The prosopographic portrait of the Ukrainian editor in forewords and dedications to church books of the 17—18th centuries
Revealing the heuristic potential of the comparative analysis of prefaces, dedications and afterwords to Ukrainian old printed liturgical publications for the reconstruction of the image of the baroque publisher. Manifestation of the value system.
| Рубрика | Журналистика, издательское дело и СМИ |
| Вид | статья |
| Язык | английский |
| Дата добавления | 18.06.2023 |
| Размер файла | 64,9 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
References / Список літератури
1. Dovha, L. Systema tsinnostej v ukrains'kij kul'turi XVII st. (na prykladi teoretychnoi spadschyny Inokentiia Hizelia). Kyiv, Lviv: Svichado, 2012 [in Ukrainian]. [Довга Л. Система цінностей в Українській культурі XVII століття (на прикладі теоретичної спадщини Інокентія Гізеля). Київ; Львів: Свічадо, 2012].
2. Yakovenko, N. Paralel'nyj svit. Doslidzhennia z istorii uiavlen' ta idej v Ukraini XVI-- XVII st. Kyiv: Krytyka, 2002 [in Ukrainian]. [Яковенко Н. Паралельний світ. Дослідження з історії уявлень та ідей в Україні XVI--XVII ст. Київ: Критика, 2002].
3. Isaievych, Ya. Ukrains'ke knyhovydannia: vytoky, rozvytok, problemy. Lviv, 2002 [in Ukrainian]. [Ісаєвич Я. Українське книговидання: витоки, розвиток, проблеми. Львів, 2002].
4. Dziuba, O.M. Peredmovy ta pisliamovy do starodrukiv iak dzherelo vyvchennia istorii osvity na Ukraini u druhij polovyni XVI--pershij polovyni XVII st. Ukrainian historical journal. 1980, 1: 135--148 [in Ukrainian]. [Дзюба O.M. Передмови та післямови до стародруків як джерело вивчення історії освіти на Україні у другій половині XV! -- першій половині ХVІІ ст. Український історичний журнал. 1980. № 1. С. 135--148].
5. Sazonova, Li. Ukrainskie staropechatnye predisloviia kontca 16 -- pervoi poloviny 17 v. (osobennosti literaturnoi formy). Tematika i stilistika predislovii i posleslovii. Moscow: Nauka, 1981, 153--187 [in Russian]. [Сазонова Л.І. Украинские старопечатные предисловия конца 16 -- первой половины 17 в. (особенности литературной формы). Тематика и стилистика предисловий и послесловий. Москва: Наука, 1981. С. 153--187].
6. Kurhanova, O.Yu. Postati ukrains'kykh metsenativ ochyma vydavtsiv bohosluzhbovoi knyhy doby Baroko. Biographistica Ukrainica. 2021, 21: 295--308 [in Ukrainian]. [Курганова О.Ю. Постаті українських меценатів очима видавців богослужбової книги доби Бароко. Українська біографістика. 2021. Вип. 21. С. 295--308].
7. Kvasiuk, L. Sens peredmov-posviat kniaziu Kostiantynu (Vasyliu) Ostroz'komu polemichnykh tvoriv kintsia XVI -- pochatku XVII stolit'. Naukovi zapysky Natsionalnoho univer- sytetu “Ostroz'ka akademiia”. Seriia “Istorychni nauky". 2008, 13: 77--85 [in Ukrainian]. [Квасюк Л. Сенс передмов-посвят князю Констянтину (Василю) Острозькому полемічних творів кінця XVI-- початку XVII століть. Наукові записки Нац. ун-ту ««Острозька академія». Серія «Історичні науки». Вип. 13. 2008. С.77--85].
8. Spagnoletti, A. Stories of princes and barons of the kingdom of Naples in the dedication of the historians of the baroque age. Nuova Rivista Storica. 2016, 100(1): 141 --171.
