Главная Коллекция "Revolution" Журналистика, издательское дело и СМИ Язык референдумов через призму британских газетных заголовков

Язык референдумов через призму британских газетных заголовков

Использование журналистами и политиками широкого лингвистического инструментария для достижения своих целей. Исследование языка прессы и изменений в заголовках в период 2016-2019 гг. в тесной взаимосвязи с социально-политической ситуацией в стране.

Рубрика Журналистика, издательское дело и СМИ
Вид статья
Язык русский
Дата добавления 08.10.2022
Размер файла 93,9 K
рефераты на заказ со скидкой

Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже

Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.

Страница:

30. Варзапова В. Прецедентные феномены в заголовках британских медиатекстов как средство проявления национального культурного кода // Вестник Томского государственного педагогического университета. 2015. Вып. 10 (163). С. 9-14.

31. Daley J. Want to know what real racism is? Ask Donald Trump not Brexiteers // The Telegraph. 2016. June 11. URL: https://www.telegraph.co.uk/news/2016/06/11/want-to- know-what-real-racism-is-ask-donald-trump-not-brexiteers/ (дата обращения: 04.03.2020).

32. Tremlett G. Brexit campaign resonates with Catalan separatists // The Guardian. 2016. June 5 URL: https://www.theguardian.com/politics/2016/jun/06/catalan-president-keeps- keen-eye-on-britains-eu-referendum (дата обращения: 04.03.2020).

33. Dawar A. Migrants DO take our jobs: Britons losing out to foreign workers, says official study // The Express. 2014. July 9. URL: https://www.express.co.uk/news/uk/487645 (дата обращения: 04.03.2020).

34. Asthana A., Quinn B., Mason R. UK votes to leave EU after dramatic night divides nation // The Guardian. 2016. June 24. URL: https://www.theguardian.com/ politics/2016/jun/24/britain- votes-for-brexit-eu-referendum-david-cameron (дата обращения: 04.03.2020).

35. TolhurstA. SEE EU LATER! Britain votes to LEAVE the EU on a dramatic night as Nigel Farage declares `victory for ordinary people.' // The Sun. 2016. June 23. URL: https://www.thesun.co.uk/news/1332742/ (дата обращения: 04.03.2020).

36. Brexit Front Pages in Pictures. We're out! // The Guardian. 2016. June 24. URL: https://www.theguardian.com/media/gallery/2016/jun/25/brexit-front-pages-in-pictures/ (дата обращения: 04.03.2020).

37. 37 Brexit Front Pages in Pictures. Tory Brexiteers urge Cameron to stay regardless of vote results // The Guardian. 2016. 25 June. URL: https://www.theguardian.com/media/ gal- lery/2016/jun/25/brexit-front-pages-in-pictures (дата обращения: 04.03.2020).

38. Perring R., Pallenberg M. NO Second Chance for Britain: Germany's THREAT to UK - You'll NEVER be allowed back in EU // The Express. 2016. June 8. URL: https://www.express.co.uk/news/world/677632/Germany-EU-european-union-Brexit-Britain- EU (дата обращения: 04.03.2020).

39. Mansfield K. Don't mention the B-WORD! Eurocrats BANNED from saying Brexit in EU referendum discussions // The Express. 2016. June 9. URL: https://www.express.co.uk/ news/uk/678277/Eurocrats-banned-using-Brexit-in-EU-referendum-discussions (дата обращения: 04.03.2020).

40. Bagehot. Pity the Brexpats // The Economist. 2016. June 4. URL: https://www.economist.com/britain/2016/06/04/pity-the-brexpats (дата обращения: 04.03.2020).

41. Mason R. Boris Johnson refuses to say sorry for remarks about murdered MP Jo Cox // The Guardian. 2019. September 27. URL: https://www.theguardian.com/poli-tics/2019/sep/26/johnson-refuses-to-say-sorry-for-remarks-about-murdered-mp-jo-cox (дата обращения: 04.03.2020).

42. Rentoul J. Boris Johnson's conference speech: what he said - and what he really meant // The Independent. 2019. October 2. URL: https://www.independent.co.uk/voi- ces/boris-johnson-tory-conference-speech-brexit-translation-what-he-said-meant-a9129346. html (дата обращения: 04.03.2020).

43. Weston P. Brexit referendum triggered man's acute psychosis, doctor says // The Independent. 2019. October 2. URL: https://www.independent.co.uk/news/health/brexit-news- latest-referendum-psychosis-delusions-a9127841.html (дата обращения: 04.03.2020).

