Лексико-семантичне поле "коштовне каміння" в англійській мові та мовленні
Особливості конституентів англомовного лексико-семантичного поля "коштовне каміння" в семантичному, мотиваційному та культурологічному аспектах. Мовленнєва структура. Моделювання змісту концепту "коштовне каміння" в англомовній наївній картині світу.
| Рубрика | Иностранные языки и языкознание |
| Вид | автореферат |
| Язык | украинский |
| Дата добавления | 06.11.2013 |
| Размер файла | 307,3 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
Строченко Л.В. Лексико-семантическое поле «драгоценные камни» в английском языке и речи (лингвокогнитивное исследование на материале словарей и текстов). - Рукопись.
Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук по специальности 10.02.04 - германские языки. - Одесский национальный университет имени И.И. Мечникова, Одесса, 2008.
В диссертации исследуются лингвокогнитивные аспекты лексико-семантического поля «драгоценные камни» в английском языке и речи. Данное языковое поле рассматривается в свою очередь в семантическом, мотивационном и культорологическом аспектах, результаты анализа которых подчеркивают важную роль таких признаков минералов, как их драгоценность, цвет и прозрачность. Структура этого поля состоит из четырех зон: ядра, медиальной части, ближней и дальней периферии. Исследование лексико-семантического поля «драгоценные камни» в английской речи основывалось на выборке из поэтических и прозаических произведений - как фольклорных, так и авторских. Особенности употреблений номинаций драгоценных камней зависят от жанровой специфики исследованных произведений.
Рассматриваемое поле является фрагментом языковой картины мира и отображением соответствующего фрагмента концептуальной картины мира - концепта драгоценный камень. Проведенный анализ языковых и речевых репрезентаций данного концепта позволяет сделать вывод о том, что в состав его структуры входят такие концептуальные признаки, как красота и ценность. Концептуальный признак красоты основывается, в свою очередь, на цвете и прозрачности камней. Данный признак является перцептуальным, тогда как признак ценности - социально-экономическим, поскольку основывается на использовании драгоценных камней в ювелирном деле, а так же на их функционировании как неотъемлемого атрибута богатства и роскоши. Следует отметить, что анализируемый англоязычный концепт имеет в основном положительные коннотации, что отображается в первую очередь во фразеологизмах и художественной речи.
На выделенных концептуальных признаках основывается категория драгоценные камни. Именно наличие данных признаков позволяет отнести тот или иной минерал к этой категории. Указанная категория имеет характерные черты как логичной, так и прототипной категорий. С одной стороны, ее члены имеют определенные общие физические, химические и функциональные параметры. С другой стороны, анализ языкового и речевого полей дает возможность выделить 8 прототипных единиц: diamond, pearl, gem, emerald, ruby, sapphire, amber, coral. Именно эти единицы максимально полно воплощают характерные для данной категории признаки, они являются наиболее частотными по сравнению с другими членами категории, и по ним, как по типичным примерам драгоценных камней можно определить соответствующую категорию в целом.
Ключевые слова: лексико-семантическое поле, ядерно-периферийная структура, картина мира, категория, прототип, концепт драгоценный камень, концептуальный признак.
SUMMARY
Strochenko L.V. Lexico-semantic Field “Precious Stones” in the English Language and Speech (Linguo-cognitive Study Based on Dictionaries and Texts). - Manuscript.
Thesis for the degree of the Candidate of sciences in Philology. - Speciality 10.02.04 - Germanic languages. - Odesa Illia Mechnikov National University, Odesa, 2008.
The dissertation focuses on the study of cognitive aspects of the lexical semantic field “precious stones” in the English language and speech. The subject of the study is semantic, motivation and cultural peculiarities as well as conceptual characteristics of the constituents of the given field. The work uses the semantic cognitive approach to the study of concepts, analyzes the peculiarities of language and speech fields “precious stones”, determines their structure, considers logical and prototype features of the correspondent category as a fragment of scientific picture of the world, characterizes the structure of the concept precious stones as a fragment of naпve picture of the world which includes such features as beauty and value.
Key words: lexical semantic field, core-peripheral structure, picture of the world, category, prototype, concept precious stones, conceptual feature.
Размещено на Аllbest.ru
...Подобные документы
Лексико-семантична група як мікросистема в системі мови. Аналіз ЛСП "коштовне каміння" в англійській мові в семантичному, мотиваційному та культурологічному аспектах. Дослідження його функціонування в англомовних художніх прозових та поетичних творах.
курсовая работа [35,8 K], добавлен 10.04.2014Проведення структурного аналізу лексико-семантичного поля концепту, та етимологічного аналізу ряду синонімів лексем-номінацій емоції "гнів" в іспанській мові. Конкретизація та систематизація компонентів внутрішніх форм, які складають цей концепт.
статья [25,2 K], добавлен 31.08.2017Психологічні особливості емоції страху. Поняття концепту, його семантична структура в англомовній картині світу. Інтонаційні, лінгвокогнітивні та семантичні аспекти засоби вираження концепту страх у англійському мовленні на матеріалах відеофільмів.
