Книговидання в Україні: аналітичний огляд за підсумками 2013 року
Місто Київ, Харківська область - одні з лідерів українського книгодрукування за тиражами в 2013 році. Визначення процентного співвідношення картографічних видань, що були надруковані видавництвами з державною формою власності в Україні за цей період.
| Рубрика | Журналистика, издательское дело и СМИ |
| Вид | статья |
| Язык | украинский |
| Дата добавления | 08.02.2019 |
| Размер файла | 33,0 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
Размещено на http://www.allbest.ru
Размещено на http://www.allbest.ru
У 2013 році в Книжкову палату України надійшло й зареєстровано 26 323 назви книг і брошур загальним тиражем 69 575,7 тис. пр., що порівняно з даними 2012 року становить: за назвами -- 101,1%, за тиражами -- 112,0%. За результатами 2013 року на одного жителя в Україні припадає 1,53 книги. Авторефератів дисертацій випущено 7960 друк. од. тиражем 807,8 тис. пр. Їхній випуск за кількістю назв збільшився на 195 друк. од., або на 2,5%, тиражі -- на 16,7 тис. пр., або на 2,1%. Авторефератів дисертацій на здобуття наукового ступеня доктора наук надійшло 1222 друк. од. тиражем 126,3 тис. пр., тобто 15,4% загальної кількості назв і 15,6% загального тиражу цього асортименту друкованої продукції, кандидата наук -- 6738 друк. од. (84,6%) тиражем 681,5 тис. пр. (84,4%).
Образотворчих видань вийшло 557 друк. од. тиражем 1565,7 тис. пр., у порівнянні з 2012 роком кількість видань зменшилась на 91 друк. од., тираж -- на 913,3 тис. пр. Різноманіттям відзначився випуск книжкових образотворчих видань. Їхня кількість становить 518 друк. од. тиражем 1524,3 тис. пр. (93% загальної кількості назв і 97,4% загального тиражу). У порівнянні з 2012 роком кількість книжкових образотворчих видань знизилась на 96 назв, або на 15,6%, тиражі -- на 441,8 тис. пр., або на 22,5%; аркушевих образотворчих видань вийшло 39 назв тиражем 41,4 тис. пр., що становить 7% загальної кількості назв і 2,6% загального тиражу. Порівняно з 2012 роком кількість назв збільшилась на 5 друк. од. (14,7%), тиражі зменшились на 471,5 тис. пр. (91,9%).
Картографічних видань у 2013 році випущено 275 друк. од. тиражем 864,4 тис. пр., порівняно з 2012 роком за назвами їхня кількість зросла на 18 друк. од. (7%), а тиражі зменшились -- на 29,6 тис. пр. (3,3%).
Нотних видань надійшло в Книжкову палату України 217 друк. од., що менше на 25 друк. од. у порівнянні з даними 2012 року (10,3%), тиражі зросли на 13,9 тис. пр. (14,4%). Домінують серед нотних видань твори вокальної музики: 98 назв тиражем 52,8 тис. пр., або 45,2% загальної кількості назв і 48% загального тиражу. Творів інструментальної музики надійшло 64 назви тиражем 31,2 тис. пр., відповідно 29,5% і 28,3%.
Загальні дані про випуск неперіодичних видань у 2012 році показано в табл. 1.
У 2013 році порівняно з 2012 роком у загальному асортименті книг і брошур спостерігається збільшення як за назвами, так і за тиражами: брошур на 395 друк. од. (12,3%) та на 1888,0 тис. пр. (29,0%); зріс випуск видань в обкладинці на 338 друк. од. (2,0%) та на 6473,2 тис. пр. (24,8%); нових видань випущено більше на 424 друк. од. (1,7%) та на 10 244,8 тис. пр. (18,5%). Збільшився випуск серійних видань за назвами на 507 друк. од. (10,8%) та на 2167,6 тис. пр. (15,2%). Перекладних видань видрукувано більше на І40 друк. од. (7,8%) та на 1986,8 тис. пр. (21,6%). Спостерігається збільшення випуску як за назвами, так і за тиражами книг і брошур з електронним додатком, відповідно на 92 друк. од., або на 93,9%, та на 96,1 друк. од. (27,4%). Випуск книг було зменшено на 108 друк. од. (на 0,5%), однак тиражі зросли на 5567,2 тис. пр. (на 10,0%); видань у палітурці випущено за назвами менше на 51 друк. од. (0,5%), а тиражі збільшились на 982,0 тис. пр. (2,7%); перевидань менше на 137 друк. од. (9,6%), тиражі також зменшились на 2789,6 тис. пр. (42,1%) (табл. 2).