44. Mahmood B. All the companies that have collapsed or moved abroad since Brexit // The Metro. 2019. September 23. URL: https://metro.co.uk/2019/09/23/companies-collapsed- moved-abroad-since-brexit-10795029/?ito=cbshare (дата обращения: 04.03.2020).

45. The Supreme Court. Brexit has infected British politics from top to bottom // The Economist. 2019. September 26. URL: https://www.economist.com/leaders/2019/09/26/bre- xit-has-infected-british-politics-from-top-to-bottom (дата обращения: 04.03.2020).

46. Helm T. Boris Johnson `whipping up riot fears to avoid Brexit extension' // The Guardian. 2019. September 28. URL: https://www.theguardian.com/politics/2019/ sep/28/boris-johnson- invoke-civil-emergency-powers-brexit-deal (дата обращения: 04.03.2020).

47. Dearden L. British Army soldier under investigation after threatening MP with `civil war' over Brexit // The Independent. 2019. September 27. URL: https://www.indepen- dent.co.uk/news/uk/crime/daniel-goshawk-soldier-brexit-civil-war-mp-angela-rayner- a9123921.html (дата обращения: 04.03.2020).

48. Parkins D. The Brexit rollercoaster // The Economist. 2019. July 26. URL: https://www.economist.com/leaders/2019/07/27/to-stop-no-deal-tory-mps-must-be-ready-to- bring-down-boris-johnson (дата обращения: 04.03.2020).

49. Booth R. 'Brexitspeak' growing too fast for public to keep up, say experts // The Guardian. 2019. October 5. URL: https://www.theguardian.com/politics/ 2019/oct/05/bre- xitspeak-brexit-vocabulary-growing-too-fast-public-keep-up (дата обращения: 04.03.2020).

50. McPherson G. Nicola Sturgeon says new independence referendum now “highly likely” // The Courier. 2016. June 24. URL: https://www.thecourier.co.uk/fp/news/poli- tics/scottish-politics/212851 (дата обращения: 04.10.2019).

51. Russell G. Brexit poses risk to higher education // The National. 2016. December 27. URL: https://www.thenational.scot/news/14988339.brexit-poses-risk-to-higher-education/(дата обращения: 04.10.2019).

52. McConnell I. Economist: Brexit would put Scotland in “very, very difficult position” with no best scenario // The Herald. 2016. June 16. URL: https://www.herald- scotland. com/business_hq/14559436.economist-brexit-would-put-scotland-in-very-very- difficult-position-with-no-best-scenario/ (дата обращения: 04.10.2019).

53. Press Association. Remain campaigners warn of `devastating' impact of Brexit // The Courier. 2016. May 10. URL: https://www.thecourier.co.uk/fp/news/politics/170155/remain- campaigner-warns-devastating-impact-brexit/ (дата обращения: 10.10.2019).

54. Duffy R. Indyref 2? The Brexit Deal Has Put Scottish Independence on the Agenda Again. 2019. URL: https://www.thejournal.ie/scotland-brexit-vote-4343770-Nov./ (дата обращения: 10.10.2019).

55. Post-Brexit Scottish Attitudes Poll. Retrieved from Survation // Daily Record / Daily Mirror. 2016. June 25. URL: https:// survation.com/wp-content/uploads/2016/06/Post-Brexit- Scottish-Attitudes-Poll.pdf (дата обращения: 10.10.2019).

56. Press Association. The reality is kicking in” - Brexit voters starting to feel “Bregret // The Courier. 2016. June 25. URL: https://www.thecourier.co.uk/fp/news/uk-world/213425/ reality-kicking-brexit-voters-starting-feel-bregret/ (дата обращения: 10.10.2019).

57. Smyth A. Scotland Did Not Let You Down; Do Not Let Scotland Down. 2016. URL: https:/www.alynsmith.eu/scotland_did_not_let_you_down_do_not_let_scotland_down (дата обращения: 12.10.2019).

58. McCrone D. Opinion Polls in Scotland: July 1998-June 1999 // Scottish Affairs. 1999. № 28. Р. 32-43.

59. Razaq L. The gloves are off: May v. Sturgeon // The Press and Journal. 2017. March 17. URL: https://www.pressandjournal.co.uk/fp/news/uk/1197223/the-gloves-are-off- may-v-sturgeon/ (дата обращения: 15.10.2019).

