 18 х 7 см. Хрест втрачений. Складається з двох прямокутників: нижній має розміри 55 х 55 х 16 см, верхній - 43 х 44 х 20 см.

2.14. Пам'ятник-каплиця, виготовлений із сірого мар-муру. Складається з трьох частин: трапецієвидної основи із пісковику, розмірами 68 х 52 х 22 см; мармурового постаменту, розмірами 40 х 2 х 32 см; надгробка, розмірами 20 х 35 х 90 см. Угорі пам'ятник увінчаний залізним хрестом. Надгробок має тріщини. На східній стороні викарбуваний чотирирядковий прокреслений напис (літери друковані, промальовані жовтою фарбою): марія григорьєвна/козлова/родилась 12 февраля 1896 г./ умерла 18 января 1906 г. На західній стороні - трирядковий напис: дорогая маня!/да будеть воля господ/надь тобой. На північній стороні читається трирядковий напис: боже!/милостивь/будь къ ней. На південній - чоти-рирядковий напис: помяни/ ее, христе/царствш/твоемъ.

2.15. Основа від хреста, виготовлена з пісковику, роз-мірами 86 х 86 х 25 см. Поверхня шерехата, нахилена в бік. В центрі основа має прямокутну виїмку, розмірами 22 х 25 х 8 см. Хрест втрачений.

2.16. Пам'ятник-каплиця, виготовлений із червоного полірованого граніту. Складається з двох частин: основи із пісковику, розмірами 56 х 82 х 25 см, та надгробка, розмірами 57 х 34 х 171 см. Угорі пам'ятника є прямокутна виїмка для хреста, розмірами 4 х 6 х 2 см. Хрест втрачений. У основи надгробок потовщений. На східній стороні читається семирядковий напис (літери друковані): помяни мя господи єгда прійдешиво цар- ствіи/твоємъ/варвара николаевна/плужникова/скон- чалась 24 февраля 1907 г./на 76 году оть рожденія/день ангела 4 декабря. На західній стороні викарбований се- мирядковий напис (літери друковані): господь прими духъ єго/ сь миромь/ андрей михайловичь плужников/ скончался 17 декабря 1902 г./ на 78 году оть рожденія/ день ангела 30 ноября. Під цими рядками, на розширеній частині, дворядковий друкований напис: доро- гимь родиелямь/ оть признательных детей.

2.17. Основа пам'ятника, виготовлена з пісковику, має шерехату поверхню. Розміри плити - 78 х 78 х 30 см.

2.18. Пам'ятник-стела на прямокутній основі, має ше-рехату поверхню без написів. Пісковик. Стела в основі розширена, вгорі - звужена, була увінчана хрестом, який втрачено. Розміри основи - 77 х 68 х 20 см, розміри стели - 32 х 36 х 133 см.

2.19 Фрагмент порушеного хреста. Пісковик. Основа розширена. На одній із сторін надгробка прокреслений п'ятирядковий напис (літери прописні): коля/муха/родился/1 февр умер/27 марта. На іншій - однорядковий напис: 1906 г. Розміри пам'ятника - 27 х21 х 53 см.

2.20. Хрест із прямокутними раменами, висотою 100 см, виготовлений з пісковику. Нижній промінь прямокутний, в перерізі потовщений, у основи має ширину 27 см. Бічні лопаті довжиною 57 см в перерізі прямокутні, розмірами 16 х 22 х 18 см. На східній стороні хреста викарбуваний десятирядковий напис, літери частково втрачені (прописні). На верхньому промені - два рядки: упокой/госпо. В середохресті читаються три рядки: ди. раби твоего/фєодора родилв/ся 1817 года скон. На нижньому - п'ять рядків: чался/жест въ/ поживє 90/ годъ. На західній стороні хреста - семирядковий напис (літери затерті): лаво/лзч/ижєну йг да/ праху эь но/четвєр- та годь кта/бря 1872/ года.

