Организация онимного пространства русского языка

Размещено на http://www.allbest.ru/

Размещено на http://www.allbest.ru/

Министерство образования Украины

Донецкий национальный университет

Филологический факультет

Контрольная работа

По предмету: «Ономастика»

На тему: «Организация онимного пространства русского языка»

Работу выполнила:

студентка 3 курса

специальности:

«русский язык и литература»

группы «А»

Даньшина Елизавета Сергеевна

Преподаватель: Першина К. В.

Донецк 2013

Введение

В современном русском языке существуют сотни тысяч нарицательных слов, обозначающих предметы и их свойства, явления природы и другие реалии нашей жизни. Кроме них существует и другой, особый мир слов, выполняющих функцию выделения, индивидуализации и представляющих собой разнообразные имена и названия: Александр Сергеевич, Петр Первый, Сергей Есенин, Донецк, улица Пухова, Млечный Путь, Кощей Бессмертный и т.п. Целью моей работы будет изучение специальной литературы, описание основных особенностей и значимости имен собственных.

Имена собственные издавна привлекали внимание простых обывателей и профессиональных исследователей. Сегодня имена собственные изучают представители самых разнообразных наук (лингвисты, географы, историки, этнографы, психологи, литературоведы). Однако в первую очередь собственные имена пристально исследуются лингвистами, поскольку любое наименование вне зависимости от того, к какому объекту живой или неживой природы оно относится (к человеку, животному, звездам, улице, городу, селу, реке, ручью, книге или коммерческой фирме) - это слово, входящее в систему языка, образующееся по законам языка, живущее по определенным законам и употребляющееся в речи. В науке о языке существует специальный раздел, целое направление лингвистических исследований, посвященное именам, названиям, наименованиям - ономастика.

1. Ономастика

Ономастика (от греч. onomastikуs - относящийся к наименованию, уnpan - имя, название): 1) раздел языкознания, изучающий собственные имена, историю их возникновения и преобразования в результате длительного употребления в языке-источнике или в связи с заимствованием в другие языки. 2) Собственные имена различных типов (ономастическая лексика), онимия, которая в соответствии с обозначаемыми объектами делится на антропонимику, топонимику, зоонимию (собственные имена животных), астронимию, космонимию (название зон и частей Вселенной), теонимию (имена богов) и др.

Ономастические исследования помогают выявлять пути миграций и места былого расселения различных народов, языковые и культурные контакты, более древнее состояние языков и соотношение их диалектов. Топонимия (особенно гидронимия) зачастую является единственным источником информации об исчезнувших языках и народах. Согласно Книге Бытия, первыми получили имена собственные сами люди, известные им места на земле, животные (домашние и дикие) и видимые небесные светила. Эти объекты и их имена заполняли ономастическое пространство древнего человека. С течением времени это пространство расширялось, получили имена новые типы объектов. Мир, в котором мы живем, воистину можно назвать миром имен и названий. Ведь практически каждый реальный объект (а зачастую и вымышленный) имеет или может иметь свое собственное наименование. При этом одни названия настолько древние, что их воспринимают как возникшие сами собой, поскольку неизвестен их автор, а иногда даже и народ, языку которого это слово принадлежало. Этим, в частности, отличаются названия некоторых рек, морей, гор, звезд. Напротив, существуют другие имена и названия, дата рождения которых установлена точно или даже широко известна; они нередко молоды, часто известны и авторы этих слов-названий. Границы мира ономастики, позволяющие определить число таких необычных слов в нашей речи, удалены от взора даже опытного исследователя: статистика здесь также не может быть всеобъемлющей - это просто невозможно. Но для примера можно сказать, что русских фамилий известно более 200 тысяч...

Ономастика имеет ряд разделов, которые традиционно выделяются в соответствии с категориями собственных имен, в соответствии с характером называемых объектов. Собственные имена географических объектов (Крым, Черное море, Запорожье, Донецкий Кряж) изучает топонимика; собственные имена людей, (Сергей Антонович, Иван Грозный, Леонель Месси) исследует антропонимика; наименования зон космического пространства - созвездий, галактик, как принятые в науке, так и народные (Млечный путь, Большой Ковш) анализирует космонимика; названия отдельных небесных тел (Луна, Юпитер, комета Галлея) изучает астронимика; собственными именами животных, их кличками (Тузик, Шарик, Зорька, Звездочка, Лотта) занимается зоонимика; собственные имена предметов материальной культуры (Царь-пушка) стали объектом изучения хрематонимики; есть и другие разделы. Помимо этого в ономастике существуют специальные направления по изучению имен собственных в художественной литературе и устном народном поэтическом творчестве, в диалектах и говорах, в официально-деловом стиле речи.