60. Davidson L. `UNCERTAINTY AND DIVISION' Theresa May slams Nicola Sturgeon's `tunnel vision' for a second independence referendum and warns her to stop `playing politics' with the future of the country // The Scottish Sun. 2017. May 13. URL: https://www.thesun.co.uk/news/3079899/theresa-may-slams-nicola-sturgeons-tunnel-vision- for-a-second-independence-referendum// (дата обращения: 15.10.2019).

61. Reporter. Nicola Sturgeon brands Brexit a “reckless gamble” as PM begins EU divorce // The Press and Journal. 2017. March 29. URL: https://www.pressandjournal.co.uk/ fp/news/politics/1208385/nicola-sturgeon-brands-brexit-reckless-gamble-pm-begins-eu- divorce// (дата обращения: 15.10.2019).

62. Razaq L. Sturgeon accused of “well-rehearsed game” as she makes case for second independence referendum // The Press and Journal. 2017. March 22. URL https://www.pressandjournal.co.uk/fp/news/uk/1201567/sturgeon-accused-of-well-rehearsed- game-as-she-makes-case-for-second-independence-referendum/ (дата обращения.

63. Hall M., Martin T. 'Focus on priorities' May's brutal attack on Sturgeon for 'playing games & twisting truth'. 2017. March 3. URL https://www.express.co.uk/news/politics/774286/Theresa-May-attack-SNP-Glasgow-speech-Nicola-Sturgeon-Politics- not-game (дата обращения: 15.10.2019).

References

1. Budaev, E.V (2016) Critical Analysis of Political Discourse: Main Trends of Contemporary Foreign Research. Politicheskaya lingvistika - Political Linguistics. 6 (60). pp. 12-17. (In Russian).

2. Rusakova, O.F. & Gribovod, E.G. (2014) Political Media Discourse and Mediatization of Politics as Concept of Political Communicativistics. Nauchnyy ezhegodnik Instituta filosofii i prava Ural skogo otdeleniya Rossiyskoy akademii nauk. 14 (4). pp. 65-77. (In Russian).

3. Sheygal, E.I. (2000) Semiotika politicheskogo diskursa [Semiotics of political discourse]. Volgograd: Peremena.

4. Klyuev, Yu.V (2016) Politicheskiy diskurs v massovoy kommunikatsii: analiz publichnogo-politicheskogo vzaimodeystviya [Political discourse in mass communication: analysis of public-political interaction]. Moscow; Berlin: Direkt Mediya.

5. Kniffka, H. (2016) Soziolinguistik und empirische Textanalyse: Schlagzeilen- und Lead-Formulierung in amerikanischen Tageszeitungen. Tьbingen: Niemeyer.

6. Simon-Vandenbergen A.M. The grammar of headlines in “The Times”, 1870-1970. Brussel: Paleis der Academien, 1981.

7. van Dijk, T.A. (1988) News as Discourse. Hillsdale, N.J.: Lawrence Erlbaum.

8. Schneider, K. (2000) The Emergence and Development of Headlines in British Newspapers. In: Ungerer, F. (ed.) English media texts-past and present: language and textual structure. John Benjamins Publishing Company. pp. 45-65.

9. Aitchison, J. (2006) Headlines and Deadlines: Changing Newspaper Language. In: Corino, E., Marello, C. & Onesti, C. (eds) Atti del XII Congresso Internazionale di Lessicografia. Vol. 1. Torino: Euralex. pp. 3-18.

10. Semino, E. (2009) Language in Newpapers. In: Culpeper, J. et al. (eds) English language: description, variation and context. Basingstoke: Palgrave.

11. Isaeva, A.Yu. (2017) Kommunikativno-pragmaticheskie osobennosti gazetnogo zagolovka: na materiale angloyazychnykh internet-izdaniy [Communicative and pragmatic features of a newspaper headline: based on the material of English-language online publications]. Abstract of Philology Cand. Diss. Moscow. [Online] Available from: https://www.dissercat.com/content/kommunikativno-pragmaticheskie-osobennosti-gazetnogo- zagolovka-na-materiale-angloyazychnykh-/read (Accessed: 10.03.2021).

12. Dekavalla, M. (2018) The 2014 Referendum in the Scottish Press. Scottish Affairs. 27 (1). pp. 47-53.

13. Kerry, G. (2014) SNP Spring Conference 2014: Alex Salmond - independence vote `opportunity of a lifetime.' The Scottish Express. April 11. [Online] Available from: https://www.express.co.uk/scotland/469962/SNP-Spring-Conference-2014-Alex-Salmond- independence-vote-opportunity-of-a-lifetime (Accessed: 03.09.2019).