2.21. Хрест лапчастий на прямокутній основі, виго-товлений з пісковику. Пам'ятник має прямокутну основу, розмірами 43 х 45 х 37 см, яка декорована з усіх сторін прямокутними медальйонами, розмірами 14 х 19 см. На східній стороні - рельєфне зображення прямокутного вписаного хреста, що проростає з книги. На правому і верхньому раменах - шестикутні зірки; на лівому

- п'ятикутна зірка. На західній стороні хреста зображено вписаний прямокутний хрест із сяйвом, що проростає із чаші. На верхньому промені - падаючий птах, на бічних - шестикутні зірки. Висота хреста - 131 см. Нижній промінь прямокутний, в перерізі потовщений. Бічні лопаті мають довжину 68 см, в перерізі вони прямокутні, розмірами 16 х 15 х 25 см.

2.22. Хрест лапчастий, виготовлений з пісковику. На східній стороні - рельєфне зображення прямокутного впи-саного хреста, що проростає з чаші. Вписаний хрест орна-ментований хрестиком. На верхньому та бічних раменах

- шестикутні зірки. На західній стороні викарбуваний чо-тирирядковий напис (літери друковані): помяни/господи во/ царствш/твоемъ. На північній стороні читаються два рядки: милостив/буди мне. На південній - семиряд- ковий напис: демоновъ/ недапріи/муть свя/тые ангели/ твои/ святые и/ пресвятые. Висота хреста - 118 см. Нижній промінь прямокутний, в перерізі потовщений, розмірами 21 х 27 см. Бічні лопаті - 56 см, в перерізі прямокутні, розмірами 17 х 18 х 20 см.

2.23. Основа від хреста, виготовлена з пісковику, поверхня шерехата розмірами 44 х 40 х 39 см. В центрі має прямокутну виїмку, розміром 27 х 22 х8 см. Хрест втрачений.

2.24. Надгробок-плита, розбитий на дві частини. Виго-товлений з пісковику, має трапецієвидну форму. Розміри першого фрагмента - 34 х 56 х 57 х 21 см. На лицевій стороні пам'ятника у техніці випуклого рельєфу зображено хрест з перекладиною, праворуч - мочало, ліворуч - спис. Розміри другого фрагмента - 39 х 61 х 25 х 20. На його лицевій стороні зображено стилізовану Голгофу, під нею - Адамову голову з перехрещеними кістками. Під хрестом й прокреслений восьмирядковий напис (літери прописні, частково втрачені): подъ симъ кам/немъ покоить/прах р.б: маріии/вановой смель/ницкая. родилась/1847 г. ноября кіг/умре 1872 г. сент/25 лет.

2.25. Хрест лапчастий на прямокутній основі, виго-товлений з пісковику. Розміри прямокутної основи - 44 х 42 х 28 см. Східна сторона основи зрізана. На східній стороні хреста в середохресті - рельєфне зображення розіп'ятого Ісуса з німбом. Над головою Ісуса у верхньому промені зображено розгорнутий свиток з літерами ІНЦІ. Нижній промінь прямокутний, в перерізі потовщений. На східній стороні нижнього променя - п'ятирядковий напис (літери друковані): отъ призна/тельнаго/зятья григ/орія борща/екатерини. На північній стороні нижнього променя читаються три рядки: ивановни/трушевой/1910 года. Висота хреста - 114 см. Бічні лопаті довжиною 58 см, в перерізі прямокутні, розмірами 18 х 17 х 20 см.

2.26. Хрест на прямокутній основі, виготовлений з пісковику. Основа має розміри 43 х 48 х 38 см. Зберігся нижній промінь. На східній стороні - рельєфне зображення прямокутного вписаного хреста, що проростає з чаші. На західній стороні - чотирнадцять рядків (літери друковані): ится/ахъ/дамтна/карповича/андрш/ вского/роди.1892 г./скон. 28 іюл./1914 го г./незабвен-/ ному сину/отъ/ дорогой/матери. Висота хреста 87 см. Нижній промінь прямокутний, в перерізі потовщений, розмірами 21 х 20 см.

