Формування фразеології в переломні моменти історії народів Європи (на матеріалі української, російської, англійської, німецької, французької мов у періоди першої та другої світових воєн)

Рубрика	Иностранные языки и языкознание
Предмет	Загальне мовознавство
Вид	автореферат
Язык	украинский
Прислал(а)	Бакай Богдана Ярославівна
Дата добавления	07.01.2014
Размер файла	41,5 K

Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже

Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.

Подобные документы

• Семантико-етимологічний аналіз концепту "віра" (на матеріалі англійської, української та французької мов)

  Аналіз семантико-етимологічної зміни наповнення концепту "віра", здійснений на матеріалі англійської, української та французької мов. Аналіз етимологічного розвитку концепту, спільних та відмінних рис семантичної зміни в історичній ретроспективі.
  
  статья [35,1 K], добавлен 19.09.2017
  

• Фразеологізми на позначення руху в аспекті перекладу (на матеріалі англійської, французької та української мов)

  Проблема визначення фразеологічної одиниці, її основні ознаки. Проблема класифікації фразеологічної одиниці. Типи відповідників при перекладі фразеологічних одиниць. Загальна характеристика на позначення руху української, англійської та французької мов.
  
  дипломная работа [66,0 K], добавлен 19.08.2011
  

• Фразеологізми біблійного походження в польській та українській мовах

  Джерела фразеології слов’янських народів. Біблія – одне з найцінніших джерел поповнення фразеологічного фонду. Фразеологічні звороти, ідентичні за структурою і семантикою. Біблеїзми польської та української мов, різні за значенням і складом компонентів.
  
  дипломная работа [81,4 K], добавлен 16.06.2011
  

• Переклад лінгвокультурологічно-маркованих одиниць на матеріалі англійської та української мови

  Зміст фразеології як одного із розділів мовознавства. Визначення поняття і видів фразеологічних одиниць, їх етнокультурологічна маркованість. Особливості перекладу національно маркованих фразеологічних компонентів англійської мови українською і навпаки.
  
  курсовая работа [57,2 K], добавлен 09.04.2011
  

• Порівняльний аналіз фразеологізмів у публіцистичних текстах англійської та української мов

  Фразеологізм, його сутність та зміст, порядок та фактори утворення, класифікація та структура. Публіцистичний стиль в англійській та українській. Способи відтворення фразеологізмів при перекладі публіцистичного тексту англійської та української мови.
  
  курсовая работа [57,6 K], добавлен 22.11.2013
  

• Відтворення в перекладі національно-специфічних та інтернаціональних особливостей компліменту (на матеріалі української та англійської мов)

  Поняття "прагматичне значення" у науковій літературі. Проблема відтворення прагматичних значень в перекладі та напрямки їх рішення. Прагматичний потенціал компліменту в українській та англійській мовах. Фактор адресата у перекладі компліментів.
  
  дипломная работа [110,3 K], добавлен 15.12.2014
  

• Лексико-стилістичні та структурні особливості перекладів поетичних творів Гійома Аполлінера (на матеріалі італійської, англійської, української та російської мов)

  Висвітлення й аналіз лексико-стилістичних та структурних особливостей існуючих перекладів поетичних творів Гійома Аполлінера. Розгляд та характеристика підходів різних перекладачів щодо збереження відповідності тексту перекладу первинному тексту.
  
  статья [26,0 K], добавлен 07.02.2018
  

• Контаміновані фразеологічні одиниці в мові засобів масової інформації (на матеріалі українських друкованих та електронних видань)

  Дослідження процесів оновлення мови засобами масової інформації. Контамінації як прийом структурно-семантичної трансформації стійких сполучень слів в українській мові. Аналіз засобів досягнення стилістичного ефекту та впливу на читача в газетних текстах.
  
  статья [20,4 K], добавлен 24.04.2018
  

• Метафоричність термінів у науково-технічній літературі на матеріалі англійської та української мов

  Сутність, характерні ознаки та класифікація термінів. Основні види, компоненти та функції метафор. Особливості метафоризації в науково-технічній літературі. Утворення метафоричних термінів на прикладі англійської та української комп'ютерної термінології.
  
  курсовая работа [50,7 K], добавлен 11.10.2012
  

• Фразеологічні одиниці

  Основні проблеми сучасної англійської фразеології. Підходи до вивчення фразеологічних одиниць, поняття ідіоматичності. Семантична класифікація В.В. Виноградова. Фразеологічні зрощення, єдності та сполучення. Дієслівні та субстативні фразеологізми.
  