9. Zapasko, Ya., Isaievych, Ya. Pam'iatky knyzhkovoho mystetstva: kataloh starodrukiv, vydanykh v Ukraini. Vol. 1: 1574--1700. Lviv: Vyscha shkola, 1981 [in Ukrainian]. [Запаско Я.П., Ісаєвич Я.Д. Пам'ятки книжкового мистецтва: каталог стародруків, виданих в Україні. Кн. 1: 1574--1700. Львів: Вища школа, 1981].
10. Zapasko, Ya., Isaievych, Ya. (1984). Pam'iatky knyzhkovoho mystetstva: kataloh starodrukiv, vydanykh v Ukraini. Vol. 2.2: 1764--1800. Lviv: Vyscha shkola [in Ukrainian]. [Запаско Я.П., Ісаєвич Я.Д. Пам'ятки книжкового мистецтва: каталог стародруків, виданих в Україні. Кн. 2, Ч. 2: 1764--1800. Львів: Вища школа, 1984].
11. Kurhanova, O.Yu. “Zbirka prysviat ta peredmov z ukrains'kykh drukovanykh vydan' XVI-- XVIII st.” -- zabutyj proiekt S.I. Maslova. Abstracts of papers: Biblioteka. Nauka. Komuni- katsiia: Innovatsijni transformatsii resursiv iposluh. Kyiv, 2022, 241--243 [in Ukrainian]. [Курганова О.Ю. «Збірка присвят та передмов з українських друкованих видань XVI--XVIII ст.» -- забутий проєкт С.І. Маслова. Бібліотека. Наука. Комунікація: Інноваційні трансформації ресурсів і послуг: матеріали міжнародної наукової конференції (Київ, 4--6 жовт. 2022 р.). Київ, 2022. C. 241--243].
12. Stroev, P. Obstoiatelnoe opisanie staropechatnykh knig slavianskikh i rossiiskikh, khraniashchikhsia v biblioteke ... grafa Fedora Andreevicha Tolstova. Moscow: Typohrafyia S. Selyvanovskoho, 1829 [in Russian].
13. [Строев П. Обстоятельное описание старопечатных книг славянских и российских, хранящихся в библиотеке ... графа Федора Андреевича Толстова: С 24 гравированными изображениями шрифтов. Москва: Типография С. Селивановского, 1829. XXIV, 593 с.].
14. Titov, F.I. Prilozhenie k pervomu tomu issledovaniia zasluzhennogo professora protoireia Fedora Titova: Tipografiia Kievo-Pecherskoi Lavry. Istoricheskii ocherk. (1606--1616-- 1721). Kyiv: Typ. Kyevo-Pecherskoj Uspenskoj Lavry, 1918 [in Russian]. [Титов Ф.И. Приложение к первому тому исследования заслуженного профессора протоирея Федора Титова: Типография Киево-Печерской Лавры. Исторический очерк. (1606--1616--1721). Киев: Тип. Киево-Печерской Успенской Лавры, 1918. 546 с.].
15. Sluzhebnyk. Striatyn: Drukarnia Balabaniv, 1604. [Служебник. Стрятин: Друкарня Балабанів, 1604].
16. Trebnyk. Lviv: Drukarnia Arseniia Zheliborskoho, 1645. [Требник. Львів: Друкарня Арсенія Желіборського, 1645].
17. Sluzhebnyk. Kyiv: Drukarnia Kyiv Pechersk Lavra, 1639. [Служебник. Київ: Друкарня Києво-Печерської лаври, 1639].
18. Anthologion. Novhorod-Siverskyi: Drukarnia Lazaria Baranovycha, 1678. [Анфологіон. Новгород-Сіверський: Друкарня Лазаря Барановича, 1678].
19. Sluzhebnyk. Lviv: Drukarnia lvivskoho bratstva, 1637. [Служебник. Львів: Друкарня львівського братства, 1637].
20. Triodion. Kyiv: Drukarnia Kyiv Pechersk Lavra, 1648. [Тріодь пісна. Київ: Друкарня Києво-Печерської лаври, 1648].
21. Poluustav. Kyiv: Drukarnia Kyiv Pechersk Lavra, 1691. [Полуустав. Київ: Друкарня Києво-Печерської лаври, 1691].
22. Sluzhebnyk. Univ: Drukarnia Uspenskoho monastyria, 1747. [Служебник. Унів: Друкарня Успенського монастиря, 1747].
23. Pentecostarion. Pochaiv: Drukarnia Uspenskoho monastyria, 1747. [Тріодь цвітна. Почаїв: Друкарня Успенського монастиря, 1747].
