Характеристика українських видавництв філологічного профілю

Размещено на http://www.allbest.ru/

Реферат

Характеристика українських видавництв філологічного профілю

План

Вступ

1. Видавництво "Смолоскип"

2. Видавництво "Літопис"

3. Видавництво "Каменяр"

4. Видавництво "Факт"

Література

Вступ

Книговидавнича справа в Україні, як одна зі складових культурної політики держави, спрямована на задоволення духовних, культурно-освітніх потреб суспільства. Аналізуючи сучасні тенденції українського видавничого ринку, можна з оптимізмом сказати, що найгірші часи для нього залишилися позаду. Розмаїта за своєю структурою книговидавнича система стає самодостатнім рушієм розвитку культурної, зокрема літературної сфери життя суспільства. Функціональні особливості книжки як одного з найвпливовіших засобів масової комунікації та її соціально-культурні й економічні завдання передбачають дієве державне втручання у книговидавничий процес.

Галузь необхідно розвивати як триєдиний комплекс книговидання, поліграфії і книгорозповсюдження. Для цього потрібна відповідна довгострокова програма стратегії розвитку книговидавничої справи, підвищення економічного рівня розвитку держави. Тому законодавчі акти 2006-2007 рр. потрібно і надалі активно впроваджувати в дію. В цьому аспекті важливу роль відіграє діяльність місцевих органів самоврядування.

Завданням видавництв є добір професійних кадрів і цілеспрямоване видання якісної україномовної книги, велику роль у популяризації якої відіграють бібліотеки, навчальні заклади, громадські організації. Стимулює видавничу діяльність проведення традиційних форумів, книжкових ярмарків, інших рекламних акцій. Потрібно до співпраці з українськими митцями слова та книговидавництвами активно залучати телебачення.

1. Видавництво "Смолоскип"

Видавництво "Смолоскип" було створено на еміграції. Після здобуття Україною незалежності воно перенесло свою діяльність в Україну. У США "Смолоскип" видавав дисидентську і правозахисну літературу, а також твори українських письменників, репресованих сталінським режимом. В Україні "Смолоскип" видає дебютні книжки наймолодших авторів, ставлячи собі за мету створювати і розширювати середовище української творчої молоді.

Видавництво "Смолоскип" було засноване 1967 року в місті Балтимор, США, і назване іменем Василя Симоненка. Першою книжкою, яка з'явилася друком у видавництві "Смолоскип", була книжка Осипа Зінкевича "З генерації новаторів: Світличний і Дзюба" (1968).

"Смолоскип" у США видавав в основному твори українського самвидаву і твори українських письменників, заборонені в Радянській Україні. В роках 1968-1990 видано збірки поезій: Ліни Костенко, Василя Голобородька, Олени Теліги, Ігоря Калинця, Миколи Руденка, Святослава Караванського, Тараса Мельничука, Атени Пашко, Олеся Бердника, оповідання і романи Олеся Гончара, Михайла Осадчого, Миколи Руденка, Бориса Антоненка-Давидовича, Олеся Бердника; самвидавні твори, дослідження і документи Валентина Мороза, Олеся Бердника, Миколи Руденка, Василя Стуса, Євгена Сверстюка, Євгена Крамара; п'ятитомник творів Миколи Хвильового, однотомник Леся Курбаса, дві книги про мартирологію Української православної і греко-католицької Церков; самвидавні журнали "Український вісник" і "Кафедра", документи і бюлетені Української Гельсінкської групи; спогади Данила Шумука, Євгена Грицяка і Докії Гуменної; публіцистичні і літературознавчі праці Григорія Костюка і Юрія Шевельова (Шереха); брошури українською і англійською мовами про українських політв'язнів.

"Смолоскип" опублікував також ряд книжок англійською мовою: вірші Олени Теліги, листи українських жінок-політв'язнів, 6 і 7-8 випуски самвидавного "Українського вісника", бюлетені Української Гельсінкської групи, збірку свідчень на Міжнародних Сахаровських слуханнях, збірку документів Української Гельсінкської групи, енциклопедичний довідник про тисячоліття християнства в Україні, довідник про українських олімпійських чемпіонів.

Після виходу у світ деяких книг видавництво влаштовувало презентації і літературні вечори, присвячені творчості Миколи Хвильового, Бориса Антоненка-Давидовича, Миколи Руденка, Докії Гуменної, Григорія Костюка, Петра Одарченка, театральній діяльності Леся Курбаса майже в усіх великих містах Америки й Канади. На вечорах виступали Григорій Костюк, Йосип Гірняк, Галина Плужник, Юрій Стефаник, Ярослав Розумний, Ніна Строката, Надія Світлична, ген. Петро Григоренко, Богдан Рубчак, Петро Одарченко, Осип Зінкевич, митець Марта Гарасовська і багато інших.