2.27. Надгробок-плита, розширеною стороною на-правлений на захід. Виготовлений з пісковику, має тра- пецієвидну форму. Розміри - 45 х 58 х 98 х17 см. Нижня частина надгробка має втрати. На лицевій стороні у техніці випуклого рельєфу зображено хрест з перекладиною на стилізованій Голгофі, праворуч - мочало, ліворуч - спис. На поперечній перекладині хреста прокреслений напис ІНЦИ, з лівої сторони - літера К, праворуч - літера М. Під Голгофою - Адамова голова з кістками та прокресленими літерами: ліворуч А, праворуч Г. Під хрестом зберігся дворядковий напис (літери друковані): здъсь погръ-/прахь ра-.

2.28. Фрагмент пам'ятника, виготовлений із граніту. Розміри - 44 х 44 х 23 см. Має сліди вапнякового розчину та цегли.

2.29. Хрест лапчастий, ажурний, на кам'яній основі. Виготовлений із заліза. Основа має трапецієвидну форму, виготовлена з пісковику. Поверхня шерехата. Розміри основи - 50 х 50 х 70 см. Висота хреста - 154 см, довжина бічних променів - 99 см.

2.30. Надгробок-плита. Розширеною стороною направ-лений на схід. Виготовлений з пісковику, має трапеціє- видну форму. Розміри - 42 х 55 х 116 х 18 см. На лицевій стороні у техніці випуклого рельєфу зображено хрест з пе-рекладиною, праворуч - спис, ліворуч - мочало. Під хрестом прокреслений дванадцятирядковий напис (літери друковані): подъ сим^камєнєм^покоится р/абъ божій/ василий скон/чавшагося мъсяцЛънш 22 числа 1862/года./ иокєнн єгоєв^/кій сочншовъ/скончавшася/марта 6 уна.

2.31. Надгробок-плита. Розширеною стороною на-правлений на захід. Виготовлений з пісковику, має тра- пецієвидну форму, кути зрізані напівмісяцем. Розміри

- 40 х 42 х 127 х 25 см. На лицевій стороні в рамці технікою випуклого рельєфу зображено хрест з перекладиною на стилізованій Голгофі, праворуч - мочало, ліворуч

- спис. Під Голгофою - Адамова голова з кістками. Справа від хреста прокреслені літери: ЦІ, КА, Т, Г. Ліворуч від Адамової голови літера А, праворуч літера Г. Під хрестом прокреслений одинадцятирядковий напис (літери друко-вані, частково втрачені): дъ симъ кам/ покоится/ жены/ ра Пєт/а Ганкєрїй/провой род/шєся 1833 г./мая 13 д.ас-/ кончавшіися/1886 го.апр./10 дня.

2.32. Пам'ятник-стела. Виготовлений із пісковику. В ос-нові пам'ятник прямокутний, розширений, вгорі - звужений, зламаний. Розміри у основи - 33 х 33 см. Висота

- 95 см. На кожній стороні є вписані рами для написів, літери відсутні.

2.33. Пам'ятник-фрагмент трапецієвидної форми, порушений, зламаний у основи та вгорі. Виготовлений із пісковику. На одній із сторін - трирядковий напис (літери друковані): омъ/клиш/комъ. На протилежній стороні - шестирядковий напис (літери частково втрачені): а 1901 г/родив/шися 18/75 гапр/еля 19 д. Розміри - 24х17х45 см.

2.34. Надгробок-плита. Виготовлений з пісковику, має трапецієвидну форму. Розміри - 51 х 72 х 143 х 11 см. На лицевій стороні в техніці випуклого рельєфу зображено хрест з перекладиною на стилізованій Голгофі, праворуч - спис, ліворуч - мочало. Під Голгофою - Адамова голова з кістками. Під хрестом прокреслений семирядковий напис (літери друковані): здъсь покоица прахъ/раба бо- жаго петра га/расимовича зайцева/умершаго 1879 года/ генваря 16 числа/прож: 70 лъть/мфъ праху его.

2.35. Пам'ятник-каплиця, виготовлений з білого мар-муру. Складається з трьох частин: нижня - трапецієвидна основа із сірого граніту, розмірами 69 х 7 х 23 см; марму-рового постаменту розмірами 57 х 62 х 32 см; надгробка розмірами 34 х 39 х 92 см. Вгорі пам'ятник має прямокутну виїмку для хреста розмірами 5,5 х 9 х 6 см. Хрест втрачено. На східній стороні вгорі - овальний медальйон, під ним - шестирядковий напис (літери прописні): върочка/ форсандеръ/род 9 окт. 1893 г./умер. 16 фев. 1909 г./спи спокойно/дорогая дъвочка.

