Формування складового письма

Размещено на http://allbest.ru

План

1. Основні етапи розвитку письма

2. Складові (силабічні) і змішані складові письма

3. Складові системи письма, висхідні до ідеографічних

4. Складові системи письма, що виникли на основі консонантно-звукового письма

5. Складові системи, що виникли спочатку як додаток до ідеографічних для позначення граматичних афіксів

1. Основні етапи розвитку письма

Писемність пройшла довгий шлях розвитку, який охоплює період у кілька тисяч років. Представляючи собою додатково до звукового мови засіб спілкування людей, що виникає на базі мови і служить для передачі мови на велику відстань і закріплення її в часі за допомогою нарисної знаків чи зображень, письмо з'явивилося на порівняно пізньої ступені розвитку людства.

Історія письма тісно пов'язана з розвитком мови, історією народу та його культурою. Поява письма було викликана практичною потребою розширення зв'язків між людьми при їх спілкуванні на великих відстанях і необхідністю збереження і передачі знань майбутнім поколінням. У розвитку нарисного письма історично змінилося кілька типів. Кожен з цих етапів визначався тим, які елементи звукової мови (цілі повідомлення, окремі слова, склади або фонеми) служили одиницею письмового позначення. Зазвичай послідовно встановлюються чотири типи письма:

· Піктографічне;

· Ідеографічне;

· Складовий;

· Буквено-звукове.

Це поділ певною мірою умовно, тому що жоден із зазначених типів не виступає в «чистому» вигляді. Кожен з них включає в себе елементи іншого типу письма. Наприклад, в піктографії вже містяться зачатки ідеографії, а в ідеографічному письмі виявляються численні елементи складового і буквено-звукового письма. У свою чергу, буквено-звукове письмо часто поєднує в текстах ідеографічні знаки - цифри, математичні, фізичні та хімічні формули і т.д. Але такий розподіл дає можливість побачити послідовність основних етапів в історії письма, виявити своєрідність формування його основних типів і тим самим представити собі загальну картину становлення та розвитку нарисного письма.

Існують і інші класифікації типів письма. Згідно з однією з них встановлюється п'ять різновидів:

· Фразографія - найдавніший тип письма, що передає символічними і накреслювальними знаками зміст цілих повідомлень без графічного розчленування їх на окремі слова;

· Логографів - наступний тип письма, графічні знаки якого передають окремі слова;

· Морфемографія - тип письма, що виник на базі логографічного для передачі графічними знаками найменших значущих частин слова - морфем;

· Сілабографія, або складове письмо, знаки якого позначають окремі склади;

· Фонографія, або звукове письмо, графічні знаки якого позначають зазвичай фонеми як типові звуки.

Згідно з іншою класифікацією еволюція письма представлена ??у вигляді такої схеми:

1. предписемності: семасіографія, що включає найдавніші умовні знаки, піктографію і примітивну ідеографії;

2. писемність: фонографія, яка виступає в таких різновидах:

· Словесно-складове письмо;

· Складовий письмо;

· Буквене письмо.

Однак ці класифікації поки не набули широкого розповсюдження у навчальній літературі, де найчастіше користуються традиційно усталеної класифікацією.

З того, що в історії письма послідовно встановлюються чотири основних етапи, зовсім не випливає, що кожні народ, вступивши в стезю цивілізації, повинен був неодмінно пройти всі ці етапи розвитку письма. Справа тут було набагато складніше, ніж здається на перший погляд. Той чи інший народ в силу різних причин, пов'язаних як з особливостями граматичного ладу його мови, так і з обставинами історичного характеру, міг зупинитися на якомусь із цих етапів. Так, наприклад, сталося з китайцями, що зупинилися на використанні ідеографічного письма, або з японцями і корейцями, що застосовують разом з ідеографії національні складові системи кана в Японії і кунмун в Кореї. З іншого боку, багато народів змогли зробити крок безпосередньо від нижчого етапу у розвитку письма до вищого, наприклад від піктографії прямо до буквено-звукового письма, минаючи ідеографічний і складовий етапи.

