Феномен рефрито в испаноязычной журналистике
В статье проанализирован феномен рефрито (refrito), характерный для литературных и журналистских текстов Испании и Латинской Америки. Показаны две возможные грани данного феномена – рефрито как стратегия написания нового текста на основе собственного.
| Рубрика | Журналистика, издательское дело и СМИ |
| Вид | статья |
| Язык | русский |
| Дата добавления | 05.03.2023 |
| Размер файла | 46,4 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
82. Koloev A. S. (2012) Rerayt kak novoe yavlenie v sovremennoy zhurnalistike [Rewriting as a New Phenomenon in Modern Journalism]. Vestn. SPbGU. Ser. 9 1: 221-226. (In Russian)
83. Korkonosenko S. G. (2019) Zhurnalistika novogo vremeni: vliyanie sredy i ustoychivaya sushchnost' [Modern Times Journalism: the Influence of the Environment and Sustainable Nature]. Sotsial'no-gumanitarnye znaniya 8: 38-47. (In Russian)
84. Kostenko E. V (2014) Kopirayting i rerayting v setevykh SMI - novye vidy zhurnalistiki? [Copywriting and Rewriting in Online Media - New Kinds of Journalism?]. Izvestiya Saratov, un-ta. Nov. ser. Ser.: Filologiya. Zhurnalistika 14 (1): 110-113. (In Russian)
85. Lashchuk О. R. (2013) Rerayterskie novostnye soobshcheniya: sozdanie i redaktirovanie [Rewriting News Messages: Creation and Editing]. Moscow: Mediamir Publ. (In Russian)
86. Lazutina G. V (2004) Osnovy tvorcheskoy deyatel'nosti zhurnalista: uchebnik dlya vuzov [Fundamentals of Journalists' Creative Activity A Textbook for Universities]. Moscow: Aspekt Press Publ. (In Russian)
87. Lotman Yu. M. (1995) Struktura khudoz.hestvennogo teksta [The Structure of the Literary Text]. Moscow: MSU Publ. (In Russian)
88. Martin G. (2012). The Cambridge Introduction to Gabriel Garcia Marquez.. Cambridge: Cambridge University Press; eBook Collection. Available at: http:// search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=nlebk&AN=451661&authty pe=shib&site=eds-live&scope=site&custid=s9008655 (accessed: 09.10.2021).
89. Martinez Fernandez J. (2017) Copia y pega. Como las multinacionales construyen las noticias. Los breves de empresa en los diarios "La Vanguardia" y "El Mundo de Catalunya". Estudio de similitud entre los breves y las notas de prensa [Copy and Paste. How Multinationals Build the News. Company briefs in La Vanguardia and El Mundo de Catalunya newspapers. A Study of Similarity Between Briefs and Press Releases]. Tesis doctoral. Barcelona: Universitat Ramon Llull. Available at: https://wwwtdx.cat/handle/10803/399219#page=1 (accessed: 17.02.2022). (In Spanish)
90. Mikhaylov S. A. (2004) Zhurnalistika Soedinennykh Shtatov Ameriki [Journalism in the United States of America]. St. Petersburg: Izd-vo Mikhaylova V A. Publ. (In Russian)
91. Munoz Solano N. (2021) Garcia Marquez: el periodismo hiperbolico y la invencion del diarismo magico [Garcia Marquez: Hyperbolic Journalism and the Invention of Magical Diarism]. Revista de Filologi.a y Lingulstica de la Universidad de Costa Rica 47 (1). Available at: http://portal.amelica.org/ameli/ jatsRepo/125/1251597036/index.html (accessed: 09.10.2021). DOI 10.15517/ RFL.V47I1.44439 (In Spanish)
92. Nazaykin A. N. (2021) Tekst i kopirayting v sovremennoy kommunikatsii [Text and copywriting in modern communication]. In Tekst v sovremennom kopiraytinge. Sbornik statey [Text in modern copywriting. Digest of articles]. Moscow: MSU. Publ. Pp. 5--18. Available at: http://wwwjourn.msu.ru/upload/ iblock/665/66588092395f11308825e45974f50e8f.pdf (accessed: 12.08.2022). (In Russian)
93. Orlova E. I. (2012) Literatura, zhurnalistika, filologiya: pole vzaimodeystviya [Literature, Journalism, Philology: the Field of Interaction]. Vestn. Mosk. unta. Ser. 10: Zhurnalistika 5: 77--85. (In Russian)
94. Phillips A. (2011) Journalists as Unwilling `Sources': Transparency and the New Ethics of Journalism. In B. Franklin, M. Carlson (eds.) Journalists, Sources and Credibility: New Perspective. London: Routledge. Pp. 49--60.
