Lis journals in the process of professional communication

Analysis of library and information magazines of the United States of America, Great Britain, Germany. Characteristics of publications on the thematic orientation. Problems and directions of the library industry in Ukraine. The role of the magazine.

Рубрика Журналистика, издательское дело и СМИ
Вид статья
Язык английский
Дата добавления 03.02.2018
Размер файла 47,4 K

Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже

Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.

Размещено на http: //www. allbest. ru/

Lis journals in the process of professional communication

Анотація

Бібліотечно-інформаційні журнали в процесі професійної комунікації

Г. В. Шемаєва, доктор наук із соціальних комунікацій, професор,

Ю. О. Шевцова, аспірант

Висвітлюються результати аналізу бібліотечно-інформаційних журналів США, Великобританії, Німеччини, Франції, Італії, що індексуються в міжнародній базі даних SCOPUS. Підкреслюється роль журналу як засобу посилення професійної комунікації. Надається характеристика за тематичною спрямованістю журналів, що користуються підвищеним попитом серед українських бібліотечних фахівців. Узагальнюються актуальні проблеми і напрями бібліотечної галузі, що є предметом дискусій на сторінках електронних бібліотечних журналів різних країн.

Ключові слова: бібліотечно-інформаційні журнали, електронні журнали, бібліотекознавство, професійна комунікація, імпакт-фактор.

Аннотация

magazine library publication

А. В. Шемаева, доктор наук по социальным коммуникациям, профессор, Харьковская государственная академия культуры, г. Харьков

Ю. А. Шевцова, аспирант, Харьковская государственная академия культуры, г. Харьков

БИБЛИОТЕЧНО-ИНФОРМАЦИОННЫЕ ЖУРНАЛЫ В ПРОЦЕССЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ КОММУНИКАЦИИ

Освещаются результаты анализа библиотечно-информационных журналов США, Великобритании, Германии, Франции, Италии, проиндексированных в международной базе данных SCOPUS. Подчеркивается роль журнала как средства усиления профессиональной коммуникации. Журналы, которые пользуются повышенным спросом в украинских библиотечных специалистов, характеризуются по тематической направленности. Обобщаются актуальные проблемы и направления библиотечной отрасли, которые составляют предмет дискуссий на страницах электронных библиотечных журналов разных стран. Ключевые слова: библиотечно-информационные журналы, электронные журналы, библиотековедение, профессиональные коммуникации, импакт- фактор.

H. V. Shemaieva, Doctor of Science in Social Communications, Professor, Kharkiv State Academy of Culture, Kharkiv

Y. O. Shevtsova, postgraduate student, Kharkiv State Academy of Culture, Kharkiv

Annotation

LIS JOURNALS IN THE PROCESS OF PROFESSIONAL COMMUNICATION

This paper presents the results of the analysis of Library and Information Science (LIS) journals of the USA, Great Britain, Germany, France, and Italy indexed in the international database SCOPUS. The role of journal as a means of enhancing professional communication is emphasized. Journals that are popular among Ukrainian library specialists are characterized according to their thematic focus. The current problems and area of focus of Library Industry which are the subject of scholarly discussions in electronic library journals around the world are summarized.

Key words: LIS journals, electronic journals, library and information science, professional communication, impact factor.

Periodicals remain the leading channel of information exchange in the present-day conditions of social communications system development. The popularity of the periodicals amongst professionals and scientists is determined by the fact of their covering the latest information on research, discoveries and inventions. In some cases, publication in a journal allows the author to create new informational messages and to generate new knowledge, in other cases, it makes it possible to understand and to decode existing ones.

The current situation in Ukraine is characterized by a limited access to foreign periodicals for library specialists and scientists. There are several reasons, among them: a significant decline in foreign periodicals subscription, the lack of lists of Library and Information Science printed and electronic journals in Ukrainian libraries, barriers for free and open access to full-text information in the electronic environment. That is why describing the foreign LIS journals as a means of enhancing professional communication of the Ukrainian library specialists is relevant.