2. Складові (силабічні) і змішані складові письма

У міру подальшого розвитку суспільства, зокрема в міру розвитку торгівлі, громіздке і складне логографічне письмо, зазвичай, перетворювалося в більш простий для навчання і більш зручний для користування складове або буквено-звукове. Вперше складові знаки отримали широке застосування в III - II тисячоліттях до н.е. в переднеазиатских клинопису і потім у критському письмі.

Складовим, або силабічним (від грец. Syllabз «стиль»), називається таке письмо, в якому кожен графічний знак позначає таку одиницю мови, як склад.

Таке більш пізнє формування складового письма пояснюється рядом причин. По-перше, щодо важким розкладанням мови на фонетичні одиниці (склади) у порівнянні, наприклад, з поділом її на смислові одиниці (слова), оскільки членування на склади передбачає більш розвинену здатність мислення до аналізу. По-друге, відсутністю безпосередньої наочної зв'язку між складом і складовим знаком, тоді як між словом і відповідної йому ідеограмою така зв'язок існував, особливо на початковій ступені розвитку ідеографічного письма. По-третє, консервативним впливом жрецьких каст, професійних писарів (Єгипет, Вавилон та ін) і наукового бюрократії (Китай), які прагнули до монополізації писемності і перешкоджали її спрощення і загальнодоступності.

В даний час складове письмо застосовується в Індії, в Японії, в Ефіопії.

Розвитку і тривалому збереженню логографічного письма дуже сприяв так званий корнеізолірующій лад мови, при якому слова граматично не змінюються (не схиляються, не відмінюються і т.п.), а відносини між словами виражаються за допомогою чітко визначеного порядку слів у реченні, за допомогою строго певного порядку слів у реченні, за допомогою службових слів (наприклад, прийменників) та інтонацій; ця особливість мови була, зокрема, однією з причин тривалого збереження логографічного письма в Китаї. Навпаки, для мов, у яких слова граматично змінюються, логографічне письмо виявлялося дуже незручним. Це обумовлено тим, що логограма зазвичай позначає ціле слово. Тому без допомоги додаткових складових або буквено-звукових знаків логографічне письмо не в змозі відобразити граматичні зміни слів.

Аналогічно цьому складове письмо виявлялося зручним для тих мов (наприклад, для японського), які складаються з обмеженої кількості різних складів необхідно було створювати або величезний асортимент складових знаків, що дуже ускладнювало б письмо, або ж примирятися з неточною передачею мови. Особливо незручно складове письмо для мов, у яких часто зустрічаються суміжні або кінцеві приголосні. Це обумовлено тим, що складові знаки, як правило, позначають або ізольовані голосні звуки (наприклад, а, о, е, у) або ж поєднання приголосного звуку з голосним (наприклад, та, то, ТЕ, ту, ка, ко, ке , ку).

Історично формування складового письма йшло різними шляхами. Виходячи з цього все складові системи прийнято поділяти на чотири групи.

До першої групи відносять складові системи (шумерська, ассиро-вавилонська, урарту, мінойська, критська, майя та ін), що виникли в результаті внутрішнього перетворення ідеографічних систем або утворилися на їх основі, - кіпрське і біблоське письмо. Щоправда, жодна з цих систем не є чисто складової. Тому їх часто називають слого-ідеографічними.

Другу групу складають складові системи (ефіопська, індійська - кхароштхи, брахмі), що з'явилося на основі консонантних-звукового письма шляхом його вокалізації. Виникнення складових систем даного типу відноситься в останні століття до нашої ери і перших століть нашої ери.

Третю групу становлять складові системи, що виникли спочатку як додаток до ідеографічних для позначення граматичних афіксів (японська кана, корейська кунмун). Поява їх відноситься до ще більш пізнього періоду (кінець I - середина II тисячоліття н.е.).

До четвертої групи належать нововинайдений в XIX - початку XX ст. складові системи, що призначалися для невеликих народностей Америки, Африки та Азії.