Таблиця 1
|
Види видань |
2012 |
2013 |
|||||
|
Кількість видань, друк. од. |
Тираж, тис. пр. |
Кількість видань, друк. од. |
% відношення до 2012 року |
Тираж, тис. пр. |
% відношення до 2012 року |
||
|
Книги і брошури |
26 036 |
62 120,5 |
26 323 |
101,1 |
69 575,7 |
112,0 |
|
|
Автореферати дисертацій |
7 765 |
791,1 |
7 960 |
102,5 |
807,8 |
102,1 |
|
|
Образотворчі видання |
648 |
2 479,0 |
557 |
86,0 |
1 565,7 |
63,2 |
|
|
Картографічні видання |
257 |
894,0 |
275 |
107,0 |
864,4 |
96,7 |
|
|
Нотні видання |
242 |
96,2 |
217 |
89,7 |
110,1 |
114,4 |
Таблиця 2
|
Види видань |
2012 |
2013 |
|||||
|
Кількість видань, друк. од. |
Тираж, тис. пр. |
Кількість видань, друк. од. |
% відношення до 2012 року |
Тираж, тис. пр. |
% відношення до 2012 року |
||
|
Усього, у т. ч.: |
26 036 |
62 120,5 |
26 323 |
101,1 |
69 575,7 |
112,0 |
|
|
Книги |
22 829 |
55 618,4 |
22 721 |
99,5 |
61 185,6 |
110,0 |
|
|
% відношення до кількості назв, тиражу |
87,7 |
89,5 |
86,3 |
87,9 |
|||
|
Брошури |
3 207 |
6 502,1 |
3 602 |
112,3 |
8 390,1 |
129,0 |
|
|
% відношення до кількості назв, тиражу |
12,3 |
10,5 |
13,7 |
12,1 |
|||
|
У палітурці |
9 432 |
36 053,3 |
9 381 |
99,5 |
37 035,3 |
102,7 |
|
|
% відношення до кількості назв, тиражу |
36,2 |
58,0 |
35,6 |
53,2 |
|||
|
В обкладинці |
16 604 |
26 067,2 |
1 6942 |
102,0 |
32 540,4 |
124,8 |
|
|
% відношення до кількості назв, тиражу |
63,8 |
42,0 |
64,4 |
46,8 |
|||
|
Нові видання |
24 605 |
55 492,0 |
25 029 |
101,7 |
65 736,8 |
118,5 |
|
|
% відношення до кількості назв, тиражу |
94,5 |
89,3 |
95,1 |
94,5 |
|||
|
Перевидання |
1 431 |
6 628,5 |
1 294 |
90,4 |
3 838,9 |
57,9 |
|
|
% відношення до кількості назв, тиражу |
5,5 |
10,7 |
4,9 |
5,5 |
|||
|
Серійні видання |
4 713 |
14 243,0 |
5 220 |
110,8 |
16 410,6 |
115,2 |
|
|
% відношення до кількості назв, тиражу |
18,1 |
22,9 |
19,8 |
23,6 |
|||
|
Перекладні видання |
1 787 |
9 177,8 |
1 927 |
107,8 |
11 164,6 |
121,6 |
|
|
% відношення до кількості назв, тиражу |
6,9 |
14,8 |
7,3 |
16,0 |
|||
|
Книги і брошури з електронним додатком |
98 |
351,2 |
190 |
193,9 |
447,3 |
127,4 |
|
|
% відношення до кількості назв, тиражу |
0,4 |
0,6 |
0,7 |
0,6 |
Більше половини (57%) книг і брошур за тиражними групами (табл. 3) друкується тиражем до 0,5 тис. пр., у порівнянні з аналогічними даними 2012 року кількість назв зросла на 111 друк. од., або на 0,7%, а тиражі зменшились на 152,5 тис. пр., або на 6,7%. Найпопулярнішими у цій групі є навчальні та методичні видання для вищих навчальних закладів, які становлять 33,6% загальної кількості назв і 37,2% загального тиражу; наукові (30,8% та 35,2%); офіційні видання (19,6% і 21,4%). Видань тиражем від 0,5 до 1 тис. пр. випускається 11,2% загальної кількості назв і 4,5% загального тиражу, порівняно з 2012 роком кількість назв зменшилась на 328 друк. од. (10%), тиражі -- на 33,6 тис. пр. (1,1%). У цій групі домінують літературно-художні видання для дорослих (35%) та науково-популярні (12,2%). Видань тиражем від 1 до 5 тис. пр. випускається 22,9% загальної кількості назв і 25,2% загального тиражу, порівняно з 2012 роком їхня кількість збільшилась за назвами на 116 друк. од. (2%), за тиражами -- на 934,3 тис. пр. (5,6%); у цій групі переважають навчальні та методичні видання (40,5%), література для дітей та юнацтва (23,8%) і науково-популярна (15,8%). Видання тиражем від 5 до 10 тис. пр. становлять 4,1% загальної кількості назв і 13,3% загального тиражу, порівняно з 2012 роком кількість назв зросла на 253 друк. од. (30,8%), тиражі -- на 2375,0 тис. пр. (34,5%); у цій групі домінують художня зарубіжна література (39,6%), підручники і посібники для загальноосвітньої школи (32,7%). Видання тиражем від 10 до 50 тис. пр. становлять 2,9% загальної кількості назв і 24,6% загального тиражу, порівняно з 2012 роком кількість назв збільшилась на 108 друк. од. (16,7%), тиражі -- на 1917,2 тис. пр. (12,6%); у цій групі переважають видання для організації дозвілля (41%) та довідкові (30,8%). Тиражем від 50 до 100 тис. пр. випущено 0,2% загальної кількості назв і 6,6% загального тиражу, що на 7 друк. од. (11,1%) менше, ніж у 2012, а тираж зменшився на 343,1 тис. пр. (6,9%); у цій групі надавалася перевага підручникам і посібникам для 10--11 класів (64,8%). Видань тиражем більше 100 тис. пр. випущено 0,3% і 20% загальної кількості назв та загального тиражу, порівняно з позаминулим роком кількість назв збільшилась на 19 друк. од. (31,7%), тиражі зросли на 2757,9 тис. пр. (24,6%). Найбільше у цій групі випущено підручників і посібників для 1 --4 класів (83,5%).
Без зазначення тиражів у випускних даних і формах звітності надійшло 358 друк. од., що становить у процентному відношенні до загальної кількості назв 1,4%.
Аналіз видавничої продукції за тематичними розділами (табл. 4) підтверджує, що в її загальній масі домінують книги і брошури політичної та соціально економічної літератури -- 6320 друк. од. загальним тиражем 5779,0 тис. пр. (24% загальної кількості назв і 8,3% загального тиражу). Порівняно з 2012 роком кількість назв зменшилась на 172 друк. од., або на 2,6%, тиражі -- на 874,3 тис. пр., або на 13,1%. На другій сходинці -- література з освіти та культури -- 5496 друк. од. тиражем 35 337,2 тис. пр. (20,9% загальної кількості назв і 50,8% загального тиражу). Порівняно з 2012 роком кількість назв збільшилась на 1022 друк. од., або на 22,8%, тиражі -- на 9180,1 тис. пр., або на 35,1%. Далі -- художня література -- 4113 друк. од. тиражем 9482,2 тис. пр. (15,6% і 13,6%), у порівнянні з 2012 роком і кількість назв, і тиражі зросли відповідно на 69 друк. од., або на 1,7%, та на 133,8 тис. пр., або на 1,4%. Технічної літератури надійшло 2833 друк. од. тиражем 6155,4 тис. пр. (10,8% і 8,8%), у порівнянні з 2012 роком кількість назв зменшилась на 20 друк. од., або на 0,7%, тиражі -- на 631,4 тис. пр., або на 9,3%.
