Центр румунських студій як важливий крок до нових україно-румунських відносин

Размещено на http://www.allbest.ru/

УДК: [908(498):978.4(477.85)](477:498)

Центр румунських студій як важливий крок до нових україно-румунських відносин

Любов Мельничук

м. Чернівці

Співпраця держав, навчальних закладів та окремих людей відіграє провідну роль в процесі європейської інтеграції. Україна - незалежна країна Європи, котра прагне до розвитку різнобічних відносин добросусідства з Румунією як на двосторонньому рівні, так і в рамках міжнародних та регіональних структур. Інтерес до послідовної підтримки та висхідного розвитку українсько-румунського діалогу засвідчується невичерпними історичними, культурними та духовними зв'язками. Схожість стратегічних орієнтирів двох держав складає підґрунтя для розбудови і зміцнення співпраці між Україною та Румунією.

Розвиток та вдосконалення потенціалу геостратегічної, торговельно-економічної, людської і культурної україно-румунської співпраці є фундаментальним чинником забезпечення та зміцнення стабільності, безпеки та співпраці у Європі на основі європейських демократичних цінностей. Українська держава сприяє забезпеченню національно-культурних потреб румунської меншини, зокрема виконання положень ст.13 Договору про відносини добросусідства і співробітництва між Україною і Румунією, підписаного 2 червня 1997 р., який 17 липня того ж року був ратифікований Верховною Радою України. Відповідно до Договору з метою захисту етнічної, культурної, мовної та релігійної ідентичності української меншини в Румунії та румунської меншини в Україні, Договірні Сторони будуть застосовувати міжнародні норми і стандарти, що визначають права осіб, які належать до національних меншин, а саме ті норми і стандарти, які містяться у Рамковій конвенції Ради Європи про захист національних меншин, а також в: документі Зустрічі Копенгагенської конференції щодо людського виміру Організації з безпеки та співробітництва в Європі від 29 червня 1990 року, Декларації Генеральної Асамблеї ООН щодо прав осіб, які належать до національних або етнічних, релігійних і мовних меншин (Резолюція 47/135) від 18 грудня 1992 року і Рекомендації 1201 (1993 року) Парламентської Асамблеї Ради Європи щодо додаткового Протоколу до Європейської Конвенції з прав людини (995_004 ) стосовно прав національних меншин, при тому розумінні, що ця Рекомендація не стосується колективних прав і не зобов'язує Договірні Сторони надати відповідним особам право на спеціальний статус територіальної автономії, заснованої на етнічних критеріях¹.

Вектор української зовнішньої політики спрямований на зближення з Європейським Союзом. Зважаючи на це, наша держава дотримується встановлених в ЄС норм, спрямованих на недопущення порушення прав національних меншин та підтримку розвитку самобутності окремих етнічних груп на своїй території. Однією з найчисельніших етнічних груп України є румунофонська спільнота (включає румунів та молдован). Найбільше кількісно вона представлена в Чернівецькій області (разом до 20%).

Українська влада дотримується прав національних меншини у соціально-політичній, освітній, мовній та інших сферах. Задля комфортного існування румунської та молдовської меншин України існує (та має можливість до заснування) достатня кількість національно-культурних товариств вказаної етнічної групи, забезпечуються їх права у отриманні доступу до інформації через ЗМІ, теле- та радіомовлення рідною мовою.

Забезпечення прав румунофонської національної меншини України дозволяє вказаній етнічній групі зберігати та розвивати свою національну самобутність в межах території України. Політика нашої держави у напрямку забезпечення прав національних меншин орієнтується на європейські стандарти, що безумовно повинно сприяти якнайшвидшої інтеграції Києва до євроспільноти.

