Преобразования колхозов в совхозы в 1953-1964 годах в Ростовской области

Размещено на http://www.allbest.ru/

Размещено на http://www.allbest.ru/

Преобразования колхозов в совхозы в 1953-1964 годах в Ростовской области

А.А. Семикин

Статья посвящена процессу трансформации колхозов в совхозы в Ростовской области. Автором рассматриваются основные этапы и последствия проведения реформы на региональном уровне, проведён анализ эффективности деятельности совхозов, созданных на базе реорганизованных колхозов. На основании полученных данных делается вывод о том, что в 1953-1964 годах большинство совхозов в Ростовской области образовались путём реорганизации экономически слабых колхозов. Одновременно происходила смена собственности и процесс укрупнения хозяйств. Проведённые мероприятия не смогли значительно повысить эффективность работы сельского хозяйства.

Ключевые слова: Ростовская область, аграрная политика, совхозы, колхозы, реорганизация колхозов в совхозы.

A.A. Semikin

TRANSFORMATION OF COLLECTIVE FARMS INTO STATE FARMS IN THE 1953-1964 IN THE ROSTOV REGION

The article is devoted to the process of transformation of collective farms into state farms in the Rostov region. The author examines the main stages and consequences of the reform at the regional level, analyzes the effectiveness of the activities of state farms, created on the basis of reorganized collective farms. Based on the data obtained, the author concludes that in the Rostov region most of the state farms in 1953-1964 were formed by reorganizing economically weak collective farms. At the same time, there was a change in ownership and the process of consolidation of farms. The measures taken could not significantly improve the efficiency of agriculture.

Keywords: Rostov region, agrarian policy, state farms, collective farms, reorganization of collective farms into state farms.

Аграрная политика в период 1953-1964 гг. сопровождалась постоянными реорганизациями и преобразованиями в колхозно-совхозной системе. При общности процесса преобразований колхозов в совхозы в стране имелись и региональные различия. В связи с этим актуальность и практическую значимость приобретают региональные исследования преобразований колхозов в совхозы.

В данной статье на основе архивных материалов предпринята попытка проанализировать процесс преобразования колхозов в совхозы в Ростовской области. Научная новизна статьи определяется тем, что ранее эта проблема на региональном уровне целенаправленно не исследовалась. Ввиду ограниченности объёма статьи полный историографический анализ преобразования колхозов в совхозы не проводится. Оценки исследователей по данной проблематике даются по тексту работы.

В совхозы преобразовывались в основном экономически слабые колхозы, показывавшие низкий уровень производства сельскохозяйственной продукции, имевшие большую задолженность по расчётам с колхозниками, по ссудам и кредитам банков. Такие колхозы не могли обеспечить выполнение плановых заданий без дополнительной финансовой помощи от государства.

В советской литературе преобладала точка зрения, что процесс перевода колхозов в совхозы был «своеобразной формой помощи крестьянству, всей колхозной системе, вынужденной мерой скорейшего подъёма сельского хозяйства было преобразование части наиболее слабых колхозов в совхозы» [2, c. 275]. По оценке А. П. Тюриной, к середине 1950-х гг. в стране экономически слабые колхозы составляли треть от общего количества. Автор считает, что «без большой финансовой помощи государства эти хозяйства были не в состоянии в короткие сроки поднять общественное производство, обеспечить выполнение плановых заданий, улучшить материальное благосостояние колхозников» [10, c. 7].

Немаловажным фактором перевода колхозов в совхозы была недооценка перспектив развития колхозной системы. Совхозы считались более совершенной формой ведения сельского хозяйства. В отчётном докладе ЦК КПСС XX съезду партии отмечается, что «...мы должны уделить особое внимание развитию совхозов, которые представляют собой высшую форму организации социалистического сельского хозяйства» [11, с. 205].

Изменение системы организации сельскохозяйственного производства, направленное на расширение совхозного сектора, меняло соотношение форм собственности. Кооперативно-колхозная собственность становилась государственной, колхозники теряли право распоряжаться имуществом реорганизованных колхозов. Колхозники отстающих колхозов видели преимущество работы в совхозах и охотно соглашались на совхозную форму хозяйствования. При переводе на работу в совхозы они становились рабочими, обеспечивались заработной платой и социальными гарантиями.

