Прозвища коми-пермяков, функционирующие на территории д. Мижуево Кудымкарского района (лексико-семантический аспект)

Размещено на http://www.allbest.ru/

Министерство образования и науки Российской Федерации

Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение

Высшего профессионального образования

"ПЕРМСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ГУМАНИТАРНО- ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ"

ФИЛОЛОГИЧЕСКИЙ ФАКУЛЬТЕТ

Кафедра методики преподавания русского языка и литературы

КУРСОВАЯ РАБОТА

"Прозвища коми-пермяков, функционирующие на территории д. Мижуево Кудымкарского района (лексико-семантический аспект)"

Работу выполнила:

Студентка 226 группы

Нечаева Любовь

Научный руководитель:

Лобанова Алевтина Степановна

Пермь

2012

Содержание

Введение

1. Родовые прозвания коми-пермяков

1.1 Прозвища, возникшие на основе фамилий

1.2 Прозвища, возникшие на основе имен

1.3 Прозвища, возникшие по характеру человека

1.4 Прозвища, возникшие от имен родственников

Заключение

Список литературы

Приложение

Введение

Фамилия, Имя, Отчество. Эти три слова или буквы Ф., И., О., которые их обозначают, стоят в бланках различных документов, ведомостей, в школьных, вузовских журналах и т.д. В них фиксируют официальные именования людей. С официальным именованием человек проходит через всю жизнь. У многих наших знакомых, а возможно, и у нас самих есть одно именование, о котором мы можем и не подозревать. Конечно же, речь идет о прозвище. По толковому словарю С.И. Ожегова и Н.Ю. Шведова, это "название, даваемое человеку по какой-нибудь характерной его черте, свойству". пермяцкий прозвище родовой происхождение

В языкознании выделяется особый раздел - ономастика (греч оnomastike - "искусство давать имена"; onomastikos - "относящийся к имени"), занимающийся изучением собственных имен. Ономастикой называется и совокупность всех собственных имен. Как лингвистическая наука ономастика занимается изучением их функциональной специфики, возникновения, развития, их связи со всеми уровнями (или ярусами) языка, теоретическим и практическим значением самой ономастической науки, а также её связей с другими науками. Ономастика изучает основные закономерности истории, развития и функционирования собственных имен. Обладая своим материалом и методикой изучения его, ономастика не может не быть самостоятельной дисциплиной.

Хорошо это или плохо? Всегда ли так было? Традиции употреблять прозвища сложились недавно или давно? Надо ли бороться с прозвищами, и если надо, то, как и кому?

Много вопросов возникает по поводу прозвищ: почему одни обидные, а другие нет и даже красивые и приятные? И нет в науке об именованиях людей более трудного для изучения раздела, чем прозвища. Почему? Имена, Отчества, фамилии зафиксированы в памятниках письменности, в литературных произведениях, в различных документах. И все-таки специалистам по антропонимики приходится анализировать их. Попытаемся сделать это, вспомнив прозвища, которые бытуют сейчас в Кудымкарском районе КПО, и попытаюсь расшифровать их. Посмотрим, не обнаружатся ли в них какие-нибудь закономерности в образовании и употреблении. Много интересного заключено в прозвищах: видны в них и буйная фантазия авторов, и наблюдательность - умение выделить в человеке какие-то черты, которые характеризуют и тех, кому их дают, и тех, кто даёт, свидетельствуют об их доброте или, наоборот, недоброжелательности. Но что самое удивительное в возникновении прозвищ обнаруживается очень четкая система. Оказывается, не просто так появляются они на свет, а подчиняясь этой системе. Мы посмотрим, как она выглядит.

Целью этой работы является семантический анализ коми-пермяцких прозвищ, функционирующих на данной территории.

Задачи:

1. Собрать лингвистический материал по данной теме.

2. Изучить научную литературу по антропонимике.

3. Составить семантическую классификацию.

4. Выяснить, какие прозвища распространены в нашей деревне.

5. Выявить историю происхождения прозвищ.

Объектом исследования является антропонимика коми-пермяцкого языка.

Предметом исследования стали прозвища, которые удалось собрать в своей деревне.

Практическое применение: материалы исследования могут быть использованы:

1. При составлении научных, научно-популярных пособий;

2. В учебном процессе, при изучении курса "коми-пермяцкая ономастика" (лексика);

3. В научных статьях.

Основные методы:

- поисковый;

- описательный;

- метод анализа и обобщения;

- структура работы.

1. Родовые прозвища коми-пермяков

1.1 Прозвища, возникшие на основе фамилий

Добрая половина всех прозвищ возникла на основе фамилий людей. Способы образования их очень разные, самый распространенный - от фамилий из существительных нарицательных отбрасываются суффиксы -ов, -ев, -ин. И появляются тогда из фамилий Зубов, Блинов, Тарасов, Кудымов, Фирсов прозвища Зуб, Блин, Тарас, Кудым. Фирс. Происходит возвращение к тем прозвищам, из которых когда-то выросли эти фамилии. Ведь фамилия Блинов возникла как раз на основе прозвища Блин, а Петухов - из прозвища Петух. Так как многие фамилии возникли в свое время из имен, то при отбрасывании суффиксов -ов, -ев, -ин снова получаются имена. Вот и называют поэтому Дениса Тарасова - Тарасиком, Александра Сидора - Сидором.

