Закарпаття в системі міждержавних відносин України і Угорської Республіки (1991 - 2004 рр.)

7. Відзначено, що українська та русинська меншини в Угорщині намагаються підтримувати органічний зв'язок із Україною, зберегти національну ідентичність, сприяти розвиткові освіти, культури, реалізації духовних запитів. Однак із проаналізованого нами матеріалу випливає, що Україна повинна краще піклуватися про своїх закордонних одноплемінників. Тим не менше, українці Угорщини живуть цікавим, насиченим життям. Разом з угорським суспільством вони прагнуть увійти в європейську спільноту, зберігши при цьому свою національну ідентичність і менталітет. У значній мірі, цьому сприяє законодавство Угорської Республіки, яке закріплює індивідуальні та колективні права національних меншин у сфері використання рідної мови, освіти, культури, масової комунікації; надає можливість створення органів самоврядування, культурних автономій; визнає їх державотворчий характер й свободу вибору своєї національної самобутності.

Таким чином, невеликий за історичними мірками досвід добросусідських відносин дає можливість зробити висновок, що Україна та Угорська Республіка, незважаючи на геополітичні зміни на європейському континенті, глибоко зацікавлені в тому, щоб у нових умовах підтримати і надалі розвинути досягнутий в українсько-угорських відносинах рівень та діапазон, поступальний рух на всіх напрямах політичного, економічного, культурного та транскордонного співробітництва. Частина території України, яка межує з Угорщиною, тобто Закарпатська область, є дуже важливою прикордонною територією між Євросоюзом і країнами Східної Європи. Угорське ж населення Закарпаття є вагомим показником стану і змін двосторонніх українсько-угорських відносин. На основі цього та інших проаналізованих нами чинників, можна говорити про важливу роль так званого “закарпатського фактору” у взаєминах України та Угорської Республіки.

ОСНОВНІ ПОЛОЖЕННЯ ДИСЕРТАЦІЇ ВИКЛАДЕНІ В ТАКИХ ПУБЛІКАЦІЯХ

1. Бабинець І. Релігійне життя угорської національної меншини на Закарпатті за роки незалежності України (1991-2001 рр.) // Carpatica-Карпатика. Релігія і церква в країнах Центральної та Південно-Східної Європи. - Ужгород, 2002. - Вип. 20. - С. 168-176.

2. Бабинець І. Преса Закарпаття як джерело з історії українсько-угорських відносин (1991-2001 рр.) // Carpatica-Карпатика. Політологічні студії: історія, теорія, практика. - Ужгород, 2003. - Вип. 21. - С. 181-197.

3. Бабинець І. Становлення українсько-угорських міждержавних відносин (1991-1993 рр.) // Міжнародні зв'язки України: наукові пошуки і знахідки. Міжвідомчий збірник наукових праць на пошану члена-кореспондента НАН України І.М.Мельникової / Відп. ред. С.В.Віднянський. - К.: Ін-т історії України НАН України, 2003. - Вип. 12. - С. 85-94.

4. Бабинець І. Економічний аспект співробітництва між Закарпатською областю та Угорщиною протягом 1991-2001 рр. // Carpatica-Карпатика. Україна на зламі століть: Актуальні проблеми історії, етнології та політології. - Ужгород, 2003. - Вип. 26. - С. 137-151.

5. Бабинець І. “Проблематика” Верецького перевалу в контексті українсько-угорських міждержавних взаємин // Carpatica-Карпатика. Карпатський регіон: історія і культура. - Ужгород, 2003. - Вип. 27. - С. 124-137.

6. Бабинець І. Науково-освітні зв'язки України з Угорською Республікою в 1991-2001 рр. (на прикладі Закарпатської області) // Науковий вісник Ужгородського національного університету. Серія: Історія. - 2003. - Вип. 9. - С. 99-108.

АНОТАЦІЯ

Бабинець І.І. Закарпаття в системі міждержавних відносин України і Угорської Республіки (1991-2004 рр.). - Рукопис.

Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата історичних наук зі спеціальності 07.00.01 - історія України. - Ужгородський національний університет, Ужгород, 2004.

У дисертації досліджується процес становлення і розвитку системи українсько-угорського міждержавного співробітництва у 1991-2004 рр. та місце і значення в ньому прикордонної Закарпатської області (Україна). На основі аналізу архівних матеріалів, протоколів Державних Зборів Угорщини, праць українських та угорських дослідників, а також преси двох країн, розглянуто етап зародження двосторонньої співпраці на початку 90-х рр., формування договірно-правової бази міждержавних відносин. Проаналізовано розвиток політичного діалогу між державами на всіх рівнях. Досліджено еволюцію, стан та перспективи розвитку транскордонного співробітництва України й Угорщини як важливого підрівня цілісної системи двосторонніх взаємин. Висвітлено українсько-угорські зв'язки в рамках Карпатського Єврорегіону. Окремо розглянуто культурно-гуманітарну та економічну співпрацю Закарпаття з прикордонними територіальними громадами Угорської Республіки. Проаналізовано діяльність змішаної українсько-угорської комісії з питань забезпечення прав національних меншин. Охарактеризовано становище угорців в Україні й українців та русинів в Угорщині.