2.36. Пам'ятник-каплиця, виготовлений із червоної цегли на вапняковому розчині, прямокутної форми. Вгорі частково розібрана кладка, в основі - розширений. Має з чотирьох сторін вгорі прямокутні виїмки розмірами 50 х 50 см. Розмри основи - 70 х 30 см, розміри пам'ятника - 122 х 122 х 170 см.

2.37. Надгробок-плита. Розширеною стороною направ-лений на захід. Виготовлений з пісковику, має трапеціє-видну форму. Розміри - 41 х 59 х 120 х 25 см. На лицевій стороні у техніці випуклого рельєфу зображено хрест з перекладиною на стилізованій Голгофі, праворуч - спис, ліворуч - мочало. З правої сторони від Голгофи прокреслені літери РА, з лівої читаються літери БО. Під хрестом прокреслений дев'ятирядковий напис (літери прописні): под съмъ каме/жмъ погрєбєно/тєло сикъ т/рофима мак- с^мовъ пушкор/въ сконча/1845 го/бръд/ ъ. На бічній східній стороні напис: овъ роду.

2.38. Основа від пам'ятника прямокутної форми. Піс-ковик. Поверхня шерехата. Розміри - 75 х 77 х 22 см.

2.39. Хрест з прямокутними раменами. Виготовлений з пісковику. Нижній промінь має трапецієвидну форму, розширений, розмірами 36 х 26 см. Висота хреста - 131 см, довжина бічних променів - 60 см., в перерізі промені пря-мокутні, розмірами 20 х 20 х 20 см.

2.40. Хрест з прямокутними раменами, архаїчний. Виготовлений з пісковику. Лицева та зворотна сторони гладкі, бічні - шерехаті. На східній стороні прокреслене зображення прямокутного вписаного хреста на імпрові-зованій Голгофі, ліворуч - спис, праворуч - мочало. Над хрестом прописні літери ЭНЦИ. На лівому промені - літера К, на правому викарбувана літера М. Між списом та хрестом літери ЭНС, між хрестом та мочалом - ХРС. Далі йдуть написи: ІНКА, 1788 одгуст года 20-г. Під Голгофою читаються літери А.Г. Під хрестом у чотирьох рядках напис (літери прописні): на темъ мъс/тъ положенни раба/ божіа гаврїиль фео/досїя пономареви. Нижній промінь у основи розширений, товщиною 40 х 27 см. Висота хреста - 155 см. Довжина бічних променів - 68 см., в перерізі прямокутні - 16 х 24 х 27 см.

2.41. Основа від пам'ятника прямокутної форми. Піс-ковик. Поверхня шерехата. Ррозміри - 69 х 90 х 23 см.

2.42. Основа від хреста. Має форму трапеції, що стоїть на прямокутнику. Виготовлена із пісковику. Кожну сторону основи прикрашають чотири прямокутні медальйони, декоровані під дикий камінь. Розміри медальйонів - 16 х 19 см. Вгорі - виїмка для хреста розмірами 23 х 23 х 13 см. Висота основи - 66 см., ширина - 53 х 52 см.

2.43. Надгробок-плита. Виготовлений з пісковику, має трапецієвидну форму із зрізаними напівмісяцем кутами. Розширеною стороною направлений на захід. Звужена сто-рона надгробка має втрати. Розміри - 50 х 82 х 20 см. На лицевій стороні у техніці випуклого рельєфу зображено хрест з перекладиною на стилізованій Голгофі, праворуч та ліворуч - спис. З двох сторін верхньої лопаті хреста - однорядковий прокреслений напис прописними літерами ІЙС ХРИ. Між двома списами напис в три рядки: ІН КА/Г Г/А Г. Між списами та краями стели прокреслений трирядковий напис: К Т/М Л/Р Б.

Під хрестом читається чотирирядковий напис із втратами (літери друковані): Здъсь Погрє-/бєнь Губєр- скій/рь Ш-/горквъ.

