Принципы УНИДРУА как источник международного частного права

Размещено на http://www.allbest.ru/

В контексте одного из наиболее важных вопросов права международной торговли, а именно создания единых правил осуществления международной коммерческой деятельности, особое значение принимает вопрос о роли такого свода единообразных правил международной торговли, как Принципы международных коммерческих договоров УНИДРУА (далее -- Принципы УНИДРУА) Принципы международных коммерческих договоров (Принципы УНИДРУА) (1994 год) // "Библиотечка "Российской газеты", вып. 13, 2001..

Принципы УНИДРУА -- одни из наиболее известных и авторитетных сводов единообразных правил международной торговли в настоящее время. Будучи негосударственной кодификацией, разработанной авторитетной межправительственной организацией с учетом сложившегося международного опыта по созданию единообразных инструментов регулирования международных коммерческих отношений, Принципы УНИДРУА отражают совершенно новый подход к унификации частноправовых отношений, так как не являются напрямую ни правилами, согласованными сторонами международного коммерческого договора, ни международной конвенцией, требующей ратификации государств Вилкова Н. Г. Договорное право в международном обороте. М., 2002. С. 207..

Принципы УНИДРУА представляют собой свод общих норм для международных коммерческих договоров, который может быть разделен на две части: содержащую общие нормы, пригодные для регулирования любых международных коммерческих отношений (как то: «свобода договора» (ст. 1.1.), «добросовестность и честная деловая практика» (ст. 1.7.), «обычаи и практика» (ст. 1.9.)); и содержащую нормы, посвященные порядку заключения договора, его исполнения, действительности, представительству, последствиям неисполнения договора, уступке прав по договору, исковой давности.

Свод ориентирован на самый широкий круг договоров, используемых в международной торговой практике: купли-продажи, агентские договоры, договоры об оказании услуг, выполнении работ, инвестиционные, концессионные соглашения и пр. Однозначно изъяты из сферы действия Принципов УНИДРУА потребительские договоры.

Несмотря на свой международный характер, Принципы УНИДРУА можно использовать и во внутреннем коммерческом обороте. В частности, путем включения отдельных его норм в договор либо определение Принципов УНИДРУА как неотъемлемой части договора путем соответствующей ссылки.

Первоначально опубликованные в 1994 г., Принципы УНИДРУА стали достаточно активно использоваться в практике международной коммерческой деятельности, что послужило причиной для переработки документа и опубликования его новой редакции в 2004 г. Новая редакция Принципов УНИДРУА, принятая спустя 10 лет после первой официальной публикации Принципов в 1994 г., привнесла новые разделы в свод, практически не затронув содержательную часть документа.

Причины популярности Принципов УНИДРУА заключаются в том, что, во-первых, документ отличается высоким юридико-техническим уровнем, и, во-вторых, то, что разработчики Принципов -- представители не только разных правовых систем, но и придерживающиеся разных научных концепций, правовых традиций Бахин С. В. Субправо (международные своды унифицированного кон- трактного права). СПб., 2002. С. 10. -- стремились избежать использования юридических терминов, свойственных какому-либо одному правопорядку, и заложить основы заключения и исполнения международных коммерческих договоров, признанных всеми правовыми системами Вилкова Н. Г. Договорное право в международном обороте. М., 2002. С. 207..

Данные Принципы достаточно часто применяются на практике как источник права, в частности, в случаях, когда стороны внешнеторгового контракта делают прямую ссылку на применение данного документа к отношениям по договору либо указывают на применение к контракту общих принципов права, lex mercatoria или международных торговых обычаев, что исключает применение внутреннего национального законодательства одной из сторон договора.

Положения этого формально не обязательного документа стали трактоваться в современном международном обороте как вспомогательный источник частного права и основание для вынесения судебных и арбитражных решений по коммерческим спорам. Ряд такого рода решений был вынесен МКАС при ТПП РФ. Причины такого развития следует усматривать как в авторитете подготовившей Принципы организации и его авторов, так и в наличии в этом документе подробной и гибкой регламентации, отражающей как положения имеющихся международных договоров, так и новейшую практику в этой области.

Использование Принципов УНИДРУА напрямую связано с деятельностью международного коммерческого арбитража. Если на уровне разрешения международного коммерческого спора государственным судом Принципы УНИДРУА могут рассматриваться, в частности, как документ, подтверждающий существование международного торгового обычая, или как документ, отражающий общие принципы, на которых основана Конвенция ООН о договоре международной купли-продажи, или как часть заключенного сторонами договора, то международный арбитраж имеет возможность применить данный документ помимо указанных случаев и в несколько ином качестве.

На практике международные коммерческие арбитражные суды, в частности, применяют Принципы УНИДРУА, когда:

Во-первых, стороны специально договорились об этом.

Во-вторых, в случаях, когда стороны договорились, что к контракту применяются: «общие принципы lex mercatoria» (general principles of lex mercatoria), «общепризнанные принципы международного коммерческого права» (generally accepted principles of international commercial law), «общие принципы международного контрактного права» (general principles of international contract law), «общие принципы справедливости» (general principles of equity), законы и нормы естественного права («laws and rules of neutral justice»). Алимова Я.О. Принципы международных коммерческих договоров УНИДРУА - результата негосударственной доктринальной кодификации // Актуальные проблемы российского права. № 2 (19), 2011. С. 297-306.

В-третьих, для заполнения пробелов в национальном праве и для международного толкования национального права.

В-четвертых, для толкования и дополнения существующих международно-правовых унификационных документов, прежде всего Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров.

В-пятых, международные коммерческие арбитражи, руководствуясь нормами закона или соответствующими арбитражными регламентами, применяют Принципы УНИДРУА в случаях отсутствия выбора применимого права. В этом случае Принципы УНИДРУА применяются как «нормы права».

Современная доктрина международного частного права многих стран сегодня положительно относится к применению «норм права» в международном коммерческом арбитражном суде. Акты, регламентирующие деятельность международных коммерческих арбитражей, продолжая традицию Типового закона ЮНСИТРАЛ о международном торговом арбитраже 1985 г., зачастую содержат положения, предусматривающие возможность применения при разрешении спора «норм права».

Таким образом, если выбор Принципов УНИДРУА признается равным выбору применимого материального права, то соответствующие нормы Принципов, устанавливающие иной режим регулирования, будут иметь приоритет перед внутренними правовыми нормами.

В практике международных арбитражных судов ссылки на Принципы УНИДРУА встречаются, в частности, в договорах международной купли-продажи, страхования, строительного подряда, договорах о представительстве, транспортных договорах.

Подводя итог, хотелось бы отметить, что, следуя идее, что «единообразные материальные нормы удовлетворяют часто потребности международной торговли лучше, чем самая умная система коллизионных норм» Дроздов-Тихомиров А.А. Толкование термина "коммерческий" в принципах международных коммерческих договоров УНИДРУА // Законодательство. № 9, 2009. С. 47-57., в конце ХХ -- начале ХХI века разработаны своды унифицированных правил осуществления международной коммерческой деятельности, наиболее универсальным среди которых являются Принципы УНИДРУА.

Данный свод, несмотря на довольно скептическое отношение к нему в момент его разработки и опубликования, нашел широкое применение как в коммерческой практике участником международного коммерческого оборота, так и в практике дополнения и толкования международно-правовых документов, формирования источников внутринационального права.

Одной из наиболее примечательных особенностей использования Принципов УНИДРУА является возможность их применения международным коммерческим арбитражем для регламентации международным коммерческим и в отсутствие соглашения сторон о праве, применимого к договору в качестве «норм права».

международный коммерческий правовой документ

Размещено на Allbest.ru