  курсовая работа [29,1 K], добавлен 21.07.2012
  

• Інноваційна фразеологічна вербалізація в англійській мові (лінгвокогнітивний та соціолінгвістичний параметри)

  Фразеологічні інновації у світлі лінгвокогнітивної і соціолінгвістичної парадигми. Проблема фразеологічної системності. Синонімічність фразеологічних інновацій. Антонімічні зв’язки у фразеології. Поповнення фразеологічного фонду сучасної англійської мови.
  
  диссертация [740,4 K], добавлен 07.02.2012
  

• Роль субстрату в східнослов’янському глотогенезі

  Аналіз впливу субстрату на структури східнослов’янських мов, особливо на фонологічному рівні. Висвітлені субстратні інтерпретації історико-мовних явищ. Визначено характер мовної взаємодії східних слов’ян з іншими народами. Виділено типи мовного субстрату.
  
  статья [22,4 K], добавлен 18.12.2017
  

• Термiнологiя як засiб розповсюдження запозичень в англiйськiй мовi

  Поняття "запозичення" в сучасному мовознавстві. Термінологія як система. Шляхи виникнення термінів. Роль запозичень у розвитку словникового складу англійської мови. Запозичення з французької, німецької, російської, італійської та португальскої мови.
  
  курсовая работа [80,8 K], добавлен 08.06.2015
  

• Джерела української фразеології на матеріалі "Кобзаря" Тараса Григоровича Шевченка

  Джерела походження фразеологізмів в українській мові, функції та вживання їх у мовленні. Семантичний аспект фразеологічного вираження. Особливості вираження фразеологічної діяльності у творах Тараса Шевченка. Огляд висловів, які стали афоризмами.
  
  презентация [3,0 M], добавлен 14.05.2014
  

• Фразеологічні звороти, які не мають лексичних відповідників, в аспекті англо-українського перекладу

  Спірні проблеми фразеології у світлі сучасних наукових парадигм. Класифікація фразеологічних одиниць. Культурологічний аспект дослідження фразеологічних одиниць на прикладі фразем, які не мають лексичних відповідників, англійської та української мов.
  
  дипломная работа [78,2 K], добавлен 11.09.2011
  

• Поява та поширення германських мов у різних країнах

  Причини, що викликають велике розповсюдження германських мов у різних куточках світу. Визначення первинної території формування германських мов; держави, в яких ці мови функціонують. Міжнародне значення та карти країн поширення германських мов.
  
  курсовая работа [69,3 K], добавлен 15.01.2014
  

• Лексичні труднощі перекладу художнього тексту з англійської мови на українську (на матеріалі роману Дена Брауна "Втрачений символ")

  Художній переклад як особливий вид перекладацької діяльності. Особливості перекладу художнього тексту. Характеристика лексичних трансформацій на матеріалі роману Дена Брауна "Втрачений символ". Трансформації, які переважають при перекладі тексту.
  
  курсовая работа [61,7 K], добавлен 26.04.2014
  

• Переклад інфінітивних конструкцій на матеріалі роману С. Моема "The Moon and Sixpence"

  Шляхи розвитку інфінітивних конструкцій в англійській мові у різні періоди. Відомості про інфінітив та інфінітивні конструкції. Структурні особливості інфінітивних конструкцій в англійській мові та засоби їх перекладу з англійської на українську мову.
  
  курсовая работа [233,0 K], добавлен 16.07.2009
  

• Зіставний аналіз дієслівних фразеологізмів української і перської мов

  Вивчення основних методів дослідження перської фразеології. Класифікація фразеологічних одиниць. Прислів’я й приказки як складова частина фразеології. Структурно-семантична і граматична характеристика дієслівних фразеологізмів української і перської мов.
  
  курсовая работа [396,5 K], добавлен 30.03.2016
  

• Лінгвістичний аспект представлення знань у мові

  Психолінгвістичний аналіз функціонування знань індивіда у процесі когнітивної обробки дискурсу. Фреймова репрезентація англійської терміносистеми в галузі медицини. Репрезентування знань в науковій концептосфері на матеріалі термінів сфери біотехнологій.
  
  курсовая работа [719,0 K], добавлен 19.05.2013
  

• главная
• рубрики
• по алфавиту
• вернуться в начало страницы
• вернуться к подобным работам