3. Складові системи письма, висхідні до ідеографічних

Як вже зазначалося, складові системи письма, висхідні до ідеографічних системам, поділяються на два різновиди:

· Системи, що з'явилися в результаті внутрішнього перетворення ідеографічного письма;

· Самостійні системи, які виникли на основі або під впливом ідеографічної писемності.

До найдавніших складовим систем першого різновиду належать шумерська (а також похідні від неї: ассиро-вавилонська, еламська, хуррітскій, хетська, урартська писемності), критська (мінойська) і писемність майя. Другу різновид становлять кіданьской мале і чжурчженьське мале письмо, а також кіпрська і біблоська складові системи.

Складові знаки в письмових системах першого різновиду зазвичай розвивалися з односкладових ідеограм, що застосовувалися спочатку для позначення омонімічних звучать слів. Потім ці ідеограми стали використовуватися для позначення схоже звучать з ними частин складних слів, перетворюючись таким шляхом з знаків, що позначають слова, в складові знаки.

Що стосується складових знаків письмових систем другого різновиду, то вони виникли, як правило, на основі використання тих чи інших елементів ідеографічних знаків. Вплив ідеографії в цих складових системах позначалося на зовнішній формі силабічних знаків, їх розташування в рядку, напрямок рядка і т.д.

4. Складові системи письма, що виникли на основі консонантно-звукового письма

Історично більш пізнім шляхом формування складової писемності є походження її з консонантного письма в результаті вокалізації останнього.

В.А. Істрін зазначає, що відповідно з виникненням для цих складових систем були характерні повне відсутність ідеограм, велика стрункість, застосування для позначення складів з однаковими голосними або приголосними звуками знаків, близьких за своєю графічній формі. У цьому вбачається той факт, що «творці цих систем усвідомлювали членування мови не тільки на склади, а й на звуки, а проте в зв'язку з особливостями їхньої мови або з інших причин їм були зручніше складові знаки».

Як вже говорилося, таким шляхом виникли найдавніші індійські системи брахмі і кхароштхи, похідні від них складові писемності, а також ефіопське складове письмо.

5. Складові системи, що виникли спочатку як додаток до ідеографічних для позначення граматичних афіксів

Складові системи письма, що виникли спочатку як додаток до ідеографічних системам, почали функціонувати в тих мовах, які характеризувалися наявністю граматичних форм, що не передаються ідеограмами. Ці складові системи з'явилися значно пізніше складових систем, висхідних до ідеографічних або сформувалися на основі консонантних-звукового письма. Складові знаки позначали тут тільки афікси з граматичним значенням, тоді як коріння слів передавалися ідеограмами. Дослідники письма зазначають, що відповідно до таким призначенням даними складовим системам була властива велика продуманість і стрункість, оскільки вони більш ніж будь-які інші системи представляли собою результат свідомої творчості

До складова писемність подібного роду відносяться японська слоговая абетка кана та корейське письмо.

Висновки

Складовам писемність - вид фонетичної писемності, знаки якої позначають окремі склади. Як правило символ у складовій писемності є факультативним приголосним звуком із наступним за ним голосним.

Складове письмо використовують мікенський варіянт грецької, мова черокі, мова вай, креольській нд'юка на основі англійської (писемність афака), мова І вКитаї, складове письмо нюй-шу народу яо, давньофіліпінська писемність алібата. Також у дечому складовим є логографічне письмо у китайській, мові майя й у клинопису. Іноді їх називають логосилабічні мови. Японська мова використовує відразу два види складового письма, названі кана, а саме катакана тахірагана. В основному, вони застосовуються для написання слів і граматичних елементів рідної мови, а також іноземних слів. Оскільки японська містить велику кількість складів моделі приголосний + голосний, то складова писемність є найвідповіднішою даній мові. Як у багатьох варіантах складової писемності, голосні та кінцеві приголосні, що йдуть підряд, позначають окремими ієрогліфами.

Размещено на Allbest.ru