Оказіоналізми в мові української преси 90-х років ХХ століття
Лексико-семантичний, структурно-словотвірний та стилістично-експресивний аналіз оказіоналізмів мови української преси 90-х років ХХ століття, специфіка їх функціонування. Основні екстралінгвальні та інтралінгвальні фактори появи оказіоналізмів.
| Рубрика | Иностранные языки и языкознание |
| Вид | автореферат |
| Язык | украинский |
| Дата добавления | 13.10.2013 |
| Размер файла | 45,9 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
В диссертации определены экстралингвистические и интралингвистические факторы, содействующие активизации процессов развития окказиональной лексики. В частности делается вывод о том, что появление окказионализмов в языке украинской прессы 90-х годов ХХ века обусловлено рядом экстралингвистических и интралингвистических факторов, тесно между собой взаимодействующих. Исследование опровергает мнение тех ученых, которые отдают предпочтение экстралингвистическим факторам. Точка зрения этих языковедов неправомерна, поскольку внутриязыковые процессы проявляются достаточно активно и влияют на появление окказионализмов. Анализ экстралингвистических и интралингвистических факторов появления окказионализмов засвидетельствовал тесную связь языковой эволюции с жизнью и развитием общества и подтвердил существующую закономерность, что изменения в обществе способствуют коренным преобразованиям, прежде всего на лексико-семантическом и словообразовательном уровнях языка.
Структурно-семантические особенности окказионализмов рассматриваются в рамках четырех основных частей речи, которые в количественном отношении распределяются таким образом: имена существительные, имена прилагательные, глаголы, наречия.
Особое внимание в работе уделено исследованию словообразовательной структуры окказионализмов с учетом словообразовательной семантики в пределах словообразовательного типа. Определены наиболее продуктивные словообразовательные типы и выявлены живые тенденции современного украинского словообразования. Сделан вывод, что окказионализмы в языке прессы 90-х годов ХХ века преимущественно создаются по образцу продуктивных словообразовательных моделей с нарушением законов системной продуктивности словообразовательных типов. Часть окказионализмов создана по образцу непродуктивных или малопродуктивных типов, то есть с нарушением законов эмпирической продуктивности. Установлено, что основным способом образования окказионализмов является морфологический, в пределах которого высокой продуктивностью характеризуется суффиксация, осново- и словосложение, значительно меньше используются префиксальные, префиксально-суффиксальные, префиксально-суффиксально-постфиксальные способы словообразования. Количественно небольшую группу составляют окказионализмы, образованные способами аналогии, контаминации, телескопии и редеривации.
В аннотируемой диссертации рассматривается понятие окказиональных образований как источник экспрессивности, как средство увеличения экспрессивно-эстетических возможностей языка прессы; описываются функционально-стилистические особенности окказиональных элементов. В частности делается вывод о том, что для языка украинской прессы характерны два вида окказионализмов, отличающихся своим функциональным предназначением. Причиной возникновения одних является номинативная функция (эти окказионализмы несут прежде всего информативно-коммуникативную нагрузку), других - экспрессивно-стилистические (такие окказионализмы создаются прежде всего с целью передачи определенного чувства или оценки какого-то явления).
В работе представлен словарь окказиональной лексики, созданный по материалам украинской прессы 90-х годов ХХ века.
Ключевые слова: окказионализм, неологизм, потенциальное слово, экстралингвистический фактор, интралингвистический фактор, словообразование, семантика, экспрессивность, эмоциональность.
Turchak O.M. Оccasionalisms in the Ukrainian press language in the 90-s of the XX-th century. - Manuscript.
The dissertation for a scientific degree of the Candidate of Philological sciences in speciality 10.02.01 - Ukrainian language. - Dnipropetrovsk National University. - Dnipropetrovsk, 2005.
This thesis denls with one of the topical issues of modern linguistics namely the study of the occasional lexics in the Ukrainian press language in the 90-s of the XX-th century. In particular, the main theoretical points of the occasionalism issue have been analysed; the current linguistic criteria of differentiation of the terms “an occasional unit”, “a neologism” “a potential word” have been considered; the main features of the occasional units have been characterized and the range of issues corrected with the phenomenon of occasionalism has been outlined. The main extralingual and intralingual factors, due to which occasionalisms appeared in the press language in the period under consideration, have been highlightered the main mechanisms of the occasional nomination have been studied. The structure, meaning, part of speech the occasional units belong to the most effective ways of the occasional word formation in the press language in the 90-s of the XX-th century have been determined. Functional and stylistic peculiarities of the occasional units and their usage as a means of enrichment of press language expressive and stylistic potential have been cleared up.
Key words: an occasional unit, an occasionalism, a potential word, an extralingual factor, an intralingual factor, word formation, meaning, expressiveness, emotiveness.
Размещено на Allbest.ru
...Подобные документы
Мова української преси початку XXI ст. на тлі соціальної динаміки. Суспільна зумовленість динаміки мови сучасних українських газет. Функціональні зміни в українській пресі та їх вплив на стилістичні ресурси синтаксису. Стилістичне навантаження речень.
дипломная работа [108,0 K], добавлен 20.10.2010Дослідження функціональних особливостей вживання новотворів та оказіональних слів у статтях американських періодичних видань. Лексичне значення оказіоналізмів. Використання їх у газетних статтях. Вживання іншомовного слова для утворення новотвору.