Преобразование колхозов в совхозы в Ростовской области началось в 1954 г., но массовый перевод пришёлся на 1955 г. и на весну 1957 г. В 1955 г. на колхозных землях был организован 21 совхоз [1, Р-4034, оп. 8, д. 1160, л. 8]. В апреле 1957 г. на базе 87 слабых колхозов было образовано 29 совхозов [1, Р-4034, оп. 8, д. 1160, л. 1]. На территории колхозов располагались 318 населённых пунктов, в которых находилось 29 907 дворов, проживало 63 023 членов колхозов и их семей. В среднем один совхоз образовывался из трёх колхозов. Ещё 23 колхоза были присоединены к уже действовавшим совхозам. Преобразование колхозов в совхозы не только изменяло форму собственности, но и означало укрупнение предприятий сельского хозяйства.

В мае 1957 г. изменился порядок передачи колхозного имущества совхозам. Постановлением Совета Министров СССР и ЦК КПСС от 3 мая 1957 г. № 495 «О порядке передачи колхозного имущества при преобразовании колхозов в совхозы» был утверждён новый порядок взаимодействия сторон. До утверждения постановления государство выкупало у колхозов имущество, одна часть средств направлялась на оплату задолженностей колхоза, другая часть зачислялась на счета создаваемых совхозов. Новый порядок предусматривал преобразование колхозов в совхозы без выкупа имущества колхозов, государством проводилось погашение задолженности перед колхозниками, организациями -- по ссудам и кредитам.

По каждому колхозу создавалась комиссия по прекращению деятельности колхоза. Отвод земли и передача имущества колхозов проводились с согласия общих собраний членов колхозов в соответствии с утверждённым порядком. У колхозов, имевших долги, погашение задолженности проводилось финансовым отделом Ростовского облисполкома за счёт средств областного бюджета. Контроль над деятельностью комиссии и утверждение отчётов о прекращении деятельности колхоза возлагался на райисполкомы.

13 мая 1957 г. исполкомом Ростовского областного Совета депутатов трудящихся было принято распоряжение № 180, в котором разъяснялись основные положения порядка передачи имущества колхозов совхозам. В распоряжении отмечалось, что преобразование колхозов в совхозы проводится по добровольному желанию большинства колхозников. В документе подчеркивалось, что «основное внимание партийных и советских органов должно быть сосредоточено на работе по дальнейшему организационно-хозяйственному укреплению колхозов, помня, что любой экономически слабый колхоз за короткий срок при умелом руководстве можно сделать экономически сильным и рентабельным хозяйством» [1, ф. Р-3737, оп. 1, д. 603, л. 1].

В декабре 1957 г. в Ростовской области продолжали на базе колхозов образовываться новые совхозы, а также расширялись уже действующие путём присоединения слабых или граничащих с совхозами малоземельных и малолюдных колхозов.

На примере Боковского района Ростовской области рассмотрим, какие колхозы присоединялись к совхозам в 1957 г. В качестве аргументов для принятия решения о реорганизации использовались экономические показатели колхозов. В колхозе «Красный Маяк» было 2465 га пашни, а всего земли -- 3678 га. Денежный доход его составлял в 1953 г. 158 600 тыс. руб., в 1957 г. -- 232 866 тыс. руб. На 15 декабря 1957 г. колхоз был должен государству 300 000 тыс. руб., в то время как балансовая стоимость (включает животноводство, производственные постройки, машины, механизмы семенного материала, корм) составляла 500 000 тыс. руб. [12, ф. 9, оп. 7, д. 593, л. 3]. Кроме того, колхоз находился на землях совхоза чересполосно и был сильно удалён от МТС. В колхозе «Красное Знамя» всего было 4 600 га земли, в т. ч. пашни -- 3 220 га. Денежный доход колхоза в 1957 г. составил 200 000 тыс. руб. Балансовая стоимость -- 561 000 тыс. руб. Долг на 15 декабря 1957 г. -- 400 000 тыс. руб. [12, ф. 9, оп. 7, д. 593, л. 3-4]. На основании приведённых данных бюро Боковского райкома КПСС и исполком райсовета обратились в обком КПСС и облисполком по вопросу прирезки экономически слабых и малочисленных колхозов «Красное Знамя» и «Красный Маяк» в качестве отделения зерносовхоза «Красная Заря».