Ключові слова: Закарпатська область, Україна, Угорська Республіка, українсько-угорські відносини, транскордонне співробітництво, угорська національна меншина.

Бабинец И.И. Закарпатье в системе межгосударственных отношений Украины и Венгерской Республики (1991-2004 гг.). - Рукопись.

Диссертация на соискание учёной степени кандидата исторических наук по специальности 07.00.01 - история Украины. - Ужгородский национальный университет, Ужгород, 2004.

В диссертации исследуется процесс становления и развития системы украинско-венгерских межгосударственных отношений в 1991-2004 гг. и место в них Закарпатской области (Украина). На основе анализа украинских архивных источников, протоколов Государственного Собрания Венгрии, работ украинских и венгерских исследователей, а также периодических изданий двух стран, рассмотрен этап зарождения двустороннего сотрудничества в начале 90-х гг., формирование договорно-правовой базы межгосударственных отношений, становление системы взаимоотношений между основными государственными институциями Украины и Венгерской Республики, в частности, между главами государств, правительствами, парламентами, министерствами, органами местного самоуправления на протяжении 90-х гг.

Проанализировано развитие политического диалога между странами на всех уровнях. В системе межгосударственных отношений выделяется три периода: 1) начало 90-х гг. (1991- 1993 гг.) - период становления украинско-венгерских отношений и оформление правовой базы; 2) второй период - 1994-1999 гг. - расширение масштабов украинско-венгерского сотрудничества и наращивание его количественных показателей; 3) третий период - 1999 г. - май 2004 г. - переориентация внешней политики Венгрии, что обусловлено ее вхождением в марте 1999 г. в НАТО и подготовкой вступления в Европейский Союз (ЕС) и введением визового режима для граждан Украины. Вероятно, что после вхождения Венгерской Республики в мае 2004 г. в ЕС, наступит четвёртый этап украинско-венгерских отношений. Учитывая этот фактор и то, что Украина провозгласила европейский курс одним с главных направлений своей внешней политики, между двумя государствами продолжается поиск взаимоприемлемых вариантов сотрудничества в новых политических реалиях, связанных с расширением общеевропейских и евроатлантических структур. Евроинтеграция Украины для Закарпатья, безусловно, связывается с новыми перспективами экономического развития, созданием новых предприятий, повышением жизненного уровня населения.

Исследована эволюция, состояние и перспективы развития трансграничного сотрудничества Украины и Венгрии как важного подуровня целостной системы двусторонних связей. Освещены проблемы украинско-венгерского взаимодействия в рамках Карпатского Еврорегиона. Отдельно рассмотрены культурные и экономические связи Закарпатья с приграничными территориальными общинами Венгерской Республики. Проанализирована деятельность смешанной украинско-венгерской комиссии по вопросам обеспечения прав национальных меньшинств. Охарактеризовано положение венгров в Украине, украинцев и русинов в Венгрии.

В диссертации обоснованы выводы, что в силу многих исторических и географических обстоятельств в формировании украинско-венгерских отношений важную роль играет Закарпатская область, а её венгроязычное население является наиболее важным показателем состояния и изменений двусторонних отношений.

Ключевые слова: Закарпатская область, Украина, Венгерская Республика, украинско-венгерские отношения, трансграничное сотрудничество, венгерская национальная меньшина.

I.I. Babynets. Transcarpathia in the system of interstate relations of Ukraine and Hungarian Republic (1991-2004). - Manuscript.

Thesis for obtaining of scientific degree of Candidate of Historical Sciences on speciality 07.00.01 - History of Ukraine. - Uzhgorod National University, Uzhgorod, 2004.

In the thesis the process of formation and development of the system of Ukrainian-Hungarian cooperation in 1991-2004 is investigated as well as the place of Transcarpathian region (Ukraine) in this process. On the basis of the analysis of archives documents, protocoles of State Meeting in Hungary, works of Ukrainian and Hungarian speaking investigators as well as mass media of both countries, the stage of the arising of bilateral cooperation at the beginning of 1990, the formation of contractual-legal base of interstate relations. The development of political dialogue between the states at all levels has been analysed. The evolution, the state and perspectives of development of transfrontier cooperation of Ukraine and Hungary as an important sublevel of integral system of bilateral relations have been investigated. Ukrainian-Hungarian contacts within the Carpathian Euroregion are depicted. Cultural and economic cooperation of Transcarpathia with frontier territorial societies of Hungarian Republic is described separately. The activity of mixed Ukrainian-Hungarian Commission on the problems of providing of the rights to national minorities has been analysed. The status of the Hungarians in Ukraine as well as that of the Ukrainians in Hungary is characterized.

Key words: Transcarpathian region, Ukraine, the Hungarian Republic, Ukrainian-Hungarian relations, transfrontier cooperation, Hungarian national minority.

Размещено на Allbest.ru