курсовая работа [66,0 K], добавлен 29.05.2015Проблеми словотвірної семантики та мотивації фемінітивів cучасної української мови. Лексико-семантична організація жіночих номінацій. Творення іменників зі значенням жіночої статі. Семантичні відношення між апелятивами на позначення назв жіночого роду.
дипломная работа [150,5 K], добавлен 09.04.2012Періодизація історії українського радянського мовознавства. Боротьба офіційної комуністичної політики проти української мови й культури початку 30-х років ХХ ст. Зародження української лінгвостилістики у 50—60-ті роки. Видатні українські мовознавці.
презентация [2,4 M], добавлен 27.04.2016Мовні тенденції і явища на лексико-семантичному рівні: використання просторіччя, субстандартної лексики, суржику. Особливості семантико-стилістичного явища як засобу увиразнення авторської мови. Синтаксичні особливості побудови газетного тексту.
дипломная работа [114,6 K], добавлен 03.11.2010Поняття фразеологічної одиниці; історія вивчення української фразеології. Дослідження утворення фразеологізмів: джерела, ознаки, лексико-семантична структура, форма та функціонування фразеологічних одиниць; класифікація фразеологізмів зі словом око/очі.
курсовая работа [41,5 K], добавлен 26.02.2012Дослідження інноваційної лексики в українському мовознавстві. Проблема неологізмів з погляду новизни сприйняття та індивідуально-авторського вживання. Лексико-семантичний аналіз іменників-оказіоналізмів у поезії В. Стуса. Структура оказіональних дієслів.
дипломная работа [86,8 K], добавлен 13.10.2014Вигук та звуконаслідування як частини української мови, відвигукові одиниці: поняття, особливості, класифікація. Структурно-семантичний зміст та функціональна характеристика вигуків і ономатопоетичних слів. Стилістичне використання вигукової лексики.
курсовая работа [92,4 K], добавлен 18.09.2014Проблема функціонування української мови у сфері медичної діяльності. Особливості та труднощі перекладу медичних абревіатур і термінів в англійській та українській мовах. Лексико-семантичний аналіз та класифікація помилок при перекладі текстів з анатомії.
дипломная работа [91,4 K], добавлен 19.05.2012Виникнення і первісний розвиток української мови. Наукові праці україномовців про виникнення української мови. Дослідження розвитку писемної української мови: діяльність Кирила і Мефодія. Спільність української мови з іншими слов'янськими мовами.
реферат [29,5 K], добавлен 26.11.2007Дослідження екстралінгвальних факторів появи й поширення комп'ютерних інновацій в англійській мові. Фактори використання та поширення великої кількості англійськомовних комп’ютерних інновацій не тільки серед носіїв англійської мови, ай у всьому світі.
статья [22,3 K], добавлен 19.09.2017Сутність лексики як складової частини мови та семантики як науки. Опис роману П. Загребельного "Південний комфорт", семантичний аналіз його лексики, а також спосіб творення та роль авторських неологізмів, семантична класифікація наявних оказіоналізмів.
курсовая работа [115,9 K], добавлен 20.12.2009Розвиток української літературної мови давньої і середньої доби. Доба відродження української літературної мови. Розвиток урядової мови в напряму зближення з живою мовою із впливом мови центральноєвропейських канцелярій: латинської, німецької, польської.
реферат [21,1 K], добавлен 14.10.2011Характерні риси сучасної української літературної мови та особливості її використання. Історія становлення української графіки й орфографії, видання "Українського правопису" 1945 р. Походження іноземних слів, що використовуються в літературній мові.
реферат [24,7 K], добавлен 04.07.2009Основні рівні мови — фонологічний, морфологічний, лексико-семантичний і синтаксичний — не існують ізольовано один від одного. Вони взаємодіють, унаслідок чого на їх стику виникають проміжні рівні — морфонологічний, словотвірний і фразеологічний.
реферат [37,7 K], добавлен 15.08.2008Лексико-семантична характеристика та стилістичне використання вигукової лексики. Поняття та структурно-семантичні особливості ономатопоетичних слів та їх функціонально-стилістичний аспект. Класифікація вигуків та звуконаслідувальних слів української мови.
курсовая работа [51,1 K], добавлен 03.10.2014Поняття "термін" у лінгвістичній науці. Джерела поповнення української термінології. Конфікси в афіксальній системі сучасної української мови. Специфіка словотвірної мотивації конфіксальних іменників. Конфіксальні деривати на позначення зоологічних назв.
дипломная работа [118,0 K], добавлен 15.05.2012Лексико-семантична група як мікросистема в системі мови. Аналіз ЛСП "коштовне каміння" в англійській мові в семантичному, мотиваційному та культурологічному аспектах. Дослідження його функціонування в англомовних художніх прозових та поетичних творах.
курсовая работа [35,8 K], добавлен 10.04.2014Лінгвістичні та екстралінгвістичні основи дослідження пареміології. Способи й засоби, лінгвокультурологічні особливості семантичної репрезентації опозиції життя/смерть у пареміях української мови. Лексеми часових параметрів як складники паремій.
курсовая работа [84,0 K], добавлен 23.10.2015Роль і значення для розвитку мови місця її народження, дальшого поширення, положення країни на карті світу. Належність української мови до широко розгалуженої мовної сім'ї слов'янських мов. Переконлива відмінність української мови у її фонетиці.
реферат [24,8 K], добавлен 01.03.2009
