Вербалізація пропозиційних тривалентних предикатів в українській мові
Інтенційні характеристики тривалентних предикатів. Семантична природа тривалентних предикатів та їхні реченнєвотвірні функції з погляду відображення реальних ситуацій із притаманними їм семантичними відношеннями. Частиномовна належність лексем.
| Рубрика | Иностранные языки и языкознание |
| Вид | автореферат |
| Язык | украинский |
| Дата добавления | 22.10.2013 |
| Размер файла | 46,2 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
У дисертації досліджено перетворення пропозиційних структур у вербальні конструкції, зокрема репрезентацію семантичних тривалентних предикатів морфолого-синтаксичними засобами української мови.
З`ясовано поняття предиката як конститутивного компонента пропозиції і семантико-синтаксичної структури речення. Виокремлено групу пропозиційних предикатів з трьома обов`язковими валентно зумовленими компонентами, до якої належать динамічні предикати набуття/втрати локативності, набуття/втрати посесивності, набуття/втрати партитивності та статичний компаративний предикат. Розмежовано й проаналізовано мінімальні реченнєві структури для кожного семантичного типу динамічних предикатів, установлено співвідношення між компонентами пропозиційного та семантико-синтаксичного рівнів.
Обгрунтовано значущість відмінкових і прийменниково-відмінкових форм іменника у трансформаціях пропозиційних структур у вербальні конструкції.
Ключові слова: пропозиція; пропозиційний рівень речення; тривалентні предикати; динамічні і статичні предикати; семантико-синтаксична структура речення; вербалізація; локативні, посесивні, партитивні та компаративні відношення.
Грипас О.Ю. Вербализация пропозиционных тривалентных предикатов в украинском языке. -- Рукопись.
Диссертация на соискание ученой степени кандидата фолологических наук по специальности 10.02.01 -- украинский язык. -- Институт украинского языка НАН Украины. -- Киев, 2007.
Диссертационное исследование посвящено комплексному описанию трансформаций пропозициональных структур в вербальные конструкции, в частности репрезентации семантического тривалентного предиката морфолого-синтаксическими средствами украинского языка. Разграничение и анализ структурных схем простых предложений произведен в аспекте определения семантического типа предиката, лексического значения предикатного слова, обуславливающего вариативность падежных форм непредикатных компонентов предложения.
В соответствии с поставленной целью из совокупности обобщенных и систематизированных семантических предикатов выделены динамические предикаты приобретения/потери локативности, приобретения/потери посессивности, приобретения/потери партитивности, а также статический компаративный предикат.
Установлено, что динамические предикаты объединяет наличие в структуре предложения обязательного компонента, как репрезентанта активного субъекта и оппозиционного признака, характеризующего действие в позитивном (субъект каузирует разные типы отношений между учасниками ситуаций) или негативном (субъект ликвидирует эти отношения) значениях. Предикатные знаки, реализующие динамические локативные, посессивные и партитивные отношения, отображают две сферы внеязыковой действительности: энергетическую (материальную) и информационную (идеальную).
Исследование динамических предикатов приобретения/потери локативности показало, что они репрезентируют ситуации, в которых действие субъекта направлено на установление пространственных отношений между объектом и неким локальным образованием. Действие субъекта подразделяется на два значения: 1) конкретное физическое действие (непосредственный контакт), каузирующее локативные отношения между двумя опредмеченными объектами; 2) действие-перемещение, каузирующее локативные отношения между объектом и ограниченным пространственным образованием. Динамические предикаты приобретения/потери посессивности характеризуют действие субъекта, устанавливающего отношения обладания/отчуждения между посессором и объектом обладания. В зависимости от коммуникативной установки говорящего роль субъекта в предложении может выполнять один из двух участников ситуации динамических посессивных отношений -- предыдущий или последующий посессор, что влечет за собой репрезентацию предиката лексемами разной семантики. Действие субъекта в ситуациях динамических партитивных отношений направлено на объединение или разъединение целого и его части, которые воспринимаются как обособленные в природе реалии топографической конфигурации, совокупность однородных элементов, однородное или неоднородное вещество. Статические компаративные предикаты отображают статическую ситуацию -- констатацию сходства/различия между двумя объектами. Два места в пропозиционной структуре занимают сравниваемые компоненты, а третье -- признак, который служит основанием сравнения.
