Национальные медиа как инструменты продвижения мягкой силы Китая

В марте 2018 г. китайским руководством были предприняты меры по реорганизации регулирующих органов медиаиндустрии. Так, было упразднено Государственное управление по делам прессы, публикаций, радио, кино и телевидения КНР (8ЛРРВРТ), занимавшееся регулированием национальной индустрии СМИ и развлечений. Вся киноиндустрия, включая прокат и копродукцию, перешла в ведение нового органа, подотчетного Отделу пропаганды ЦК КПК. Вновь образованный департамент призван управлять всеми административными вопросами в области кино, контролировать производство фильмов, устанавливать даты выпуска релизов, координировать все международные мероприятия, а также осуществлять надзор за национальными проектами, копродукцией, импортом и экспортом фильмов36.

В соответствии с политикой нового регулятора временно приостановлено производство сиквелов на популярные сюжеты голливудских блокбастеров, а также ограничен выпуск военных боевиков -- в связи с нежеланием китайского руководства «излишне бряцать оружием и демонстрировать военную мощь КНР»37.

Мощным каналом продвижения и популяризации национальной кинопродукции, способствующим распространению международной привлекательности Китая, остаются кинофестивали. В стране ежегодно проводится около 20 международных киносмотров, в т. ч. в Пекине, Шанхае и Гонконге, а их конкурсные программы рассчитаны на самые разные сегменты киноаудитории.

На Форуме по развитию кинематографии Китая, проводившемся в рамках 8 Пекинского международного кинофестиваля (15--22 апреля 2018 г.), говорилось о необходимости повышения качества национальных фильмов, отмечалось, что «китайская киноиндустрия нуждается в диверсификации продукции»38.

По оценкам экспертов, перспективы дальнейшего продвижения на внешние рынки продукции китайского кинематографа, обладающего передовой материально-технической базой, в настоящее время связаны с необходимостью создания медиаконтента, основанного на современных и универсальных сюжетах и темах, понятных не только азиатской, но и глобальной аудитории.

Таким образом, в течение последнего десятилетия китайский кинематограф из самого массового искусства превратился в важное средство мультимедийного общения, а также стал эффективным инструментом реализации мягкой силы Китая в общемировом масштабе.

Заключение

В начале 2000-х гг. концепция мягкой силы американского политолога Дж. Ная была успешно адаптирована к китайским реалиям и инкорпорирована во внешнеполитическую стратегию КНР. В настоящее время данная гуманитарная технология эффективно используется в продвижении и распространении ценностей и традиционной культуры Китая за рубежом, а также укреплении положительного имиджа страны.

Популярность теории мягкой силы в Китае объясняется органичным сочетанием ее с ценностной системой традиционной китайской культуры. Концепция Дж. Ная о примате «мягкого» над «жестким» по сути не противоречит мировоззренческим установкам китайской нации, основанным на философии конфуцианства и даосизма, и резонирует с особенностями китайского менталитета.

Другая причина популярности концепции в Китае заключается в необходимости с помощью ресурсов мягкой силы противодействовать антикитайским настроениям (теория «китайской угрозы»), распространившимся в политических кругах Запада в связи с бурным ростом экономики страны, приобретением ею статуса государства, влияющего на глобальные геополитические процессы, включая установление многополярного мира. Участие в глобализации и курс, взятый на интеграцию в мировое хозяйство, превратили Китай в крупного инвестора и донора развивающихся стран.

В этих условиях создание эффективных инструментов мягкой силы Китая становится частью целенаправленной и долгосрочной политики государства. Культурологическая парадигма мягкой силы Китая основана на многообразии традиционных ценностей и моделей цивилизационного развития в отличие от американской стратегии мягкой силы, направленной на абсолютизацию либеральных ценностей и навязывание их другим странам.

Еще совсем недавно, в то время, когда США активно использовали в качестве инструментов мягкой силы всю мощь современной массовой культуры, включая продукцию Голливуда, Китай не обладал сопоставимой по уровню медиаиндустрией. Приступив к реализации амбициозных планов ускоренного развития национальной системы массмедиа, включая иновещание и кинематограф, КНР удалось создать современную медиаиндустрию, способную потеснить монополию западных глобальных медиа в мировом информационном пространстве. Кроме того, в течение десятилетия КНР сумела решить следующие задачи:

создать медиакорпорации мирового уровня;

обеспечить выпуск привлекательных медиапродуктов собственного производства, способных побеждать западные медиакомпании в конкуренции за симпатии китайских потребителей;

создать киноотрасль, сопоставимую по качеству и масштабу с голливудской индустрией, способную не только распространять китайские ценности на внешних рынках, но и приносить значительный доход.