Нередко к основам мужских фамилий прибавляют суффикс - ич: так возникли прозвища Зубыч из Зубов, Петич из Петров. К основам женских фамилий присоединить -иха. И возникают тогда прозвища Зайчиха из Зайцева.

Редко встречаются прозвища, которые содержат часть корня фамилии и не имеют такого окончания. Это лишь тогда, когда они образуют имена нарицательные: Галя из Галкин, Ведра из Ведерникова. Есть прозвища, совпадающие с именованиями литературных героев или, похожие на них: Филлипок, Чипполино, хотя у их носителей есть сходства с героями произведений.

Все это прозвища возникли только из фамилий. Чаще всего они не имеют никакой эмоциональной окраски, в них нет ничего особенно обидного или особенно приятного; они нейтральны, почти как имена. И используются они в неофициальной обстановке с той же целью, что и неполные имена: Саша, Лена, Наташа, Петя, Леня.

1.2 Прозвища, возникшие на основе имен

Отсутствие эмоциональной окраски наблюдается и в большей части прозвищ, образованных от имен. Среди них есть возникшие в результате рифмовки имен со словами нарицательными: Маринка-кринка, Андрюшка-хрюшка, Мишка-сберкнижка, Зинка-корзинка, Валера-фанера.

Нередко объяснение, почему появилось прозвище, оказывается очень неожиданным: н-р: если быстро и много раз подряд произносить имя Женя, то до нашего слуха доносится слово "жонь" (снегирь). Вот и получается новое прозвище Жонь.

Подчас кажется, что имена слишком похожи на слова нарицательные, и появляются прозвища, звучащие, как такие слова: Кольть, Кoль (яйцо) из Коля; Валеттoм (без мозгов) из Валя.

Очень измененные имена тоже превращаются в прозвища, Алексей был Лешей, а затем Лешoй (леший). Полина - полёк (пузырек).

Иногда из прозвища вытекает еще одно и становится более распространенным. Так, все знают, что Андреев называют Воробеями, отсюда и возникает прозвище Кoсгыж (сухой ноготь).

Прозвища, образованных от имен, гораздо меньше, чем от фамилий, но их достаточно в современном мире.

Но никто из них не вкладывает в них обидного содержания, так как виновниками таких прозвищ являются не сами люди, а их имена и фамилии.

1.3 Прозвища, возникшие по характеру человека

Есть, к сожалению, среди прозвищ такие, которые приносят их "обладателям" много горьких минут. Все хорошо знают, что нередко возникают именования по внешним признакам человека, особенностям его характера, склонностям, неожиданным ситуациям, в которые люди попадают и в которых совсем не виноваты.

Хотя, иногда прозвищем можно помочь избавиться от недостатков. Например, женщину называют "Радиом" (вариант "сарафанное радио") за то, что она чересчур громко и много говорит. Зная о своем прозвище, она может последить за собой, исправить свой недостаток.

Но особенности человека, подмеченные другими и отразившимися в прозвище, приносят много бед. Ведь не виноваты большие и здоровые в том, что они крупнее других. И оттого, что их будут называть Мамонтом, шкафом, слоном. Они не станут меньше. Тут именования похожи на дразнилки, с которыми надо бороться.

Но хотя среди прозвищ данных за какие-нибудь свойства и недостатки, встречаются обидные, все-таки остановимся и на них.

Какие же признаки выделяются в прозвищах? Прежде всего внешний вид. Здесь и рост, и цвет волос. Например: Рыжoй (рыжий), Грузин, цыган (темный), кыз юр (большая голова), телепузик (маленький), шайба (круглолицая девушка), квадрат (за габарит).

Чаще особенности человека называют не прямо, а метафорически, прозвище взято из имен нарицательных - названий зверей, птиц, рыб, растений, предметов. Маленьких ростом называют (Копейкой, Болтиком), полных - Порсь, Кабан (Свинья), человека с всегда злым выражением лица - Кoин (Волк), хитрого человека - руч (Лисичка), за плавную походку - Уточка.

Давая такие прозвища, люди подмечают особенности характера, склонности.

Часто используются названия предметов, вещей. Например: двух сестёр называют тумбочка (за ее внешний вид и склонность к полноте), а другую - чoрс (тощая, худая), есть еще мужик - Оладь (лицо круглое, похоже на оладь), также есть кличка Бедь - внешний вид (худая, и немного наклоняется в левую сторону).