Таблиця 3
|
Тиражна група |
2012 |
2013 |
|||||
|
Кількість видань, друк. од. |
Тираж, тис. пр. |
Кількість видань, друк. од. |
% відношення до 2012 року |
Тираж, тис. пр. |
% відношення до 2012 року |
||
|
Усього |
26 036 |
62 120,5 |
26 323 |
101,1 |
69 575,7 |
112,0 |
|
|
до 0,5 тис. пр. |
14 901 |
4 093,5 |
15 012 |
100,7 |
3 941,0 |
93,3 |
|
|
до 1,0 тис. пр. |
3 286 |
3 174,4 |
2 958 |
90,0 |
3 140,8 |
98,9 |
|
|
до 5,0 тис. пр. |
5 915 |
16 619,5 |
6 031 |
102,0 |
17 553,8 |
105,6 |
|
|
до 10,0 тис. пр. |
821 |
6 885,3 |
1 074 |
130,8 |
9 260,3 |
134,5 |
|
|
до 50,0 тис. пр. |
647 |
15 218,1 |
755 |
116,7 |
17 135,3 |
112,6 |
|
|
до 100,0 тис. пр. |
63 |
4 937,7 |
56 |
88,9 |
4 594,6 |
93,1 |
|
|
більше 100,0 тис. пр. |
60 |
11 192,0 |
79 |
131,7 |
13 949,9 |
124,6 |
|
|
без зазначення тиражів |
343 |
-- |
358 |
104,4 |
-- |
-- |
Таблиця 4
|
Тематичні розділи |
2012 |
2013 |
|||||
|
Кількість видань, друк. од. |
Тираж, тис. пр. |
Кількість видань, друк. од. |
% відношення до 2012 року |
Тираж, тис. пр. |
% відношення до 2012 року |
||
|
Усього |
26 036 |
62 120,5 |
26 323 |
101,1 |
69 575,7 |
112,0 |
|
|
Політична і соціально-економічна література |
6 492 |
6 653,3 |
6 320 |
97,4 |
5 779,0 |
86,9 |
|
|
Природничонаукова література |
1 757 |
916,8 |
1 653 |
94,1 |
938,7 |
102,4 |
|
|
Технічна література |
2 853 |
6 786,8 |
2 833 |
99,3 |
6 155,4 |
90,7 |
|
|
Сільськогосподарська література |
612 |
715,5 |
661 |
108,0 |
970,0 |
135,6 |
|
|
Медицина. Охорона здоров'я |
1 069 |
1 935,5 |
958 |
89,6 |
2 160,8 |
111,6 |
|
|
Фізична культура і спорт |
184 |
310,1 |
159 |
86,4 |
146,0 |
47,1 |
|
|
Література з освіти та культури |
4 474 |
26 157,1 |
5 496 |
122,8 |
35 337,2 |
135,1 |
|
|
Друк у цілому. Книгознавство. Преса. Поліграфія |
362 |
182,0 |
320 |
88,4 |
174,8 |
96,0 |
|
|
Мистецтво. Мистецтвознавство |
381 |
763,7 |
335 |
87,9 |
710,1 |
93,0 |
|
|
Література з філологічних наук |
1 210 |
928,8 |
1 110 |
91,7 |
814,7 |
87,7 |
|
|
Художня література. Фольклор |
4 044 |
9 348,4 |
4 113 |
101,7 |
9 482,2 |
101,4 |
|
|
Література для дітей |
2 555 |
7 297,7 |
2 339 |
91,5 |
6 721,4 |
92,1 |
|
|
Література універсального змісту |
43 |
124,8 |
26 |
60,5 |
185,4 |
148,6 |
В асортименті книжкового потоку за цільовим призначенням (табл. 5), як і раніше, переважають книги соціально значущої тематики. Як за назвами, так і за тиражами лідирують видання навчальної та методичної літератури (8955 друк. од. тиражем 36 540,2 тис. пр.), що у процентному відношенні до загальної кількості назв становить 34% і 52,5% загального тиражу, порівняно з 2012 роком кількість назв збільшилась на 344 друк. од., або на 4%, тиражі -- на 8676,1 тис. пр., або на 31,1%. Наукові видання посідають другу позицію за кількістю назв (5500 друк. од., тобто 20,9% загальної кількості назв), що збільшилась на 197 друк. од. (3,7%), а от за тиражами (1803,9 тис. пр., тобто 2,6% загального тиражу) поступаються літературно-художнім (третє місце) і зменшились на 11,0 тис. пр. (0,6%); літературно -художніх видань надруковано 4113 друк. од. загальним тиражем 9482,2 тис. пр., що становить у процентному відношенні до загальної кількості назв 15,6% і 13,6% загального тиражу, порівняно з 2012 роком кількість назв зросла на 69 друк. од. (1,7%), тиражі -- на 133,8 тис. пр. (1,4%). Видань для дітей та юнацтва (четверте місце) надруковано 2339 друк. од. тиражем 6721,4 тис. пр. (8,9% і 9,7%), порівняно з 2012 роком кількість назв зменшилась на 215 друк. од. (8,4%), тиражі -- на 576,1 тис. пр. (7,9%). Науково-популярних видань (п'яте місце) надруковано 1212 друк. од. тиражем 1860,9 тис. пр. (4,6% і 2,7%), однак у порівнянні з 2012 роком їх кількість знизилась за назвами на 292 друк. од. (19,4%), за тиражами -- на 330,2 тис. пр. (15,1%).
Минулого 2013 року 62% загальної кількості назв (16 310 друк. од.) і 54,5% загального тиражу (37 892,9 тис. пр.) книг і брошур випущено українською мовою (табл. 6). Кількість назв порівняно з 2012 роком зменшилась на 32 друк. од. (0,2%), тиражі зросли на 6323,3 тис. пр. (20%). Мовами національних меншин книг і брошур видрукувано 7412 друк. од. тиражем 28 079,7 тис. пр., тобто 28,2% загальної кількості назв і 40,4% загального тиражу. Порівняно з 2012 роком кількість назв збільшилась на 201 друк. од., або на 2,8%, а тиражі -- на 1317,8 тис. пр., або на 4,9%; російською мовою випущено 7198 друк. од. тиражем 27 652,0 тис. пр., що становить 27,3% і 39,7% загальної кількості назв і загального тиражу, порівняно з 2012 роком кількість назв збільшилась на 164 друк. од. (2,3%), тиражі зросли на 1107,1 тис. пр. (104,2%). Серед книг і брошур, виданих іноземними мовами, найбільше випущених англійською -- 509 друк. од. тиражем 1084,7 тис. пр. (1,9% і 1,6%) (у порівнянні з 2012 роком кількість назв збільшилась на 18 друк. од., або на 3,7%, тиражі зменшились на 503,6 тис. пр., або на 31,7%) та німецькою -- 73 друк. од. тиражем 308,4 тис. пр. (у порівнянні з 2012 ро-ком кількість назв зменшилась на 3 друк. од. (3,9%), ти-ражі зросли на 181,2 тис. пр., або 142,5%. В асортименті друкованої продукції 15,6% загальної кількості видань за назвами і 13,6% загального тира-жу -- художня література. Українською мовою випущено 2032 друк. од., або 49,4% загальної кількості назв, тиражем 2164,0 тис. пр., або 22,8% загального тиражу, порівняно з 2012 роком кількість назв збільшилась на 86 друк. од. (4,4%), тиражі, навпаки, зменшились на 125,1 тис. пр. (5,5%); російською мовою -- 1787 друк. од. (43,4%) тиражем 7159,0 тис. пр. (75,5%), порівняно з 2012 роком кількість видань зменшилась на 2 друк. од. (0,1%), тиражі зросли на 287,3 тис. пр. (4,2%) (табл. 7).