В 1958 г. ЦСУ СССР в целях изучения экономической эффективности работы совхозов, образованных на землях колхозов, сделало в регионы запрос о сопоставлении данных годовых отчётов бывших колхозов и вновь созданных совхозов. Статуправлением Ростовской области был проведён анализ деятельности вновь образованных в 1954-1957 гг. совхозов на землях колхозов с целью определения целесообразности проведённой реорганизации.

В 1955-1956 гг. на колхозных землях было организовано, соответственно, 21 и 6 совхозов, но в анализ были включены только 11 и 9 совхозов [1, ф. Р-4034, оп. 8, д. 1160, л. 8]. Остальные были организованы на отрезках части земель колхозов или в середине года и поэтому сопоставимых показателей не имели. Отчётные данные об организации 11 совхозов на базе 9 колхозов в 1955 г. показали, что убыток совхозов от хозяйственной деятельности за 1957 г. составил 8 213 тыс. руб. [1, ф. Р-4034, оп. 8, д. 1160, л. 4]. По 5 совхозам, образованным из 4 колхозов в 1956 г., за 1957 г. сумма убытка составила 2 915 тыс. руб. [1, ф. Р-4034, оп. 8, д. 1160, л. 86]. Отдельные совхозы внутри групп были прибыльными.

При этом в целом в совхозах наблюдался рост практически всех показателей, увеличился валовый сбор продукции, численность поголовья скота. Повысилась урожайность культур и продуктивность в животноводстве. Совхозы, образованные в 1955 г., сдали государству больше, чем реорганизованные колхозы: зерна -- на 45 492 ц, молока -- на 15 579 ц, мяса -- на 7 032 ц [1, ф. Р-4034, оп. 8, д. 1160, л. 24]. Совхозы, образованные в 1956 г., сдали государству больше, чем реорганизованные колхозы: зерна -- на 12 233 ц, молока -- на 5 839 ц, мяса -- на 2 804 ц [1, ф. Р-4034, оп. 8, д. 1160, л. 75]. Однако затраты на производство продукции и капитальные вложения на строительство и приобретение оборудования и инвентаря совхозов оказались выше полученных доходов.

Больше всего колхозов было реорганизовано в совхозы в 1957 г. Проведём сравнительный анализ основных показателей деятельности колхозов за 1955-1956 гг. и совхозов за 1957 г. (табл. 1). Выборочные данные для анализа взяты из сформированных ЦСУ Ростовской области сведений, составленных в соответствии с указаниями ЦСУ СССР № 5-104 от 28 марта 1958 г. [1, ф. Р-4034, оп. 8, д. 1160, л. 9-10]. В порядке разработки материалов указывался временной период сопоставления деятельности колхозов и совхозов.

Таблица 1Показатели деятельности реорганизованных колхозов и вновь созданных совхозов в 1957 году в Ростовской области

Источник: [1, ф. Р-4034, оп. 8, д. 1160, л. 3-7].

Данные таблицы свидетельствуют, что посевная площадь в совхозах под зерновые культуры была снижена на 59 201 га. При этом валовый сбор зерна увеличился на 688 699 ц, или на 21,4 %. На увеличение урожая повлияло значительное повышение урожайности зерновых с 6,5 ц/га по колхозам до 11,0 ц/га в образованных совхозах. Совхозами было сдано государству зерна на 642 218 ц больше, чем колхозами.

Под кормовые культуры посевные площади в совхозах были расширены на 40 %. В связи с этим совхозы заготовили грубых кормов незначительно больше, чем заготавливали колхозы, но при этом большой рост отмечался по заготовке силоса. Совхозы заложили силоса на 708 916 ц или на 48,4 % больше.

За 1957 г. в совхозах, образованных на базе колхозов, увеличилась численность поголовья скота. По крупному рогатому скоту на 12,6 %, в т. ч. по коровам на 13,3 %, в два раза увеличилось количество свиней. Государственные поставки мяса по совхозам возросли на 46,7 %, особенно выросла сдача молока и составила 157 % от уровня сдачи молока колхозами. На рост производства молока повлияло резкое увеличение продуктивности коров. Если надои на одну корову по колхозам составляли 1 335 л, то по совхозам они достигли 1 990 л. Соответственно, на увеличение надоев молока повлияло улучшение кормовой базы за счёт большей закладки силоса.

