Визначення ознак фейку на матеріалі англомовної преси

Знайомство з інформацією про виникнення та сутність фейкових новин. Аналіз цілей, якими керуються автори при створенні фальсифікованої інформації. Розгляд джерел розповсюдження фейку. Причини стрімкого розвитку сучасних інформаційних технологій.

Рубрика Журналистика, издательское дело и СМИ
Вид статья
Язык украинский
Дата добавления 17.04.2022
Размер файла 197,9 K

Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже

Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.

Размещено на http://www.allbest.ru

Визначення ознак фейку на матеріалі англомовної преси

Ірина Крячко

(студентка II курсу другого (магістерського) рівня вищої освіти факультету іноземних мов) Науковий керівник - кандидат філологічних наук, доцент Ляшук А. М.

Анотація

У статті розглянуто поняття фейку; представлена основна інформація про виникнення та сутність фейкових новин; виявлено цілі, якими керуються автори при створенні фальсифікованої інформації; виявлено основні джерела розповсюдження фейку; розглянуто основні ознаки за якими можна відрізнити достовірну новину чи інформацію від фейкової; обґрунтовано важливість навички виявлення фейкових новин у засобах масової інформації учнями старших класів.

Ключові слова: фейк, фейкова новина, ЗМІ, реципієнт, фальсифікація.

Метою статті є ознайомлення з сутністю фейкової інформації, виявлення основних ознак фейкової інформації для запобігання її впливу на реципієнтів.

На сьогоднішній день спостерігається стрімкий розвиток сучасних інформаційних технологій завдяки чому люди мають доступ до інформації з будь-якої точки світу. Саме Інтернет мережа нині є головним джерелом різноманітної інформації та новин, тому ми маємо можливість навчатися не виходячи з дому, отримувати нову інформацію, спілкуватися, обмінюватися думками та заводити нові знайомства. Розвиток сучасних інформаційних технологій зумовив перехід багатьох друкованих всесвітньовідомих газет, журналів, новинних видань у цифровий формат [3, с. 1-2]. Це стосується як вітчизняних засобів масової інформації (ЗМІ), так і зарубіжних. Англомовна преса займає особливе місце у світовому інформаційному просторі. Тематика публікацій в англомовних ЗМІ охоплює не тільки внутрішні проблеми країни, а й область зовнішніх відносин, і тому постійно перебуває в тісному контакті з іншими мовами та культурами.

Розвиток інформаційних технологій істотно впливає на сферу політики й водночас збільшує владний потенціал медіа. Сучасні соціальні мережі стали найпоширенішим місцем виникнення фейкової інформації. Саме там вигадана новина може поширитися найшвидше. Автори фейків часто використовують у своїх статтях підроблені фото, відео чи вигадані свідчення так званих очевидців висвітлених подій, з допомогою чого впливають на психологічних стан людини [4, ст. 558-559].

Однією з найважливіших навичок сучасності вважається здатність виявлення фейкової інформації у ЗМІ, що допоможе людині не стати жертвою різноманітних фейків та уникнути маніпулювання через ЗМІ. Дуже важливо навчати учнів старшої школи завжди мати свою думку щодо різних питань та стійку соціальну і політичну позицію, саме тому необхідно розвинути такі навички у людини ще з підліткового віку. На сьогоднішній день, підлітки є легко піддаються на провокативні фейкові новини, тож доцільне проведення різноманітних уроків про види дезінформації та представленням їм ознак за якими можна виявити таку інформацію [1, ст. 186-187].

Початкове значення фейку - це підробна або фальшива інформація, що поширюється у медіа просторі. З часом поняття фейк набуло більш широке значення. Фейковий контент може бути представлений за допомогою графічних матеріалів (фото, малюнки, інфографіка), відео та аудіо. Різні меми, лоли та гівки, якими часто користується молодь, також можуть бути інтегрованою формою рейкового контенту [2, ст. 99]. Фейк - це різновид інформаційної зброї, яка використовується задля реалізування певних ідей та меседжів з емоційною та психологічною установкою на певну категорію людей.

Фейкові повідомлення поділяються на 3 типи [2, ст. 99-100]:

1) на основі достовірної інформації;

2) на основі напівправди;

3) на основі вигаданих фактів.