В процессе исследования прослежено, как семантика тривалентных предикатов пропозиционного уровня трансформируется в вербальную, синтаксическую семантику, в результате чего обобщенно-типизированное представление определенного фрагмента действительности наполняется конкретным содержанием семантического и синтаксического значения. В украинском языке пропозициональные тривалентные предикаты реализуют два лексико-грамматических класса слов: динамические локативные, посессивные и партитивные предикаты оформляют глаголы, а статические компаративные -- глаголы и прилагательные.
Установлено, что по разным причинам между пропозиционным и вербальным уровнями предложения возможна ассиметрия: из обязательных трех аргументов семантических предикатов на вербальном уровне могут быть реализованы только два. Анализ предложений с вышеупомянутыми предикатами показал, что пропозиционные структуры реализуются в речевых конструкциях прежде всего за счет падежных и предложно-падежных форм имени существительного, вариативность которых влияет на количество и качество структурных моделей предложения.
Ключевые слова: пропозиция; пропозиционный уровень предложения; тривалентные предикаты; динамические и статические предикаты; семантико-синтаксическая структура предложения; вербализация; локативные, посессивные, партитивные и компаративные отношения.
Hrypas O.J. The verbalization of proposal trivalent predicates in Ukraine. -- Manuscript.
Dissertation for obtaining scientific degree of candidate of Philological Sciences. Specialty: 10.02.01 -- Ukrainian language. Ukraine Language Institute NAS Ukraine. -- Kyiv, 2007.
The proposal structures transformation problem in verbal construction and the representation of semantic trivalent predicates of morphological-syntactical means of Ukrainian are investigated in the following dissertation.
The concept of predicate as constitutive component of proposal and semantic-syntactical structure of sentences is studied. The group of propositional predicates with three obligatory components which includes dynamic predicates of acguirement/waste of location, acguirement/waste of possesiveness, acguirement/waste of portativeness and statistical comparative predicate is determined.
The minimal sentence structures for every semantic type of trivalent predicates and correlation between components proposal and semantico-syntactical level are delimited and analyzed.
The importance of case and propositional-case forms of noun in transformations of proposal structures in verbal constructions is grounded.
Key words: proposition, sentence propositial level, trivalent predicates, dynamic and statistic predicates, semantico-syntactical structure of sentence, verbalization, locative, possessive, portative and comparative relatios.
Размещено на Allbest.ru
...Подобные документы
Назви осіб із семантикою суб’єктивної оцінки в українській мові. Демінутиви в системі назв осіб. Творення зменшено-пестливих форм в українській мові. Негативно-оцінні назви у значенні позитивно-оцінних. Словотворення аугментативів в українській мові.
курсовая работа [41,2 K], добавлен 27.08.2010Перша фіксація полонізму в українській мові і його слова-відповідника в польській мові. Можливості полонізму та його частотність в українській мові ХVІ – першої половини ХVII ст., значимість слова-відповідника і ступінь розповсюдження в польській мові.
автореферат [62,4 K], добавлен 10.04.2009Поняття концепту в мовознавстві. Семантична і структурна будова прислів’їв і приказок та їх репрезентація у мові. Сутність паремії в лінгвістиці. Представлення концепту "життя" у словниках, його істинна (пропозиційна) частина та семантичне наповнення.
курсовая работа [48,2 K], добавлен 03.05.2014Освоєння іншомовної лексики та особливості переймання її елементів під впливом зовнішніх чинників. Питома вага генетичних та історичних джерел слов'янських запозичень. Особливості функціонування іншомовних лексем у сучасній українській літературній мові.
курсовая работа [44,6 K], добавлен 01.12.2010Прикметник як категорія означуваних слів, особливості його параметричної форми. Типи лексичного значення слова та семантична деривація. Поняття валентності в лінгвістиці. Семантична структура параметричних прикметників в англійській і українській мовах.
дипломная работа [149,2 K], добавлен 12.06.2015Поняття фразеологічної одиниці; історія вивчення української фразеології. Дослідження утворення фразеологізмів: джерела, ознаки, лексико-семантична структура, форма та функціонування фразеологічних одиниць; класифікація фразеологізмів зі словом око/очі.