14. Cameron, B. (2014) Nessie more real than SNP's economic claims. The Press and Journal. May 1. [Online] Available from: https://www.pressandjournal.co.uk/fp/news/47964/ nessie-more-real-than-snps-economic-claims/ (Accessed: 03.09.2019).

15. Evening Telegraph Reporter. (2013) SNP independence vision a `pale imitation of past.' The Evening Telegraph. July 31. [Online] Available from: https://www.evenin- gtelegraph.co.uk/2013/07/31/snp-independence-vision-a-pale-imitation-of-past/ (Accessed:.

16. The Herald. (2013) Poll: by 2070, Scots independence as likely as putting astronauts on Mars. The Herald. August 2. [Online] Available from: https://www.heraldscotland.com/news/13116560.poll-by-2070-scots-independence-as-likely-as- putting-astronauts-on-mars/ (Accessed: 05.09.2019).

17. Evening Telegraph Reporter. (2013) Welsh Secretary: Scots independence white paper `just wish list.' The Evening Telegraph. November 29. [Online] Available from: https://www.evening-telegraph.co.uk/2013/11/29/page/2/ (Accessed: 06.09.2019).

18. Evening Telegraph Reporter. (2013) Darling: SNP independence white paper a `work of fiction.' The Evening Telegraph. November 26. [Online] Available from: https://www.evening-telegraph.co.uk/2013/11/26/ (Accessed: 06.09.2019).

19. Murphy, J. (2014) Comment: Patriotism not nationalism is basis for independence No vote. The Scottish Express. April 20. [Online] Available from: https://www.express.co.uk/ scotland/471450 (Accessed: 08.09.2019).

20. Reporter. (2013) Talk up benefits of Union. The Press and Journal. October 2. [Online] Available from: https://www.pressandjournal.co.uk/fp/news/21438 (Accessed: 06.09.2019).

21. O'Grady, S. (2018) Brexicon: A full dictionary of Brexit-related jargon. The Independent. February 21. [Online] Available from: https://www.independent.co.uk/ voices/brexit-hard-soft- boris-johnson-theresa-may-article-50-brexchosis-a8221566.html (Accessed: 03.09.2019).

22. Obvintseva, O. (2016) Realizatsiya rechevoy strategii diskreditatsii v zagolovkakh britanskikh SMI (v period kampanii referenduma o chlenstve Velikobritanii v Evrosoyuze) [Implementation of the speech strategy of discrediting in the headlines of the British media (during the campaign for a referendum on UK membership in the European Union)]. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta - Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 10 (175). pp. 54-57.

23. Gavin, T.N. (2018) Media definitely do matter: Brexit, immigration, climate change and beyond. The British Journal on Politics and International Relations. 20 (4). pp. 827-845. [Online] Available from: https://journals.sagepub.com/doi/full/10.1177/1369148118799260#

24. Levy, D. (2019) UK Press Coverage of the EU Referendum. [Online] Available from: https://reutersinstitute.politics.ox.ac.uk/our-research/uk-press-coverage-eu-referendum

25. Berry, M. (2016) Understanding the Role of the Mass Media in the EU Referendum. In: Jackson, D., Thorsen, E. & Wring, D. (eds) EU Referendum Analysis 2016: Media, Voters and the Campaign. Poole, England: The Centre for the Study of Journalism, Culture and Community. [Online] Available from: http://www.referendu-manalysis.eu/eu-referendum- analysis-2016/section-1-context/understanding-the-role-of-the-mass-media-in-the-eu-referen- dum (Accessed: 04.03.2020).

26. Lambert, H. (2016) EU Referendum result: 7 graphs that explain how Brexit won. The Independent. June 24. [Online] Available from: http://www.independent.co.uk/news/uk/ politics/eu-referendum-result-7-graphs-that-explain-how-brexit-won-eu-explained-a7101 676.html (Accessed: 04.03.2020).

27. Wright, O. (2016) EU Referendum: Could the UK media swing it one way or another? The Independent. June 11. [Online] Available from: https://www.independent.co.uk/news/ media/press/eu-referendum-could-the-uk-media-swing-it-one-way-or-another-a7077006.html (Accessed: 04. 03.2020).

28. Peat, Ch. (2016) NHS worker WIPES THE FLOOR with Cameron in EU debate & ORDERS him to `do his part'. The Daily Express. June 22. [Online] Available from: https://www.express.co.uk/news/uk/677841 (Accessed: 04.03.2020).

