Нерегулярні явища в системі дієслова давньогрецької мови класичного періоду (функціонально-семантичний аспект)
Аналіз граматичної системи давньогрецького дієслова у функціонально-семантичному аспекті. Зіставний аналіз регулярних та нерегулярних явищ на рівні функціональної морфології і синтаксису. Структурно-семантичні закономірності граматичної периферії.
| Рубрика | Иностранные языки и языкознание |
| Вид | автореферат |
| Язык | украинский |
| Дата добавления | 11.11.2013 |
| Размер файла | 243,8 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
способові форми, зберігаючи формальні морфологічні ознаки, в синтаксичному функціонуванні є модально маркованими.
На рівні функціонального синтаксису:
оказіональні чи факультативні моделі дієслівної комбінаторики можуть бути витлумачені як функціонально-семантичний варіант регулярної моделі;
узгодження присудка засвідчує численні випадки, коли функціонально-семантичні нерегулярні моделі утворюють категорію формально-логічного типу. І, навпаки, використання повнокомпонентних конструкцій стає нерегулярним явищем;
у системі гіпотаксису спостережено домінування внутрішнього паратактичного зв'язку, максимальне відтворення об'єктивно-логічних, а не формально-зграматизованих зв'язків, тому зовні здавалось би невпорядковані й нерегулярні моделі насправді витворюють об'ємний центр, а периферійні відгалуження є незначними; за критерій їх визначення обрано форми прямого та модального заперечних слів, їх плеоназм.
6. Застосуванням граматичної лінгвогерменевтики оригінальних прозових та поетичних текстів уточнюються дефініції та експлікуються теоретичні положення функціональних морфології та синтаксису, що дозволяє вносити корекцію в сучасні знання граматичної системи давньогрецької мови і визначати (і далі вивчати) модальні, контекстні (еліптичні, плеонастичні, асимілятивні, перифрастичні, узгоджувальні та ін.), оказіональні моделі.
7. Дослідження найбільш складної і багатоакцидентної системи дієслова у функціонально-семантичному аспекті та типологізація не характерних для української мови граматичних категорій грецького дієслова (відсутні в українській мові категорії оптатива, медія та інших, депонентність, відмінні синтаксичні ситуації тощо) дозволяє розрізняти основне лексичне значення дієслівної форми, формально зграматизоване чи функціонально обумовлене та визначати принципи перекладу квазі-безеквівалентних конструкцій.
ЗА РЕЗУЛЬТАТАМИ РОБОТИ ОПУБЛІКОВАНО ТАКІ ПРАЦІ
1. Звонська-Денисюк Л.Л. Давньогрецька мова: Підручник для відділень класичної філології та гуманітарних факультетів вищих закладів освіти. -- К.: Томіріс, 1997. -- 592 c.
2. Звонська-Денисюк Л.Л. Внутрішня структура давньогрецької мови. Особливості функціональної морфології системи дієслова. --К.: Українські енциклопедичні знання, 1999. -- 74 с.
3. Звонська-Денисюк Л.Л. Внутрішня структура давньогрецької мови. Особливості функціонального синтаксису системи дієслова. -- К.: Українські енциклопедичні знання, 1999. -- 84 с.
4. Звонська-Денисюк Л.Л. Незалежні дієприкметникові конструкції в грецькому тексті Нового Завіту та проблеми їх перекладу українською мовою //Вісник Київського університету ім. Тараса Шевченка “Мовознавство. Літературознавство. Фольклористика”. -- Вип. 6. -- Київ, 1998. -- С. 46-50.
5. Звонська-Денисюк Л.Л. Проблеми відтворення ідіостилю Нового Завіту в сучасному перекладі українською мовою //Вісник Київського університету ім. Тараса Шевченка “Мовознавство. Літературознавство. Фольклористика”. -- Вип. 5. -- Київ, 1997. -- С. 67-70.
Размещено на Allbest.ru
...Подобные документы
Каузативні і трансгресивні або причинно-наслідкові відносини як семантичні відносини. Функціонально-лінгвістичний аналіз моделі синтаксичної конструкції з об’єктивно-предикативним членом, оформленим прийменником into/out, якісні і кількісна рухливість.
курсовая работа [32,9 K], добавлен 13.11.2014Дослідження функціонально-семантичного поля темпоральності в латинській мові. Аналіз праць лінгвістів щодо поняття "поле". Огляд основних характеристик функціонально-семантичного поля. Вивчення структурних особливостей мовних явищ у польовому вимірі.
статья [24,7 K], добавлен 19.09.2017Аналіз механізму утворення фразеологічного значення, семантичної структури та семантичних властивостей фразеологічних одиниць. Визначення здатності дієслова керувати числом актантів. Розгляд особливостей одновалентних вербальних фразеологічних одиниць.
статья [23,2 K], добавлен 31.08.2017Традиційні та прикладні аспекти вивчення та розв’язання лексико-граматичної омонімії неособової форми англійського дієслова Рarticiple II. Особливості кодування Participle II у корпусах текстів. Тестування програми зняття омонімії форм Participle.