Этнонимика (от греч. йthnos - племя, народ и уnyma - имя, название) - раздел ономастики, изучающий происхождение и функционирование этнонимов - названий наций, народов, народностей, племён, племенных союзов, родов и др. этнических общностей. Этнонимика исследует историю этнонимов, их употребление, распространение и современное состояние. Данные этнонимики особенно важны для решения проблем этнической истории, этно- и лингвогенеза. Изучение этнонимов даёт возможность проследить эволюцию имени, объяснить его происхождение. Результатами этнонимики пользуются историки, этнографы, демографы, лингвисты, антропологи и археологи, исследующие этнические общности с разных точек зрения, пути этнических миграций, культурные и языковые контакты. Этнонимы, будучи древними терминами, несут в себе ценную историческую и лингвистическую информацию. Различают макроэтнонимы - названия крупных этнических общностей и микроэтнонимы, обозначающие небольшие этнические объединения. Особую группу в этнонимике составляют самоназвания народов или племён, которым противопоставлены названия, данные соседями этих племён или народов. Средние общеславянские "немцы" для группы германских племён или же общеупотребительный этноним "финны", тогда как сами себя они называют соответственно Deutschen и Suomalaiset. К этнонимам близки названия местожителей (этниконы), образующиеся от топонимов (Киев - киевлянин, Одесса - одессит), а также неофициальные и прозвищные обозначения групп населения (казаки, москали, хохлы и т. д.). Этнонимы обычно соотносятся с макротопонимами (русский - Русь, поляк - Польша). Соотнесенность бывает прямой, когда название страны образовано от этнонима (франки - Франция, чехи - Чехия, греки - Греция), и обратной, когда этноним произведён от названия страны (Америка - американец, Австралия - австралиец, Украина - украинец).

Аспекты ономастических исследований многообразны. Выделяются: описательная ономастика, составляющая объективный фундамент ономастических исследований, дающая общефилологический анализ и лингвистическую интерпретацию собранного материала; теоретическая ономастика, изучающая общие закономерности развития и функционирования ономастических систем; прикладная ономастика, связанная с практикой присвоения имен, с функционированием имен в живой речи и проблемами наименований и переименований, дающая практические рекомендации картографам, биографам, библиографам, юристам; ономастика художественных произведений, составляющая раздел поэтики; историческая ономастика, изучающая историю появления имен, и их отражение в именах реалий разных эпох; этническая ономастика, изучающая возникновение названий этносов и их частей в связи с историей этносов, соотношение этнонимов с именами других типов, эволюцию этнонимов, приводящую к созданию топонимов, антропонимов, зоонимов, связь этнонимов с названиями языков (лингвонимами).

Современная ономастика - это комплексная научная лингвистическая дисциплина, обладающая своим кругом проблем и методов. Ономастические исследования помогают изучению путей миграции отдельных этносов, выявлению мест их прежнего обитания, установлению более древнего состояния отдельных языков, определению языковых и культурных контактов разных этносов.

2. Геортонимы (акционимы) как имя собственное

Согласно толкованию, изложенному Н.В. Подольской во втором издании «Словаря ономастической терминологии: «геортоним (от греч. праздник) - вид идеонима -- собственное имя любого праздника, памятной даты, торжества, фестиваля». В течение последних десятилетий ономастика обогатилась исследованиями, посвященными изучению основных разрядов онимов и их состава [5;8], были описаны процессы ономастической деривации, онимизации, трансонимизации и апеллятивизации в русской ономастике [4], выявлена роль имен собственных в текстообразовании и коммуникации [9], сложилась ономастическая терминология. В работах В.И. Супруна представлена полевая модель комплексного описания ономастического пространства современного русского языка [16]. Следует также подчеркнуть, что исследования ономастического пространства русского языка опираются на большую философскую и лингвистическую традиции (П. Флоренский, А.Ф. Лосев, А.А. Реформатский [12], О.С. Ахманова, А.В. Суперанская [15], В.А. Никонов [10], В.Д. Бондалетов [2], Н.В. Подольская и другие).