The above outlined issue is the subject of attention of Ukrainian scientists. In particular O. Voskoboinikova-Huzeeva [1] describes modern means of professional information communications. The role and importance of Ukrainian Book Science periodicals in the system of professional communication is alalyzes by Y. Soshynska in her PhD dissertation [4]. Foreign scientists also actively study LIS journals. T. Eremenko, E. Nykonorova and E. Shybaeva [2; 3] focus on professional communication of library specialists through modern services and Internet resources. Judith M. Nixon, Rachel Hessey, Peter Willett [6-9; 13] present the research results on Bibliometry and ranking LIS journals. Sei-Ching Joanna Sin [10] analyses the longitudinal changes in geographical patterns of authorship, collaboration types, and factors affecting the citation impact of the seven top LIS journals over a period of 29 years. This paper also includes specific findings relating to Asian countries. However, they lack information on modern state of foreign LIS periodicals, their thematic focus as the instrument of influence on the communicative activity of Ukrainian librarians.

The aim of the paper is to describe the results of the analysis of LIS journals indexed in international scientometric databases, as the means of enhancing the processional communication.

Solving problems relating to library development, library services' quality to a high extent depend on the state/level of professional communications. Active professional communications contribute to applying innovation in Library and Information industry and information sharing of new ideas, new approaches and theoretical basics of library reformation and their practical implementation in response to dynamic changes in society.

Periodicals are an important source of obtaining new information and knowledge. That is why publications in LIS journals are the key to information sharing and professional improvement of library specialists. The research results and practical findings published in periodicals make it possible to transfer new knowledge to a wider circle of colleagues, who could use it or produce their own new knowledge. It is only the synthesis of professional information taken from different sources that can be the basis for new opinions forming on already known facts [11].

LIS journals contribute to setting the priority goals of modern libraries, major problems and the ways of solving them. They gather the materials according to the topics and issues that otherwise would be spread across different individual research studies. They also allow us to become familiar with particular research papers before their completion and encourage the development of library science and practice and serve as the professional forums.

Periodicals facilitate systematic monitoring and help accumulate reliable information. Their content reflects the main trends in the development of Library Science and the library as a socio-communicational and sociocultural institute [3]. They are considered as an important link of obtaining information on the theoretical research and its practical implementation [1]. The analysis of periodicals allows us not only to get an overview of publications, their content, form, depth of analysis, the publisher, but also to get information about the areas of focus of professional communication both internationally and in individual countries.

LIS journals in the USA, Great Britain, Germany, France and Italy take a leading position in professional communication system, because these countries have strong old traditions in Library and Information Science and their library institutions are in a constant development.

During the research the journals indexed in the international database SCOPUS were analyzed. There were 84 journals published in Great Britain, 8 journals published in Germany and 4 journals published in France indexed in 2013 in the SCOPUS database. The statistics of two more years is shown in table 1.

The number of LIS journals indexed in SCOPUS database

Nowadays the importance of the citation indexes of the publications is increasing and it is affecting the journals' ranking [5]. Certainly these figures do not always reflect the objective role of the journal in professional communication of library scholars and practitioners. Studying the impact factor of the foreign LIS journals popular among Ukrainian library specialists gave the opportunity to find out that not all the journals have the impact-factor (have zero impact factor) even though they are also popular by the foreign library specialists. IFLA Journal is an example. This journal publishes the news of the current IFLA activities and the world experience in Library Science. The content ranges from the issues that deal with the freedom of access to information, the preservation of cultural heritage, the development of library and information services, providing services to the visually impaired and intellectual property. But the Research Gate site (the social networking site the main goal of which is providing help in establishing collaboration networks between the scientists and making available the records of the current and 5 years period impact factor of the journals) shows that impact factor of IFLA Journal is 0,00.

The other journal with the zero impact factor published in Great Britain deserve attention of Ukrainian library specialists. This journal is Performance Measurement and Metrics. Its remit focused specifically on measuring quality of library and information services. The journal publishes conceptual papers, empirical research, literature reviews, practical case studies and book reviews. These are the following journal sections: Quantitative and qualitative analysis, Benchmarking, Organizational effectiveness, Training and education, Performance measurement and metrics methodologies, Assessment tools, Emerging technologies, Standards.

