Суфіксальні універби російської мови: семантика, дериваційні відношення
Структурно-семантичні та дериваційні особливості суфіксальних універбів російської мови. Характеристика продуктивних й непродуктивних моделей базових словосполучень. Інвентар суфіксів, за допомогою яких утворюються універби. Усічення мотивуючої основи.
Рубрика | Иностранные языки и языкознание |
Вид | автореферат |
Язык | украинский |
Дата добавления | 26.09.2015 |
Размер файла | 73,0 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
8. СП універбів становлять об'єднання мінімального типу, оскільки складаються переважно з двох членів. Для них характерне протиставлення за конотативними й лексико-граматичними ознаками.
9. При описі словотвірних рядів універбів визначальними є крок і L-клас (частиномовна модель). Кількість L-класів універбів залежить від кроку та комбінування частин мови в рамках моделі. Максимальна кількість L-класів представлена в СР універбів на - к (а) та - ик із семантикою особи.
10. Суфіксальні універби заповнюють окремі семантичні мікрополя. Вивчення залучених компонентів дозволяє вирішити проблему упорядкування похідних у тематичних групах і підгрупах із предметними й непредметними значеннями.
Основні положення дисертації висвітлено в таких публікаціях
1. Гафарова Р.И. Универбация как один из видов компрессивного словообразования / Р.И. Гафарова // Культура народов Причерноморья. - № 91. - Симферополь: ТНУ, 2006. - С.36-39.
2. Гафарова Р.И. Парадигматические отношения универбатов / Р.И. Гафарова // Вісник Дніпропетровського університету. - № 4/2. - Дніпропетровськ: Дніпропетровський національний університет, 2007. - С.55-60. - (Серія "Мовознавство").
3. Гафарова Р.И. Синтаксическая база универбатов / Р.И. Гафарова // Вісник Луганського національного університету ім.Т. Шевченка. - № 11 (128). - Луганськ: Луганський національний університет, 2007. - С.6-14.
4. Гафарова Р.И. Лексикографическое описание универбов в русском языке / Р.И. Гафарова // Культура народов Причерноморья. - № 119. - Симферополь: ТНУ, 2007. - С.37-40.
5. Гафарова Р.И. Формально-семантические отношения в структуре составных универбатов / Р.И. Гафарова // Актуальні проблеми слов'янської філології. Лінгвістика і літературознавство. - Вип.17. - Ніжин: ТОВ "Видавництво "Аспект-Поліграф”", 2008. - С.64-72.
6. Гафарова Р.И. Типовые словообразовательные цепочки суффиксальных универбов русского языка / Р.И. Гафарова // Русская филология. Украинский вестник. - № 1 (38). - Харьков, 2009. - С.48-52.
7. Гафарова Р.И. Тематические группы суффиксальных универбов русского языка / Р.И. Гафарова // Лексико-грамматические инновации в современных славянских языках: материалы IV междунар. науч. конф. (Днепропетровск, 9-10 апреля 2009 г.). - Днепропетровск: Пороги, 2009. - С.179-182.
Анотація
Гафарова Р.І. Суфіксальні універби російської мови: семантика, дериваційні відношення. - Рукопис.
Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук зі спеціальності 10.02.02 - російська мова. - Харківський національний педагогічний університет імені Г.С. Сковороди. - Харків, 2009.
У дисертації проводиться дослідження суфіксальних універбів, поява яких пов'язана з дією закону мовної економії, оскільки в плані вираження відбувається перетворення мотивуючого словосполучення на лексему зі збереженням повного семантичного обсягу. Установлено, що суфіксальні універби утворюються на базі синтаксичних конструкцій із різною кількістю компонентів (від 2 до 6).
Суфіксальна універбація є одним із джерел функціонально-стильової диференціації номінативних засобів російської мови.
Під час універбації використовуються як традиційні, так і незвичні суфікси. Досліджений масив новотворів дозволив виділити продуктивні суфікси, до яких належать такі: - к (а), - ик зі значенням особи, - ак, - ач, - Ш, - ух (а), - чик.