Описанию же периферийных разрядов ономастики ученые уделяют гораздо меньше внимания. Хотя, в последние десятилетия появилось много работ, посвященных исследованию периферийных разрядов ономастики (О.С. Андреева [1], Л.А. Батурина, А.В. Беспалова, И.В. Крюкова [8], А.Б. Мороз, Т.П. Романова, Н.А. Стадульская, В.В. Стародубцева, А.Г. Широков, О.Е. Яковлева и другие), названия торжественных мероприятий не становились предметом отдельных научных исследований. Есть лишь отдельные упоминания об этом разряде в работах, посвященных более широким ономастическим проблемам. Так, немецкий исследователь Г. Бауер, рассматривая категории имён собственных и ономастическую терминологию, упоминает об именах общественных, культурных, спортивных и других мероприятий и относит их наряду с именами политических, исторических и военных событий к так называемым событийным именам, праксонимам (от греч. действие, поступок) [17, с. 58].

Аналогичного мнения придерживается и Г. Вальтер. Классифицируя имена собственные, исследователь относит названия праздников и торжественных мероприятий вместе с названиями политических событий, именами эпох и именами природных явлений к событийным именам. Таким образом, немецкие исследователи не делают различий между названиями торжественных мероприятий и названиями исторических отрезков времени.

В свою очередь, в статье «Апеллятив -- онома» А.В. Суперанская упоминает о названиях фестивалей, юбилеев, кампаний в связи со сходством названий предприятий и учреждений с названиями различного рода мероприятий: «По своим лингвистическим свойствам названия предприятий и учреждений близки названиям различного рода мероприятий: фестивалей, юбилеев, кампаний, войн и сражений» [13, с. 26].

И.В. Крюкова также указывает на существование такого периферийного разряда ономастики, как геортонимия (к которому относятся названия праздников, концертов, фестивалей и т. п.), но подробно на рассмотрении этого разряда автор не останавливается [6]. Часть геортонимов (фестивали, конкурсы, концерты) вместе с прагматонимами (словесными товарными знаками), эргонимами (названиями коммерческих предприятий), гемеронимами (названиями средств массовой информации) рассматриваются как рекламные имена, поэтому отмечается их прагматическая направленность и принадлежность к языку рекламы [6;7]. Основной чертой, позволяющей отнести рекламные имена к ономастическому полю и сближающей их с другими именами собственными, является наличие у них общей категориальной семантики имени собственного, которая определяется по основной функции всех ономастических единиц - номинативно-дифференцирующей, аргументирует И.В. Крюкова. Автор также отмечает, что основное свойство онимов - индивидуализация, которое у рекламных имен проявляется по-особому: индивидуализируются и воспринимаются предметно не конкретные объекты материального мира, а абстрактные сущности (право собственности на определенный вид товара, род деятельности предприятия, основная идея и концепция средства массовой информации или торжественного мероприятия [7].

Кроме того, данные имена роднит прагматическая направленность и принадлежность к языку рекламы. Это обширный слой лексики любого языка в экономически развитых странах, который представляет неотъемлемую часть повседневного языкового окружения. В них находит отражение история страны и изменчивая языковая мода. Они легко и быстро преодолевают границы стран и континентов, напрямую связаны с процессами интернационализации и глобализации лексики, отмечает исследователь [6]. ономастика языкознание геортоним

К классу геортонимов относятся названия праздников, памятных дат, торжеств, концертов, фестивалей, конкурсов, выставок, кампаний (акций, форумов и т. п.), которые проводятся регулярно.

В работе «Названия торжественных мероприятий» О.В. Врублевская обращает внимание на то, что геортонимы имеют различную денотативную отнесённость, поскольку встречаются разные виды и формы фестивалей, выставок и других мероприятий.

Исследователь также подчеркивает, что в целом термин «геортоним» на сегодняшний день остаётся невостребованным. Например, как показывает анализ работ немецких ономатологов, данный термин «Heortonymie» в ономастике употребляется крайне редко, а названия праздников и подобного рода мероприятий отнесены к другим ономастическим разрядам. Тем не менее существует наука геортология (Heortologie), которая занимается изучением непосредственно самих праздников [3].