Таблиця 5
|
Розділи цільового призначення |
2012 |
2013 |
|||||
|
Кількість видань, друк. од. |
Тираж, тис. пр. |
Кількість видань, друк. од. |
% відношення до 2012 року |
Тираж, тис. пр. |
% відношення до 2012 року |
||
|
Усього |
26 036 |
62 120,5 |
26 323 |
101,1 |
69 575,7 |
112,0 |
|
|
Наукові видання |
5 303 |
1 814,9 |
5 500 |
103,7 |
1 803,9 |
99,4 |
|
|
Науково-популярні видання |
1 504 |
2 191,1 |
1 212 |
80,6 |
1 860,9 |
84,9 |
|
|
Нормативно-практичні видання |
665 |
1 425,6 |
649 |
97,6 |
1 273,6 |
89,3 |
|
|
Офіційні видання |
883 |
499,2 |
1 033 |
117,0 |
371,5 |
74,4 |
|
|
Громадсько-політичні видання |
62 |
67,7 |
59 |
95,2 |
73,0 |
107,8 |
|
|
Навчальні та методичні видання |
8 611 |
27 864,1 |
8 955 |
104,0 |
36 540,2 |
131,1 |
|
|
Літературно-художні видання |
4 044 |
9 348,4 |
4 113 |
101,7 |
9 482,2 |
101,4 |
|
|
Видання для дітей та юнацтва |
2 554 |
7 297,5 |
2 339 |
91,6 |
6 721,4 |
92,1 |
|
|
Довідкові видання |
705 |
1 721,1 |
610 |
86,5 |
1 439,7 |
83,6 |
|
|
Інформаційні видання |
59 |
25,2 |
63 |
106,8 |
173,6 |
688,9 |
|
|
Видання для видавців і книго розповсюджувачів |
1 |
0,1 |
|||||
|
Бібліографічні видання |
185 |
36,7 |
180 |
97,3 |
38,6 |
105,2 |
|
|
Видання для організації дозвілля |
868 |
8 425,6 |
970 |
111,8 |
8 313,3 |
98,7 |
|
|
Рекламні видання |
4 |
1,4 |
9 |
225,0 |
8,0 |
571,4 |
|
|
Література релігійного змісту |
588 |
1 401,9 |
631 |
107,3 |
1 475,8 |
105,3 |
Таблиця 6
|
Мова видання |
2012 |
2013 |
|||
|
Кількість видань, друк. од. |
Тираж, тис. пр. |
Кількість видань, друк. од. |
Тираж, тис. пр. |
||
|
Усього, у т. ч.: |
26 036 |
62 120,5 |
26 323 |
69 575,7 |
|
|
Українська |
16 342 |
31 569,6 |
16 310 |
37 892,9 |
|
|
Англійська |
491 |
1 588,3 |
509 |
1 084,7 |
|
|
Білоруська |
-- |
-- |
1 |
0,3 |
|
|
Болгарська |
-- |
-- |
1 |
0,5 |
|
|
Вірменська |
1 |
0,2 |
-- |
-- |
|
|
Грузинська |
2 |
0,8 |
-- |
-- |
|
|
Іспанська |
8 |
3,1 |
17 |
25,3 |
|
|
Італійська |
-- |
-- |
1 |
1,0 |
|
|
Казахська |
6 |
2,3 |
9 |
2,7 |
|
|
Кримськотатарська |
20 |
17,7 |
38 |
35,1 |
|
|
Латинська |
-- |
-- |
2 |
3,5 |
|
|
Молдавська |
9 |
4,8 |
9 |
0,9 |
|
|
Німецька |
76 |
127,2 |
73 |
308,4 |
|
|
Перська |
-- |
-- |
1 |
0,2 |
|
|
Польська |
19 |
6,8 |
24 |
1,6 |
|
|
Російська |
7 034 |
26 544,9 |
7 198 |
27 652,0 |
|
|
Румунська |
15 |
26,7 |
23 |
32,9 |
|
|
Русинська |
4 |
2,3 |
3 |
1,3 |
|
|
Словацька |
-- |
-- |
1 |
0,5 |
|
|
Старослов'янська (церковнослов'янська) |
15 |
6,4 |
15 |
6,8 |
|
|
Турецька |
2 |
0,7 |
1 |
0,1 |
|
|
Угорська |
17 |
25,1 |
17 |
4,3 |
|
|
Фінська |
1 |
0,7 |
-- |
-- |
|
|
Французька |
22 |
28,3 |
27 |
116,9 |
|
|
Чеська |
-- |
-- |
1 |
0,1 |
|
|
Видання українською і російською мовами |
940 |
500,2 |
978 |
600,2 |
Таблиця 7
|
2012 |
2013 |
||||
|
Мова видання |
Кількість видань, |
Тираж, |
Кількість видань, |
Тираж, |
|
|
друк. од. |
тис. пр. |
друк. од. |
тис. пр. |
||
|
Усього, у т. ч.: |
4 044 |
9 348,4 |
4 113 |
9 482,2 |
|
|
Українська |
1 946 |
2 289,1 |
2 032 |
2 164,0 |
|
|
Російська |
1 789 |
6 871,7 |
1 787 |
7 159,0 |
|
|
Англійська |
7 |
4,2 |
11 |
10,6 |
|
|
Білоруська |
-- |
-- |
1 |
0,3 |
|
|
Болгарська |
-- |
-- |
1 |
0,5 |
|
|
Вірменська |
1 |
0,2 |
-- |
-- |
|
|
Грузинська |
2 |
0,8 |
-- |
-- |
|
|
Кримськотатарська |
11 |
5,7 |
8 |
4,1 |
|
|
Латинська |
1 |
3,0 |
|||
|
Молдавська |
1 |
0,5 |
-- |
-- |
|
|
Німецька |
2 |
0,2 |
1 |
0,1 |
|
|
Польська |
2 |
0,1 |
2 |
2,5 |
|
|
Румунська |
2 |
1,0 |
-- |
-- |
|
|
Русинська |
3 |
1,6 |
2 |
0,6 |
|
|
Старослов'янська (церковнослов'янська) |
1 |
0,1 |
4 |
3,0 |
|
|
Турецька |
2 |
0,6 |
-- |
-- |
|
|
Угорська |
3 |
2,0 |
-- |
-- |
|
|
Французька |
-- |
-- |
3 |
0,6 |
|
|
Українською і російською мовами |
215 |
127,7 |
214 |
95,8 |
|
|
Кількома мовами народів України |
11 |
11,9 |
13 |
14,8 |
|
|
Кількома мовами народів світу |
46 |
31,0 |
33 |
23,3 |