У роботі визначено місце суфіксальних універбів у словотвірному гнізді, виділені типові й конкретні словотвірні ланцюжки з погляду частиномовних моделей та їх будови, виявлена специфіка словотвірних парадигм і словотвірних рядів суфіксальних універбів.
Ключові слова: закон мовної економії, універбація, суфіксальна універбація, суфіксальний універб, складений універб, гніздова організація універбів.
Аннотация
Гафарова Р.И. Суффиксальные универбы русского языка: семантика, деривационные отношения. - Рукопись.
Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук по специальности 10.02.02 - русский язык. - Харьковский национальный педагогический университет имени Г.С. Сковороды. - Харьков, 2009.
При образовании суффиксальных универбов действуют экстра - и интралингвистические факторы. Первопричиной служит экстралингвистический фактор, непосредственно связанный с проявлением закона экономии речевых усилий, в соответствии с которым расчлененные наименования уступают место цельнооформленному производному слову.
К внутриязыковому фактору относится интенсивное пополнение номинативных единиц ядерными словосочетаниями с назывной функцией. Сжатию подвержен определенный круг расчлененных наименований - двухкомпонентные словосочетания модели П + С и С + С и трехкомпонентные конструкции модели С + <предлог> + П + С. Расширяют корпус номинативных единиц четырех-, пяти - и шестикомпонентные словосочетания.
Структурно мотивирующим, как правило, является определяющий компонент словосочетания. Роль производящей основы преимущественно играет основа имени прилагательного.
Образование суффиксальных универбов сопровождается различными синтаксическими и словообразовательными процессами, связанными с преобразованием мотивирующего многокомпонентного словосочетания.
Для суффиксальных универбов характерны семантические, стилистические и лексико-грамматические особенности.
Производные стилистически маркированы и относятся к разговорной, профессиональной, просторечной и жаргонной лексике. В то же время суффиксальные универбы пополняют общеупотребительную лексику.
При образовании универбов наблюдается семантическая и грамматическая избирательность. Семантическая избирательность проявляется в том, что из ряда словосочетаний с общим определяющим компонентом выбирается одно или несколько для преобразования в универб. Мотивирующие словосочетания, как правило, являются терминологическими и лексикализованными. Грамматическая избирательность обусловлена употреблением производных преимущественно в ед. числе, в м. или ж. роде. Небольшое количество универбов относится к именам pluralіа tantum, которые ограничены прежде всего географическими названиями (Альпы, Алеуты, Багамы).
Появление суффиксальных универбов сопровождается асимметрией, связанной с переходом из одного рода в другой, одной формы числа в другую: мобильный телефон > мобилка, антивирусная программа > антивирусник, спасательные работы > спасаловка.
Среди новообразований увеличивается количество суффиксальных универбов со значением собирательности.
Суффиксальные универбы конкурируют с однокоренными субстантиватами и сложными словами. Большие и постоянно пополняемые группы образуют суффиксальные универбы, имеющие составные части - дневка, - летка, - литровка, - метровка, - рублёвка, - сменка, - стволка, - струнка, - тонка, - этажка.
Определено место производных в составе словообразовательных гнезд; были выделены типовые и конкретные словообразовательные цепочки с точки зрения частеречных моделей и их строения. Типовые СЦ суффиксальных универбов наблюдаются на I-IV ступенях. СП универбов относятся преимущественно к двучленным объединениям, различающимся коннотативными признаками, прежде всего стилевыми, а также лексико-грамматическими значениями рода и числа.
При построении словообразовательных рядов универбов определяющими параметрами является ступень и L-класс (частеречная модель). Количество L-классов универбов зависит от ступени и комбинирования частей речи в границах модели. Максимальное количество L-классов представлено в СР универбов с суффиксами - к (а) и - ик со значением лица.
Суффиксальные универбы представляют собой благодатный материал для построения тематических групп, поскольку производные субстантивы в свернутом виде способны отражать родо-видовые отношения. Наиболее разветвленной является тематическая группа "место".