Найбільшим «успіхом» користуються ті фейки, які створені на основі достовірної та правдивої інформації, але із залученням деталей, які суттєво змінюють першочергову ідею повідомлення. Якщо реальні та вигадані факти об'єднуються в єдиний сюжет, то їх спростування вимагає досить великих зусиль, адже такі фейки з легкістю перетворюються у медіа-віруси. Фейки на основі вигаданих фактів базуються на неправдивій інформації, яка порушує традиційні погляди та переконання певної категорії людей.

Існують наступні ознаки за якими можна вирізнити фейкову інформацію серед інших:

- анонімність джерел інформації;

- відсутність посилань;

- інформація представлена організацією чи виданням, які раніше були звинувачені у поширенні недостовірної інформації;

- недостовірний переклад цитат, висловлювань з іншомовних джерел інформації;

- інформація представлена особами, що працюють у неіснуючих або не підтверджених структурах чи компаніях;

- відсилка до різних стереотипів, забобонів тощо;

- представлення лише однієї точки зору;

- підроблені фото та відео матеріали;

- результати соцопитувань без вказаної можливої похибки, дати або географічних даних [4].

Тож головною метою фейкових нових та різноманітної фейкової інформації є дезінформування суспільства, маніпулювання свідомістю аудиторії, пропаганда власного бачення світу, політичних та соціальних подій, зміна ставлення людей до таких подій чи явищ, зміна позиції людини, посіяти сумніви або паніку, інколи навіть агресивно налаштувати особу чи групу осіб проти чогось, залякати суспільство [3].

Перевіряючи політичні факти реципієнт має фокусуватися на правдивості цитованої заяви публічного діяча. Малюнок 1 ілюструє новини, які можуть класифікуватись за двома аспектами: ціль автора (бажання обдурити, розповісти правду) та тип статті (правдива, вигадана) [8].

Мал. 1. Аналіз новин згідно намірів та якістю інформації.

Діаграма наведена вище ілюструє думку, що задля успішного знаходження фейку, реципієнту необхідно дослідити текст за такими аспектами: сатира (іронія), обман та пропаганда. Сатира імітує справжні новини, але підказує читачеві, що їх не слід сприймати серйозно. Обман та пропаганда переконує читачів у правдивості фейкової інформації, яка ґрунтується на певних політичних та соціальних ідеях [8].

За виділеними ознаками та аспектами визначення фейку розглянемо новину американського інформаційного каналу Fox News Chanel, що випустило статтю під назвою “Biden repeats gaffe that he's running `for the Senate', appears to not remember Mitt Romney's name” про те, що нібито кандидат у президенти США Джо Байден під час мітингу не міг згадати на яку посаду він бере участь у виборах [6]. Звертаючись до своїх прихильників, він начебто заявив, що балотується в Сенат. Насправді ж цитована ЗМІ фраза була вирвана з контексту. Кандидат у президенти Джо Байден вів мову про те, що за час своєї кар'єри на державній службі він завжди балотувався як демократ, зокрема і до Сенату.

Вище зазначена фейкова новина створена на основі достовірної інформації, але перефразована зі зміною першочергового смислу задля маніпуляції політичною думкою читача та формування неприязні до американського державного політичного діяча під час президентської кампанії. Таблиця 1, яка наведена нижче, репрезентує спосіб аналізу якості інформації, з врахуванням цілей та способів їх реалізації.

Таблиця.1 Схема аналізу фейкової новини

Цитата з новини

Переклад

Якість інформації

Ознаки фейку

Ціль

1.

«You know, we have to come together. That's why I'm running. I'm running as a proud Democrat for the Senate,» Biden said, «when I ran as a proud Democrat for vice president, and I'm running as a proud Democrat for president But I promise you this, I will govern as an American president”

«Розумієте, ми повинні об'єднатись. Ось чому я балотуюсь. Я балотуюся, як гордий демократ в Сенат. Коли я балотувався як гордий демократ на пост віце-президента, і я

балотуюся, як гордий демократ на президентський пост».

Правдива інформація

Відсутні

1) Проінформувати

людей, що він

протягом всієї своєї кар'єри балотувався на різні пости, як

демократ, але зараз він готовий служити всім американцям в ролі президента.

Цитата з новини

Переклад

Якість інформації

Ознаки фейку

Ціль

2.