24. Pentecostarion. Chernihiv: Drukarnia Troitsko-Illinskoho monastyria, 1685. [Тріодь Цвітна. Чернігів: Друкарня Троїцько-Іллінського монастиря, 1685].
25. Octoechos. Lviv: Drukarnia lvivskoho bratstva, 1686. [Октоїх. Львів: Друкарня львівського братства, 1686].
26. Horologion. Kyiv: Drukarnia Kyiv Pechersk Lavra, 1713. [Часослов. Київ: Друкарня Києво-Печерської лаври, 1713].
27. Pentecostarion. Lviv: Drukarnia lvivskoho bratstva, 1663. [Тріодь цвітна. Львів: Друкарня львівського братства, 1663].
28. Gospel. Lviv: Drukarnia Mykhaila Slozky, 1665. [Євангеліє. Львів: Друкарня Михайла Сльозки, 1665].
29. Sluzhebnyk. Kyiv: Drukarnia Kyiv Pechersk Lavra, 1692. [Служебник. Київ: Друкарня Києво-Печерської лаври, 1692].
30. Bible. Ostroh: Drukarnia V.K. Ostrozkoho, 1581. [Біблія. Острог: Друкарня В.К. Острозького, 1581].
31. Pentecostarion. Kyiv: Drukarnia Kyiv Pechersk Lavra, 1631. [Тріодь цвітна. Київ: Друкарня Києво-Печерської лаври, 1631].
32. Three Akaphists Prayer Book. Chernihiv: Drukarnia Troitsko-Illinskoho monastyria, 1697. [Молитвослов Триакафісний. Чернігів: Друкарня Троїцько-Іллінського монастиря, 1697].
33. Sluzhebnyk. Pochaiv: Drukarnia Uspenskoho monastyria, 1735. [Служебник. Почаїв: Друкарня Успенського монастиря, 1735].
34. Sluzhebnyk. Lviv: Drukarnia Mykhaila Slozky, 1646. [Служебник. Львів: Друкарня Михайла Сльозки, 1646].
35. Sluzhebnyk. Kyiv: Drukarnia Kyiv Pechersk Lavra, 1708. [Служебник. Київ: Друкарня Києво-Печерської лаври, 1708].
Размещено на Allbest.ru
...Подобные документы
Рассмотрение техники изготовления и подготовки к печати многополосной продукции (брошюр, журналов, каталогов, визитные карточки). Изучение функциональных особенностей программ верстки Adobe Page Maker, QuarkXPress 4.1 и Microsoft Publisher 2003.
дипломная работа [2,7 M], добавлен 23.08.2010Theoretical basics of Internet advertising. The analysis of the media planning process. The establishing media objectives through developing media strategies and tactics. The effectiveness of the media planning in Internet. The example of the media plan.
курсовая работа [64,2 K], добавлен 25.03.2014Influence of television on modern political practice. Nature of media power and its impact on political system of society, its character, practice and institutions. Dangers of new mediated symbolic politics for the democratic political practices.
реферат [25,0 K], добавлен 28.05.2012Analysis of the publishing content. Relationship of international relations and the complexity of editorials in periodicals wider audience. The similarity between international relations and newspaper editorials in the western and communist countries.
статья [21,3 K], добавлен 23.02.2010Origin of the comparative analysis, its role and place in linguistics. Contrastive analysis and contrastive lexicology. Compounding in Ukrainian and English language. Features of the comparative analysis of compound adjectives in English and Ukrainian.
курсовая работа [39,5 K], добавлен 20.04.2013Concept as a linguo-cultural phenomenon. Metaphor as a means of concept actualization, his general characteristics and classification. Semantic parameters and comparative analysis of the concept "Knowledge" metaphorization in English and Ukrainian.