Між Чернівецьким національним університетом імені Юрія Федьковича та румунськими вищими навчальними закладами підписані двосторонні угоди, зокрема з Національним інститутом економічних досліджень ім. Костін К. Кіріцеску Румунської Академії Наук (13.05.2009, безстрокова угода), Сучавським університетом «Штефан чел Маре» (16.11.2001, безстрокова угода), Ботошанською теологічною Православною семінарією Св. Георгія (22.02.2007, безстрокова угода), Університетом «Бабеш-Бояй», м. Клуж-Напока (27.10. 2003, 11.09. 2013, безстрокова угода), Ясським університетом «А.І. Куза» (17.11.2009, безстрокова угода), Західним університетом м. Тімішоари (26.11.2012-2015), Університетом м. Орадя (15.04. 2013-2016), Університетом «Овідіус» м. Констанца (16.04.2013-2016), Університетом м. Бухарест (15.05.2013-2016), Університетом «Лучіан Блага» у м. Сібіу (20.12.2013, безстрокова угода), тому співпрацю варто поглиблювати та розширювати у суспільно-політичному напрямі.

Проблеми суспільного розвитку, політики та історії Румунії були та залишаються предметом наукових досліджень в Чернівецькому національному університеті впродовж останнього десятиліття. Варто зазначити, що науковцями факультету історії, політології та міжнародних відносин була захищена кандидатська дисертації на тему: «Політико-правові засади інтеграції Румунії до Європейського Союзу». На кафедрі міжнародних відносин розроблено та викладається курси варіативної складової з румунської проблематики, зокрема, «Румунія в системі сучасних міжнародних відносин» та «Румунія - ЄС: політико-правові засади інтеграції та перспективи розвитку відносин».

Румунська тематика постійно присутня також на конференціях, симпозіумах та інших наукових і ділових форумах. Зокрема, представники наукових та ділових кіл Румунії беруть участь у заходах, що організовуються Чернівецьким національним університетом ім. Ю. Федьковича. Впродовж останніх років групи студентів-міжнародників побували на літніх практиках в Сучавському університеті та здійснювали маршрутну практику в Румунії. Науковці факультету історії, політології та міжнародних відносин приймають участь в спільних україно-румунських конференціях, круглих столах та проектах.

Центр румунських студій при Чернівецькому національному університеті імені Юрія Федьковича (далі - Центр, ЦРС) є науковою організацією, яка об'єднує науковців різних галузей, а саме: фахівців з міжнародних відносин, політологів, істориків, філософів, юристів, етнологів, економістів, які цікавляться румунською проблематикою, румуно-українськими та українсько-румунськими стосунками незалежно від політичних, релігійних та інших переконань, національності, статі, раси, майнового стану, етнічного та соціального походження з метою наукового, інформаційного обміну та координації дій науковців у цій сфері.

Для виконання своїх завдань Центр може взаємодіяти з іншими центрами та організаціями зі спільними цілями та завданнями, підтримувати міжнародні контакти та зв'язки, ініціювати укладання відповідних угод, а також брати участь у здійсненні заходів, що не суперечать міжнародним зобов'язанням України, чинному законодавству та Статуту ЧНУ. ЦРС діє відповідно до Конституції України, законів України, Статуту ЧНУ та Положення про Центр румунських студій.

Головною метою Центру румунських студій є дослідження румунської тематики, зокрема, політики, історії, культури, вивчення українсько - румунських та румуно-українських історичних і культурних стосунків, а також особливостей сучасної зовнішньої політики Румунії в регіоні Центральної та Східної Європи. У цьому контексті передбачається розвиток наукових зв'язків між українськими та зарубіжними науковцями, які займаються окресленою проблематикою, а саме:

• створення на базі попередніх розробок науково-дослідної програми з румунської проблематики, яка включатиме дослідження в галузі міжнародних відносин, політології, історії, соціології, економіки, туризму тощо;

• сприяння налагодженню викладання курсів з румунської проблематики;

• сприяння розвитку зв'язків з відповідними центрами європейських країн та Румунії для виконання спільних програм досліджень;

• організація та проведення конференцій з проблематики, що становить взаємне зацікавлення;

• сприяння розвитку програм обміну студентами між Чернівецьким національним університетом і навчальними закладами Румунії;

• встановлення контактів з різноманітними фондами для отримання грантів на навчання, дослідницьку роботу та стажування в Румунії;

• розробка спільних проектів за участю українських та румунських науковців.