29. The Guardian. (2016) EU Referendum Live. Cameron warns of economic timebomb. The Guardian. June 2. [Online] Available from: https://www.theguardian.com/politics/live/2016/jun/06/eu-referendum-live-cameron-harman-leave-campaign-con-trick (Accessed: 04.03.2020).

30. Varzapova, V (2015) Pretsedentnye fenomeny v zagolovkakh britanskikh mediatekstov kak sredstvo proyavleniya natsional'nogo kul'turnogo koda [Precedent phenomena in the headlines of British media texts as a means of manifesting the national cultural code]. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta - Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 10 (163). pp. 9-14.

31. Daley, J. (2016) Want to know what real racism is? Ask Donald Trump not Brexiteers. The Telegraph. June 11. [Online] Available from: https://www.telegraph.co.uk/ news/2016/06/11/want- to-know-what-real-racism-is-ask-donald-trump-not-brexiteers/ (Accessed: 04.03.2020).

32. Tremlett, G. (2016) Brexit campaign resonates with Catalan separatists. The Guardian. June 5 [Online] Available from: https://www.theguardian.com/politics/2016/ jun/06/catalan-president-keeps-keen-eye-on-britains-eu-referendum (Accessed: 04.03.2020).

33. Dawar, A. (2014) Migrants DO take our jobs: Britons losing out to foreign workers, says official study. The Express. July 9. [Online] Available from: https://www.express.co.uk/ news/uk/487645 (Accessed: 04.03.2020).

34. Asthana, A., Quinn, B. & Mason, R. (2016) UK votes to leave EU after dramatic night divides nation. The Guardian. June 24. [Online] Available from: https://www.thegu- ardian. com/politics/2016/jun/24/britain-votes-for-brexit-eu-referendum-david-cameron (Accessed: 04.03.2020).

35. Tolhurst, A. (2016) SEE EU LATER! Britain votes to LEAVE the EU on a dramatic night as Nigel Farage declares `victory for ordinary people.' The Sun. June 23. [Online] Available from: https://www.thesun.co.uk/news/1332742/ (Accessed: 04.03.2020).

36. The Guardian. (2016) Brexit Front Pages in Pictures. We're out! The Guardian. June 24. [Online] Available from: https://www.theguardian.com/media/gallery/2016/jun/25/brexit- front-pages-in-pictures/ (Accessed: 04.03.2020).

37. The Guardian. (2016) Brexit Front Pages in Pictures. Tory Brexiteers urge Cameron to stay regardless of vote results. The Guardian. 25 June. [Online] Available from: https://www.theguar- dian.com/media/ gallery/2016/jun/25/brexit-front-pages-in-pictures (Accessed: 04.03.2020).

38. Perring, R. & Pallenberg, M. (2016) NO Second Chance for Britain: Germany's THREAT to UK - You'll NEVER be allowed back in EU. The Express. June 8. [Online] Available from: https://www.express.co.uk/news/world/677632/Germany-EU-european-union-Brexit-Britain-EU (Accessed: 04.03.2020).

39. Mansfield, K. (2016) Don't mention the B-WORD! Eurocrats BANNED from saying Brexit in EU referendum discussions. The Express. June 9. [Online] Available from: https://www.express.co.uk/news/uk/678277/Eurocrats-banned-using-Brexit-in-EU-referen- dum-discussions (Accessed: 04.03.2020).

40. Bagehot. (2016) Pity the Brexpats. The Economist. June 4. [Online] Available from: https://www.economist.com/britain/2016/06/04/pity-the-brexpats (Accessed: 04.03.2020).

41. Mason, R. (2019) Boris Johnson refuses to say sorry for remarks about murdered MP Jo Cox. The Guardian. September 27. [Online] Available from: https://www.theguardian.com/ poli-tics/2019/sep/26/johnson-refuses-to-say-sorry-for-remarks-about-murdered-mp-jo-cox (Accessed: 04.03.2020).

42. Rentoul, J. (2019) Boris Johnson's conference speech: what he said - and what he really meant. The Independent. October 2. [Online] Available from: https://www.independent.co.uk/voices/boris-johnson-tory-conference-speech-brexit-trans- lation-what-he-said-meant-a9129346.html (Accessed: 04.03.2020).

43. Weston, P. (2019) Brexit referendum triggered man's acute psychosis, doctor says. The Independent. October 2. [Online] Available from: https://www.independent.co.uk/news/health/brexit-news-latest-referendum-psychosis-delusions-a9127841.html (Accessed:.