95. Rios Carratala J. A. (2009) La obra literaria de Rafael Azcona [The Literary Work of Rafael Azcona]. Alicante: Publicaciones de la Universidad de Alicante. (In Spanish)
96. Rueda-Acedo A. R. (2012) Miradas Transatlanticas: El Periodismo Literario de Elena Poniatowska Y Rosa Montero [Transatlantic Looks: Literary Journalism of Elena Poniatowska and Rosa Montero]. Indiana: Purdue University Press. (In Spanish)
97. Sims L. R. (2010) Garcia Marquez's Non-Fiction Works. In Ph. Swanson (ed.) The Cambridge Companion to Gabriel Garcia Marquez.. Cambridge: Cambridge University Press. Pp. 144--159. DOI: https://doi.org/10.1017/ CCOL9780521867498.011
98. Sokolova V. M. (2018) Magiya povestvovatel'noy zhurnalistiki Gabrielya Garsiya Markesa [The Magic of Gabriel Garcia Marquez's Narrative Journalism]. Vestn. Mosk. un-ta. Ser. 9: Filologiya 1: 85--98. (In Russian)
99. Sokolova V. M. (2017) Vzaimodeystvie literatury i zhurnalistiki v sovremennom literaturnom protsesse (na primere tvorchestva ispanskogo pisatelya Arturo Peresa-Reverte) [Interaction of Literature and Journalism in the Contemporary Literary Process (a case study of the creative work of Spanish writer Arturo Perez-Reverte)]. Filologicheskie nauki. Nauchnye doklady vysshej shkoly 5: 92-- 98. (In Russian)
100. Sokolova V M., Koreneva E. V (2021) K voprosu o vzaimodeystvii literatury i zhurnalistiki: opyt ispanoyazychnykh stran [Towards the Interaction Between Literature and Journalism: the Experience of Spanish-Speaking Countries]. Vestn. Mosk. un-ta. Ser. 10: Zhurnalistika 6: 164--191. DOI: 10.30547/vestnik. journ.6.2021.164191 (In Russian)
101. Spyridou S. L.-P, Veglis A. (2017) Churnalism on the Rise? Digital Journalism 5 (8): 1006--1024. Available at: https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/21670 811.2017.1342209 (accessed: 09.10.2021). DOI: 10.1080/21670811.2017.1342209
102. Torrico E. (1993) Periodismo: Apuntes Teorico-Tecnicos [Journalism: Theoretical and Technical Notes]. La Paz: Andina. (In Spanish)
103. Valgina N. S. (1998) Teoriya teksta: ucheb. posobiye [Text Theory A Study Guide]. Moscow: Moscow St. Printing Univ. Publ. (In Russian)
Размещено на Allbest.ru
...Подобные документы
Советская пресса о гражданской войне в Испании, особенности отражения данного исторического события в средствах массовой информации. Ведущие советские журналисты в Испании и направления их деятельности. Исследование гражданской войны зарубежной прессой.
дипломная работа [99,5 K], добавлен 27.06.2017Общая характеристика журналистских текстов и способов подачи новостей в средствах массовой информации. Выборочный анализ подачи информации в BusinessWeek и анализ рейтинговых публикаций издания. Рассмотрение основных проблем журналистских текстов.
курсовая работа [45,8 K], добавлен 27.11.2012Понятие и языково-стилистические особенности журналистского текста, краткая сводная характеристика существующих в данной сфере жанров. Функциональная специфика и использование стилей: информационный, аналитический и художественно-публицистический жанры.
курсовая работа [47,7 K], добавлен 09.05.2014Композиция журналистского текста как неотъемлемая часть литературного произведения, её отличие от литературных текстов. Особенности аналитических жанров журналистики в российских изданиях. Комментарий как аналитический жанр на примере газеты "Ведомости".
курсовая работа [40,8 K], добавлен 02.04.2017Речевая манипуляция и феномен воздействия языка в политическом направлении средств массовой информации, рассматриваемые в аспекте ее технологичности, системной и целенаправленной сформированности. Содержание лексико-стилистических свойств текста.