Оплата труда колхозников с учётом выдачи продукции в денежном выражении в среднем за 1955-1956 гг. составляла 4 068 руб., при переводе в совхозы заработная плата рабочих повысилась на 1 103 руб., её рост составил 27,1 %.

По итогам работы за 1957 г. совхозы, организованные на базе экономически слабых, убыточных колхозов, в среднем отработали с превышением доходов над расходами. Прибыль по совхозам составила в растениеводстве 25 027,4 тыс. руб., в животноводстве -- 27 366,5 тыс. руб., всего -- 47 956 тыс. руб. [1, ф. Р-4034, оп. 8, д. 1160, л. 6].

Общую экономическую эффективность работы совхозов, образованных на базе колхозов, оценить сложно. Оценка деятельности совхозов проводилась по показателям работы за 1957 г., а колхозов -- за предшествующие два-три года. При этом в выборку для анализа были включены не все хозяйства, а только имевшие сопоставимые данные. В целом анализ деятельности вновь образованных совхозов в период 1955-1957 гг., несмотря на то что часть хозяйств оставалась убыточной, позволяет сделать вывод о более эффективной деятельности совхозов, созданных на базе колхозов. Основные производственные показатели совхозов за 1957 г. практически по всем позициям были выше, чем у реорганизованных колхозов. Совхозы сдали государству больше сельскохозяйственной продукции.

После массового преобразования колхозов в совхозы на 1 января 1958 г. оставалось еще 64 убыточных колхоза [1, ф. Р-4034, оп. 8, д. 1430, л. 160, 172] и 262 экономически слабых колхоза, из них 140 имели доход ниже 1 млн руб. [12, ф. 9, оп. 7, д. 591, л. 92].

Замедление темпов производства сельскохозяйственной продукции требовало быстрого подъёма экономики всех хозяйств. В связи с этим в 1960 г. снова последовали преобразования отстающих колхозов в совхозы. 19 марта 1960 г. Совет министров РСФСР вынес постановление № 389 «О преобразовании части колхозов РСФСР в совхозы». На его основании бюро Ростовского обкома КПСС и облисполком обязали областное управление сельского хозяйства, Вешенский, Боковский, Мигулин- ский, Миллировский и Кошарский райкомы КПСС и исполкомы райсоветов к 1 апреля 1960 г. провести работу по преобразованию колхозов в совхозы. В результате было преобразовано 27 колхозов в 12 новых совхозов, а 4 колхоза были присоединены к трём уже действующим совхозам. Всего по области был реорганизован 31 колхоз, совхозам передана земельная площадь 511 335 га, в т. ч. пашни -- 323 858 га [1, ф. Р-3737, оп. 1, д. 603, л. 2, 13-14].

За 1953-1960 гг. число совхозов в Ростовской области достигло 192. По итогам 1960 г. в валовом выходе сельскохозяйственной продукции области производство совхозов составило по зерну 41 %, по молоку -- 21 %, по мясу -- 31 %. Удельный вес зерна, сданный колхозами области, составлял 9-10 % от сдачи зерна совхозами РСФСР [1, ф. Р-4034, оп. 8, д. 1371, л. 34].

В последующие годы массовых преобразований колхозов в совхозы не происходило. Изменение количества колхозов и совхозов в области и РСФСР по годам представлено в табл. 2.

Таблица 2 Динамика численности колхозов и совхозов в 1953-1963 годах

Источник: [3, с. 43; 4, с. 115; 5, с. 303, 304, 290, 291; 6, с. 302, 322].

Анализ данных таблицы позволяет определить, что от общего числа колхозов и совхозов Ростовской области совхозы в 1953 г. составляли 11,7 %, а в 1963 г. -- 39,7 %. По РСФСР совхозы в 1963 г. составляли 21,4 %, а по стране в целом -- 19,1 % [7, с. 356, 349]. Таким образом, к 1964 г. в Ростовской области удельный вес совхозов был почти в два раза выше, чем по РСФСР и СССР.

Приведенные выше данные о динамике преобразований колхозов в совхозы по Ростовской области сопоставимы с данными [10, с. 6] А. П. Тюриной о динамике преобразования колхозов в совхозы по СССР и РСФСР и подтверждают, что реорганизация колхозов в совхозы проводилась неравномерными темпами и носила массовый характер. Только за 1955-1957 гг. в Ростовской области на базе реорганизованных колхозов было образовано 56 совхозов, что составило 66,7 % от всех образованных на землях колхозов совхозов за период 1953-1963 гг. Наивысший процент перевода колхозов в совхозы в области пришёлся на 1957 г. В целом по стране и РСФСР больше всего колхозов было реорганизовано в совхозы в 1957 и 1960 гг. [10, с. 6].