В прозвищах сравнивают с героями книг, кинофильмов, с известными людьми: Чип и Дейл (о двух братьях), Кощей, Тарзан; помещик, бадзор. Такие прозвища возникают после появления фильмов, телевизионных передач, но не вытесняется новыми при появлении новых героев.

Встречаются прозвища, данные по каким-то словам, которые носитель часто повторяет. Тпруны - имеет лошадку, и при разговоре всегда употребляет это выражение. Распространены прозвища, данные за различные наклонности способности: коммерсант - торгует сметаной, картошкой на рынке и т.д., бюстгальтер - бухгалтер, ЧП - за увлечение бизнесом, баля доктор - ветеринар, мельник - уждалo мельницаын, куканьбoж - пастух, Плюшкин - за привычку тащить в дом всякую всячину, кай базар - охотник, меняет голоса (подобные птичьим). В детстве всем нам так или иначе приходилось сталкиваться с прозвищами. Но существуют так называемые "семейные" прозвища, которые переходят из поколения в поколение. Отца называют Каллян (страшный), а сына Вoру - лесной, маленький человечек. Есть семья уров (белок). Отец Ур, а сын Урок.

Значит, традиция создавать прозвища, существует давно, если их мели или имеют наши мамы, папы, бабушки и дедушки.

1.4 Прозвища, возникшие от имен родственников

Существует и такая группа прозвищ, как прозвища, возникшие от имен родственников, которая имеет какие-то своеобразные суффиксы, по-особенному оформленные. К ним, например, относится название женщины по имени мужа, которое (особым образом) распространено в сельской местности. Что же это за именования?

В русском языке есть большая группа собственных существительных женского рода, оканчивающихся на -иха. Слова с таким суффиксом обозначают самок животных. Например: лешачика, ошика, рус. "зайчиха"-к-п "зайчика".

Аналогично, такой же процесс и с мужскими именами: Паша - Пашка, Петру Рая. Причем вместе может употребляться фамилия - Рудов Колика. В деревне такое явление не является редким.

Памятники свидетельствуют о том, что именование женщин на - иха - явление очень старое. И раньше и сейчас их называют прозвищами, хотя они и отличаются от именований, данных по индивидуальным качествам человека.

Выходила девушка замуж и приобретала новое именование - по мужу. Фамилий в древности не было и даже когда они появились, ни к нему было официально называть человека в маленькой деревушке, где прекрасно можно обойтись и без фамилий. И называли вышедших замуж просто по имени мужа: Ваника, Егорика. И заметьте: чаще появлялись такие прозвища от неполных и оценочных имен, чем от полных.

Нередко возникали такие именования на - ика - даже не от имени, а от прозвища мужа: И появились новые уже женские прозвища: Купчиха. Умирал муж, но прозвище, данное по его имени или прозвищу, оставалось.

В настоящее время в сельской местности среди именований на -их-преобладают образованные от имен, обычно неполных или оценочных и прозвищ. Употребляются они обычно по отношению не по всем жительницам деревень, а только к пожилым. Используют их в своей среде коренные жители деревень.

Обычно в таких прозвищах нет ничего обидного, "обзывного". Они ведь и возникли не от названий качеств людей, а от именований близких.

Итак, вот несколько групп прозвищ, которые давались по мужу, отцу, деду. Одни из них настолько утвердились, что превратились в особые именования фамилий и в официальный язык. Другие наоборот, исчезли или употребляются в небольших коллективах, непоследовательно, как это случилось с прозвищами на -ик-. У таких именований, по существу, мы наблюдаем процесс их исчезновения.

Заключение

Итак, мы увидели, насколько разнообразно и интересно происхождение прозвищ. Случайность это или закономерность? В настоящее время каждый второй человек имеет так называемую "кличку", связанную с фамилией, именем, характером. Такое явление бытовало в прошлом, бытует в наше время и будет встречаться в будущем. Это неизбежный процесс, который нельзя предотвратить и который руководствуется народной наблюдательностью, фантазией, какой-то мере даже мудростью. Так как любое прозвище дается с умыслом.

Список литературы

1. Бондалетов В.Д. Русская ономастика / Д.В. Бондалетов. - Москва "Просвещение", 1983. - С. 25-32.

2. Кривощекова-Гантман А.С. Личные имена коми-пермяков / А.С. Кривощекова-Гантман "Антропонимика". - Пермь, 2006. - С. 202-218.

3. Кривощекова-Гантман А.С. Антропонимика/А.С. Кривощекова-Гантман // Труды института языка, истории и традиционной культуры коми-пермяцкого народа. Т.2. - Пермь, 2006. - С. 202-228.

4. Полякова Е.Н. Из истории русских имен и фамилий/Е.Н. Полякова. - Москва "Просвещение",1975. - С. 32-40.

5. Ушаков Н.Н. Прозвища и личные неофициальные имена / Н.Н. Ушаков. - 1978. - С. 60-82.

Размещено на Allbest.ru