дипломная работа [377,6 K], добавлен 16.09.2014Дослідження функціональної типології поширювачів структурної моделі речення сучасної української мови. Зроблено акцент на ідентифікації функціонально-семантичної моделі речення, що досить неоднозначно витлумачується в різних лінгвістичних колах.
статья [19,9 K], добавлен 31.08.2017Поняття та характеристика різних форми дієслова, його морфологічні ознаки. Особливості доконаного та недоконаного виду дієслова. Минулий, теперішній і майбутній час дієслова. Привила написання частки "не" з дієсловами. Схема розбору даної частини мови.
презентация [3,9 M], добавлен 22.02.2011Історія дослідження дієслів зі значенням "говорити". Особливості лексико-семантичних груп дієслів мовлення у загальному функціонально-семантичному полі. Структурно-семантичні особливості дієслів із значенням "говорити" у сучасній українській мові.
курсовая работа [31,0 K], добавлен 19.01.2014Історія виникнення та дослідження евфемізмів, їх характерні особливості та класифікація. Теми та сфери евфемізації, її функціонально-прагматичний аспект і мовні засоби. Аналізу впливу евфемізмів на формування лексичного складу сучасної англійської мови.
курсовая работа [63,4 K], добавлен 16.03.2014Лексико-семантична характеристика та стилістичне використання вигукової лексики. Поняття та структурно-семантичні особливості ономатопоетичних слів та їх функціонально-стилістичний аспект. Класифікація вигуків та звуконаслідувальних слів української мови.
курсовая работа [51,1 K], добавлен 03.10.2014Загальне поняття про дієслово як частину мови, його значення в мові й мовленні. Зв'язок дієслова з іменником. Неозначена форма дієслова. Як правильно ставити питання до різних граматичних форм, які трапляються в реченнях і текстах. Часові форми дієслів.
презентация [80,7 K], добавлен 29.05.2014Дієслово в англійській мові: граматичні категорії, морфологічна класифікація. Розвиток дієслова в різні історичні періоди. Віддієслівні утворення у мові староанглійського періоду. Особливості системи дієвідмінювання. Спільна форма у слабких дієслів.
курсовая работа [7,0 M], добавлен 23.01.2011Визначення особливостей граматичної будови англійської мови. Аналіз вживання й використання відмінків у сучасній публіцистиці. Дослідження новітніх поглядів й тенденцій щодо відмінкової парадигми. Класифікація відмінків за семантичними характеристиками.
курсовая работа [251,0 K], добавлен 06.11.2012Місце дієслова в системі частин мови у китайській мові. Формальні особливості організації дієслівної парадигми в китайській мові. Граматичні категорії дієслова. Категорії виду і часу. Аналітична форма справжнього тривалого часу. Минулий миттєвий час.
курсовая работа [50,4 K], добавлен 05.06.2012Теоретичні основи синтаксису сучасної української мови. З’ясування структурно-семантичних і функціонально-стилістичних особливостей вставних і вставлених частин речення. Дослідження ролі та значення вставних синтаксичних одиниць у публіцистичних текстах.
курсовая работа [51,2 K], добавлен 22.12.2017Процес словотворення і поділ морфем на корені та афікси (префікси і суфікси). Значення, використання і реалізація запозичених префіксів і суфіксів романського походження в системі англійського дієслова. Утворення дієслів за допомогою префіксів в тексті.
курсовая работа [37,9 K], добавлен 08.12.2010Порядок слів у простому поширеному реченні. Словосполучення та закономірності його перекладу. Видо-часові форми простого дієслівного присудка. Модальні дієслова. Особливості вживання форм присудка в підрядних реченнях. Неособові форми дієслова.
учебное пособие [1,2 M], добавлен 15.01.2010Загальні властивості безособових форм дієслова в англійській мові. Особливості інфінітивних конструкцій як форми англійського дієслова, їх синтаксичні функції. Аналіз способів англо-українського перекладу речення з суб’єктним інфінітивним зворотом.
курсовая работа [62,0 K], добавлен 14.05.2014Початкова форма дієслова: неозначена форма (інфінітив). Лексичне значення, часи, способи та схема морфологічного розбору дієслів. Дієвідмінювання, перехідні і неперехідні, безособові дієслова. Дія або стан як змінна ознака та процес, що триває в часі.
реферат [21,8 K], добавлен 09.11.2010Досліджено аспекти функціонування англійської мови в Швеції в якості іноземної в умовах постійного розвитку і інтернаціоналізації держави. Проаналізовано вплив шведської мови на англійську на граматичному рівні. Оцінка рівня граматичної інтерференції.
статья [42,0 K], добавлен 24.11.2017Проблема еліпсису та еліптичних речень. Методика позиційного аналізу речення. Семантичний критерій смислового заповнення. Використання методики трансформаційного аналізу. Функціонально-комунікативні особливості еліптичного речення англійської мови.
дипломная работа [51,4 K], добавлен 03.12.2010