Завдання Центру полягають у сприянні створенню необхідних умов для реалізації інтелектуального потенціалу українських та румунських науковців у сфері науково-дослідницької діяльності та їх інтелектуального зростання:

• сприяння підвищенню інтересу до вивчення румунської культури, історії, системи організації державної та місцевої влади, політичних інститутів, зовнішньої політики Румунії;

• розвиток і зміцнення зв'язків з іншими Центрами румунських студій, обміну науковим досвідом на всеукраїнському та міждержавному рівнях з окресленої проблематики.

Для виконання своїх завдань Центр румунських студій в установленому порядку сприяє проведенню всеукраїнських та міжнародних конференцій з румунської проблематики, семінарів та інших заходів за участю фахівців, молодих науковців та студентів; розробляє, готує та подає до розгляду у відповідних інституціях науково обґрунтовані проекти щодо досліджень у галузі румунської проблематики; ініціює, організовує та проводить культурно-масові заходи, присвячені румунській та румуно-українській тематиці; встановлює контакти та співпрацює з подібними організаціями в Україні та за кордоном; бере участь у виконанні державних, міжнародних наукових програм, діяльності міжнародних наукових товариств, асоціацій та союзів, ініціює укладання відповідних угод; відповідно до чинного законодавства України сприяє мобільності науковців для участі в міжнародних конгресах, симпозіумах, конференціях, семінарах з румунської проблематики; ініціює та організовує видання тематичних збірників наукових праць і видань іншого характеру, що відображають діяльність ЦРС.

Центр румунських студій формується із зацікавлених науковців (викладачів, аспірантів, студентів) кафедр Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича та вищих навчальних закладів України, а також науковців і громадських діячів Румунії.

Основною формою організації роботи Центру є наукове засідання, яке скликається за потребою з власної ініціативи керівництва Центру або за ініціативою ректорату університету. На наукових засіданнях виробляються щорічні та перспективний план роботи Центру, які в обов'язковому порядку затверджуються керівництвом Центру й узгоджуються з Ректором, а також обговорюються результати діяльності ЦРС та інші справи.

Діяльність ЦРС та керівництво ним провадяться на громадських засадах. До керівного складу Центру входять директор, а також почесна Президія. Директор Центру організовує проведення наукових засідань, семінарів та конференцій, а також інших заходів. Президія Центру Румунських студій - колегіальний орган, до складу якого входять: ректор ЧНУ, представники ректорату ЧНУ, директор Центру, а також запрошені за ініціативою ректорату ЧНУ та керівництва Центру авторитетні фахівці з румунської проблематики, представники академічних установ та громадських організацій, Посольства Румунії в Україні. Президію очолює Ректор ЧНУ. румунський національний меншина чернівецький

Президія визначає загальні напрямки наукових пошуків і культурно-освітньої роботи для реалізації мети та завдань ЦРС, корегує напрямки роботи, зокрема, виступає з різноплановими пропозиціями (науковими, організаційними, культурними) у ЗМІ та за допомогою Internet; здійснює зв'язки з державними науковими інституціями, владними структурами та засобами масової інформації².

Таким чином, наведені факти свідчать про те, що в нинішніх умовах Українська держава створює належні умови та сприяє розвиткові етнічної, культурної та мовної ідентичності румунської меншини в Україні.

Література

1. Договір про відносини добросусідства і співробітництва між Україною та Румунією (Договір ратифіковано Законом N 474/97-ВР від 17.07.97) [Електронний ресурс]. Режим доступу: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/642_003

2. Положення про Центр румунських студій при Чернівецькому національному університеті імені Юрія Федьковича. Затверджено Ректором 2015 р.Europeana a Drepturilor Omului, privind drepturile

Размещено на Allbest.ru