Ключові слова: іменник, назва особи, словотворча модель, словотворчий елемент, концепт, прототип, стереотип, неологізація, архаїзація.

Шиманович А.Н. Когнитивные факторы эволюции наименований лица в английском языке ХХ века. - Рукопись.

Диссертация на соискание учёной степени кандидата филологических наук по специальности 10.02.04 - германские языки. - Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко. - Киев, 2005.

Когнитивные исследования, которые активно проводятся в лингвистике в последние два десятилетия, способствовали развитию междисциплинарных разработок, интеграции различных аспектов в рамках одного исследования, заставили иначе взглянуть на языковые образования, которые уже неоднократно были объектами изучения в языкознании. К числу таких объектов можно отнести и наименования лица - достаточно многочисленный класс существительных, который заметно пополнился в английском языке в течение ХХ столетия. В современных словарях английского языка такие существительные составляют 7 - 10 % слов. Причинами стремительного роста этой группы существительных следует считать разнообразие человеческой деятельности и поведения во всех проявлениях, что не могло не привлечь внимания человека в рамках его лингвокреативной и когнитивной деятельности. Рост наименований лица в современном английском языке обусловлен также большим словообразовательным потенциалом и гибкостью английского языка, а именно существованием разнообразных моделей и способов словообразования, относительно свободным и быстрым переходом частей отдельных слов в разряд словообразовательных формантов, что создаёт предпосылки не только словообразования по аналогии, но и серийного словообразования.

Анализ словообразовательных характеристик английских наименований лица показал, что в процессе их образования были задействованы все существующие способы, хотя важнейшими оказались деривация и словосложение. Конверсия, продуктивная в предыдущие столетия, оказалась малозначительной в образовании наименований лица. Следует также заметить, что новых основ фактически не возникло: английский язык в ХХ веке обходился своими собственными ресурсами, комбинируя уже существующие слова-основы и словообразовательные аффиксы. Вместе с тем, некоторые словообразовательные компоненты, с помощью которых были созданы целые группы единиц, например, -something, -head, -savvy, изначально были самостоятельными словами или неотделимыми частями слова. Несколько таких словообразовательных компонентов стали особенно популярными, и под влиянием спектра экстралингвистических факторов создали целые группы неологизмов - наименований лица.

Словообразовательные процессы тесно связаны с когнитивной деятельностью человека и способствуют вербализации его мыслительной деятельности, связанной в свою очередь с категоризацией и концептуализацией человеческого опыта. Постепенно в сознании носителей языка оформляется прототип, который вербализуется определенной лексической единицей, что нередко сопровождается возникновением стереотипного восприятия лиц - носителей навыков, умений, знаний и т.д. Появляющиеся отклонения от прототипа, фиксируемые изначально как отклонения от стереотипов, сопровождаются возникновением новых лексических единиц.

Изучение экстралингвистических факторов, повлиявших на создание наименований лица в ХХ веке, главными из которых оказались гендерный, социальный, профессиональный, этнический и возрастной, в тесной связи с когнитивными структурами показало, что несмотря на попытки специальной коррекции языка, что проявляется в языковой политике и политкорректности, лексические единицы, связанные с женским родом, продолжают оставаться в роли маркированного члена оппозиции. С одной стороны, множество лексических единиц с гендерно-маркированными компонентами, появившихся именно в ХХ веке, закрепление их в системе английского языка свидетельствует о радикальных изменениях роли женщин в современном обществе, о прорыве, которого они достигли в профессиональной деятельности, однако большинство наименований лица является гендерно-нейтральными в своих дефинициях и имплицитно содержит указание на лицо мужского рода, что свидетельствует о сохраняющейся андроцентричности английского языка. С другой стороны, анализ лексических единиц, вербализующих гендерно-противопоставляемые прототипы, показывает, что наибольшим изменениям подверглись прототипы, соотносимые с женщинами - woman, wife, mother. Наименования лица, обозначающие профессионалов, указывают на то, что эволюция соответствующих концептов и прототипов проходила в направлении оценки профессиональной деятельности лица, его достижений. В последнее десятилетие стала особенно заметной и прочно закрепилась в языке специализация профессионалов в сфере компьютерной техники и информационных технологий, на что указывают компоненты net-, cyber-, digit-, tech-. Английские наименования лица указывают на выдвижение в число приоритетных целого ряда профессий и профессиональных занятий (manager, official etc), которые стали важными, модными и оттеснили на периферию множество других профессий.

Социальный и этнический факторы непосредственным образом связаны с оценочными характеристиками создаваемых наименований лица. В английском языке возникло немало единиц преимущественно разговорного и сленгового характера, отражающих, главным образом, стереотипное восприятие представителей различных этнических групп. В группе этих этнически маркированных единиц наблюдаются синонимические отношения, естественный процесс вытеснения из употребления одних единиц новообразованиями, однако в целом все эти единицы образуют обширное поле “ксенофобия”, поскольку все они характеризуются негативным оценочным значением. Социальный фактор отражает изменения, происходившие в обществе в течение столетия, динамику соотношения, возникновения одних социальных групп и оттеснения на второй и третий план других. Словообразование оказалось сфокусированным на полярных явлениях - богатство :: бедность. Социальный фактор связан со статусными характеристиками, а последние представлены также в номинациях, соотносимых с гендерным и профессиональным факторами.

Ключевые слова: существительное, наименование лица, словообразовательная модель, словообразовательный элемент, концепт, прототип, стереотип, неологизация, архаизация.

Shimanovich G.M. Cognitive Factors of the English Nounsperson Evolution in the 20^th century. - Manuscript.

Thesis for the Candidate Degree in Philology. Speciality 10.02.04 - Germanic Languages. - Kyiv Taras Shevchenko National University. - Kyiv, 2005.

The thesis is devoted to profound study of Nounsperson in the English language of the 20^th century and spans their cognitive, structural, semantic, stylistic characteristics in dynamics. The research focuses on cognitive mechanisms of Nounsperson generation, on their correlation with prototypes, stereotypes, concepts as cognitive structures; on verbalization of relevant cognitive structures in their evolution. Major models of word-formation and word-formative elements of Nounsperson are analysed against the background of extralinguistic factors which trigger generation of Nounsperson and make some of them archaic. Professional, social, ethnic and gender factors became the main extralinguistic factors that caused the process of coinage of Nounsperson in the 20^th century. The thesis tackles the influence of extralinguistic factors upon the development of English word-stock with the analysed nominative units . Emphasis is laid on the ways and mechanisms of this influence.

Key words: noun, Nounperson, word-formative model, word-formative element, concept, prototype, stereotype, new words coinage, archaization.

Размещено на Allbest.ru