Эффективность имиджевой политики государства, популярность китайской традиционной культуры за рубежом демонстрируют мощный потенциал нематериального влияния -- мягкой силы, которым обладает современный Китай.

На наш взгляд, концепция мягкой силы и ее трактовки не останутся застывшими и получат дальнейшее развитие в КНР. Роль мягкой силы во внешнеполитической деятельности Китая, по всей видимости, будет возрастать, гармонично дополняя приемы и инструменты традиционной дипломатии.

Примечания

1 Концепция внешней политики Российской Федерации (утверждена Президентом РФ В. В. Путиным 30 ноября 2016 г.). Режим доступа: http://www.mid.ru/ foreign_policy/news/-/asset_publisher/cKNonkJEO2Bw/content/id/2542248 (дата обращения: 01.10.2018).

2 Совещание послов и постоянных представителей России // Президент России. Официальный сайт. Режим доступа: http://www.kremlin.ru/news/15902 (дата обращения 07.10.2018 г.).

3 Борох О., Ломанов А. Скромное обаяние Китая. 2008. Режим доступа: http:// polit.ru/article/2008/04/07/china (дата обращения: 24.11.2018).

4 «Мягкая сила» как феномен современной мировой политики -- Научно-ис-следовательский центр проблем национальной безопасности. Режим доступа: http://nic-pnb.ru/analytics/myagkaya-sila-kak-fenomen-sovremennoj-mirovoj-politiki/ (дата обращения: 9.11.2019).

5 http://www.odnako.org/magazine/material/zheleznaya-hvatka-myagkoy-sili/

6 Борох О., Ломанов А. Скромное обаяние Китая. 2008. Режим доступа: http:// polit.ru/article/2008/04/07/china (дата обращения: 24.11.2018).

7 Лао-Цзы. Канон пути и благодати. Чжан 43 (цит. по: Ольга Борох, Александр Ломанов. Скромное обаяние Китая).

8 Борох О., Ломанов А. Скромное обаяние Китая. 2008. Режим доступа: http:// polit.ru/article/2008/04/07/china (дата обращения: 24.11.2018).

9 Там же.

10 Там же.

11 Напр., Олимпийские игры 2008 г. в Пекине, Всемирная выставка ЭКСПО-2010 в Шанхае, молодежные саммиты Азия XXI, Зимняя и Летняя универсиады (г. Харбин и г. Шеньчжень), Азиатские игры, международные фестивали и конкурсы, регулярно проводимые на территории КНР и, наконец, Зимние Олимпийский игры 2022 г., которые пройдут в Пекине 4--13 марта 2022 г. и мн. др.

12 https://www.pwc.ru/ru/publications/outlook2017.html

13 https://www.pwc.ru/ru/assets/media-outlook-2017-rus.pdf

14 https://www.pwc.ru/ru/publications/outlook2017.html

15 Борох О., Ломанов А. Скромное обаяние Китая. 2008. Режим доступа: http:// polit.ru/article/2008/04/07/china (дата обращения: 24.11.2018).

16 Там же.

17 http://en.people.cn/n3/2018/0706/c90828-9478507.html

18 Там же.

19 https://varlamov.ru/1882126.html

20 http://www.nbcnews.com/news/china/china-s-global-times-hawkish-decree-or-reflec ting-readers-n722316

21 http://inosmi.ru/www2_chinadaily_com_cn/

22 Там же.

23 Global Entertainment and Media Outlook 2016--2020. PwC. Режим доступа: http://www.pwc.com/gx/en/industries/entertainment-media/outlook.html (дата обращения: 20.05.2017).