Journals published in Germany (Information-Wissenschaft und Praxis, International Journal on Digital Libraries, Knowledge Organization, Lecture Notes in Control and Information Sciences, Libri, Microform and Digitization Review, Microform and Imaging Review) and indexed in the SCOPUS database (2013) have also zero impact factor except Zeitschrift Bibliothekswesen und Bibliographie. Of great importance for the system of international professional communication is International Journal on Digital Libraries (Germany). Specialists from Europe, America and Africa publish their works in this journal. In 2000 20,59% of articles were published the authors of which were from foreign countries, in 2005 the number of articles is 31, 82%, in 2010 - 35,29% and in 2013 - 14,29% [9].

On the whole, LIS journals compared to other fields have a low impact factor (the range is from 0,00 to 2.0). The highest impact factor among the analyzed LIS journals have the journals of information and documentation disciplines. The current impact factor of Annual Review of Information Science and Technology (ARIST) is 1,727, Library & Information Science Research is 1,386. Among the journals published in Europe and indexed in the SCOPUS database Journal of Documentation (UK) has the highest impact factor (see in the table 2) as a result of deep historical traditions, focusing on theory, concepts, models, structure and philosophy of information. The impact factor of journals published in the USA and Great Britain is near 1. First of all, they are journals of Library Associations:

- Journal of the Medical Library Association (US) -- 0,99;

- College and Research Libraries (US) -- 0,82;

- Library Quarterly (US) -- 0,79;

Health Information and Libraries Journal (UK) -- 0,761.

The impact factor of the foreign LIS journals

Scopus

title

country

1997-2000

2010

2015

American Libraries

US

0,00

Annual Review of Information Science and Technology (ARIST)

1,23

2,00

1,727

NfD. Information Wissenschaft und Praxis

DE

0,20

0,368

0,00

ASLIB Proc

UK

0,31

0,60

0,58

Bibliothek. Forschung und Praxis

DE

0,39

0,00

Restourator

0,375

0,484

Bibliotheksdiens

De

0,35

-

BITOnline

DE

0,04

0,00

Buch und Bibliothek

DE

0,31

-

+

Bulletin des Bibliotheques de France

FR

-

-

-

Canadian J of Information Science

CA

0,18

0,00

0,00

College and Research Libraries

US

0,94

0,683

0,82

+

Document Numerique

FR

-

-

-

+

Documentaliste: Sciences de l'Information

FR

-

-

-

+

Electronic Library

UK

0,21

0,489

0,50

Information Technology and Libraries

US

0,29

0,528

0,60

+

IFLA-journal

UK

-

-

0,00

+

International J on Digital Libraries

DE

0,00

Italian J of Library, Archives and Information Science

IT

-

-

-

+

Health Information and Libraries J

UK

0,761

J of Academic Libr

US

0,38

0,870

0,574

+

J of Documentation

UK

1,52

1,447

1,06

J of Education for Library and Inf Sc

US

0,02

-

+

J of Librar and Inf Sci

UK

0,23

0,0,626

0,273

J Med Libr Assoc

US

0,844

0,99

J Scholarly Publ

US

0,521

0,63

+

Gazette des Archives

FR

-

-

-

+

Knowledge Organisation

DE

0,37

0,552

0,31

Law libr J

US

0,898

0,39

+

Lecture Notes in Control and Information

DE

-

-

-

Library & Information Science

Research

0,44

1,362

1,386

Library Collections, Acquisitions & Technical Services

UK

0.07

0,529

0,276

Libr Cult Rec

US

0,00

0,00

+

Library Hi Tech

UK

0,17

0,413

0,53

+

Library J

UK

0,29

0,191

-

Library Quarterly

US

1,05

0,651

0,79

+

Library Management

UK

-

-

0,00

Library Resources & Technical Services

US

0,32

0,239

0,636

+

Library Review

UK

0,00

Library Trends

US

0,52

0,667

0,313

Libri

DE

0,21

0,365

0,26

+

Microform and Digitization Review

DE

-

-

-

+

Microform and Imagining Review

DE

-

-

-

+

New Library World

UK

-

-

0,00

+

Reference Librarian

UK

0,00

+

Performance Measurement and Metrics

UK

0,00

+

Programm: electronic library and inf system

UK

0,596

0,50

+

Science and Technology Libraries

UK

-

-

0,00

In this paper we made use of the works about LIS journals' impact factor for the years 1997-2000 and 2010 [7; 9-10; 13] and the information from the Research Gate site.