В нашей работе мы придерживаемся терминологии, предложенной Н.В. Подольской и полагаем, что исследуемые единицы организуются в ономастическое поле «Геортонимы».

По мнению С.А Реммера, геортонимы существуют как реализованная возможность отразить в слове значительные факты истории и культуры народа. Они также тесно связаны с цикличностью, повторяемостью процессов и привнесением в них историко-культурной новизны. Автор пишет, что геортонимы являются отражением "языковой картины мира", они связывают языковые явления с историей народа и условиями его жизни. Их основная функция заключается в закреплении в форме слова или словосочетании информации об историко-культурном богатстве народа. Кроме того, геортонимы - воплощение историко-культурной памяти народа. Они отражают особенности национальной культуры и быта, участвуют в создании и обогащении концептосферы языка.

Геортонимия, особенно локальная, является подвижной системой имен, в большей мере, чем другие проприативы, отражающие культурные ценности (мифологические и ритуальные комплексы, поверья, приметы) и бытовые особенности народа, проживающего на определенной местности, полагает С.А. Реммер [11]. В структуре ономастического пространства геортонимия занимает промежуточное место между его центром и апеллятивной лексикой. Этот разряд является пограничным, так как этой группе имён собственных присущи следующие характеристики:

*Частичное сохранение внутренней формы антропонимов и апеллятивов, входящих в состав наименований;

*Мотивированность;

*Изменяемость;

*Относительная недолговечность, большая, чем у ядерных имён;

*Экстралингвальная соотнесённость.

По сравнению с другими классами имен (например, антропонимами, топонимами), денотат геортонимов, а поэтому и наименование геортонимами объектов, отличается большей устойчивостью [11].

Ссылаясь на диссертацию О.С. Андреевой «Семантико-стилистические особенности функционирования геортонимов в современном русском языке», можно утверждать, что практически все геортонимы включают в свою структуру коннотации национально-культурного плана: вся информация экстралингвального плана находит своё отражение в семантике исследуемых онимов. Общехристианские геортонимы наиболее часто употребляются в текстах прозаиков, поскольку несут наиболее полную семантику праздничного события, памятного дня христианского календаря. В аграрных геортонимах основную семантическую нагрузку несут в себе фразеологизированные приложения, которые присоединяются к агиониму или вычленяются из ближайшего контекста [1].

Поскольку в обрядовых геортонимах семантика праздничности этого дня в календаре сохраняется, а функционально они чаще употребляются в роли хрононимов, то эти онимы определяются как переходные наименования. Авторы художественных произведений довольно часто использует геортонимы в значении хрононимов, на что указывают предлоги: «на», «от», «после» и другие.

Отличие геортонимов от хрононимов состоит в том, что последние приурочены к определенной точке или отрезку времени, а геортонимы - к процессам, происходящим в определенное время. Именуемый ими объект - не время, а торжество со всеми его настроениями, церемониями, актами и т.д. Но, поскольку торжества обычно бывают приурочены к определенным датам, обозначающие их слова могут служить и хрононимами [14].

Существуют различные способы наименования одного и того же геортонима как религиозного, так и светского происхождения. Это объясняется употреблением геортонимов в пределах различных территориальных и социальных диалектов.

Семантику наименований геортонимов определяют социальные отношения, основанные на субъективных, эмоциональных характеристиках, исторические и национальные события, особенности национальной культуры и быта, духовная и материальная культура народа. Поскольку мотивы, лежащие в основе того или иного наименования, во многом остаются неясными, соотнесение геортонимов с каким-либо стилем условное.

Заключение

Подводя итог данной работы, представляется возможным сделать следующие выводы:

1. Ономастическое пространство - это весьма сложная система, включающая в себя множество подсистем, объекты которых обладают как общими, так и индивидуальными признаками для всех членов ономастического поля. Термин «ономастическое (топономастическое) пространство» был впервые употреблен В.Н. Топоровым для обозначения всей совокупности ономастических названий и получил дальнейшее развитие в работах А.В. Суперанской.