24 https://www.broadbandtvnews.com/2018/04/05/asia-pacific-to-add-78-million-pay-tvsubs/

25 http://russian.cri.cn/841/2011/01/18/1s367779.htm

26 http://cinemaplex.ru/2016/01/24/kitajskoe-chudo-cinema.html

27 http://cinemaplex.ru/2018/01/10/kitay-story-2017.html

28 https://ekd.me/2017/n/myagkaya-sila-prineset-kitayu-mirovoe-pervenstvo-v-kinoindustrii/

29 http://mobile.russian.china.com/1793/20180418/1261946.htm

30 It's Official: China is Wanda Acquires Legendary Entertainment for $3.5 Billion. Режим доступа: http://www.hollywoodreporter.com/news/official-chinas-wanda-acquireslegendary-854827 (дата обращения: 14.05.2017).

31 https://dtf.ru/flood/13858-nacionalnaya-ideya-i-globalizaciya-kinematograf-kitaya

32 https://www.kinopoisk.ru/article/2781889/

33 https://www.kinopoisk.ru/article/2781889/

34 https://mediananny.com/obzory/2326954/

35 Там же.

36 http://cinemaplex.ru/2018/03/22/kino-kitaya-otdel-propagandy.html

37 https://kinoreporter.ru/velikij-jeksperiment-osobennosti-kinorynka-podnebesnoj/

38 http://mobile.russian.china.com/1793/20180418/1261946.htm

Библиография

Алексеева Т. А. «Мягкая сила» в теории и практике международных от-ношений. 2016. Режим доступа: http://c-eho.info/diskussiya/item/2575(дата обращения: 6.10.2018).

Борох О., Ломанов А. От «мягкой силы» к «культурному могуществу». 2012. Режим доступа: https://globalaffairs.ru/number/ot-myagkoi-sily-k-

kulturnomu-moguschestvu-15643 (дата обращения: 14.11.2018).

Бояркина А. В. Язык и культура Китая как эффективные инструменты «мягкой силы» в реализации внешней политики КНР // Теория и практика общественного развития. 2014. № 12. С. 115--118.

Будаев А. В. Светлые и темные стороны «мягкой силы» Китая // Госу-дарственное управление. Электронный вестник. Вып. 54. Февраль 2016. С. 106-129.

Вартанова Е. Л. Меняющаяся российская медиаиндустрия: теорети-ческие подходы // Вестн. СПбГУ. Язык и литература. 2018. Т. 15. Вып. 2. С. 186-194.

Всемирный обзор индустрии развлечений и СМИ: прогноз на 2017-- 2021 годы. Ключевые тенденции мирового и российского рынков. Режим доступа: https://www.pwc.ru/ru/publications/outlook2017.html (дата обращения: 9.11.2019).

Ганьшина Г. И. История развития политики «мягкой силы» в Китае. Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/n/istoriya-razvitiya-politikimyagkoy-sily-v-kitae (дата обращения: 09.11.2018).

Горлова И. И., Бычкова О. И. Культура как «мягкая сила»: инструменты и точки приложения // Теория и практика общественного развития. 2015. № 18. С. 268--272.

Демидов А. В. От «мягкой силы» к «управляемому хаосу» // Геополити-ческий журнал. 2014. № 4. С. 86--93.

Ефанова Е. В. Инструменты «мягкой силы» во внешней политике госу-дарства // Вестн. РУДН. Сер.: Политология. 2018. Т. 20. № 3. С. 417--426.

Индустрия российских медиа: цифровое будущее / под ред. Е. Л. Вар-тановой. М.: Медиамир, 2017.

Ковалев А. Мягкая сила дракона: куда и зачем Китай инвестирует милли-арды по всему миру. Режим доступа: http://maxpark.com/community/5862/ (дата обращения: 9.11.2019).

Леонова О. Г. Мягкая сила -- ресурс внешней политики государства // Обозреватель -- Observer. 2013. № 4. С. 29--32.

Леонтьева Э. О., Белокопытова М. С. Институты Конфуция как инстру-мент внешней политики КНР // Регионалистика. 2016. Т. 3. № 5. С. 51--58.

Маслов В. Мягкая сила Китая. Режим доступа: http://afferchock. news/?q=node/520073.html (дата обращения: 9.11.2019).

Медиасистемы стран БРИКС. Исторический генезис, особенности функционирования / под ред. Е. Л. Вартановой. М.: Аспект Пресс, 2018.

Михневич С.В. Панда на службе Дракона: основные направления и ме-ханизмы политики «мягкой силы» Китая // Вестник международных ор-ганизаций. Т. 9. № 2 (2014). С. 95--126.