These data indicate that the impact factor of some journals increases and on the contrary for some journals decreases. The journals publishing articles in co-authorship and focus on the development of electronic library and information resources and services hold their position strongly. These are the journals indexed in the SCOPUS database: Aslib Proceedings, Electronic Library, Library Hi Tech News, Library Resources and Technical Services, Libri, Program: Electronic Library and Information Systems. They have the specific theme focus. The examples are:

- Program: Electronic Library and Information Systems covers all aspects of management and use of information technology in libraries and archives, museums and galleries, information centers, and information industry in general. The emphasis is on the practical applications of new technologies and techniques and their costs.

- Library Hi Tech News helps professionals stay abreast of current events and developments in Library and Information industry. Regular features include technology profiles from the libraries “around the world”, conference reviews, news and updates, and feature articles.

It should be mentioned that the journals in the above table are indexed in various databases. For instance, Performance Measurement and Metrics is abstracted and indexed by 11 databases: Current Abstracts, Current Awareness Abstracts, Education Full Text, Emerald Management Reviews, INSPEC, Library, Information Science and Technology Abstracts, Library Literature and Information Science Full Text,

OmniFile Full Text Mega, OmniFile Full Text Select, SCOPUS, Zetoc. The other journal Program: Electronic Library and Information Systems is indexed and abstracted in 26 databases: ISI, SCOPUS, Academic Search Alumni Edition, Academic Search Complete, Academic Search Premier, CompuMath Citation Index, Current Abstracts, Current Awareness Abstracts, Current Contents/Social and Behavioral Sciences, Education Full Text, Emerald Management Reviews, Information Science and Technology Abstracts (ISTA), The Informed Librarian, INSPEC, ISI Alerting Services, Journal Citation Reports/Science Edition, Journal, Library and Information Science Abstracts (LISA), Library, Information Science and Technology Abstracts, Library Literature & Information Science, Library Literature and Information Science Full Text, OmniFile Full Text Mega, OmniFile Full Text Select, Science Citation Index Expanded, Social Sciences Citation Index, Social Scisearch.

With the development of electronic communications an important role in professional information, experience and knowledge sharing among librarians is played by professional electronic journals. The evidence to this fact is the constant increase of the number of library e-journals published in 28 countries. The USA, Great Britain, Sweden, Germany, Canada are among the countries with the most number of electronic journals [11]. Most of them publish materials on the various aspects of library industry.

Numerous electronic publications are aimed at highlighting the specific areas of interest to library specialists:

- Book Science, news of book publishing -- the USA, Austria, Australia, Germany;

- Bibliography, bibliographic research -- the USA, Great Britain, Germany, Spain, Italy;

- Electronic resources, electronic communication -- the USA, the Great Britain, Denmark, the Netherlands, Spain, Austria, Australia, Sweden, Russia;

- Electronic Libraries and Information systems -- the USA, Great Britain, Canada, Sweden, Cuba, Russia;

- Information Technologies and Electronic resources in education -- the USA, Great Britain, Japan;

- Library, Information, Personnel management -- Spain, Italy, Great Britain, Sweden, Canada, Finland;

- Technology and people -- the USA, Great Britain;

- Library Ethics -- the USA, Sweden;

- Information services in libraries, archives, museums and the interaction between them -- the USA, Great Britain, Sweden, Canada, Finland, Denmark, Norway, Lithuania;

- Library Innovation, Quality management -- the USA, France, Italy, Great Britain.

Publications by foreign library specialists present the results of their research findings and practical achievements, innovations and priority areas of Library and Information Science.

Conclusion

50 journals have been analyzed: among them 12 journals published in the USA, 15 journals published in Great Britain, 12 journals published in Germany, 4 journals -- in France, 1 journal -- in Canada and 1 journal -- in Italy. All of them are of high demand by the library specialists. Indexing the journals' in international databases enhances the professional communication between the library specialists of the world and contributes to the spread of knowledge. In general, the impact factor of LIS journals is not high. Only 3 journals have the impact factor more than 1 and 4 journals have the impact factor little less than 1.

The analysis of LIS electronic journals shows that the vast majority of publications reflect the current problems of Library and Information Science. They contribute to solving the problems of libraries' sustainable development in current difficult conditions. Studying the publications in such journals will facilitate communication among Ukrainian specialists of Library Science and Practice. Further research can help identify the general trends of the thematic content of European LIS journals.