Масштабность суффиксальной универбации в языке подтверждается следующими факторами: количественным ростом производных, их активным функционированием в речи, образованием на базе одного или разных лексических значений мотиватора-адъектива; вовлечением в словопроизводство новых синтаксических моделей; установлением новых мотивационных отношений; использованием в качестве мотивирующих единиц назывных комплексов с именами собственными; расширением инвентаря суффиксов, появлением сложных формантов и увеличением производных с усечением, оформленных нулевым суффиксом; развитием системных отношений по линии словообразовательной синонимии, омонимии и паронимии; существованием образцов для порождения неолексем.
Все это свидетельствует о системности суффиксальной универбации, с помощью которой происходит обогащение словарного состава языка.
Ключевые слова: закон языковой экономии, универбация, суффиксальная универбация, суффиксальный универб, составной универб, гнездовая организация универбов.
Summary
Gafarova R.I. Suffix univerbats of the Russian language: semantics, derivative relations. - Manuscript.
The thesis for the scientific degree for Candidate of philological sciences for speciality 10.02.02 - the Russian language. - Kharkiv G.S. Skovoroda National Pedagogical University. - Kharkiv, 2009.
The thesis deals with suffix univerbats, which appear as a result of the law of language economy action, as in an explication plan a motivating word-combination transforms into a lexeme with the whole semantic matter reserved. Suffix univerbats are determined as based on syntactic constructions with a number of components (from 2 to 6 items).
A suffix univerbation is a source of functional-stylish differentiation of nominative means in the Russian language.
Not only traditional, but also unusual suffixes are used in univerbation. The number of newly created units researched gave an opportunity to pick out productive suffixes.
The paper distinguishes the place of suffix univerbats in a family of words, picks out typical and concrete word-building chains from the point of view of accidence models and their structure, and brings to light specifics of word-building paradigms and word-building lines of suffix univerbats.
Key words: law of language economy, univerbation, suffix univerbation, suffix univerbat, compound univerbat, family organization of univerbats.
Размещено на Allbest.ru
...Подобные документы
Групування суфіксальних неологізмів-дієслів у творах Стельмаха з урахуванням семантики української мови. Визначення продуктивних та непродуктивних способів словотворення. Розмежування потенціальних, оказіональних, оказіонально-потенціальних слів.
статья [13,6 K], добавлен 18.12.2017Евфемізми як складова словникового складу мови. Соціальні відмінності між мовцями. Класифікації фразеологічних одиниць англійської, російської та новогрецької мови. Головні семантичні та структурні особливості фразеологічних евфемізмів різних мов.
магистерская работа [164,0 K], добавлен 23.03.2014Національно-культурна семантика мови у структурі мовної особистості. Фразеологізм - високоінформативна одиниця мови. Концептуальний простір фразеологізмів з компонентами-соматизмами. Лексико-семантичні особливості утворення і класифікації фразеологізмів.
курсовая работа [41,4 K], добавлен 23.12.2010Системний характер мови. Парадигматичні, синтагматичні й ієрархічні відношення між мовними одиницями. Основні й проміжні рівні мови. Теорія ізоморфізму й ієрархії рівнів мови. Своєрідність системності мови: співвідношення системних і несистемних явищ.
реферат [28,2 K], добавлен 14.08.2008Вплив розвитку суспільства на словниковий склад мови. Лінгвістичні підходи до вивчення проблеми неологізмів, їх класифікація. Моделі словотвору та їх характеристика. Особливості перекладу неологізмів суспільно-політичної сфери засобами української мови.
дипломная работа [134,5 K], добавлен 08.11.2012Формат існування і національні варіанти німецької мови. Структура та функції форм німецької мови в Австрії. Лексико-семантичні особливості німецької літературної мови Австрії: Граматичні, фонетичні, орфографічні. Особливості фразеології, словотворення.
курсовая работа [70,8 K], добавлен 30.11.2015Аналіз структурно-граматичних особливостей фразеологічних виразів, дослідження їх диференційних ознак та класифікації. Структура, семантика, особливості та ознаки фразеологічних одиниць нетермінологічного, термінологічного та американського походження.