Мягкая сила во внешней политике США, Китая, России. XXI век: Пе-рекрестки мировой политики / под ред. М. А. Неймарка. М.: Канон+, РООН «Реабилитация», 2014.

Най Д. Мягкая сила Китая в китайской мечте. Режим доступа: http:// csef.ru/ru/politica-i-geopolitica/416/dzhozef-naj-myagkaya-sila-kitaya-vkitajskoj-mechte-4982 (дата обращения: 9.11.2019).

Най Д. Мягкая и острая сила Китая by Joseph S. Nye -- Project Syndicate. 2018. Режим доступа: https://www.project-syndicate.org/commentary/chinasoft-and-sharp-power-by-joseph-s--nye-2018-01/mssian?barrier=accesspaylog (дата обращения: 9.11.2019).

Наумов А. О. «Мягкая сила» и внешнеполитический имидж Российской Федерации. 2015. Режим доступа: http://wwwperspektivy.info/book/ magkaja_sila_i_vneshnepoliticheslij-imidzh_rossijskoj-federacii_2015-03-30. htm (дата обращения: 01.10.2018 г.).

Пономарёв Е. Г. Железная хватка «мягкой силы» // Однако. 2013. Февр., 25. № 6 (155).

От теории журналистики к теории медиа. Динамика медиаисследований современной России: колл. моногр. / под ред. Е. Л. Вартановой. М.: Фак. журн. МГУ, 2019.

Соловьева Е. В. «Мягкая сила» -- инструмент интеграции Китая в мировые процессы // Россия и АТР 2012. № 1. С. 85--95.

Сунь Цзы. Искусство стратегии. М.: ЭКСМО; СПб: Мидгард, 2007.

Тимофеев О. А. «Мягкие» методы международного влияния и транс-формация внешнеполитической парадигмы в КНР // Вестн. ТОГУ. 2009. № 4 (15). С. 189-198.

Ткачева Н. В. Китайский путь в пространстве глобальных медиа // Ме-диасистемы стран БРИКС. Исторический генезис, особенности функ-ционирования / под ред. Е. Л. Вартановой. М.: Аспект Пресс, 2018.

Трофимова Г. Н., Ду Цюаньбо. Стилистика русскоязычных средств мас-совой информации Китая в аспекте их «мягкой силы» воздействия // Гу-манитарные науки. Филология. 2016. № 3 (39) С. 159-164.

Троян И. «Мягкая сила» Китая: культурная экспансия «красного дракона». Режим доступа: http://wwwiarex.ru/articles/52522.html (дата обра-щения: 9.11.2019).

Хохлова Е.В. Проникновение американской кинопродукции на китайский кинорынок // Magister Dixit. № 1 (17). 2015. Режим доступа: http:// rucont.ru/efd/285347 (дата обращения: 9.11.2019).

Шустов А. Мягкая сила дракона: как Китай пытается завоевать влияние в Центральной Азии. Режим доступа: http://eurasia.expert/myagkayasila-drakona-kak-kitay-pytaetsya-zavoevat-vliyanie-v-tsentralnoy-azii/ (дата обращения: 9.11.2019).

Soft Power, мягкая сила, мягкая власть. Междисциплинарный анализ: коллективная монография / сост. и ред. Е. Г. Борисова. М.: ФЛИНТА; Наука, 2016.

Bell D. (2008) China's New Confucianism. Princeton: Princeton University Press.

Dolinskiy A. (2013) `How Moscow Understands the Role of Media to Achieve Soft Power'. Promoting Alternative Views in a Multipolar World: BRJCS and their Evolving Role in Developing Media Markets. Berlin: Robert Bosch Stiftung.

Gilboy G., Heginbotham E. (2012) Chinese and Indian Strategic Behavior: Growing Power and Alarm. New York: Cambridge University Press.

Keune O., Frants V. (2017) Cinema as an element of a state's soft power system. Available at: http://www.madipi.ru/index.php?option=com_content&view =article&id=430&Itemid=75 (accessed: 22.05.2018).

Lai Hongyi and Lu Yiyi (eds.) (2012) China's Soft Power and International Relations. London: Routledge.

Meng B. (2018) The Politics of Chinese Media -- Consensus and Contestation. New York, NY, USA: Palgrave Macmillan.

Nye J. (1990) Bound to lead: The Changing Nature of American Power.