“Joe Biden: “I'm running as a proud Democrat for the Senata”[”}.

«Я балотуюся, як гордий демократ в Сенат».

Фейк на основі напівправди

Обман, пропаганда

1) Зіпсувати репутацію політику під час президентської кампанії

2) маніпулювати політичними поглядами виборців

3.

"Sleepy Joe Biden had a particularly bad day today. He couldn't remember the name of Mitt Romney, said again he was running for the U.S. Senate, and forgot what State he was in. If I did any of this, it would be disqualifying. With him, he's just Sleepy Joe!”[6, 8].

«Сьогодні у сонного Джо Байдена був особливо поганий день. Він не міг згадати ім'я Мітта Ромні, знову сказав, що

балотується в Сенат США, і забув, у якому штаті він перебуває. Якби я зробив щось схоже, це була б дискваліфікуючи помилка. А для нього це звичайна поведінка, він просто Сонний Джо!».

Фейк на основі напівправди

Іронія, сатира, пропаганда (“Sleepy Joe

Briden; With

him, he's just Weepy Joe ”)

1) Спровокувати негативну емоційну

реакцію читача до конкурента в

президентській кампанії

Аналіз показує, що на фейковість новини вказують наступні ознаки: слова кандидата в президенти перефразовані за допомогою емоційно забарвлених лексичних одиниць. Наприклад, лексичні одиниці sleepy та just sleepy, які набувають відповідного конотативного іронічного значення. Суфікс -y у слові sleepy вказує на розмовну пестливість та надає презирливий відтінок висловлюванню. Дієслівні конструкції couldn't remember та forgot також використані з метою змінити ставлення до суб'єкта мовлення. У результаті у свідомості реципієнта складається враження, що Джо Байден повільний, млявий, пасивний та бездіяльний. Стилістичний прийом порівняння: If I did anything like this, it would be disqualifying підвищує емоційний вплив на реципієнта та впливає на його свідомість задля навіювання більшої поваги до автора висловлювання та демонстрації більш відповідального ставлення до сказаних слів або вчинків в порівняні з його конкурентом в президентських виборах.

Отже, аналіз вказує, що з розвитком сучасних інформаційних технологій, мережа Інтернет дедалі частіше продукує фейкові новини. Вони створюються зацікавленими особами для того, щоб маніпулювати свідомістю людей, змінювати їх соціальні та політичні погляди, розпалити агресію між людьми, формувати неприязнь стосовно опонентів, різних явищ чи подій. Перспективу подальших досліджень вбачаємо у більш детальному огляді шляхів виявлення фейкової інформації та способів аналізу фейків у сучасному інформаційному просторі.

Бібліографія

інформаційний фальсифікований фейк

1. Грищенко Е.В. Фейк-ньюз как жанр новостного дискурса / Е.В. Грищенко // науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія «Філологія». - Вип.13. - Одеса, 2014. - С. 222.

2. Курбан О. В. Фейки у сучасних медіа: ідентифікація та нейтралізація / О. В. Курбан // Бібліотекознавство. Документознавство. Інформологія. - 2018. - № 3. - С. 103.

3. Мудра І. Поняття «фейк» та його види у ЗМІ [Електронний ресурс] / І. Мудра. - Режим доступу: http://old.journ.lnu.edu.ua/vypusk7/n15/tv15-25.pdf7fbclidHwAR275tmb_iV8dO0oesDmTh0ksitpixrWJGVyfV_OL- n5rrZhwGWfWKTmzAY - Назва з екрана.

4. Пригорницька О. Регіональні ЗМІ як інструмент для маніпуляції громадською думкою [Електронний ресурс] / О. Пригорницька // Наук. пр. Нац. б-ки України ім. В. І. Вернадського / НАН України, Нац. б-ка України ім. В. І. Вернадського, Асоц. б-к України. - Київ, 2015. - Вип. 41. - С. 588-600. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/npnbuimviv_2015_41_45. - Назва з екрана.

5. Фейки, пропаганда, дезінформація та виборчий процес: як нам захистити демократичні практики? / за заг. ред. Дубова Д.В. - К.: ТОВ «Видавництво Сталь», 2019. - С .15 - 16.

