З нововідкритого листування гетьмана Івана Мазепи
Метою цієї статті є уведення до наукового обігу важливих документів, створених Іваном Мазепою, його листування з козацькими полковниками, московськими царями Іваном V і Петром І Олексійовичами, царицею Софією Олексіївною, князем Василем Голіциним.
| Рубрика | История и исторические личности |
| Вид | статья |
| Язык | украинский |
| Дата добавления | 27.10.2023 |
| Размер файла | 55,3 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
З обозу от Дніпра июля 2 дня року 1709-го.
О сем пишем и до пана полковника браславского, якой лист отсылай в. мсть яко найскорей, жадаем.
Вашим милостем зычливый приятель Иван Скоропадский, гетман Войска его царскаго величества Запор[озкого].
При оном універсалі цідулка такова:
Аж от инших певных людей увідомилисмо, же в. мсть з людми своїми при потичці з Михайликом взяв клейности войсковые, пірнача и корогву, а в. мсть ані писалес о том до нас, ані клейнот оных, любо належало и давно, не прислалесь, легце тое собі знати важачи. З чого могла бы быть и в. мсти похвала и нам прислуга. Теперь теди рейментарско жадаем в. мсти, абысь клейноти тые зараз до нас прислал конечне.
На оном подлинном листі надпись такова:
Его царского пресвітлого величества Войска Запорожскаго полковникам корсунскому пану Андрію Кандьібі, богуславскому пану Самойлу Ивановичу, моїм ласкавим приятелям".
(ІР НБУВ. Ф. ІІ. № 1433 (ун. 117). Арк. 13. Копія кінця ХУІІІ ст.).
№ 3
1709, липня 18 (7). Київ. Лист князя Димитрія Голіцина до корсунського полковника Андрія Кандиби.
"Его царского пресвітлого величества Войска Запорозкого корсунскому полковнику Андрею Кандыбе доброго здоровья желаю.
Письмо в. мсти писанное от прибытого получил и за объявление благодарствую и впредь, что будет у вас делатца, пишите ко мне частее как возможно и всяким тщанием старайтеся как бы оных изловить. За что гсдр обещает пять тысяч рублев. Другое, что государ тебя пожалует чрезвычайною честию и то я обещевав вам своим княжеским словом, что государ никогда слова свого не отменит. Конечно конечно о том постарайся.
На подлинном подпись:
Князь Дмитрей Голицин.
Ис Белой Церкви 7дня июля 1709 году".
(ІР НБУВ. Ф. ІІ. № 1433 (ун. 117). Арк. 25. Копія кінця ХУШ ст.).
№ 4
1710, травня 3 (квітня 22). Глухів. Лист гетьмана Івана Скоропадського до корсунського полковника Андрія Кандиби.
"Мой ласкавый приятелю пане полковнику корсунский.
Відомо нам из листа в. мстиного, что ніякийсь Петро запорожець висима (?) десять коней отторгнувшися от запорожцов и, взявши доброе перед себе намірение, преклонітися под первобытную монаршую царскаго пресветлаго величества державу, прислал от себе до в. мсти двох козаков нарочно, ищучи себі милости монаршой упевненя или яко перед сим килкокротне писалисмо до всіх обще запорозцов на Кош, совітуючи им и упевняючи не сумняся, возвратитис под монаршую руку. Так вдячне естесмо якої о обращениї сих поданой от в. мсти відомости, похваляем за тое, же тих, присланных к себе запорожцов, удержавши, умислных своїх посланных до его, Петра, послалес з листом сиятельнійшого князя его милости Димитрия Михайловича Голицина, обнадежуючим оных и упевняючим милостию монаршою нічого за свое преступление не опасаяясь, быти милостиво принятым. О чом се недавно в мимошедшом времени была на Кошу посылка монаршая его царскаго пресвітлого величества, грамота увіщевавчая их, запорожцов, з милостивым за их проступство прощения абы безопасно обратилис во прежное под его монаршую державу пребывание. За чим и в. мсти гетманским нашим словом и християнским сумненем помянутого Петра обращаюшагося тоею милостию монаршою упев[не]ны, коториї скоро прибудут до вашей милости. Теди в. мст его самого в десятку его компаниї того ж часу не омешкай до нас выправити, а инным тому его товариству там, где есть ли могут помістится, показание для прокормления містца. А ежелибы з трудностию приходило людям и иншим войсками утиженным (!) их контентовати, теди всіх присылай в. мст до нас поволі. Тое в. мсти предложивши, зычим ему от Господа Бога здоровя.