Nye J. (2004) Soft Power: The Means to Success in World Politics. New York: Public Affaires.

Noam E.M. (2016) Who Owns the World's Media?Media Concentration and Ownership around the World. New York: Oxford University Press.

Nordenstreng K. (2012) The New World Information and Communication Order: An Idea that Refuses to Die. In J. Nerone (ed.) Media History and the Foundations of Media Studies. The International Encyclopedia of Media Studies. Vol. 1. Oxford: Wiley-Blackwell.Nordenstreng K., Thussu D.K. (eds.) (2015) Mapping BRICS Media. London: Routledge.

Shi A. (2005) `The Taming of the Shrew: Global Media in a Chinese Per-spective'. Global Media and Communication 1 (1): 33--36.

Straubhaar J. (2015) BRICS as emerging cultural and media powers. In K. Nordenstreng, D. K. Thussu (eds.) Mapping BRICS Media. London: Routledge. Pp. 87--104.

Thussu D. K. (2015) Digital BRICS: Building a NWICO 2.0? In K. Nor-denstreng, D. K. Thussu (eds.) Mapping BRICS Media. London: Routledge. Pp. 242-263.

WAN-IFRA (2016) World Press Trends Report. Paris: The World Association of Newspapers and News Publishers.

Zhao Y (2015) The BRICS formation in reshaping global communication: possibilities and challenges. In K. Nordenstreng, D. K. Thussu (eds.) Mapping BRICS Media. London: Routledge. Pp. 66-86.

Notes

Boroh O., Lomanov A. (2008) Skromnoe obajanie Kitaja [Discreet Charm of China]. Available at: http://polit.ru/article/2008/04/07/china (accessed:

24.11.2018). (In Russian)

Global Entertainment and Media Outlook 2016--2020 -- PwC. Available at: http://www.pwc.com/gx/en/industries/entertainment-media/outlook.html (accessed: 20.05.2017).

It's Official: China's Wanda Acquires Legendary Entertainment for $3.5Billion. Available at: http://www.hollywoodreporter.com/news/official-chinas-wandaacquires-legendary-854827 (accessed: 14.05.2017).

Koncepcija vneshnej politiki Rossijskoj Federacii (utverzhdena Prezidentom RF V. V. Putinym 30 nojabrja 2016 g.) [The Concept of Foreign Policy of the Russian Federation (Approved by the President of RF V.V Putin on November 30, 2016)]. Available at: http://wwwmid.ru/foreign_policy/news/-/asset_publisher/cKNonkJEO2Bw/content/id/2542248 (accessed: 01.10.2018). (In Russian) Kovalev A. Mjagkaja sila drakona: kuda i zachem Kitaj investiruet milliardy po vsemu miru [The Soft Power of the Dragon: Where and What for China Invests Billions Around the World]. Available at: http://maxpark.com/community/5862/ (accessed: 9.11.2019). (In Russian)

Lao-Czy Kanon puti i blagodati. Chzhan 43 (cit. po: Ol'ga Boroh, Aleksandr Lomanov. Skromnoe obajanie Kitaja) [Tao Teh King. Zhang 43 (cited from: Olga Borokh, Alexander Lomanov. Discreet Charm of China)]. (In Russian)

Maslov V Mjagkaja sila Kitaja [China's Soft Power]. Available at: http://afferchock.news/?q=node/520073.html (accessed: 9.11.2019). (In Russian)

«Mjagkaja sila» kak fenomen sovremennoj mirovoj politiki -- Nauchnoissledovatel'skij centrproblem nacional'noj bezopasnosti [“Soft Power” as a Phe-nomenon of Modern Global Politics -- The Research Center for the Problems of National Security]. Available at: http://nic-pnb.ru/analytics/myagkaya-silakak-fenomen-sovremennoj-mirovoj-politiki/ (accessed: 09.11.2019). (In Russian)

Nye J. Mjagkaja sila Kitaja v kitajskoj mechte [China's Soft Power in the Chinese Dream]. Available at: http://csef.ru/ru/politica-i-geopolitica/416/dzho zef-naj-myagkaya-sila-kitaya-v-kitajskoj-mechte-4982 (accessed: 9.11.2019). (In Russian)