2. Видавництво "Літопис"

"Літопис" - львівське видавництво. Засноване 1996 року. Засновник і директор - Михайло Комарницький. Працює на книжковому ринку від 1997, коли вийшла друком перша книжка видавництва - "Світ Софії" Юстейна Ґордера - світовий бестселер, який одразу приніс видавництву ім'я. Специфіка видавничої політики, відображена в місії "Літопису" - через якісну українськомовну книжку популяризувати європейські цінності. "Літопис" видає та перекладає знану у світі інтелектуальну літературу різноманітного спрямування та знайомить читача з вершинами світової гуманістичної думки, прагнучі поширювати ідеї толерантності та взаєморозуміння. Серед відомих видань: "Енциклопедія Львова", переклади відомих світових бестселерів, зокрема Юстейна Ґордера, Мічіо Кайку, твори українських класиків, передусім Андрія Содомори.

Однією зі засад роботи "Літопису" є використання деяких пунктів правопису Голоскевича 1928 року.

3. Видавництво "Каменяр"

Державне підприємство "Всеукраїнське державне багатопрофільне видавництво "Каменяр" - видавництво у Львові, підпорядковане Державному комітетові телебачення і радіомовлення України.

Назва походить від літературного імені видатного українського письменника, вченого, громадсько-політичного діяча Івана Франка.

Серед видань "Каменяра":

· твори Івана Франка, спогади про нього, путівники по музеях І. Франка, дослідження, пов'язані з його творчістю, оригінальна збірка документальних фотографій тощо;

· літературна спадщина соратників і послідовників Івана Франка - Наталі Кобринської, Уляни Кравченко, Михайла Павлика, а також таких письменників, як Богдан Лепкий, Юрій Липа, Богдан-Ігор Антонич, Юліан Опільський, Андрій Чайковський, Гнат Хоткевич, Михайло Яцків;

· твори сучасних авторів: Ірина Вільде, Р. Федорів, Р. Іваничук, Р. Горак, Євгенія Божик, Б. Чепурко, В. Квітневий, цілий ряд молодих поетів тощо;

· публікації творів польських письменників в українських перекладах: Адама Міцкевича, Юліуша Словацького, Марії Конопніцької, Кароля Войтили (Івана Павла II), Чеслава Мілоша, Тадеуша Ружевича, Віслави Шимборської, Збігнєва Герберта, Станіслава Лема, Юзефа Лободовського, Анджея Бурси та інших.

Видавництво є співзасновником Літературної премії ім. Богдана-Ігоря Антонича "Привітання життя" (започатковано в 1994).

Видавництво "Каменяр" випускає літературу найрізноманітнішої тематики - як для масового читача, так і наукові видання. Воно також здійснює випуск книг за замовленням та коштом авторів, надає редакційно-видавничі послуги (передрук та складання текстів, редагування, художнє оформлення, виготовлення оригінал-макетів видань тощо), здійснює гуртову торгівлю книгами - як власного виробництва, так інших видавництв.

Діяльність видавництва здійснюється на засадах повного господарського розрахунку та самофінансування.

Не тупцювати на місці, а йти вперед - таке основне кредо нинішнього видавництва "Каменяр". Чи то магічний вплив Івана Франка, від літературного імені якого походить назва видавництва, чи, може, його багаторічний виробничий досвід зібрали в одну громаду людей, які самовіддано й цілеспрямовано роблять свою справу. Незважаючи на сьогоденні нелегкі умови українського книговидання, "Каменяр", оптимізувавши в певних межах свої показники, з року в рік прагне випускати і таки випускає книжки.

4. Видавництво "Факт"

Видавництво "Факт" - приватне видавництво, що існувало на видавничому ринку України з 1997 до 2011 року. В асортименті видавництва - художня література (класична та сучасна, вітчизняна та перекладена), літературознавчі студії, мистецькі дослідження. Останнім часом видавництво перебуває в стадії банкрутства через численні фінансові зобов'язання за принципом "піраміди", які довгий час не були забезпечені господарською діяльністю. Останній вдалий проект - роман О. Забужко "Музей покинутих секретів" (2009). Від цього часу керівники видавництва переховуються від кредиторів. 5 червня 2013 року співвласників київського видавництва "Факт" засудили на 6 років позбавлення волі.

Основні напрямки діяльності. Видання художньої літератури - твори сучасних українських прозаїків та поетів, зокрема, Оксани Забужко, Оксани Луцишиної, Сашка Ушкалова, Михайла Бриниха, Олеся Бережного, Анатолія Дністрового, Артема та Олени Захарченко, Катерини Бабкіної, Отара Довженка, Ігоря Калинця, Василя Стуса, Дмитра Стуса, Василя Герасим'юка, Олександра Ірванця, Василя Слапчука, Марини Соколян, Насті Байдаченко і багатьох інших. книговидавнича справа каменяр смолоскип

Серія "Exceptis excipiendis" - тут є все, крім того, чого не повинно бути. Це твори, які є знаковими для сучасного літературного процесу, не є попсовими, але розраховані на масового читача. Видані твори вичерпно ілюструють погляди видавництва на те, що "повинно бути".