Всего в 1953-1963 гг. за счёт преобразования колхозов в совхозы и укрупнения колхозов их количество сократилось на 535 ед., число совхозов увеличилось на 96 ед., в т. ч. на базе колхозов было образовано 84 совхоза [4, с. 121]. Вновь образованные совхозы были крупными хозяйствами: в среднем на один совхоз приходилось 11 769 га пашни, 2 145 тыс. руб. основных фондов [4, с. 121].

При этом перевод слабых колхозов в совхозы не смог быстро повысить уровень развития сельского хозяйства Ростовской области. Согласно статистическим данным за 1960 г., с прибылью отработали 85 совхозов, а с убытком -- 107 совхозов области. Общий убыток от деятельности совхозов составил 4,8 млн руб. [8, с. 58]. За 1961-1965 гг. 38 % совхозов продолжало оставаться убыточными, но по совокупности результат их хозяйственной деятельности приносил среднегодовую прибыль в 14 млн руб. [8, с. 58].

Большинство советских и современных авторов придерживаются мнения о необходимости перевода отстающих колхозов в совхозы. В советский период отмечалось, что «сокращение численности и удельного веса экономически слабых колхозов за счёт их преобразования в совхозы способствовало оздоровлению, укреплению колхозной системы в целом» [2, с. 276]. Современный исследователь

В.Н. Томилин также приходит к выводу о том, что «преобразование колхозов в совхозы вело к финансовому оздоровлению предприятия, укреплению материально-технической базы, повышению оплаты труда и решению других социальных проблем» [9, c. 344].

В Ростовской области в 1953-1964 гг. произошло значительное расширение совхозного сектора за счёт реорганизации экономически слабых колхозов в совхозы. Большая часть колхозов была преобразована в совхозы в 1955-1957 гг.: в данный период было организовано 66,7 % от общего числа совхозов. При этом одновременно проходило укрупнение сельскохозяйственных предприятий: на базе 2-4 колхозов образовывался один крупный совхоз. К 1964 г. на территории области насчитывалось 213 совхозов, что в процентном соотношении к колхозам было почти в два раза выше, чем по РСФСР и стране в целом. Общее число колхозов в Ростовской области сократилось почти в три раза и за счёт преобразования в совхозы, и за счёт их укрупнения и присоединения к уже действующим совхозам.

Преобразование колхозов в совхозы в Ростовской области принесло быстрый экономический эффект в 1957 г. за счёт государственного финансирования, укрепившего финансовую и материальнотехническую базу совхозов. Сократилось количество нерентабельных колхозов, что улучшило ситуацию в колхозном секторе. Совхозы области в целом увеличили производство сельскохозяйственной продукции, повысили урожайность культур и продуктивность животноводства. Однако образованные на базе колхозов совхозы не показали большой экономической эффективности. В 1960 г. совхозы Ростовской области отработали без прибыли, 55,7 % всех совхозов были убыточными. В 1961-1964 гг. совхозы стали приносить прибыль, но при этом убыточные совхозы составляли почти треть от общего количества.

Список источников и литературы

реформа совхоз колхоз

1. Государственный архив Ростовской области (ГАРО). Фонд Р-3737. Совет народных депутатов Ростовской области и его исполнительный комитет, 1937-1994 гг.; Фонд Р-4034. Статистическое управление Ростовской области, 1933-1967 гг.

2. История советского крестьянства. Т. 4: Крестьянство в годы упрочения и развития социалистического общества, 1945 - конец 50-х годов. М.: Наука, 1988. 499 с.

3. Народное хозяйство Ростовской области: стат. сб. Ростов н/Д.: Госстатиздат, Ростов. отд-ние, 1961. 238 с.

4. Народное хозяйство Ростовской области: стат. сб. Ростов н/Д.: Статистика, Ростов. отд-ние, 1964. 271 с.

5. Народное хозяйство РСФСР в 1958 году: стат. сб. М.: Госстатиздат, 1959. 508 с.