реферат [25,3 K], добавлен 28.02.2009Многообразие методов в журналистике. Методы подачи материала (или методы предъявления информации) в журналистских текстах. Использование переосмысления в публицистических жанрах. Использование метода переосмысления в публикациях газеты "Ваш Ореол".
курсовая работа [46,7 K], добавлен 22.11.2009Проблемы журналистского текста. Понятие текста. Специфика журналистского текста. Особенности организации журналистского текста. Проблемы композиции. Важность вывода. Роль заголовка. Признаки хорошо написанного текста. Проблемы текстов местной прессы.
курсовая работа [39,6 K], добавлен 06.10.2008Общие правила набора на русском языке. Основные виды текстов. Верстка текстов и иллюстраций с соответствующими примерами, правильного и неправильного расположения. Спуск полос и сбор брошюры. Способы размещения изображений, текста, формул, таблиц.
курсовая работа [2,0 M], добавлен 15.05.2013Понятие и определение содержания страха, отражение данного феномена в психологии, философии, религии, особенности проявления в отношении смерти. Причины популярности у аудитории тем страха, смерти и насилия в журналистике, особенности их освещения.
курсовая работа [48,4 K], добавлен 05.03.2012История развития музыкального жанра в журналистике. Музыкальное издание как форма критики, просветительства, популяризации и пропаганды. Проблематика и стиль академических изданий; интернет-коммуникации. Социокультурный феномен журнала "Rolling Stone".
курсовая работа [61,5 K], добавлен 16.04.2015Феномен андеграунда: социально-психологическое или культурное явление. Функции, формы, предпосылки андеграунда России и Запада. Анализ современной прессы, критериев андеграундности в журналистике. Художественные приемы и разновидности эпистолярного жанра.
курсовая работа [47,1 K], добавлен 06.03.2015Особенности заголовка как самодостаточной речевой единицы и составляющей части газетной статьи; его задача. Определение феномена прецедентного текста заголовка, его семантика, философские функции, создание интриги посредством ощущения абсурдности бытия.
курсовая работа [40,2 K], добавлен 27.05.2012Классификация и жанрообразующие признаки внешних PR текстов. Понятие и содержание пресс-релиза в системе жанров PR-текса, принципы их написания для опубликования в сети Интернет. Типология оперативно-новостного и аналитико-публицистического жанров.
курсовая работа [33,3 K], добавлен 10.01.2016Теоретические и культурологические основы интерактивной журналистики в эпоху медиаконвергенции. Радиоэфир как синтез возможностей интерактивной и конвергентной журналистики. Д. Быков как "медиум" журналистики, феномен пограничного сознания авторского "Я".
дипломная работа [107,4 K], добавлен 22.08.2017Феномен и исторические последствия комсомольских газет с точки зрения влияния на молодежь того времени, особенности их печатных текстов. Анализ динамики развития комсомольской прессы по пути развития общества. Современное состояние комсомольских изданий.
курсовая работа [41,8 K], добавлен 13.01.2010Изучение теоретических аспектов детективов и выявление коммуникативных особенностей жанра. Анализ детектива как средства коммуникации. Показать жанровые разновидности и развитие детектива как общение между людьми. Феномен преступления данного жанра.
курсовая работа [45,6 K], добавлен 27.03.2015Мнения ряда исследователей по вопросам текста как вида речевой деятельности и некоторых особенностей газетного текста. Сравнительная характеристика и организация текстов качественной и популярной прессы Великобритании. Анализ первой страницы газет.
дипломная работа [69,7 K], добавлен 21.07.2011Коммуникативные стратегии и технологии современной спортивной журналистики. Проблема освещения спортивной тематики на региональном уровне, специфика журналистских текстов в печати, особенности и степень оригинальности сюжетов на местном телевидении.
контрольная работа [31,2 K], добавлен 24.02.2016Рассмотрение и анализ особенностей межличностных отношений в журналистских коллективах. Сущность понятия "культурная социализация". Журналистская деонтология как одна из самых молодых дисциплин в учебных планах факультетов журналистики российских вузов.
дипломная работа [155,0 K], добавлен 07.12.2012Роды, виды и жанры журналистики и типология рекламных сообщений. Жанровая характеристика и специфические особенности рекламы в СМИ: на радио, на телевидении, в печатной прессе и в сети Интернет. Сравнительный анализ журналистских и рекламных жанров.
дипломная работа [81,3 K], добавлен 25.03.2011