6. Biden repeats gaffe that he's running `for the Senate', appears to not remember Mitt Romney's name [Electronic resource]. - Mode of access: https://www.foxnews.com/politics/biden-repeats-gaffe-that-hes-running-for-the-senate-appears-to-not-remember-mitt-romneys- name?fbclid=IwAR2LMWv3_zsqgCp81ML_VhJA8x69lu0WTneAIMQgUBtFiZv5GI2Fw2Vy9JU (Accessed 27 September 2020)

7. Donald J. Trump on Twitter [Electronic resource]. - Mode of access: https://twitter.com/realDonaldTrump/status/13157617831775764507ref_srcHwsrc%5Etfw%7ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1315 761783177576450%7Ctwgr%5Eshare_3%2Ccontainerclick_1&ref_url=https%3A%2F%2Fwww.foxnews.com%2Fpolitics%2Fbiden-repeats- gaffe-that-hes-running-for-the-senate-appears-to-not-remember-mitt-romneys- name&fbclid=IwAR3hWhD5rvhpdgA9N5aKhNgFKDkBNI7D5Xq3XCe_VAacbGD2iGdTK7DrBn4 (Accessed 27 October 2020)

8. Hannah Rashkin, Eunsol Choi, Jin Yea Jang, Svitlana Volkova, Yejin Choi. Truth of Varying Shades: Analyzing Language in Fake News and Political Fact-Checking [Electronic resource]. - Mode of access: https://hrashkin.github.io/publications/factcheck_emnlp17.pdf

9. Joe Biden: “I'm running as a proud Democrat for the Senate” by RNC Research [Electronic resource]. - Mode of access: https://twitter.com/RNCResearch/status/1315722121390284801?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1315722 121390284801 %7Ctwgr%5 Eshare_3%2Ccontainerclick_1&ref_url=https%3A%2F%2Fwww.foxnews. com%2Fpolitics%2Fbiden-repeats- gaffe-that-hes-running-for-the-senate-appears-to-not-remember-mitt-romneys-name&fbclid=IwAR0BQTUe3oOHkTjN- z5JhujIB2AAs5kKC_tuZeBNLovD1vBGhk9y2tCszIg (Accessed 27 October 2020).

Размещено на Allbest

...

Подобные документы

  • Передумови розвитку журналістики в ХХ ст. Видання україномовної преси на прикладі найбільш яскравих представників періодики, які виникли в добу Першої російської революції 1905-1907 рр. Вплив наддніпрянської преси на розповсюдження української мови.

    курсовая работа [42,2 K], добавлен 15.05.2014

  • Система відбору новин та їх інтерпритація у засобах масової інформації. Дослідження жанру "часопису новин". Вплив першого "часопису новин" - американського "Тайму" - на світову журналістику. Характеристика тижневика "ПІК" ("Політика і культура").

    курсовая работа [45,9 K], добавлен 20.04.2010

  • Основні проблеми українських засобів масової інформації у висвітлені новин. Крайнощі міжнародної журналістики. Висвітлення міжнародних подій українськими телеканалами. Діяльність міжнародних відділів новин. Локалізація міжнародних новин на каналі "СТБ".

    курсовая работа [70,7 K], добавлен 18.12.2012

  • Засоби масової інформації: сутність, функції, права, обов’язки. Дослідження основних проблем функціонування сучасних ЗМІ (преси, радіо, телебачення). Особливості книговидання в Україні. Результати використання глобальної інформаційної мережі Інтернет.

    курсовая работа [26,3 K], добавлен 25.11.2010

  • Передісторія виникнення, переваги й недоліки "замовлених" матеріалів; особливості їх розповсюдження. Рівень відповідальності за публікації й аналіз специфіки використання "джинси" у засобах масової інформації Донеччини під час виборчих перегонів.

    курсовая работа [81,0 K], добавлен 11.03.2012

  • Розгляд сучасного стану та перспектив розвитку технологій з опрацювання текстової інформації: системи обробки тексту, стан програмно-технічних засобів обробки текстів. Аналіз та вибір способу друку. Термальна технологія з додатковою обробкою пластин.

    курсовая работа [106,1 K], добавлен 13.06.2013

  • Історія виникнення та розвиток перших європейських газет. Поява професії журналіста та спосіб подачі газетних новин. Нова система обміну інформацією і передумови до створення англійських інформбюро. Становлення перших журналів та використання реклами.