курсовая работа [505,9 K], добавлен 09.10.2020The necessity of description of compound adjectives in the English and the Ukrainian languages in respect of their contrastive analysis. The differences and similarities in their internal structure and meaning of translation of compound adjectives.
курсовая работа [39,0 K], добавлен 10.04.2013Alexander Murashko - one of the most prominent Ukrainian artists of the late XIX - early XX century. He was the first rector of the Ukrainian Academy of Arts in Kiev. His most famous works of art "Portrait of a girl in a red hat" and "Peasant Family".
биография [13,3 K], добавлен 17.01.2011А complex comparison of morphological characteristics of English and Ukrainian verbs. Typological characteristics, classes and morphological categories of the English and Ukrainian verbs. The categories of person and number, tenses, aspect, voice, mood.
дипломная работа [162,2 K], добавлен 05.07.2011The place and role of contrastive analysis in linguistics. Analysis and lexicology, translation studies. Word formation, compounding in Ukrainian and English language. Noun plus adjective, adjective plus adjective, preposition and past participle.
курсовая работа [34,5 K], добавлен 13.05.2013Adverbial parts of the sentence are equally common in English and Ukrainian. Types of Adverbial Modifiers. Peculiarities of adverbial modifiers in English and Ukrainian, heir comparative description of similar and features, basic linguistic study.
контрольная работа [25,3 K], добавлен 17.03.2015The Climate of Ukraine. The Capital of Ukraine. Ukraine Traditions, ukrainian Places of Interest. The education System in Ukraine. Ukrainian Youth Nowadays. The problem of Environmental Protection in Ukraine. Ukraine and English-speaking Countries.
реферат [944,5 K], добавлен 13.11.2010Various American cuisine. Hot dogs, hamburgers, doughnuts, apple pie, potato chips, Coca-Cola, Pop-Corn. Hospitality of Ukrainian cuisine. Overview of Ukrainian cuisine history. Ukrainian food traditions and festivals. Table manners.
курсовая работа [25,4 K], добавлен 21.12.2006Taras Hryhorovych Shevchenko was a Ukrainian poet, also an artist and a humanist. His literary heritage is regarded to be the foundation of modern Ukrainian literature and, to a large extent, of modern Ukrainian language. Shevchenko also wrote in Russian.
реферат [394,4 K], добавлен 23.04.2007Taras Shevchenko and a new epoch in the development of the Ukrainian literature and in the social and cultural life of the whole Ukrainian people. Ivan Franko is one of the innovators of all genres of literature. Poems of the great poetess Lesia Ukrainka.
контрольная работа [19,1 K], добавлен 05.11.2010The great diversity of opinion among the well-known domestic and foreign phoneticists in question on allocation of the main components of intonation. Functions and lexico-grammatical structure of intonation in English and in Ukrainian languages.
реферат [17,8 K], добавлен 29.04.2013Consideration of the problem of the translation of the texts of the maritime industry. An analysis of modern English marine terms, the peculiarities of the use of these techniques in the translation of marine concepts from English into Ukrainian.
статья [37,5 K], добавлен 24.04.2018The nature and justification of fundamental legal changes in modern society due to the globalization of cultures and civilizations. Directions and features of Ukrainian law, the requirements for the cost of litigation and particularly its improvement.
реферат [18,4 K], добавлен 14.02.2015The lessons of reading and translation of different texts and word-combinations into Ukrainian. The most frequently used expressions with the verbs to be, to have and sentences with them. Reading and translation the dialogue used in the usual speech.
учебное пособие [89,2 K], добавлен 25.03.2010Игра арканный симулятор гонок разработана: в среде Delphi 5 с использованием библиотеки OpenGL 1.3.4582, Pixia 2.4g для создания и редактирования текстур, Image Editor 3.0 для создания иконок, 3D-Stydio Max 5.0 для создания моделей машин (игрока).
курсовая работа [34,1 K], добавлен 23.12.2007