Дитячої літератури у 2013 році (табл. 8) надруковано 2339 друк. од. тиражем 6721,4 тис. пр., що становить 8,9% загальної кількості назв і 9,7% загального тиражу. Її випуск за кількістю назв порівняно з 2012 роком зменшився на 215 друк. од., або на 8,4%, тиражі -- на 1253,1 тис. пр., або на 28,6%. Середній тираж дитячої літератури у 2013 році становив 2,9 тис. пр. (у 2012 -- 2,9 тис. пр., у 2011 -- 2,8 тис. пр.). Українською мовою випущено 1315 друк. од. тиражем 3128,6 тис. пр. -- 56,2% загальної кількості назв і 46,5% загального тиражу, російською -- 957 друк. од. тиражем 3454,8 тис. пр. -- 40,9% загальної кількості назв і 51,4% загального тиражу. Іншими мовами випущено 67 друк. од. тиражем 138,0 тис. пр. (2,9% загальної кількості назв і 2,1% загального тиражу).
Видавництвами і видавничими організаціями з державною формою власності (табл. 9) випущено 7476 друк. од. загальним тиражем 3349,9 тис. пр., що у процентному відношенні до загальної кількості назв становить 28,4% і 4,8% загального тиражу, порівняно з 2012 роком кількість назв зменшилась на 488 друк. од., або на 6,1%, тиражі збільшились на 167,3 тис. пр., або на 5,3%, у тому числі видавництвами у сфері управління Держкомтелерадіо України -- 296 друк. од. (1,1%) тиражем 398,8 тис. пр. (0,6%), у порівнянні з 2012 роком кількість назв зменшилась на 60 друк. од., або на 16,9%, тиражі -- на 35,5 тис. пр., або на 8,2%. Видавництва і видавничі організації з іншими формами власності випустили 18 847 друк. од. (80,8%) тиражем 66 225,8 тис. пр. (95,2%), у порівнянні з 2012 роком кількість назв збільшилась на 775 друк. од. (4,3%), тиражі -- на 7287,9 тис. пр. (12,4%).
Таблиця 8
|
Мова видання |
2012 |
2013 |
|||
|
Кількість видань, друк. од. |
Тираж, тис. пр. |
Кількість видань, друк. од. |
Тираж, тис. пр. |
||
|
Усього, у т. ч.: |
2 554 |
7 297,5 |
2 339 |
6 721,4 |
|
|
Українська |
1 631 |
4 381,7 |
1 315 |
3 128,6 |
|
|
Російська |
881 |
2 876,2 |
957 |
3 454,8 |
|
|
Англійська |
3 |
0,2 |
24 |
14,1 |
|
|
Кримськотатарська |
1 |
0,5 |
1 |
0,5 |
|
|
Німецька |
6 |
2,2 |
4 |
2,0 |
|
|
Румунська |
-- |
-- |
3 |
15,0 |
|
|
Словацька |
-- |
-- |
1 |
0,5 |
|
|
Видання українською і російською мовами |
23 |
24,4 |
21 |
91,9 |
|
|
Кількома мовами народів світу |
9 |
12,3 |
13 |
14,0 |
Образотворчих видань у 2013 році випущено видавництвами і видавничими організаціями з державною формою власності 32 друк. од. загальним тиражем 21,3 тис. пр., що у процентному відношенні до загальної кількості назв становить 5,7% і 1,4% загального тиражу, порівняно з 2012 роком кількість назв зменшилась на 8 друк. од., або на 20%, тиражі -- на 20,2 тис. пр., або на 48,7%, у тому числі видавництвами у сфері управління Держкомтелерадіо України -- 8 друк. од. (1,4%) тиражем 8,1 тис. пр. (0,5%), у порівнянні з 2012 роком кількість назв зменшилась на 2 друк. од., або на 20%, тиражі -- на 3,0 тис. пр., або на 58,8%. Видавництва і видавничі організації з іншими формами власності випустили 525 друк. од. (94,3%) тиражем 1544,4 тис. пр. (98,6%), у порівнянні з 2012 роком кількість назв зменшилась на 83 друк. од. (13,7%), тиражі -- на 893,1 тис. пр. (36,6%).
Нотних видань видавництвами і видавничими організаціями з державною формою власності випущено 39 друк. од. загальним тиражем 24,7 тис. пр., що становить 18% загальної кількості назв і 22,4% загального тиражу, порівняно з 2012 роком кількість назв знизилась на 8 друк. од., або на 17%, а тиражі зросли на 3,4 тис. пр., або на 16%, у тому числі видавництвами у сфері управління Держкомтелерадіо України -- 18 друк. од. (8,3%) тиражем 17,9 тис. пр. (16,3%), у порівнянні з 2012 роком кількість назв збільшилась на 9 друк. од., тиражі -- на 8,9 тис. пр. Видавництвами і видавничими організаціями з іншими формами власності випущено 82% загальної кількості назв і 77,6% загального тиражу (178 друк. од. і 85,4 тис. пр.), у порівнянні з 2012 роком кількість назв зменшилась на 17 друк. од. (8,7%), тиражі збільшились на 10,5 тис. пр. (14%).