2.44. Хрест з прямокутними раменами. Виготовлений із пісковику. Нижній промінь прямокутний в перерізі, тра- пецієвидної форми, має декілька потовщень. Ширина - 46 х 45 см. На східній стороні нижнього променя - прямокутна виїмка з чотирма округлими отворами по кутах. Розміри виїмки - 17 х 23 см. Бічні та верхній промені заокруглені. Довжина бічних променів 45 см, розміри променя - 15 х 16 х 15 см. Висота хреста - 157 см.

2.45. Надгробок-плита. Розширеною стороною направ-лений на захід. Виготовлений з пісковику, має трапеціє-видну форму. Розміри - 47 х 61 х 130 х 22 см. На лицевій стороні у рамці одинадцятирядковий напис (літери дру-ковані): дорогим/отцу/михаилу феофано/ичу никифоро-ву/июл 1851. умер/умер 3 фев. 1928/и/ дочери/надежде/ род 10 д.апр.1928 г./умер 10 д.июн. 1928 г.

2.46. Надгробок-плита. Розширеною стороною направ-лений на захід. Виготовлений з пісковику, має трапеціє-видну форму. Розміри - 40 х 48 х 130 х 23 см. На лицевій стороні у техніці випуклого рельєфу зображено хрест з пе-рекладиною на стилізованій Голгофі, праворуч - мочало, ліворуч - спис. Під Голгофою - Адамова голова з кістками. Під хрестом зберігся прокреслений дворядковий напис (літери прописні): василий иановъ/хб свяновъ.

2.47. Хрест з прямокутними раменами. Виготовлений із пісковику. На східній стороні в середохресті дворядковий напис, на нижньому промені - чотирирядковий напис (літери прописні): николай фроловы/кореткинь/ скончал/ся 21 апр./1882 г./на 26 году. Довжина бічних променів - 67 см, розміри променя - 21 х 20 х 19 см. Висота хреста - 130 см.

2.48. Надгробок-плита. Розширеною стороною направ-лений на захід. Виготовлений з пісковику, має трапеціє-видну форму. Розміри - 40 х 56 х 125 х 20 см. На лицевій стороні у техніці випуклого рельєфу зображено хрест з пе-рекладиною на стилізованій Голгофі, праворуч - спис, лі-воруч - мочало. Під Голгофою - Адамова голова з кістками.

2.49. Основа від пам'ятника квадратної форми. Виго-товлена з пісковику. Розміри - 40 х 37 х 40 см.

2.50. Колона муфтована на основі та постаменті. Ви-готовлена з чорного полірованого мармуру. Перевико- ристана, оригінальні написи затерті. На східній стороні - трирядковий напис (літери друковані): Гриценко/галина тихоновна/1918-1952 гг. На східній та західній сторонах муфти є прямокутні рамки, розмірами 28 х 18 см. Написи втрачені. На північній та південній сторонах колони також були написи (затерті). Вгорі колони є округлий отвір для штифта, що тримав хрест (хрест втрачений). Діаметр колони - 81 см. Основа має розмри 50 х 50 х 42 см. Розміри постаменту - 41 х 42 х 63 см. Висота колони - 73 см.

2.51. Фрагмент хреста. Прямокутний у перерізі. Піс-ковик. Нижній промінь потовщений, без написів. Розміри - 28 х 23 х 60 см.

2.52. Основа від хреста прямокутної форми. Пісковик. Вгорі є прямокутна виїмка для хреста, останній - втрачений. Розміри виїмки - 20 х 19 х 8 см. Розміри основи

- 48 х 48 х 53 см.

2.53. Хрест деревовидний, виготовлений з темно-сірого граніту на прямокутній основі. Декорований корою, сучками, рельєфними гілками. Полірованих сучків - 17 шт. Хрест, що увінчував пам'ятник, втрачений. У центрі на західній стороні розміщений картуш (поле поліроване) з чотирирядковим написом (літери друковані): богданов/ павел/фкдоровичь/1900-1964. На цій же стороні - емальо-вана табличка з портретом покійника. Висота пам'ятника

- 101 см. У розрізі прямокутний, має товщину 36 х 40 см. Основа - прямокутна, виготовлена із сірого граніту, де-корована під «дикий камінь», розмірами 62 х 70 х 34 см.