З Глухова апріля 22 дня року 1710.
На подлинном подпис:
В. мсти зычливый приятель Иван Скоропадский, гетман Войска его царскаго пресвітлого величества Запор[озкого]".
(ІР НБУВ. Ф. ІІ. № 1440-1441. Арк. 22-23. Копія кінця ХУІІІ ст.).
№ 5
1710, липня 16 (5). Київ. Лист князя Димитрія Голіцина до корсунського полковника Андрія Кандиби.
"Его царского пресвітлого величества Войска Запорозкого корсунскому полковнику Андрею Кандьібі доброго здоровья желаю.
Відомость я имію, что воевода киевский из венгерской земли пришол в Бендер и король шведской намірение иміет: сколько при нем поляков в волохов и запорожцов будто хочет послать в Україну для разорения. Того ради надобно вам иміт осторожность и о том таким способом подлинно провідать и списываться тебе с бреславским и білоцерковским и чигиринским полковниками и с уманским сотником. Да слышу я, что от запорожцов в Україну пошли шпиги с письми и чтоб конечно таких перестерегат, а кто перестережет и поймет и за то данно будет жалованья пятдесят таляров. Также буде от запорожців будут выходить с повинною и таких спрашивать: откуду они пошли и куда идут и на волю их не пускать, а держать при себі. А тяготы им не чинить и в кормі их довольствовать и о том ко мні писат чрез почту.
На подлинном тако:князь Димитрий Голицин.
Из Киева 5 днь мая 1710 года".
(ІР НБУВ. Ф. ІІ. № 1441 (ун. 117). Арк. 23. Копія кінця ХУШ ст.).
References
Viiskovi kampanii doby hetmana Ivana Mazepy v dokumentakh [Hetman Ivan Mazepa's military campaigns in documents] (2009). Kyiv, Ukraine.
Kyievo-Mohylianska akademiia XVII-XVIII st. Entsyklopedychne vydannia. [Kyiv-Mohyla Academy of the XVIII-XVIII centuries] (2002). Kyiv, Ukraine.
Lyzlov A. I. (1990). Skyfskaia istoryia [Scythian history]. Moscow, USSR.
Lysty Ivana Mazepy : 1687-1691 [Letters of Ivan Mazepa : 1687-1691] (2002). Vol. 1. Kyiv, Ukraine.
Lysty Ivana Mazepy : 1691-1700 [Letters of Ivan Mazepa : 1691-1700] (2010). Vol. 2. Kyiv, Ukraine.
Размещено на Allbest.ru
...Подобные документы
Народження, дитинство, навчання І. Мазепи. Вагомий внесок, зроблений Іваном Мазепою у розбудову української козацько-гетьманської держави та її культури. Формування національно-політичних переконань. Розвиток України в період гетьманства Мазепи.
реферат [15,9 K], добавлен 07.11.2010Іван Мазепа та його державотворча діяльність. Діяльність до гетьманства. Політична діяльність гетьмана І. Мазепи. Доброчинно-меценатська діяльність Івана Мазепи. Зовнішньополітичні зв’язки Мазепи. Відносини гетьмана з Петром І. Стосунки з Карлом ХІІ.
курсовая работа [49,5 K], добавлен 26.12.2007Напрямки зовнішньої політики гетьмана та її вплив на розвиток українського народу. Взаємовідносини Івана Мазепи та російського царя. Основні аспекти внутрішньої політики гетьмана. Передумови переходу І. Мазепи на бік шведів. Останні роки життя гетьмана.
курсовая работа [65,6 K], добавлен 05.07.2012Історія роду Мазепи. Життя та історія кар’єри Івана Мазепи, його походження з пропольської сім’ї, отримання досвіду в дипломатичній та воєнній справі за допомогою поляків. Державна діяльність гетьмана України Івана Мазепи, підтримання стосунків з Москвою.
реферат [16,6 K], добавлен 23.11.2010Основні напрямки зовнішньополітичної діяльності Івана Мазепи. Позиції гетьмана у відносинах з Кримським ханством та Туреччиною. Україна в Північній війні. Криза українсько-московських відносин та переорієнтація Івана Мазепи на Швецію. Внутрішня політика.
дипломная работа [132,5 K], добавлен 29.07.2013Історична довідка про Івана Степановича Мазепу як найбільш відомого представника України. Дати життя та діяльності гетьмана. Особливості зорової поезії. Візуальна поезія (у формі колоколу), сповнена громадянського змісту "Дзвін гетьмана Івана Мазепи".