дипломная работа [150,2 K], добавлен 04.11.2009Вивчення лексико-семантичного поля у лінгвістиці. "Сема" як частина структури лексичного значення. Етнокультурна специфіка лексико-семантичного поля "засоби пересування" в англійській мові. Реконструкція поняттєвої категорії "водний транспортний засіб".
курсовая работа [45,7 K], добавлен 29.11.2012Дослідження лексики за полями як лінгвістична проблема. Біографія письменниці Люко Дашвар, її життя творчий шлях. Мовні засоби презентації лексико-семантичного поля "місто" у романі "Рай. Центр" Люко Дашвар, його структура та лексико-семантичні варіанти.
курсовая работа [62,5 K], добавлен 17.02.2011Лексико-семантична система арабської мови. Прикметники в арабській мові, їх виділення та утворення. Парадигматичні відношення в мові, лексико-семантичне поле прикметників на позначення фізичного стану людини в їх аспекті. Основні підкласи прикметників.
курсовая работа [75,8 K], добавлен 07.10.2014Дослідження лексико-семантичних особливостей концепту Beauty на матеріалі англомовних лексикографічних джерел, представлення фреймової структури концепту Beauty. Порівняльний аналіз словникових дефініцій, навколоядерний простір суперфрейму "beauty".
курсовая работа [72,2 K], добавлен 31.03.2019Поняття концепту в мовознавстві. Семантична і структурна будова прислів’їв і приказок та їх репрезентація у мові. Сутність паремії в лінгвістиці. Представлення концепту "життя" у словниках, його істинна (пропозиційна) частина та семантичне наповнення.
курсовая работа [48,2 K], добавлен 03.05.2014Лінгвокогнітивні основи аналізу англомовних засобів вираження емоційного концепту "страх". Прототипова організація і лексико-семантична парцеляція номінативного простору "страх" у сучасній англійській мові. Способи представлення концепту у художній прозі.
дипломная работа [1,1 M], добавлен 27.03.2011Лексико-семантическое поле - проявление системности в лексике. Объединения лексических единиц по семантическому признаку. Структура лексико-семантического поля "Одежда" в романах С. Кинселлы о шопоголике. Применение лексики в обучении иностранному языку.
дипломная работа [133,3 K], добавлен 28.07.2017Дослідження функціонально-семантичного поля темпоральності в латинській мові. Аналіз праць лінгвістів щодо поняття "поле". Огляд основних характеристик функціонально-семантичного поля. Вивчення структурних особливостей мовних явищ у польовому вимірі.
статья [24,7 K], добавлен 19.09.2017Поняття "концепт" в різних мовах світу. Компоненти концепту "кохання". Концепт "кохання", що вербалізований засобами англійських паремій. Поняття "паремії" в англійській мові. Метафорична репрезентація концепту "кохання" та процес його вербалізації.
курсовая работа [90,4 K], добавлен 07.12.2010Дискусійний характер визначення терміна. Мовознавчі вимоги до терміна. Відмінні риси термінів торгівлі. Семантичне поле, ядро і периферія лексико-семантичного поля. Кореляція семантичних компонентів периферійних термінів у творі Т. Драйзера "Фінансист".
курсовая работа [34,3 K], добавлен 25.02.2010Етимологічна характеристика словникового складу зіставних мов. Лексико-семантичні особливості дієслів переміщення як підвиду "руху" на прикладі дієслів "gehen" в сучасній німецькій мові та "to go" в англійській мові. Суфіксація дієслів переміщення.
дипломная работа [240,1 K], добавлен 27.11.2015Значення слова та його різновиди. Лексеми, які входять до лексико-семантичної групи слів на позначення транспортних засобів в англійській та українській мові. Системні відношення між найменуваннями транспортних засобів, спільні та відмінні риси.
курсовая работа [213,9 K], добавлен 18.12.2014Поняття концепту як однієї з фундаментальних одиниць когнітивної лінгвістики. Особливості мовної концептуалізації світу. Концептуальна та семантична природа лексеми "влада" в українській мовній картині світу. Структурна організація концептуальних полів.
дипломная работа [179,8 K], добавлен 25.04.2011Понятие поля в лингвистике. Роль лексических и семантических факторов. Коннотация и денотация. Семантические признаки в интенсионале. Биографическая справка из жизни Э.П. Ремарка. Потерянное поколение в романах писателя. Лексико-семантическое поле "Wein".
дипломная работа [66,7 K], добавлен 21.04.2015Поняття соматизм та його роль у пізнанні картини світу. Лексико-семантичні особливості соматизмів в англійській та українській мовах. Роль соматичних фразеологічних одиниць у художніх текстах. Аналіз лексико-семантичних характеристик соматизмів.
дипломная работа [75,7 K], добавлен 11.10.2012Термінологія та деривація в терміносистемі судочинства в англійській мові. Морфологічна класифікація юридичних термінів. Кореляція семантичних компонентів периферійних термінів торгівлі у авторському дискурсі. Поняття семантичного (термінологічного) поля.
дипломная работа [57,5 K], добавлен 25.02.2010Понятие феномена "решение" в психологии и лингвистике. Основные ориентиры для принятия решения. Понятие лексико-семантического поля в английском языке. Соотношение феноменов "решение" и "выбор". Ближняя периферия лексико-семантического поля "Decision".
курсовая работа [85,9 K], добавлен 18.06.2012