Видавництвами і видавничими організаціями з державною формою власності випущено 183 друк. од. картографічних видань тиражем 634,4 тис. пр., у порівнянні з 2012 роком спостерігається незначне зростання за кількістю назв на 3 друк. од. (1,7%), а тиражі зменшились на 21,3 тис. пр., або на 3,5%. У процентному відношенні до загальної кількості назв це становить 66,5% і 73,4% загального тиражу. Видавництва і видавничі організації з іншими формами власності випустили 33,5% загальної кількості назв і 26,6% загального тиражу, у порівнянні з 2012 роком кількість назв збільшилась на 18 друк. од. (7%), а тиражі зменшились на 29,6 тис. пр. (3,3%).
книгодрукування видавництво картографічний
Таблиця 9
|
Видавництва та видавничі організації |
2012 |
2013 |
|||
|
Кількість видань, друк. од. |
Тираж, тис. пр. |
Кількість видань, друк. од. |
Тираж, тис. пр. |
||
|
Усього, у т. ч.: |
26 036 |
62 120,5 |
26 323 |
69 575,7 |
|
|
1. Видавництва з державною формою власності, у т. ч.: |
960 |
839,9 |
988 |
994,3 |
|
|
Сфера управління Держкомтелерадіо України, у т. ч.: |
356 |
434,3 |
296 |
398,8 |
|
|
Веселка |
13 |
20,8 |
9 |
13,3 |
|
|
Вища школа |
2 |
4,0 |
1 |
3,0 |
|
|
Дніпро |
6 |
11,0 |
9 |
7,6 |
|
|
Донбас |
89 |
58,8 |
65 |
28,2 |
|
|
Етнос |
3 |
4,5 |
-- |
-- |
|
|
Здоров'я |
9 |
16,5 |
8 |
8,0 |
|
|
Каменяр |
30 |
36,8 |
23 |
180,6 |
|
|
Карпати |
37 |
23,5 |
26 |
12,1 |
|
|
Книжкова палата України (видавнича організація) |
23 |
2,6 |
18 |
2,5 |
|
|
Либідь |
24 |
34,0 |
36 |
57,7 |
|
|
Мистецтво |
2 |
1,1 |
3 |
2,4 |
|
|
Музична Україна |
2 |
1,7 |
1 |
1,5 |
|
|
Основа |
3 |
8,0 |
-- |
-- |
|
|
Світ |
65 |
133,8 |
63 |
43,1 |
|
|
Січ |
3 |
5,0 |
3 |
1,4 |
|
|
Таврида |
28 |
49,8 |
23 |
22,9 |
|
|
Таврія |
1 |
1,0 |
-- |
-- |
|
|
Техніка |
5 |
9,4 |
4 |
8,0 |
|
|
Україна |
7 |
7,0 |
4 |
6,5 |
|
|
Українська енциклопедія ім. М. П. Бажана |
4 |
5,0 |
-- |
-- |
|
|
Сфера управління інших державних установ |
604 |
405,6 |
692 |
595,5 |
|
|
2. Видавництва з іншими формами власності |
4 390 |
14 268,5 |
4 243 |
18 764,0 |
|
|
3. Видавничі організації з державною формою власності |
7 004 |
2 342,7 |
6 488 |
2 355,6 |
|
|
4. Видавничі організації з іншими формами власності |
13 682 |
44 669,4 |
14 604 |
47 461,8 |
У Книжкову палату України у 2013 році обов'язкові примірники видань надіслали 1665 видавничих суб'єктів (у 2012 -- 1702, у 2011 -- 1576). Найбільша кількість видавництв та видавничих організацій працює у м. Києві (700) та м. Харкові (179). У табл. 10 відображена інформація про десять видавництв та видавничих організацій, які надрукували найбільшу кількість книг і брошур у 2013 році як за назвами, так і за тиражами. Лідерами в Україні за кількістю випущених книг і брошур є харківське видавництво "Книжковий клуб "Клуб сімейного дозвілля" (1196 друк. од. тиражем 14 564,6 тис. пр.), ТОВ "Видавництво "Ранок" (818 друк. од. тиражем 3021,8 тис. пр.), харківське ТОВ "Видавництво "Фоліо" (613 друк. од. тиражем 1220,8 тис. пр.) та видавництво "Аргумент Принт" (417 друк. од. тиражем 1627,5 тис. пр.)
Шкільних підручників у 2013 році випущено 2690 друк. од. тиражем 29 870,1 тис. пр., що становить 30% загальної кількості назв і 52,5% загального тиражу навчальних і методичних видань (8955 друк. од. тиражем 36 540,2 тис. пр.). У порівнянні з 2012 роком кількість назв збільшилась на 770 друк. од. (40,1%), тиражі -- на 8149,5 тис. пр. (37,5%). Порівнюючи книговидання шкільних підручників за мовами (табл. 11), бачимо, що вони друкувалися 12 мовами народів світу, серед них: українською -- 1846 друк. од., або 68,6% загальної кількості назв цього асортименту видавничої продукції, тиражем 23 214,8 тис. пр., або 77,7% загального його тиражу, російською -- 503 друк. од., або 18,7% загальної кількості назв підручників, тиражем 731,6 тис. пр., що становить 14,2% тиражу всіх підручників, іншими мовами надруковано 341 друк. од. (12,7%) тиражем 2412,7 тис. пр. (8,1%).