Nye J. (2018) Mjagkaja i ostraja sila Kitaja. Project Syndicate [China's Soft and Sharp Power]. Available at: https://www.project-syndicate.org/commentary/china-soft-and-sharp-power-by-joseph-s--nye-2018-01/russian?barrier= accesspaylog (accessed: 9.11.2019). (In Russian)

Shustov A. Mjagkaja sila drakona: kak Kitaj pytaetsja zavoevat' vlijanie v Central'noj Azii [The Soft Power of the Dragon: How China Attempts to Gain Influence in Central Asia]. Available at: http://eurasia.expert/myagkayasila-drakona-kak-kitay-pytaetsya-zavoevat-vliyanie-v-tsentralnoy-azii/ (accessed: 9.11.2019). (In Russian)

Soveshhanie poslov i postojannyh predstavitelej Rossii [A Conference of Ambassadors and Permanent Representatives of Russia]. In Prezident Rossii. Oficial'nyj sajt [The President of Russia. The official website]. Available at: http://www.kremlin.ru/news/15902 (accessed: 07.10.2018). (In Russian)

Trojan I. «Mjagkaja sila» Kitaja: kul'turnaja jekspansija «krasnogo drakona» [China's “Soft Power”: Cultural Expansion of the “Red Dragon”]. Available at: http://wwwiarex.ru/articles/52522.html (accessed: 9.11.2019). (In Russian) WAN-IFRA (2016) World Press Trends Report. Paris: The World Association of Newspapers and News Publishers.

https://www.broadbandtvnews.com/2018/04/05/asia-pacific-to-add-78-

million-pay-tv-subs/

http://cinemaplex.ru/2016/01/24/kitajskoe-chudo-cinema.html

http://cinemaplex.ru/2018/01/10/kitay-story-2017.html

http://cinemaplex.ru/2018/03/22/kino-kitaya-otdel-propagandy.html

https://dtf.ru/flood/138 58-nacionalnaya-ideya-i-globalizaciyakinematograf-kitaya

https://ekd.me/2017/11/myagkaya-sila-prineset-kitayu-mirovoe-

pervenstvo-v-kinoindustrii/

http://en.people.cn/n3/2018/0706/c90828-9478507.html

http://inosmi.ru/www2_chinadaily_com_cn/

https://www.kinopoisk.ru/article/2781889/

https://www.kinopoisk.ru/article/2781889/

https://kinoreporter.ru/velikij-jeksperiment-osobennosti-kinorynka-

podnebesnoj/

https://mediananny.com/obzory/2326954/

http://mobile.russian.china.com/1793/20180418/1261946.htm

http://wwwnbcnews.com/news/china/china-s-global-times-hawkish-de-

cree-or-reflecting-readers-n722316

http://www.odnako.org/magazine/material/zheleznaya-hvatka-myagkoy-sili/

https://www.pwc.ru/ru/publications/outlook2017.html

https://www.pwc.ru/ru/assets/media-outlook-2017-rus.pdf

https://www.pwc.ru/ru/publications/outlook2017.html

http://russian.cri.cn/841/2011/01/18/1s367779.htm

https://varlamov. ru/1882126.html

References

Alekseeva T. A. (2016) «Mjagkaja sila» v teorii i praktike mezhdunarodnyh otnoshenij [“Soft Power” in the Theory and Practice of International Relations]. Available at: http://c-eho.info/diskussiya/item/2575(accessed: 6.10.2018). (In Russian)

Bell D. (2008) China's New Confucianism. Princeton: Princeton University Press.

Bojarkina A. V (2014) Jazyk i kul'tura Kitaja kak jeffektivnye instrumenty «mjagkoj sily» v realizacii vneshnej politiki KNR [Chinese Language and Culture as Effective Tools of “Soft Power” in China's Foreign Policy]. Teorija i praktika obshhestvennogo razvitija 12: 115--118. (In Russian)

Borisov E. G. (ed.) (2016) Soft Power, mjagkaja sila, mjagkaja vlast'. Mezhdisciplinarnyj analiz: kollektivnaja monografija [Soft Power. An Interdisciplinary Analysis: a Collective Monograph]. Moscow: FLINTA; Nauka. (In Russian)

Boroh O., Lomanov A. (2012) Ot «mjagkoj sily» k «kul'turnomu mogushhestvu» [From “Soft Power” to “Cultural Might”]. Available at: https://globalaf fairs.ru/number/ot-myagkoi-sily-k-kulturnomu-moguschestvu-15643 (accessed: 14.11.2018). (In Russian)