6. Народное хозяйство РСФСР в 1962 году: стат. сб. М.: Госстатиздат, 1963. 608 с.

7. Народное хозяйство СССР в 1963 году: стат. ежегодник. М.: Статистика, 1965. 760 с.

8. Ростовская область за 50 лет: стат. сб. Ростов н/Д.: Статистика, 1967. 195 с.

9. Томилин В. Н. Государство и колхозы: 1946-1964 гг. М.: АИРО-ХХІ, 2021. 448 с.

10. Тюрина А. П. К вопросу о преобразовании колхозов в совхозы // История СССР. 1983. № 5. С. 3-21.

11. Хрущёв Н. С. Строительство коммунизма в СССР и развитие сельского хозяйства. Т 2. М.: Госполитиздат, 1962. 534 с.

12. Центр документации новейшей истории Ростовской области (ЦДНИРО). Фонд 9. Ростовский обком КПСС.

REFERENCES

1. Gosudarstvennyj arkhiv Rostovskoj oblasti (GARO) [The State Archive of the Rostov region (GARO)]. Fond R- 3737. Sovet narodnykh deputatov Rostovskoy oblasti i yego ispolnitel'nyy komitet, 1937-1994 gg. [Council of People's Deputies of the Rostov Region and its executive committee, 1937-1994]; Fond R-4034. Statisticheskoye upravleniye Rostovskoy oblasti, 1933-1967 gg. [Statistical Office of the Rostov Region, 1933-1967] (in Russian, unpublished).

2. Istoriya sovetskogo krest'yanstva. T. 4. Krest'yanstvo v gody uprocheniya i razvitiya socialisticheskogo obshchestva 1945 - konec 50-h godov [The history of the Soviet peasantry. Vol. 4. The peasantry in the years of consolidation and development of socialist society in 1945 - the end of the 50s]. Moscow, “Nauka” Publ., 1988, 499 p. (In Russian).

3. Narodnoe hozyajstvo Rostovskoj oblasti: stat. sbornik [The national economy of the Rostov region: stat. collection]. Rostov n/A, Gosstatisdat Publ., 1961, 238 p. (In Russian).

4. Narodnoe hozyajstvo Rostovskoj oblasti: stat. sbornik [The national economy of the Rostov region: stat. collection]. Rostov n/D, “Statistika” Publ., 1964, 271 p. (In Russian).

5. Narodnoe hozyajstvo RSFSR v 1958 godu: stat. sbornik [The national economy of the RSFSR in 1958: stat. collection]. Moscow, Gosstatisdat Publ., 1959, 508 p. (In Russian).

6. Narodnoe hozyajstvo RSFSR v 1962 godu: stat. sbornik [The national economy of the RSFSR in 1962: stat. collection]. Moscow, Gosstatisdat Publ., 1963, 608 p. (In Russian).

7. Narodnoe hozyajstvo SSSR v 1963 godu: stat. ezhegodnik [The national economy of the USSR in 1963: stat. yearbook]. Moscow, “Statistika” Publ., 1965, 760 p. (In Russian).

8. Rostovskaya oblast' za 50 let: stat. sbornik [Rostov region for 50 years: stat. collection]. Rostov n/D, “Statistika” Publ., 1967, 195 p. (In Russian).

9. Tomilin V. N. Gosudarstvo i kolhozy: 1946-1964 gg. [State and collective farms: 1946-1964]. Moscow, “AIRO- XXI” Publ., 2021, 448 p. (In Russian).

10. Tyurina A. P K voprosu o preobrazovanii kolhozov v sovhozy [On the question of the transformation of collective farms into state farms]. Istoriya SSSR [History of the USSR], 1983, no. 5, pp. 3-21. (In Russian).

11. Hrushchev N. S. Stroitel'stvo kommunizma v SSSR i razvitie sel'skogo hozyajstva [The construction of communism in the USSR and the development of agriculture]. Vol. 2. Moscow, Gospolitizdat Publ., 1962, 534 p. (In Russian).

12. Centr dokumentacii novejshej istorii Rostovskoj oblasti (CDNIRO) [The Center for Documentation of the modern history of the Rostov region (CDNIRO)]. Fond 9. Rostovskiy obkom KPSS [Rostov Regional Committee of the CPSU]. (in Russian, unpublished).

Размещено на Allbest.ru