References

1. Voskoboinikova-Huzeeva O. Suchasni zasoby profesiinykh informatsiinykh komunikatsii / O. Voskoboinikova-Huzeeva // Bibl. visnyk. -- 2004. -- № 2. -- S. 22-26.

2. Yeremenko T. V. Professionalnaya kommunikatsiya bibliotekarei USA cherez sovremennii sluzhbi Internet / T. V. Yeremenko. eprints.rclis.org/5357/1/Yeryomenko2001.pdf

3. Nykonorova E. V. Kommunikativnaya strategiya professionalnnoi bibliotechnoi pressi / E. V. Nykonorova, E. A. Shybaeva http://www.gpntb.ru/win/inter-events/crimea2011/ disk/81.pdf

4. Soshynska V. E. Profesiina kommunikatsiya jak factor rozvitky knizhkovoi haluzi: PhD: 27.00.03 / V. E. Soshynska // KNUCiM. -- K., 2013. -- 20s.

5. Archambault Er History of the journal impact factor: contingencies and consequences / Eґ Archambault, V Larivie're // Scientometrics. -- 2009. -- 79. -- p. 635-649.

6. Hessey R. Quantifying the value of knowledge exports from librarianship and information science research / Rachel Hessey, Peter Willett // Journal of Information Science. -- 39(1). -- p. 141-150.

7. Odell J. The interdisciplinary influence of library and information science 1996-2004: a journal-to-journal citationT analysis / J. Odell, R. Gabbard // College & Research Libraries. -- 2008. -- 69. -- p. 546-564.

8. Richardson J. Library Research Support in Queensland: A Survey // J. Richardson, T. Nolan-Brown, S. Bradbury // Australian Academic & Research Libraries. -- 2012. -- Vol. 43, № 4. -- P. 256-277

9. Schloegl Ch. Stock Impact and Relevance of LIS Journals: A Scientometric Analysis of International and German-Language LIS Journals (average values of the period 1997- 2000) / Ch Schloegl, G. Wolfgang // Journal of the American Society for Information Science and Technology. -- 2004. -- 55(13). -- P. 1155-1168.

10. Sei-Ching J. S. Longitudinal Trends in Internationalisation, Collaboration Types, and Citation Impact: A Bibliometric Analysis of Seven LIS Journals (1980-2008) / Joanna Sin Sei-Ching // Journal of Library and Information Studies. -- 2011. -- 9:1 -- P. 27-49.

11. Shemaieva H. V. Electronni vydannya jak zasib rozvitky informatsiinoho zabezpechennya nauky / H. V. Shemaieva // Visn. Khark. Derzh. Acad. Kultury. -- 2006. -- 17. -- S. 110119.

12. Tang R. Evolution of the interdisciplinary characteristics of information and library science / R. Tang // Proceedings of the American Society for Information Science and Technology. -- 2004. -- 41. -- p. 54-63.

13. Tsay M-Y. A bibliometric analysis and comparison on three information science journals: JASIST, IPM, JOD, 1998-2008 / M-Y. Tsay. -- Scientometrics. -- 2011. -- 89. -- P. 591-606.

Размещено на Allbest.ru

...

Подобные документы

  • The role of mass media in modern life. The influence of newspapers, magazines and television in mind and outlook of the mass of people. Ways to provide information and display the news of dramatic events, natural disasters, plane crash, murders and wars.

    презентация [730,5 K], добавлен 17.05.2011

  • Consideration of the mass media as an instrument of influence on human consciousness. The study of the positive and negative aspects of the radio, television, press, magazines, Internet. Advantages and disadvantages of the media in the Great Britain.

    дипломная работа [2,3 M], добавлен 14.10.2014

  • Russian press for the young reader as opposed to the "adult" started with a magazine. History of child Journalism Beginning of a new era in the Children's journalism. Authors of children's creative destiny "Chizh", "Hedgehog" - to the brightest example.

    реферат [11,6 K], добавлен 28.02.2009

  • Theoretical basics of Internet advertising. The analysis of the media planning process. The establishing media objectives through developing media strategies and tactics. The effectiveness of the media planning in Internet. The example of the media plan.

    курсовая работа [64,2 K], добавлен 25.03.2014

  • Изучение работы редакции журнала на медиа-рынке города Томска с точки зрения PR-деятельности. Выявление точки взаимодействия паблик рилейшнз и деятельности средств массовой информации. Мониторинг изданий за последние годы, динамика развития журнала.