Budaev A. V (2016) Svetlye i temnye storony «mjagkoj sily» Kitaja [Light and Dark Sides of China's “Soft Power”]. Gosudarstvennoe upravlenie. Jelektronnyj vestnik. Vyp. 54. Fevral': 106--129. (In Russian)

Demidov A. V (2014) Ot «mjagkoj sily» k «upravljaemomu haosu» [From “Soft Power” to “Manageable Chaos”]. Geopoliticheskij zhurnal 4: 86--93. (In Russian)

Dolinskiy A. (2013) `How Moscow Understands the Role of Media to Achieve Soft Power'. Promoting Alternative Views in a Multipolar World: BRJCS and their Evolving Role in Developing Media Markets. Berlin: Robert Bosch Stiftung.

Efanova E. V. Instrumenty «mjagkoj sily» vo vneshnej politike gosudarstva [Soft Power Tools in a State's Foreign Policy]. Vestn. RUDN. Ser. Politologija 3 (20): 417-426. (In Russian)

Gan'shina G. I. (2016) Istorija razvitija politiki «mjagkoj sily» v Kitae [A Development History of China's “Soft Power” Policy]. Available at: https:// cyberleninka.ru/article/n/istoriya-razvitiya-politiki-myagkoy-sily-v-kitae (accessed: 09.11.2018). (In Russian)

Gilboy G., Heginbotham E. (2012) Chinese and Indian Strategic Behavior: Growing Power and Alarm. New York: Cambridge University Press.

Gorlova I. I., Bychkova O. I. (2015) Kul'tura kak «mjagkaja sila»: instrumenty i tochki prilozhenija [Culture as “Soft Power”]. Teorija i praktika obshhestvennogo razvitija 18: 268-272. (In Russian)

Hohlova E. V (2015) Proniknovenie amerikanskoj kinoprodukcii na kitajskij kinorynok [A Penetration of American Cinema Products into the Chinese Film Market]. Magister Dixit 1 (17). Available at: http://rucont.ru/efd/285347 (accessed: 9.11.2019). (In Russian)

Keune O., Frants V. (2017) Cinema as an Element of a State's Soft Power System. Available at: http://www.madipi.ru/index.php?option=com_content&view =article&id=430&Itemid=75 (accessed: 22.05.2018).

Lai Hongyi and Lu Yiyi (eds.) (2012) China's Soft Power and International Relations. London: Routledge.

Leonova O. G. (2013) Mjagkaja sila -- resurs vneshnej politiki gosudarstva [Soft Power as a Resource of a State's Foreign Policy]. Obozrevatel' -- Observer 4: 29-32. (In Russian)

Leont'eva Je. O., Belokopytova M. S. (2016) Instituty Konfucija kak instrument vneshnej politiki KNR [Confucius Institutes as a Tool of China's Foreign Policy]. Regionalistika 3 (5): 51--58. (In Russian)

Meng B. (2018) The Politics of Chinese Media -- Consensus and Contestation. New York, NY, USA: Palgrave Macmillan.

Mihnevich S. V. (2014) Panda na sluzhbe Drakona: osnovnye napravlenija i mehanizmy politiki «mjagkoj sily» Kitaja [Panda in the Service of the Dragon: the Main Directions and Mechanisms of China's “Soft Power” Policy]. Vestnik mezhdunarodnyh organizacij 9 (2): 95--126. (In Russian)

Nye J. (1990) Bound to Lead: The Changing Nature of American Power.

Nye J. (2004) Soft Power: The Means to Success in World Politics. New York: Public Affaires.

Naumov A. O. (2015) «Mjagkaja sila» i vneshnepoliticheskij imidzh RossijskojFederacii [“Soft Power” and the Foreign Policy Image of the Russian Fede-ration]. Available at: http://www.perspektivy.info/book/magkaja_sila_i_vnesh-nepoliticheslij-imidzh_rossijskoj-federacii_2015-03-30.htm (accessed: 01.10.2018). (In Russian)

Nejmark M. A. (2014) Mjagkaja sila vo vneshnejpolitike SShA, Kitaja, Rossii. XXI vek: Perekrestki mirovoj politiki [Soft Power in the Foreign Policy of the USA, China, Russia. The 21st Century: the Crossroads of Global Politics]. Moscow: Kanon+, ROON Reabilitacija. (In Russian)

Noam E. M. (2016) Who Owns the World's Media?Media Concentration and Ownership around the World. New York: Oxford University Press.