44. Mahmood, B. (2019) All the companies that have collapsed or moved abroad since Brexit. The Metro. September 23. [Online] Available from: https://metro.co.uk/2019/09/23/companies-collapsed-moved-abroad-since-brexit-10795029/?ito=cbshare (Accessed: 04.03.2020).

45. The Supreme Court. (2019) Brexit has infected British politics from top to bottom. The Economist. September 26. [Online] Available from: https://www.economist.com/leaders/2019/09/26/bre-xit-has-infected-british-politics-from-top-to-bottom (Accessed: 04.03.2020).

46. Helm, T. (2019) Boris Johnson `whipping up riot fears to avoid Brexit extension'. The Guardian. September 28. [Online] Available from: https://www.theguardian.com/politics/2019/ sep/28/boris-j ohnson-invoke-civil-emergency-powers-brexit-deal (Accessed:.

47. Dearden, L. (2019) British Army soldier under investigation after threatening MP with `civil war' over Brexit. The Independent. September 27. [Online] Available from: https://www.indepen-dent.co.uk/news/uk/crime/daniel-goshawk-soldier-brexit-civil-war-mp- angela-rayner-a9123921.html (Accessed: 04.03.2020).

48. Parkins, D. (2019) The Brexit rollercoaster. The Economist. July 26. [Online] Available from: https://www.economist.com/leaders/2019/07/27/to-stop-no-deal-tory-mps-must-be-ready-to-bring-down-boris-johnson (Accessed: 04.03.2020).

49. Booth, R. (2019) `Brexitspeak' growing too fast for public to keep up, say experts. The Guardian. October 5. [Online] Available from: https://www.theguardian.com/politics/ 2019/oct/05/bre-xitspeak-brexit-vocabulary-growing-too-fast-public-keep-up (Accessed.

50. McPherson, G. (2016) Nicola Sturgeon says new independence referendum now “highly likely”. The Courier. June 24. [Online] Available from: https://www.theco- urier.co.uk/fp/news/poli-tics/scottish-politics/212851 (Accessed: 04.10.2019).

51. Russell, G. (2016) Brexit poses risk to higher education. The National. December 27. [Online] Available from: https://www.thenational.scot/news/14988339.brexit-poses-risk-to- higher-education/ (Accessed: 04.10.2019).

52. McConnell, I. (2016) Economist: Brexit would put Scotland in “very, very difficult position” with no best scenario. The Herald. June 16. [Online] Available from: https://www.herald-scotland.com/business_hq/14559436.economist-brexit-would-put- scotland-in-very-very-difficult-position-with-no-best-scenario/ (Accessed: 04.10.2019).

53. Press Association. (2016) Remain campaigners warn of `devastating' impact of Brexit. The Courier. May 10. [Online] Available from: https://www.thecourier.co.uk/fp/news/politics/170155/remam-campaigner-wams-devastatmg-impact-brexit/ (Accessed: 10.10.2019).

54. Duffy, R. (2019) Indyref 2? The Brexit Deal Has Put Scottish Independence on the Agenda Again. [Online] Available from: https://www.thejoumal.ie/scotland-brexit-vote- 4343770-Nov./ (Accessed: 10.10.2019).

55. Daily Record / Daily Mirror. (2016) Post-Brexit Scottish Attitudes Poll. Retrieved from Survation. Daily Record / Daily Mirror. June 25. [Online] Available from: https:// survation.com/wp-content/uploads/2016/06/Post-Brexit-Scottish-Attitudes-Poll.pdf (Accessed: 10.10.2019).

56. Press Association. (2016) The reality is kicking in - Brexit voters starting to feel “Bregret”. The Courier. June 25. [Online] Available from: https://www.thecourier.co.uk/ fp/news/uk- world/213425/reality-kicking-brexit-voters-starting-feel-bregret/ (Accessed: 10.10.2019).

57. Smyth, A. (2016) Scotland Did Not Let You Down; Do Not Let Scotland Down. [Online] Available from: https:/www.alynsmith.eu/scotland_did_not_let_you_down_do_not_ let_scotland_down (Accessed: 12.10.2019).

58. McCrone, D. (1999) Opinion Polls in Scotland: July 1998-June 1999. Scottish Affairs. 28. pp. 32-43.

59. Razaq, L. (2017) The gloves are off: May v. Sturgeon. The Press and Journal. March 17. [Online] Available from: https://www.pressandjournal.co.uk/fp/news/uk/1197223/the- gloves-are-off-may-v-sturgeon/ (Accessed: 15.10.2019).