2. Структуру ономастического пространства можно представить в виде концентрических кругов, имеющих центр и периферию. Центр (ядро) составляют антропонимы. Периферию представляют ономастические поля топонимов, зоонимов, мифонимов, космонимов, теонимов, идеонимов, хрематонимов. Поля в свою очередь также имеют ядро и периферийную части. Количество периферийных разрядов относительно, поскольку этим именам свойственна подвижность. Переход из одного разряда в другой, изменяемость, увеличение числа объектов, вызванное развитием общества, - являются характерными признаками периферийной части.

3. Геортонимия занимает промежуточное место между его центром и апеллятивной лексикой, т. е. является пограничным разрядом, которому свойственно: частичное сохранение внутренней формы антропонимов и апеллятивов, входящих в состав наименований, мотивированность, изменяемость, относительная недолговечность, большая, чем у ядерных имён, экстралингвальная соотнесённость.

4. Геортоним (от греч. праздник) - вид идеонима -- собственное имя любого праздника, памятной даты, торжества, фестиваля». Согласно различным точкам зрения, геортонимы могут быть отнесены либо к классу имен «идеонимы», либо «рекламные имена». В целом термин «геортоним» на сегодняшний день остаётся невостребованным. Как показывает анализ работ немецких ономатологов, данный термин «Heortonymie» в ономастике употребляется крайне редко, а названия праздников и подобного рода мероприятий отнесены к другим ономастическим разрядам. Тем не менее, существует наука геортология (Heortologie), которая занимается изучением непосредственно самих праздников.

5. Отличие геортонимов от хрононимов состоит в том, что последние приурочены к определенной точке или отрезку времени, а геортонимы - к процессам, происходящим в определенное время. Именуемый ими объект - не время, а торжество со всеми его настроениями, церемониями, актами и так далее. Но, поскольку торжества обычно бывают приурочены к определенным датам, обозначающие их слова могут служить и хрононимами.

Список использованной литературы

1. Андреева О.С. Семантико-стилистические особенности функционирования геортонимов в современном русском языке: автореф. дис. канд. филол. наук: 10.02.01 / О.С. Андреева. - Волгоград, 2004. - 24 c.

2. Бондалетов В.Д. Русская ономастика. - М.: Просвещение, 1983. - 224 с.

3. Врублевская О.В. Названия торжественных мероприятий: прагмалингвистический аспект: автореф. дис. канд. фил. наук : 10.02.19 / О. =В. Врублевская. - Волгоград, 2006. - 22 с.

4. Горбаневский М.В. В мире имен и названий. - М.: Знание, 1987.

5. Карпенко Ю.А. Общие вопросы ономастики. - Киев: УМКВО, 1988. - 103 с.

6. Крюкова И.В. Рекламное имя: рождение, узуализация, восприятие: Учеб. пособие по спецкурсу. - Волгоград: Перемена, 2003. - 100 с.

7. Крюкова И.В. Рекламное имя: от изобретения до прецедентности: автореф. дис. д-ра филол. наук: 10.02.19 / И. В. Крюкова. - Волгоград, 2004. - 24 с.

8. Крюкова И.В. Пограничные разряды ономастики в современном русском языке: автореф. дис. кандидата фил. наук: 10.02.01 / И. В. Крюкова. - Волгоград , 1993. - 21 c.

9. Михайлов В.Н. Лингвистический анализ ономастической лексики в русской речи: Изд-во Симф.унив., 1986. - 280 с.

10. Никонов В.А. Имя и общество. - М., 1974.

11. Реммер С.А. Хрононимы как особый разряд собственных имен: автореф. дис. на соискание уч. степени канд. филол. наук: 10.02.02 / С. А. Реммер. - Донецк, 2005. - 27 с.

12. Реформатский А.А. Введение в языкознание. - М., 1960.

13. Суперанская А.В. Апеллятив онома. Имя нарицательное и собственное. - М.: Изд-во Наука, 1978. - С. 49-53.

14. Суперанская А.В. Общая теория имени собственного. -- М.: Наука, 1973. -- 366 с.

15. Суперанская А.В. Ономастика. Типология. Стратиграфия. - М.: Наука, 1988. - 264 с.

16. Супрун В.И. Ономастическое поле русского языка и его художественно-эстетический потенциал. - Волгоград: Перемена, 2000. - 172 с.

Размещено на Allbest.ru