Серія "Поза фокусом" покликана змінити традиційні погляди на звичайні речі, руйнувати шаблони та стереотипи навколо звичних реалій, показати читачам іншу сторону світу.

Серія "Містами". До серії увійшли "топоцентричні" художні прозові тексти. Тобто такі, де місто, у якому відбуваються події твору, має принципове значення. Ментальність, топонімика, фольклор - все, що відрізняє його від мільйонів інших, сотні таких самих і робить абсолютно унікальним, незважаючи на позірну, для туристів, подібність до сусіднього райцентру або столиці іншої країни.

Видавництво "Факт" також акцентує увагу на виданні перекладних художніх творів, зокрема, бестелерів світової романістики та поезії. Вже видано романи Джонатана Сафрана Фоера, Уладзімера Арлова, Василя Бикава, Маргарит Дюрас та інших всесвітньовідомих авторів. Серед поетичного доробку - двомовні "Антологія японської класичної поезії. Танка. Ренга (VIII-XV ст.)" та "Збірка старих і нових японських пісень. Поетична антологія (905-913 рр.). "КОКІН-ВАКА-СЮ"".

Підготовка та друк мистецьких, літературознавчих студій - у співробітництві з найвизначнішими науковцями, основними критеріями при відборі праць даного напрямку є актуальність тематики та науковий авторитет автора. Одним із важливих аспектів цього напрямку видавництво вважає повернення українському читачеві загублених у тоталітарному минулому імен, які направду запотребовані сучасною прогресивною думкою.

Серія "Висока полиця" - це видавничий гуманітарний проект, в якому представлені взірці української критичної думки, есеїстики, літературознавства, мистецтвознавства, всього прошарку гуманітарних наук. Проект необмежений ані в часі, ані в кількості позицій. Критерій - високий рівень майстерності авторів, актуальність, ґрунтовний науковий апарат та відповідальність перед сучасністю.

Літературний проект "Текст + Контекст" постав на перехресті публіцистики, журналістики, літературознавчих досліджень та власне літератури. У книжках серії представлено знакові літературні доробки української та світової літератури у супроводі коментарів, листів, статей та інтерв`ю "з приводу", тематично пов`язаних творів.

Розробка навчально-методичної літератури - від популярних, доступних книжок у серії "Ненудні підручники", які охоплюють весь курс шкільної математики і користуються попитом у всіх регіонах України, в яких навчальний матеріал подається на абсолютно іншому науковому, методичному та емоційному рівні, ніж у традиційних застарілих шкільних підручниках. До вершин просвітницької думки на зразок "Повернення втраченої геометрії" І. Кушніра, де автор не тільки пояснює, що потрібно зробити для того, щоб втрачене не зникло зовсім, а нове не загубилося, а й здійснює це практично.

Виконання замовних робіт також є одним із напрямків роботи видавництва. Це можуть бути роботи будь-якого рівня складності, обсягу та спрямування, за єдиної умови - якщо вони пройшли редакційну експертизу, а також не містять висловлювань, що суперечать чинному законодавству.

Видавництво співпрацює з громадськими організаціями та благодійними фондами (Українсько-американське бюро захисту прав людини, Благодійний фонд "Касталія", Фонд Японії (Посольство Японії в Україні), дослідницький фонд "Центр соціальної політики", Фонд "Відродження", "ПРОГЕЛЬВЕЦІЯ", Комітет виборців України). Також видавництво бере участь у програмі "Сковорода", яку проводить Посольство Франції в Україні. У рамках цієї програми започатковано серію "Сучасний французький жіночий роман".

Видавництво "Факт" є провідним учасником Форуму видавців (м. Львів) та Міжнародної київської книжкової виставки ("МЕДВІН").

Книжкам видавництва "Факт" притаманні сучасний дизайн і високий поліграфічний рівень.

Каталог видавництва налічує понад 500 найменувань.

Відзнаки:

· Книжка Чарльз Буковскі. Поштамт. Серія "Перекладено українською".

· Видавництво "Факт" здобула перемогу в Х Всеукраїнському рейтингу "Книжка року 2008" у номінації "Красне письменство - сучасна зарубіжна проза".

Серед успіхів видавництва - чисельні конкурсні перемоги, отримані завдяки серіям "Exceptis Excipiendis" "Висока полиця", "Мала енциклопедія моди", "Вибране", "Зона Овідія", "Текст+контекст" та багатьом іншим.

Отже, можна зробити висновок, що в Україні немає вузькопрофільного спеціалізованого видавництва, яке б реалізовувало і випускало у світ книги філологічного спрямування. Такі книги випускаються лише у серіях багатопрофільних видавництв, як частина видавничої програми книжкових організацій.

Література

1. http://uk.wikipedia.org/wiki/Видавництва_України.

2. http://www.dniprolit.org.ua/archives/2771.

Размещено на Allbest.ru