    курсовая работа [338,8 K], добавлен 31.08.2010

  • Загальна характеристика понять "свобода людини" і "свобода слова". Моральні та юридичні аспекти у журналістиці. Історія розвитку свободи преси. Цензура як контроль за діяльністю журналістики. Юридичні гарантії свободи преси. Свобода преси в Україні.

    курсовая работа [35,6 K], добавлен 27.03.2009

  • Розгляд основних переваг електронних інтерактивних документів у видавничій справі. Окреслення особливостей та проблем продукту на книжковому ринку. Розгляд видів контентного наповнення інтерактивних видань. Основні види розповсюдження даної продукції.

    статья [25,2 K], добавлен 07.02.2018

  • Визначення поняття "інформація". Сучасна система ЗМІ в Українському та світовому просторі. Основні ознаки газетних новин. Проблеми системи ЗМІ. Система роботи міжнародних каналів в інформаційному проторі. Приклади дезінформації в ЗМІ.

    дипломная работа [97,6 K], добавлен 29.05.2006

  • Дослідження сутності та ґенези механізмів міжнародної інформаційно-аналітичної діяльності українських засобів масової інформації. Роль журналіста в поширенні міжнародних новин. Основні загрози та перспективи розвитку міжнародної журналістики України.

    статья [22,1 K], добавлен 07.02.2018

  • Становлення та розвиток жіночої української преси. Риси формування образу жінки на сторінках преси для жінок. Основні характеристики оформлення видань. Аналіз тематичних аспектів публікацій. Аудиторія жіночої української преси та рівень її зацікавленості.

    курсовая работа [47,9 K], добавлен 18.05.2016

  • Ознайомлення з провідними журналами Великобританії. Визначення основної тематики їх написання. Характеристика процесу розвитку радіомовлення Великобританії. Дослідження історії створення та аналіз розвитку Британської телерадіомовної корпорації.

    курсовая работа [634,7 K], добавлен 14.11.2021

  • Сутність заміни компонента або компонентів як продуктивного прийому структурно-семантичної трансформації стійких сполучень слів у мові українських засобів масової інформації. Системні зв’язки між авторським субститутом і вихідним компонентом сполуки.

    статья [20,6 K], добавлен 14.08.2017

  • Особливості функціонування преси, радіо і телебачення в Україні як самостійної індустрії, спрямованої на формування громадської думки, національної політичної свідомості населення з використанням організаційно-технічних комплексів передачі інформації.

    контрольная работа [34,6 K], добавлен 07.01.2017

  • Ступінь впливу засобів масової інформації на аудиторію, процес формування суспільної думки та методи маніпулювання нею. Місце преси в усіх суспільних сферах життя. Релігійна спрямованість діяльності масової інформації, її методи та оцінка ефективності.

    курсовая работа [61,4 K], добавлен 23.06.2009

  • Жанрові особливості огляду преси, специфіка роботи над жанром. Мережа Інтернет як засіб оперативного інформування про огляди преси зарубіжних країн. Періодичні видання, на сторінках яких найчастіше друкують огляд преси, структура матеріалів огляду.

    статья [12,6 K], добавлен 11.12.2011

  • Телеконференції та їх класифікація. Режим обміну повідомленнями. Підключення до групи новин. Підготовка і відправлення повідомлення у групу новин. Безпосередній чат ICQ. Перехід між непрочитаними повідомленнями. Зони перегляду й зони заголовків.

    реферат [21,4 K], добавлен 30.05.2009

  • Поняття засобів масової інформації як звернення до масової аудиторії, доступності суспільству, корпоративного змісту виробництва і розповсюдження інформації. Преса, телебачення та Інтернет-видання. Особливості професійної діяльності в кінематографі.

    презентация [4,6 M], добавлен 21.04.2012

  • Визначення понять і аналіз інформаційних впливів агресивного характеру в інфопросторі України. Об’єкти та суб’єкти інформаційно-психологічної війни, ознаки і особливості її проведення зі сторони країн Європейського Союзу, США, Російської Федерації.

    реферат [26,0 K], добавлен 26.05.2014

Работы в архивах красиво оформлены согласно требованиям ВУЗов и содержат рисунки, диаграммы, формулы и т.д.
PPT, PPTX и PDF-файлы представлены только в архивах.
Рекомендуем скачать работу.