презентация [1,6 M], добавлен 21.02.2016Фігура гетьмана Івана Мазепи в історії України. Характеристика становлення І. Мазепи як гетьмана України. Героїчна боротьба за права та вільності України. Причини та загальні політичні умови укладення союзу з Швецією. "Помста Петра" за "зраду" Мазепи.
реферат [46,1 K], добавлен 14.03.2011Майже триста років, ім’я українського гетьмана Івана Мазепи не залишає до себе байдужим як істориків так і людей, взагалі далеких від історії. Його ім’я сьогодні викликає найрізноманітніші оцінки. Більше дізнайся і створи для себе свій образ Мазепи.
сочинение [6,3 K], добавлен 22.09.2008Постать Івана Мазепи, напрямки її вивчення багатьма істориками різних часів. Негативне ставлення українського народу до Мазепи, його головні причини та наслідки. Соціальна та економічна політика гетьмана, особливості діяльності в галузі культури.
реферат [12,8 K], добавлен 20.09.2011Об'єднання Русі Іваном III. Приєднання Ярославля, боротьба з Казанню, підкорення Новгорода, Твері та Вятки. Одруження з Софьєю Палеолог. Коростинський договір: набуття рівних із батьком прав. Кінець ординського ярма. Успіхи зовнішньої політики Івана III.
реферат [38,5 K], добавлен 16.06.2009Дослідження життя та діяльності Івана Мазепи та його вплив на становлення державного ладу в Гетьманщині. Адміністративний поділ козацько-гетьманської держави. Входження Лівобережної Малоросії до складу Московського царства. Становище козацької старшини.
курсовая работа [47,4 K], добавлен 23.09.2014Вивчення основних аспектів державно-політичної діяльності українського гетьмана Івана Мазепи. Дипломатичні відносини з російським урядом та монархічними дворами Європи. Дії Мазепи по сприянню розвиткові економіки держави. Підтримка освіти та культури.
презентация [713,2 K], добавлен 02.02.2011Українська держава за гетьмана І. Мазепи. Підписання з російським урядом Коломацьких статтей. Обмеження прав гетьмана та гетьманського уряду, як слухняного знаряддя для здійснення в Україні царської політики. Зовнішня політика Мазепи: спілка з Москвою.
реферат [25,0 K], добавлен 29.04.2009Неоднозначна історична постать Мазепа залишила незгладимий слід не тільки в історії України але і в історії всього світа. Походження І. Мазепи та його рід. Іван Мазепа як культурний діяч. Бароковий універсум Івана Мазепи.
реферат [19,4 K], добавлен 18.03.2007Стан козацтва як соціальної верстви після смерті Богдана Хмельницького, боротьба за владу над козацьким військом прибічників. Правління Івана Виговського, війни з Московським царством і її результати. Місце в історії гетьмана Скоропадського та Мазепи.
реферат [44,5 K], добавлен 25.03.2010Доурядовий період життя Івана Самойловича та його боротьба за за гетьманську булаву на Лівобережній Україні. Соціально-адміністративна, соціально-економічна та культурно-освітня політика. Причини усунення гетьмана України з посади та його подальша доля.
курсовая работа [104,5 K], добавлен 17.10.2014Дослідження бібліотечної та науково-бібліографічної діяльності І. Кревецького, введення до наукового обігу доробку. Реконструкція основних етапів його бібліотечної й бібліографічної діяльності. діяльності І. Кревецького щодо розвитку бібліотек у Львові.
автореферат [52,2 K], добавлен 27.04.2009Причини укладення та наслідки Гадяцької угоди, що була підписана між представниками короля Речі Посполитої Яна II Казимира й гетьманом козацької України Іваном Виговським разом із генеральною старшиною восени 1658 р. поблизу Гадяча на Полтавщині.
контрольная работа [46,3 K], добавлен 10.11.2010Спроба побудови шляхетської України. Перші кроки гетьмана І. Виговського. Гадяцький договір 1658 р. Україно-російська війна 1658-1659 рр. Переяславські статті 1659 р. Розкол та поділ України. Гетьман П. Дорошенко, його внутрішня та зовнішня політика.
презентация [1,6 M], добавлен 22.10.2013Виявлення, джерельний аналіз та запровадження до наукового обігу архівної інформації, що міститься в масиві документів установ НАН України задля з’ясування основних тенденцій і напрямів розвитку української академічної історичної науки у 1944–1956 рр.
автореферат [46,3 K], добавлен 11.04.2009