    курсовая работа [236,2 K], добавлен 23.08.2010

  • "The Bauer media group". "The Bertelsmann" is a German multinational mass media corporation. "The Axel Springer Verlag". The German media industry. Company that is specialised in production and delivery of media in the form of digital, audio, video.

    реферат [18,9 K], добавлен 13.03.2014

  • Основные отличия пиратских радиостанций 1960-х годов от государственных. Предпосылки их возникновения. Направления деятельности самых распространенных их них: Radio Caroline, Atlanta, London, Swinging Radio England и Britain Radio, City, 390 и 270.

    курсовая работа [39,8 K], добавлен 16.03.2016

  • Oprah as one of the longest-running daytime television talk shows in history. General characteristics of the Oprah Winfrey Show, acquaintance with guests. Relationship with the activity of one of the most influential in the world of american leaders.

    презентация [1,1 M], добавлен 28.05.2015

  • Influence of television on modern political practice. Nature of media power and its impact on political system of society, its character, practice and institutions. Dangers of new mediated symbolic politics for the democratic political practices.

    реферат [25,0 K], добавлен 28.05.2012

  • Analysis of the publishing content. Relationship of international relations and the complexity of editorials in periodicals wider audience. The similarity between international relations and newspaper editorials in the western and communist countries.

    статья [21,3 K], добавлен 23.02.2010

  • Socio-economic and geographical description of the United states of America. Analysis of volumes of export and import of the USA. Development and state of agroindustrial complex, industry and sphere of services as basic sectors of economy of the USA.

    курсовая работа [264,5 K], добавлен 06.06.2014

  • Washington is the capital of the United States of America. General information about the city. The history of Washington. Excursion of Washington. The White House. Pentagon Building. The Supreme Court Building. The Library of Congress. The Capitol.

    контрольная работа [41,1 K], добавлен 03.05.2013

  • Physical Geography and climate of the USA. The civil and liberation wars in the USA. Causes of The Great depression and industrial revolution of USA. "Cold war" is in the United States: reasons and consequences. Public Holidays and Arts in the USA.

    реферат [76,6 K], добавлен 20.06.2011

  • The United States began as a nation of 13 states. The original 13 colonies were then located in the area today occupied by 16 states and 34 other states were admitted to union one by one.

    реферат [543,5 K], добавлен 11.06.2007

  • Работа по английскому языку об экономике Великобритании. Выполнена на английском языке с дальнейшим переводом на русский язык и словарем. British industry as a element of economy. The Economy of Great Britain. Great Britain is highly industrialized.

    реферат [18,0 K], добавлен 19.12.2008

  • United Kingdom of Great Britain is an island nation in the north-west Europe. Four "historical provinces" is in contain of State: England, Scotland, Wales and Northern Ireland. Locks and Architectural building of United Kingdom of Great Britain.

    презентация [23,5 M], добавлен 02.04.2015

  • Immigration as the action of foreigners passing or coming into a country for the purpose of permanent residence. Important roles of immigration in the development of the United States. Several ways of immigration to the United States of America.

    доклад [17,0 K], добавлен 12.01.2012

  • History of oil industry. "Ukrnafta" and the drilling of new wells. The environmental problems of the oil industry. Problems and prospects of development of the oil industry of Ukraine. Development and reform of the oil industry of Ukraine is required.

    презентация [2,9 M], добавлен 22.04.2014

  • United Kingdom of Great Britain on the world map of tourism. The UK is a land made up of many regions, each with a special character and cultural heritage. Sights of England. Development of tourist industry. Value of tourism for the economy of country.

    реферат [31,9 K], добавлен 18.07.2009

  • Great Britain: General Facts. The History of Great Britain. Culture of Great Britain. The British Education. The Modern British Economy. The Modern British Industry. The Modern British Army. The Two Lessons. "Customs and Traditions of Great Britain".

    курсовая работа [38,0 K], добавлен 03.12.2002

Работы в архивах красиво оформлены согласно требованиям ВУЗов и содержат рисунки, диаграммы, формулы и т.д.
PPT, PPTX и PDF-файлы представлены только в архивах.
Рекомендуем скачать работу.