Таблиця 10
|
Видавничі суб'єкти |
2012 |
Видавничі суб'єкти |
2013 |
|||
|
Кількість видань, друк. од. |
Тираж, тис. пр. |
Кількість видань, друк. од. |
Тираж, тис. пр. |
|||
|
Х.: ДП з іноземними інвестиціями "Книжковий клуб "Клуб сімейно-го дозвілля" |
1 098 |
14 430,5 |
Х.: ДП з іноземними інвестиція-ми "Книжковий клуб "Клуб сімейного дозвілля" |
1 196 |
14 564,6 |
|
|
Х.: ТОВ "Видавництво "РАНОК" |
531 |
2 596,8 |
Х.: ТОВ "Видавництво "РАНОК" |
818 |
3 021,8 |
|
|
Тернопіль: ТОВ "Видавництво "Навчальна книга -- Богдан" |
529 |
961,0 |
Х.: ТОВ "Видавництво "Фоліо" |
613 |
1 220,8 |
|
|
Х.: ТОВ "Видавництво "Фоліо" |
526 |
1 047,7 |
Х.: ТОВ "Аргумент Принт" |
417 |
1 627,5 |
|
|
Х. : ТОВ "Видавнича група "Основа" |
370 |
705,3 |
Донецьк: ТОВ "Виробничо-комерційна фірма "БАО" |
374 |
1 486,0 |
|
|
Донецьк: ТОВ "Виробничо-комерційна фірма "БАО" |
363 |
1 362,5 |
Тернопіль: ТОВ "Видавництво "Навчальна книга -- Богдан" |
367 |
919,4 |
|
|
Х.: ТОВ "ВИДАВНИЦТВО "ПЕГАС" |
316 |
498,9 |
Тернопіль: Редакція газети "Підручники і посібники" |
363 |
1 052,6 |
|
|
Х.: ТОВ "Аргумент Принт" |
217 |
778,1 |
Х.: ТОВ "Видавнича група "Основа" |
308 |
516,1 |
|
|
Х.: ПП "ЧАЙКА" |
173 |
769,0 |
К.: ВД "Освіта" |
278 |
7 772,9 |
|
|
Суми: ТОВ "Науково-виробниче підприємство "Росток А.В.Т." |
164 |
134,7 |
Х.: ТОВ "ВИДАВНИЦТВО "ПЕГАС" |
275 |
567,1 |
Таблиця 11
|
Мова видання |
2012 |
2013 |
|||
|
Кількість видань, друк. од. |
Тираж, тис. пр. |
Кількість видань, друк. од. |
Тираж, тис. пр. |
||
|
Усього, у т. ч.: |
1 920 |
21 720,6 |
2 690 |
29 870,1 |
|
|
Українська |
1 285 |
16 033,2 |
1 846 |
23 214,8 |
|
|
Російська |
383 |
3 511,0 |
503 |
4 242,6 |
|
|
Англійська |
90 |
1 376,5 |
93 |
885,6 |
|
|
Іспанська |
1 |
0,3 |
6 |
7,7 |
|
|
Кримськотатарська |
6 |
7,7 |
18 |
22,7 |
|
|
Молдавська |
7 |
2,8 |
9 |
0,9 |
|
|
Німецька |
22 |
99,9 |
28 |
288,5 |
|
|
Польська |
11 |
6,2 |
11 |
7,8 |
|
|
Румунська |
12 |
25,4 |
12 |
1,3 |
|
|
Русинська |
1 |
0,7 |
1 |
0,7 |
|
|
Угорська |
11 |
22,4 |
14 |
3,0 |
|
|
Французька |
8 |
19,6 |
14 |
108,9 |
|
|
Видання українською та російською мовами |
1 |
2,0 |
6 |
97,0 |
|
|
Видання кількома мовами народів України |
6 |
4,6 |
1 |
17,0 |
|
|
Видання кількома мовами народів світу |
66 |
586,3 |
126 |
968,6 |
|
|
Словники мовами народів світу |
10 |
22,0 |
2 |
3,0 |
У 2013 році більшість регіонів наростили темпи книгодрукування за назвами та тиражами (табл. 12): у Волинській області кількість виданих книг і брошур зросла на 24 друк. од., або на 8,2%, тиражі -- на 373,8 тис. пр., або на 107,6%, у Івано-Франківській -- на 37 друк. од. (18,8%), тиражі зросли на 20,2 тис. пр. (17,7%), у Кіровоградській -- відповідно на 4 друк. од. (2,2%) та на 46,6 тис. пр. (70%), у Львівській -- на 135 друк. од. (9,9%), тиражі збільшились на 145,6 тис. пр. (13%), у Сумській -- на 19 друк. од. (3,9%) та на 111,3 тис. пр. (47,3%). Нарощення випуску друкованої продукції спостерігається також і в Тернопільській -- на 14 друк. од. (1,4%), тиражів -- на 370,9 тис. пр. (16,2%), у Херсонській -- на 138 друк. од. (107%), тиражі збільшились на 39,1 тис. пр. (101,3%), у Хмельницькій -- на 112 друк. од. (30,9%) та на 98,9 тис. пр. (53,4%), у Чернівецькій -- на 21 друк. од. (4,2%), тиражів -- на 32,8 тис. пр. (15,2%).
Серед лідерів вітчизняного книгодрукування як за назвами, так і за тиражами, як і раніше, залишаються Київ (7653 друк. од. тиражем 29 974,4 тис. пр.) та Харківська обл. (6674 друк. од. тиражем 27 803,1 тис. пр.). У загальному випуску книг і брошур ці два регіони надрукували більше половини книг і брошур (54,4% за назвами та 83% за тиражами). Здали свої позиції Дніпропетровська область (за назвами -- на 162 друк. од., за тиражами -- на 17,2 тис. пр.), Донецька (на 123 друк. од. та 131,5 тис. пр.), Житомирська (на 40 друк. од. та 17, 4 тис. пр.), Закарпатська (на 62 друк. од. та 63,1 тис. пр.), Київська (на 26 друк. од. та 42,4 тис. пр.), Полтавська (на 41 друк. од. та 26,8 тис. пр.) та Рівненська (на 60 друк. од. та 47,5 тис. пр.).
Таблиця 12
|
Випуск видання (республіка, область, місто) |
2012 |
2013 |
|||
|
Кількість видань, друк. од. |
Тираж, тис. пр. |
Кількість видань, друк. од. |
Тираж, тис. пр. |
||
|
Усього |
26 036 |
62 120,5 |
26 323 |
69 575,7 |
|
|
Автономна Республіка Крим |
554 |
412,4 |
598 |
383,5 |
|
|
Вінницька |
552 |
209,0 |
527 |
236,4 |
|
|
Волинська |
293 |
347,5 |
317 |
721,3 |
|
|
Дніпропетровська |
967 |
476,0 |
805 |
458,8 |
|
|
Донецька |
1 852 |
3 328,3 |
1 729 |
3 196,8 |
|
|
Житомирська |
224 |
92,6 |
184 |
75,2 |
|
|
Закарпатська |
225 |
131,6 |
163 |
68,5 |
|
|
Запорізька |
485 |
211,6 |
322 |
224,6 |
|
|
Івано-Франківська |
197 |
114,3 |
234 |
134,5 |
|
|
Київська |
149 |
108,2 |
123 |
65,8 |
|
|
Кіровоградська |
184 |
66,6 |
188 |
113,2 |
|
|
Луганська |
502 |
246,7 |
366 |
137,1 |
|
|
Львівська |
1 367 |
1 123,7 |
1 502 |
1 269,3 |
|
|
Миколаївська |
173 |
69,8 |
... |
Подобные документы
Роль книговидання як важливої галузі людської діяльності. Передумови виникнення та розвиток друкарства в Україні. Історія створення та діяльність Острозької друкарні. Значення книгодрукування в українській історії, його місце в боротьбі за незалежність.