Nordenstreng K. (2012) The New World Information and Communication Order: An Idea that Refuses to Die. In J. Nerone (ed.) Media History and the Foundations of Media Studies. The International Encyclopedia of Media Studies. Vol. 1. Oxford: Wiley-Blackwell.Nordenstreng K., Thussu D. K. (ed.) (2015) Mapping BRICS Media. London: Routledge.

Ponomarjov E. G. (2013) Zheleznaja hvatka «mjagkoj sily» [The Iron Grip of Soft Power]. Odnako 6 (155). (In Russian)

Shi A. (2005) `The Taming of the Shrew: Global Media in a Chinese Per-spective'. Global Media and Communication 1 (1): 33--36.

Solov'eva E. V (2012) «Mjagkaja sila» -- instrument integracii Kitaja v mirovye process [“Soft Power” as a Tool of China's Integration Into Global Processes]. Rossija iATR 1: 85--95. (In Russian)

Straubhaar J. (2015) BRICS as Emerging Cultural and Media Powers. In K. Nordenstreng, D. K. Thussu (eds.) Mapping BRICS Media. London: Routledge. Pp. 87--104.

Sun' Czy (2007) Iskusstvo strategii [The Art of Strategy]. Moscow: JeKSMO; Saint-Petersburg: Midgard. (In Russian)

Thussu D. K. (2015) Digital BRICS: Building a NWICO 2.0? In K. Nor-denstreng, D. K. Thussu (eds.) Mapping BRICS Media. London: Routledge. Pp. 242-263.

Timofeev O. A. (2009) «Mjagkie» metody mezhdunarodnogo vlijanija i transformacija vneshnepoliticheskoj paradigmy v KNR [“Soft” Methods of In-ternational Influence and the Transformation of the Foreign Policy Paradigm in China]. Vestn. TOGU4 (15): 189-198. (In Russian)

Tkacheva N. V (2018) Kitajskij put' v prostranstve global'nyh media [The Chinese Way in the Global Media Space]. In E. L. Vartanova (ed.) Mediasistemy stran BRIKS. Istoricheskij genezis, osobennosti funkcionirovanija [The Media Systems of BRICS Countries. Historical Genesis, Specifics of Operation]. Moscow: Aspekt Press. (In Russian)

Trofimova G. N., Du Cjuan'bo (2016) Stilistika russkojazychnyh sredstv massovoj informacii Kitaja v aspekte ih «mjagkoj sily» vozdejstvija [Stylistics of Russian-Language Media in China in Terms of Their “Soft Power” of Influence]. Gumanitarnye nauki. Filologija 3 (39): 159-164. (In Russian)

Vartanova E. L. (ed.) (2017) Industrija rossijskih media: cifrovoe budushhee [The Industry of Russian Media: the Digital Future]. Moscow: Mediamir. (In Russian)

Vartanova E. L. (2018) Menjajushhajasja rossijskaja mediaindustrija: teoreticheskie podhody [The Changing Russian Media Industry: Theoretical Approaches]. Vestn. SPbGU. Jazyk i literature 15 (2): 186--194. (In Russian)

Vartanova E. L. (ed.) (2018) Mediasistemy stran BRIKS. Istoricheskijgenezis, osobennosti funkcionirovanija [The Media Systems of BRICS Countries. Historical Genesis, Specifics of Operation]. Moscow: Aspekt Press. (In Russian)

Vartanova E. L. (ed.) (2019) Ot teorii zhurnalistiki k teorii media. Dinamika mediaissledovanij v sovremennoj Rossii: koll. monogr. [From Journalism Theory to Media Theory. The Dynamics of Media Studies in Contemporary Russia: a Collective Monograph]. Moscow: Fak. zhurn. MGU. (In Russian)

Zhao Y (2015) The BRICS Formation in Reshaping Global Communication: Possibilities and Challenges. In K. Nordenstreng, D. K. Thussu (eds.) Mapping BRICS Media. London: Routledge. Pp. 66--86.

Размещено на Allbest.ru

...