60. Davidson, L. (2017) `UNCERTAINTY AND DIVISION' Theresa May slams Nicola Sturgeon's `tunnel vision' for a second independence referendum and warns her to stop `playing politics' with the future of the country. The Scottish Sun. May 13. [Online] Available from: https://www.thesun.co.uk/news/3079899/theresa-may-slams-nicola-sturgeons-tunnel-vision-for-a-second-independence-referendum// (Accessed: 15.10.2019).

61. Reporter. (2017) Nicola Sturgeon brands Brexit a “reckless gamble” as PM begins EU divorce. The Press and Journal. March 29. [Online] Available from: https://www.pressandjournal.co.uk/ fp/news/politics/1208385/nicola-sturgeon-brands-brexit- reckless-gamble-pm-begins-eu-divorce// (Accessed: 15.10.2019).

62. Razaq, L. (2017) Sturgeon accused of “well-rehearsed game” as she makes case for second independence referendum. The Press and Journal. [Online] Available from https://www.pressandjournal.co.uk/fp/news/uk/1201567/sturgeon-accused-of-well-rehearsed- game-as-she-makes-case-for-second-independence-referendum/ (Accessed: 15.10.2019).

63. Hall, M. & Martin, T (2017) `Focus on priorities' May's brutal attack on Sturgeon for `playing games & twisting truth '. [Online] Available from: https://www.express.co.uk/ news/politics/774286/Theresa-May-attack-SNP-Glasgow-speech-Nicola-Sturgeon-Politics- not-game (Accessed: 15.10.2019).

Размещено на Allbest.ru

...

Страница:


Подобные документы

  • Поэтические реминисценции в газетных заголовках: функционально-семантический аспект

    Исследование роли текстовых реминисценций в публицистике. Интертекстуальность заголовков современной прессы. Поэтические реминисценции поэтов-модернистов. Песенные тексты и названия произведений как поэтические реминисценции в газетных заголовках.

    дипломная работа [96,9 K], добавлен 21.05.2016

  • Грамматические трансформации, используемые при переводе английских информационных газетных заголовков на русский язык

    Изучение понятия и функций газетного заголовка (названия публикации) в работах различных лингвистов. Теоретическое исследование стилистических и грамматических преобразований при переводе на русский язык информационных заголовков англоязычной прессы.

    дипломная работа [506,4 K], добавлен 04.02.2011

  • Стилистика газетных заголовков

    Стилистическая характеристика газетных заголовков. Основные признаки публицистического стиля. Вопрос о выделении газетного стиля. Роль и значение заголовков периодических изданий, их функции, виды и способы формирования. Трансформация газетных заголовков.

    курсовая работа [85,3 K], добавлен 09.01.2014

  • Языковые особенности газетных заголовков в англоязычной прессе

    Специфика газеты как одной из форм массовой информации. Отличительные черты и особенности газетного стиля. Особенности развития прессы в США и Англии. Языковые приемы в публицистике. Анализ языковых особенностей заголовков английских и американских газет.

    курсовая работа [51,8 K], добавлен 24.03.2016

  • Лингвостилистические и экстралингвистические особенности перевода политической прессы

    Анализ выбора переводческих стратегий в реализации концепта "развитие" в политической прессе США и Канады. Структура и функции газетно-информационных текстов. Способы передачи грамматических особенностей заголовков дипломатической печати на русский язык.

    дипломная работа [135,4 K], добавлен 07.08.2017

  • Пунктуация в газетном заголовке

    Пунктуация как система знаков и совокупность правил их расстановки: история вопроса. Характеристика знаков препинания в заголовках газетных статей 70-80-х годов XX века. Знаки препинания в современных газетных заголовках. Применение шрифтовых выделений.

    реферат [32,3 K], добавлен 16.01.2012

  • Особенности игровых газетных заголовков

    Создание совокупного заголовочного комплекса как литературного произведения журналиста. Классификация названий статей на базе русской прессы в трудах отечественных ученых. Использование языковой игры в газетном тексте и ее отличительные особенности.

    курсовая работа [48,8 K], добавлен 08.07.2011

  • Особенности языка современной молодежной прессы

    Понятие, сущность и особенности молодежной прессы. Основные характеристики языка молодёжи и молодёжных средств массовой информации. Использование основных слоёв общеупотребительных ненормативных слов и выражений и сленга в современных молодёжных СМИ.