курсовая работа [58,8 K], добавлен 29.01.2010Проблеми словотвірної семантики та мотивації фемінітивів cучасної української мови. Лексико-семантична організація жіночих номінацій. Творення іменників зі значенням жіночої статі. Семантичні відношення між апелятивами на позначення назв жіночого роду.
дипломная работа [150,5 K], добавлен 09.04.2012Практична робота з граматики англійської мови: вивчення форми дієприкметника минулого часу, минулого невизначенного часу. Приклади утоврення дієслова, іменника, прислівника за допомогою суфіксів. Переклади текстів з англійської на українську мову.
контрольная работа [16,9 K], добавлен 26.09.2008Теоретичні проблеми ареального варіювання української мови: закономірності розподілу лексики в межах українського континуума; межі варіативності лексики у зв’язку з проблемою лінгвістичного картографування; семантичні варіанти у говорах української мови.
реферат [20,5 K], добавлен 02.04.2011Поняття "запозичення" в сучасному мовознавстві. Термінологія як система. Шляхи виникнення термінів. Роль запозичень у розвитку словникового складу англійської мови. Запозичення з французької, німецької, російської, італійської та португальскої мови.
курсовая работа [80,8 K], добавлен 08.06.2015Утворення нових слів за допомогою префіксів і суфіксів. Словотворення як основний засіб збагачення словникового складу мови. Способи словотворення: суфіксальний, префіксальний, безафіксний (відкидання морфем), складання слів або їх усічених основ.
конспект урока [34,9 K], добавлен 10.03.2011Природа та статус вигуків взагалі і англійської мови зокрема, їхні структурно-граматичні риси та взаємодія з іншими частинами мови. Особливості вигуків на рівні мовлення. Вигуки з конвенційно- та контекстуально-обумовленим прагматичним значенням.
дипломная работа [142,4 K], добавлен 20.12.2010Для вивчення навчально-професійної лексики проводиться переклад тексту з російської мови на українську. Культура професійного мовлення та лексичне багатство української мови. Культура ділового професійного мовлення та укладання тексту документа.
контрольная работа [24,8 K], добавлен 01.02.2009Лексико-семантична характеристика та стилістичне використання вигукової лексики. Поняття та структурно-семантичні особливості ономатопоетичних слів та їх функціонально-стилістичний аспект. Класифікація вигуків та звуконаслідувальних слів української мови.
курсовая работа [51,1 K], добавлен 03.10.2014Класифікація фразеологізмів - стійких словосполучень, які сприймаються, як єдине ціле і вживаються носіями мови в усталеному оформленні. Способи і складності перекладу фразеологізмів з англійської мови на українську. Структурна особливість фразеологізмів.
курсовая работа [43,3 K], добавлен 03.10.2014Поняття фразеологізмів. Принципи класифікації фразеологічних одиниць. Місце компаративних фразеологізмів в системі фразеологічних одиниць мови. Структурно-семантичні особливості компаративних фразеологізмів в англійській мові. Особливості дієслівних форм.
дипломная работа [112,1 K], добавлен 25.08.2010Вплив релігійної сфери життя та латинської мови на формування польської мови. Характеристика способів словотвору сучасної польської мови, у яких беруть участь латинізми. Адаптація афіксів латинського походження на ґрунті сучасної польської деривації.
дипломная работа [97,0 K], добавлен 09.01.2011Історія розвитку, основні завдання і характеристика семантики як розділу мовознавчої науки. Вивчення структурних і функціональних особливостей розмовного стилю англійської мови. Розкриття лексико-синтаксичної специфіки розмовної англійської мови.
курсовая работа [46,8 K], добавлен 10.02.2014Співвідношення мови і мислення — одна з центральних проблем не тільки теоретичного мовознавства (філософії мови), а й філософії, логіки, психології. Психофізичні основи зв'язку мови і мислення. Внутрішнє мовлення і мислення. Роль мови у процесі пізнання.
реферат [25,5 K], добавлен 14.08.2008