2.54. Хрест лапчастий на прямокутній основі, виготов-лений з пісковику. Прямокутна основа, розмірами 48 х 52 х 32 см, декорована з усіх сторін прямокутними ме-дальйонами, розмірами 20 х 22 см. На східній стороні - рельєфне зображення розіп'ятого Ісуса з німбом. Над го-ловою Ісуса у верхньому промені зображено падаючого птаха та розгорнутий картуш із написом ІНЦІ. Під ногами Ісуса - розкрита книга. На західній стороні вписаний прямокутний хрест, що проростає із чаші. На верхньому та бічних променях зображено шестикутні зірки. На західній стороні нижнього променя - 6-кутна зірка, вписана в коло (канат). На північній - дванадцятипелюстко- ва квітка, на південній - одинадцятипелюсткова квітка. Висота хреста - 151 см. Нижній промінь прямокутний, в перерізі потовщений. Бічні лопаті довжиною 61 см, в перерізі прямокутні, розмірами 20 х 18 см.

2.55. Надгробок-плита. Розширеною стороною направ-лений на захід. Пісковик. Трапецієвидна форма. Розміри - 40 х 62 х 140 х 19 см. На лицевій стороні прокреслений десятирядковий напис (літери прописні): здєсь/погре- бенноє/тело волно про/ктєкующего/ме-/дика.женьі ели/ заветы яков-/лєвой рици/1850 года/апреля 22 го/дня.

Отже, у другому секторі віднайдено 55 надгробків кінця XVIII - початку ХХ ст. Вони виготовлені із місцевого пісковику, різних порід граніту та мармуру. Крайні хро-нологічні рамки поховань обмежені 1788-1964 роками.

На сьогоднішній день надмогильні пам'ятки Возне- сенського кладовища знаходяться у незадовільному стані. Існує постійна загроза їх руйнації. Отримані під час досліджень дані будуть використані для створення реєстру некрополістичних пам'яток глухівських цвинтарів та прислужаться генеалогам в пошуку інформації по вста-новленню родинних зв'язків глухівчан.

Джерела

1. Пуцко В.Г. Глухівські кам'яні хрести. Сіверщина в контексті історії України. Збірник наукових праць. Матеріали шостої нау-ково-практичної конференції. Суми : Видавничий дім «Еллада», 2007. C. 100-101.

2. Зайцева Н.О Глухівські надгробки. Сіверщина в історії України. Збірник наукових праць. Випуск 6. Глухів-Київ : ТОВ «ВЮ-по- ліграфісти», 2013. C. 53-55.

3. Коваленко Ю.О. Історія закарбована в надгробках. Соборний майдан. 2009. № 3 (33). С. 1.

4. Мірошниченко О.М. Реєстр надгробків XVIII - початку ХХ ст. Вознесенського кладовища міста Глухова. Сіверщина в історії України. Наукове видання. Вип. 11. Глухів-Київ : ПП «Лисенко М.М.», 2018. С. 256-263.

5. Назарова В.В. Тропинками глуховских кладбищ. Констан-тинова. Харитоненки. Соборний майдан. 2015. № 4 (70). С. 6-7.

6. Назарова В.В. Тропинками глуховских кладбищ. Богдано-вич. Козачек. Соборний майдан. 2015. № 5 (71). С. 6-8.

7. Назарова В.В. Тропинками глуховских кладбищ. Андриевский. Соборний майдан. 2017. № 1 (79). С. 3.

8. Мірошниченко О.М. У кожного свій хрест. Соборний майдан. 2011. № 5 (47). С. 3.

9. Мірошниченко О.М. Меморіальні пам'ятки Глухова ХІХ - поч. XX ст. Вознесенське кладовище. Ніжинська старовина. Збірник регіональної історії та пам'яткознавства. Ніжин-Київ : ПП «Лисенко М.М.», 2017. Вип. 24 (27). С. 109-115.

10. Мірошниченко О.М. Нові знахідки меморіальних пам'яток XIX - поч. XX ст. на Вознесенському кладовищі. Сіверщина в історії України. Глухів-Київ : ПП «Лисенко М.М.», 2017. Вип. 10. С. 86-89.