контрольная работа [28,6 K], добавлен 28.11.2012Засоби масової інформації: сутність, функції, права, обов’язки. Дослідження основних проблем функціонування сучасних ЗМІ (преси, радіо, телебачення). Особливості книговидання в Україні. Результати використання глобальної інформаційної мережі Інтернет.
курсовая работа [26,3 K], добавлен 25.11.2010Розгляд інформаційної політики Росії в Україні. Особливості російсько-українського інформаційного простору та його складові. Комплексне вивчення впливу російських ЗМІ на формування суспільної думки в Україні та визначення факторів його ефективності.
дипломная работа [80,7 K], добавлен 05.01.2011Бібліографічний огляд та його класифікація. Типи, види, структура та етапи підготовки бібліографічних оглядів. Місце видавництва "Кальварія" на книжковому ринку України. Бібліографічний огляд видань (художня, фахова та науково-популярна література).
курсовая работа [51,5 K], добавлен 10.10.2015Сучасна проблема книгодрукування. Основні поняття поліграфії. Види друку, матеріали. Формати видань, основні деталі книги. Сучасні брошурувально-палітурні процеси. Комплектування, зшивання та обробка книжкового блока. Контроль якості готових книг.
дипломная работа [1,2 M], добавлен 28.04.2013Історія становлення таблоїдних видань. Поняття таблоїду: походження та розвиток видань даного типу, їх класифікаційні ознаки. Українські таблоїди: зміст, структура, дизайн. "Факты и комментарии" та "Комсомольская правда в Украине" як приклади таблоїдів.
курсовая работа [56,9 K], добавлен 11.01.2012Книговидавнича діяльність в галузі образотворчого мистецтва в Україні на зламі тисячоліть. Різноманіття образотворчих видань 1933 — 1935 років. Національний аспект в історії розвитку бібліографії образотворчого мистецтва: проблеми і перспективи.
контрольная работа [349,1 K], добавлен 01.04.2013Трактування терміну "навчальне видання". Типологічна характеристика навчальних видань. Роль і значення навчальної літератури. Предметна область навчальних видань. Види навчальних видань за характером інформації. Читацька адреса навчальної літератури.
курсовая работа [35,4 K], добавлен 22.12.2010Визначення та функції політичної журналістики, історія її розвитку в Україні. Зародження незалежної української журналістики. "Кланізація" українських ЗМІ, втрата свободи. Утиски опозиційної преси, поява цензури. Вплив на ЗМІ зміни влади та курсу країни.
доклад [68,0 K], добавлен 25.08.2013Типологія літературно-художніх видань в Інтернеті. Особливості змісту літературних видань українського сегменту Інтернету. Аналіз електронної версії україномовного паперового видання "Всесвіт" та онлайн-газети "Друг читача"; їх цільове призначення.
дипломная работа [76,2 K], добавлен 24.07.2014Загальна історія аналітичного телебачення. Журналістика періоду перебудови і гласності. Розвиток українського телебачення в 1991-2000 роках. Жанрова структура телевізійної журналістики. Сутність та характеристика аналітичних програм телеканалу "Київ".
контрольная работа [16,0 K], добавлен 10.03.2011Історія становлення та видавничі стратегії видавництва "Імекс-ЛТД". Іміджетворчий потенціал краєзнавчих видань. Системний квалілогічний аналіз видавничих проектів. Дослідження стану краєзнавчого книговидання. Створення краєзнавчих видавничих шедеврів.
курсовая работа [78,4 K], добавлен 17.05.2014Класифікація і типологізація видань. Загальні і специфічні ознаки класифікації видань. Поділ видань на книжкові, журнальні, листові. Класифікація ізографічних документів. Листівка як вид пропагандистської продукції. Призначення художньої репродукції.
курсовая работа [39,5 K], добавлен 26.05.2012Становлення та розвиток історико-наукових серіальних видань в Одесі, їх характеристика. Аналіз проблемно-тематичних пріоритетів публікацій, визначення функцій, виявлення позитивних й негативних рис їх функціонування в контексті ґенези історичної науки.
статья [43,6 K], добавлен 07.08.2017Характеристика основних етапів розвитку інформаційної сфери економіки в Україні. Освітлення питань економічної теорії на сторінках "Літописів" Книжкової палати України. Бібліографічне оснащення економічних публікацій на сторінках наукових видань.
дипломная работа [4,0 M], добавлен 28.11.2011Економічна та політична проблематика на шпальтах сучасних видань. Психологічний аспект кризової комунікації. Специфіка висвітлення газетою "День" питань щодо різних аспектів перебігу економічної кризи в Україні. Вплив ЗМІ на розвиток кризової ситуації.
дипломная работа [195,6 K], добавлен 30.09.2014Дослідження історії радянського книгодрукування починаючи з 20-их років ХX століття. Ідеологічне значення художньої літератури в СРСР, особливо у добу Вітчизняної війни. Її вплив на виховання та свідомість народу. Основні центральні видавництва.
курсовая работа [51,4 K], добавлен 11.11.2010Особливості інформаційних та аналітичних журнальних видань і газет. Аналіз періодичних електронних видань "Сегодня", "Факты и комментарии", "Дзеркало тижня", "Комсомольская правда", "Українська правда". Помилки текстових повідомлень та їх класифікація.
реферат [32,3 K], добавлен 15.10.2014Історія виникнення глянцевих журналів у світі. Ознаки глянцевих журналів. Критерії популярності глянцевих видань. Особливості глянцевих журналів в Україні, їх вплив на читацьку аудиторію. Рекламно-розважальні і культурно-освітні особливості інформації.
курсовая работа [51,2 K], добавлен 08.02.2013Передумови появи україномовних періодичних видань. Становлення української преси, цензурні утиски щодо українських газет та журналів. Мовні питання на сторінках періодичних видань. Фонди національної бібліотеки: надходження газетних і журнальних видань.
дипломная работа [106,4 K], добавлен 17.11.2009