курсовая работа [41,5 K], добавлен 26.02.2012Прислів'я і приказки як жанр усної народної творчості: загальне поняття, значення і функції, першоджерела. Класифікації англійських прислів'їв: тематична, на основі наявності еквівалентів в українській мові, на основі внутрішньої структури прислів'їв.
курсовая работа [23,4 K], добавлен 18.10.2011Реконструкція архетипної символіки лексем sky/ciel/небо в англійській, французькій та українській мовах. Архетипні образи, що стали основою утворення зазначених лексем. Відмінності у структурі значення лексичних одиниць sky/ciel/небо в аналізованих мовах.
статья [22,7 K], добавлен 18.08.2017Розряди займенників у перській мові, їх класифікація за семантичними і функціональними ознаками. Випадки самостійного вживання, функції та значення займенників у реченні. Перехід слів інших частин мови до класу займенників, процес прономіналізації.
реферат [37,3 K], добавлен 26.02.2012Розгляд поняття, синтаксичних функцій, правил наголошування числівників як частиномовної морфологічної периферії; ознайомлення із його семантичними та структурно-морфологічними розрядами. Дослідження характеру сполучуваності числівників з іменниками.
курсовая работа [57,2 K], добавлен 12.10.2011Класифікація артиклів та займенників у англійській мові. Функції, умови використання, характеристики, різновиди артиклів та займенників у сучасній англійській мові. Особливості вживання артиклів та займенників у творі В.С. Моема "A casual affair".
курсовая работа [58,3 K], добавлен 19.01.2012Види і форми артикля. Неозначений та означений артиклі. Функціональні властивості артикля в іспанській мові. Відтворення артиклів в українській мові. Застосування артиклів в різних ситуаціях і контекстах, контекстуально-ситуативний прояв їх значень.
курсовая работа [57,2 K], добавлен 20.10.2016Фразеологічні інновації у світлі лінгвокогнітивної і соціолінгвістичної парадигми. Проблема фразеологічної системності. Синонімічність фразеологічних інновацій. Антонімічні зв’язки у фразеології. Поповнення фразеологічного фонду сучасної англійської мови.
диссертация [740,4 K], добавлен 07.02.2012Лексико-семантична характеристика та стилістичне використання вигукової лексики. Поняття та структурно-семантичні особливості ономатопоетичних слів та їх функціонально-стилістичний аспект. Класифікація вигуків та звуконаслідувальних слів української мови.
курсовая работа [51,1 K], добавлен 03.10.2014Поняття та функції термінологічної лексики. Історія становлення і розвитку українського, англійського юридичного термінознавства. Тремінологічні словосполучення в мові юридичної терміносистеми. Види юридичних термінів за словобудовою в українській мові.
дипломная работа [158,3 K], добавлен 12.09.2010Особливості вживання та правопису в українській мові запозичень російського, латинського, німецького й англійського походження. Переклад конструкцій ділового стилю, відмінювання числівників. Складання запрошення на прийом з нагоди відкриття виставки.
контрольная работа [22,5 K], добавлен 17.03.2014Проблеми словотвірної семантики та мотивації фемінітивів cучасної української мови. Лексико-семантична організація жіночих номінацій. Творення іменників зі значенням жіночої статі. Семантичні відношення між апелятивами на позначення назв жіночого роду.
дипломная работа [150,5 K], добавлен 09.04.2012Чинники запозичень в сучасній українській мові. Процес адаптації та функціонування англійських запозичень в українській мові. Проблеми перекладу англізмів з англійської українською та російською мовами на матеріалі роману Стівена Кінга "Зона покриття".
курсовая работа [86,1 K], добавлен 14.05.2014Екзотична лексика в литовській мові, її належність до балтійської групи індоєвропейської сім'ї мов та основні наріччя. Спільність українських та литовських слів. Номінації родинних зв’язків в литовській мові. Сімейні відносини та литовська кухня.
реферат [46,8 K], добавлен 22.03.2016Систематизування комбінованої варіанти слова, що існують в українській мові. Опис структурних типів комбінованих варіантів з урахуванням специфіки рівнів, на яких виявляється їх варіантність. Аналіз стилістичних можливостей варіантів змішаного типу.
реферат [15,9 K], добавлен 01.12.2010