    курсовая работа [44,2 K], добавлен 10.09.2012

  • Языковая специфика заголовков в СМИ

    Сущность понятия "заголовок", его виды и функции в печатных СМИ. Лексические и синтаксические средства выразительности в заголовках. Анализ выразительных средств, используемых в заголовках журнала "Большой город": эпитетов, иронии, перифраз и метафор.

    курсовая работа [46,2 K], добавлен 16.11.2012

  • Языково-стилистические особенности заголовков в газете

    Заголовки публикаций как составная часть газеты. Их роль и языковые функции. Значение содержания и оформления заголовков для привлечения внимания читателя. Лексико-грамматическая и жанрово-стилистическая системность в оформлении газетных заглавий.

    реферат [16,7 K], добавлен 18.11.2010

  • Оформление заголовков в газетах

    Анализ особенностей оформления и верстки газет. Композиция газетной полосы. Изучение требований, предъявляемых к заголовку в газете. Шрифты для набора газетных заголовков. Процесс создания макета периодических изданий "Вестник ЗОЖ" и "Российская газета".

    реферат [248,7 K], добавлен 29.11.2014

  • Пути формирования газетного заголовка

    Основные свойства и признаки публицистического стиля. Пути формирования заголовков публицистических текстов и закономерности их использования в печати на материале российских газет. Трансформация газетных заголовков в печатных изданиях разных лет.

    реферат [44,3 K], добавлен 23.04.2011

  • Фразеология газетных заголовков (по материалам региональных газет и журналов)

    Особенности публицистического стиля. Газетный заголовок: сущность и функции. Фразеологические единицы как средство его актуализации. Специфика функционирования фразеологизмов в речи и в тексте, Текстообразующий потенциал фразеологизмов-заголовков.

    курсовая работа [58,5 K], добавлен 14.01.2015

  • Язык вражды – истоки и последствия

    Анализ понятия языка вражды в современных средствах массовой информации. Классификация форм его проявлений, негативные последствия применения. Методы борьбы с ним. Принципы использования журналистами ошибок для задания негативного смысла в публикации.

    доклад [15,3 K], добавлен 13.04.2016

  • Особенности заголовков в качественных СМИ на примере Новой газеты

    Виды и функции газетных заголовков, структурные элементы заголовочного комплекса. Стилистическая позиция заголовка, который несет в себе информацию о содержании и об авторской его оценке. Проведение контент-анализа заголовочных комплексов "Новой газеты".

    курсовая работа [41,3 K], добавлен 26.05.2019

  • Риторика иронии в заголовках средств массовой информации

    Особенности использования иронии в заголовках современных печатных средств массовой информации как способа отражения авторской позиции и метода привлечения внимания читателей. Анализ характерных заголовков. Целесообразность использования приемов иронии.

    курсовая работа [38,7 K], добавлен 24.02.2015

  • "Московские ведомости" Михаила Каткова: специфика "охранительной прессы"

    Исследование особенностей развития "охранительной прессы" в России. Анализ специфики жанровой и тематической подачи "охранительной" прессы в газете "Московские ведомости" Михаила Каткова. Роль и значение газеты в общественно-политической жизни страны.

    курсовая работа [99,9 K], добавлен 13.03.2017

  • Лингвистическое моделирование ценностных ориентиров в заголовках британских СМИ

    Лингвоаксиологическое исследование текстов средств массовой информации. Подходы к изучению понятия "ценность" в современных гуманитарных науках. Ценностные составляющие дискурса. Анализ лингвистических средств объективации ценностей в печатных изданиях.

    курсовая работа [39,0 K], добавлен 14.01.2014

  • Функционирование фразеологических единиц в газетных статьях

    Традиционное использование ФЕ в заголовках газет. Трансформация фразеологических единиц и их роль в языке "Новой газеты". Приемы использования фразеологизмов на страницах "Новой газеты". Индивидуально – авторские преобразования фразеологизмов.

    курсовая работа [56,4 K], добавлен 31.07.2007

  • Сравнительное исследование массовой и качественной прессы на примере периодической печати г. Новосибирска

    Типология средств массовой информации. Современное состояние массовой и качественной прессы в России. Понятия качественной и деловой прессы. Ее исследование на примере городской прессы Новосибирска. Сравнительная характеристика новосибирских изданий.

    курсовая работа [30,0 K], добавлен 16.10.2010

Работы в архивах красиво оформлены согласно требованиям ВУЗов и содержат рисунки, диаграммы, формулы и т.д.
PPT, PPTX и PDF-файлы представлены только в архивах.
Рекомендуем скачать работу.

© 2000 — 2023, ООО «Олбест» Все права защищены