11. Мірошниченко О.М. Xресторобство на Глухівщині у XIX - поч. XX ст. Конотопські читання. Ніжин : ПП «Лисенко М.М.», 2017. Вип. VIII. С. 174-176.

12. Мірошниченко О.М. Правове регулювання відносин між державними установами та родичами померлих при похованні на православних кладовищах Чернігівської губернії у XIX ст. Сі-верщина в історії України. Глухів-Київ : ПП «Лисенко М.М.», 2019. Вип. 12. С. 238-241.

References

1. Putsko, V. (2007). Hlukhivski kamiani khresty [Hlukhiv stone crosses]. Sivershchyna v konteksti istorii Ukrainy, issue 6, pp 100101. [in Ukrainian].

2. Zaitseva, N. (2013). Hlukhivski nadhrobky [Hlukhiv's tombstones]. Sivershchyna v istorii Ukrainy, issue 6, pp. 53-55. [in Ukrainian].

3. Kovalenko, Yu. (2009). Istoriia zakarbovana v nadhrobkakh [History is engraved in tombstones]. Sobornyi maidan, 3 (33), p. 1. [in Ukrainian].

4. Miroshnychenko, O. (2018). Reiestr nadhrobkiv XVIII - pochatku XX st. Voznesenskoho kladovyshcha mista Hlukhova [Registration of the tombstones of the 18th - early 20th centuries. Voznesenske cemetery of the city of Hukhiv]. Sivershchyna v istorii Ukrainy, issue 11, pp. 253-263. [in Ukrainian].

5. Nazarova, V. (2015). Tropynkamy hlukhovskykh kladbysh. Konstantynova. Kharytonenko [Paths of Hlukhiv cemetery. Konstantinova. Kharitonenko]. Sobornyi maidan, 4 (70), pp. 6-7. [in Ukrainian].

6. Nazarova, V. (2015). Tropynkamy hlukhovskykh kladbysh. Bohdanovych. Kozachek. [Paths of Hlukhiv cemetery. Bohdanovych. Kozachek]. Sobornyi maidan, 5 (71), pp. 6-8. [in Ukrainian].

7. Nazarova, V. ( 2017). Tropynkamy hlukhovskykh kladbysh. Andryevskyi [Paths of Hlukhiv cemetery. Andryevskyi]. Sobornyi maidan, 1 (79), p. 3. [in Ukrainian].

8. Miroshnychenko, O. (2011). U kozhnoho svii khrest [Each has its own cross]. Sobornyi maida, 5 (47), p.3. [in Ukrainian].

9. Miroshnychenko, O. (2017). Memorialni pamiatky Hlukhova XVIII - pochatku XX st. Voznesenske kladovyshche [Memorial monuments of Hlukhiv XIX beginning XX century Voznesenske cemetery]. Nizhynska starovyna, issue 24. (27), 109-115. [in Ukrainian].

10. Miroshnychenko, O. (2017) Novi znakhidky memorialnykh pamiatok XVIII - pochatku XX st. na Voznesenskomu kladovyshchi [New finds of memorials of the XIX beginning XX century at the Voznesenske cemetery]. Sivershchyna v istorii Ukrainy, issue 10, pp. 86-89. [in Ukrainian].

11. Miroshnychenko, O. (2017) Khrestorobstvo na Hlukhivshchyni u XVIII - pochatku XX st. [Grafting in the Hlukhiv region in the 19th century XX century]. Konotopski chytannia, issue 8, pp. 86-89. [in Ukrainian].

12. Miroshnychenko, O. (2019) Pravove rehuliuvannia vidnosyn mizh derzhavnymy ustanovamy ta rodychamy pomerlykh pry pokhovanni na pravoslavnykh kladovyshchakh Chernihivskoi hubernii u XIX st. [Legal regulation of relations between state institutions and relatives of those who died during burial in the Orthodox cemeteries of the Chernihiv province in the 19th century]. Sivershchyna v istorii Ukrainy, issue 12, pp. 238-241. [in Ukrainian].

Размещено на Allbest.ru