Функціональна ідеографія як засіб опису лексики (на матеріалі номінативних одиниць зі значенням "особа" в сучасній російській мові)
Вивчення лексичної системи як динамічного явища. Опис семантичної структури фрагмента російської мовної картини світу з інтегральним семантичним компонентом "особа" й ідеографічне подання номінативних одиниць, що виражають цей фрагмент картини світу.
| Рубрика | Иностранные языки и языкознание |
| Вид | автореферат |
| Язык | украинский |
| Дата добавления | 26.09.2015 |
| Размер файла | 43,4 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
Ключові слова: функціональна ідеографія, мовна картина світу, система номінації, лексична група, ядро, периферія, семантема, сема, метод компонентного аналізу, гіперонімічна компресія.
Аннотация
Забашта Р.В. «Функциональная идеография как способ описания лексики (на материале номинативных единиц со значением `лицо' в современном русском языке)». - Рукопись.
Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук по специальности 10.02.02 - русский язык. - Днепропетровский национальный университет имени О.Гончара, Днепропетровск, 2009.
Реферируемая диссертация посвящена определению функциональной идеографии как способа описания лексики и его реализации на материале номинативных единиц со значением `лицо' в современном русском языке.
Функционализм является одним из активно развивающихся направлений современной лингвистики, что объясняется экспланаторным потенциалом данной парадигмы и многовекторностью системного подхода (различение субстанциональных, функциональных и системных качеств реалий, соотношение строения и «поведения» подсистем языка), то есть главной задачей функциональных исследований становится описание того, как устройство языка обусловлено выполнением социально значимой роли (воздействием на сознание реципиента).
В функциональной идеографии тезаурус является способом представления номинативной сферы естественного языка (слов, словосочетаний, устойчивых выражений, фразеологизмов, фразовых номинантов) как совокупности средств выражения языковой картины мира. Картины мира выступает в качестве системообразующего фактора номинативной сферы естественного языка. Единицей лексической системы признаётся семантема - функциональная семантическая единица (знаковая односторонность - на уровне языковой абстракции) в совокупности с вариантами средств своего выражения (знаковая двусторонность - на уровне типической речи), обладающих относительной функциональной тождественностью (прагматический аспект позиций номинации).
Функциональная идеография как способ описания лексики предполагает не классификацию слов по субстанциональным качествам, в частности, по смысловой близости, - он предполагает моделирование ценностно-организованных понятийных зон языковой картины мира и определение тех номинативных единиц (расчленённого и нерасчленённого типов), которые являются экспликаторами семантем, входящих в состав этих зон.
В реферируемой диссертации антропоцентризм рассмотрен в категориях функциональной лингвистики в качестве одного из конституирующих принципов организации языковой картины мира. Предложена функционально-семантическая модель смыслового континуума, построенная исходя из важнейших положений используемой в работе методологии.
В исследовании выявлено, какие семантемы находятся на одном уровне иерархии с семантемой `лицо' и являются центральными для других фрагментов картины мира. Среди них следующие: 1) `название человека по его отнесённости к какой-л. бытийной реалии'; 2) `название человека как носителя биологического признака'; 3) `название человека как носителя чувственно-интеллектуального признака'; 4) `название человека как носителя характеризующего признака'; 5) `название человека как носителя приписываемого другим человеком признака'.
В данной работе на материале лексической группы `посредник' показано, как может быть описана микросистема языковой картины мира в аспекте создания краткого активного тезауруса. Исследование по определению объёмов понятийного ядра и номинативного минимума проводилось исходя из ценности семантемы как результата взаимодействия двух составляющих: с одной стороны, смысловых парадигматических, или семно-иерархических закономерностей строения лексической группы; с другой - коммуникативной значимости для языкового коллектива.
В результате компонентного анализа лексической группы `посредник' были построена иерархия сем, вскрывающая ценностно-ориентированную структуру данной лексической микросистемы.
На заключительном этапе по подготовке материалов для краткого активного тезауруса выполнена работа по отбору тех номинативных единиц, которые являются экспликаторами каждой отдельной семантемы.
Ключевые слова: функциональная идеография, языковая картина мира, система номинации, лексическая группа, ядро, периферия, семантема, сема, метод компонентного анализа, гиперонимическая компрессия.
Summary
Zabashta R.V. The functional ideography as a descriptive method of vocabulary (based on nominative units incorporated by integrated meaning `person' in modern Russian language). - The Manuscript.
The thesis for a Candidate of Philological Science Degree in a speciality 10.02.02 - Russian Language. - Dnipropetrovsk Oles Gonchar National University, Dnipropetrovsk, 2009.
The dissertation is devoted to a definition of functional ideography as a descriptive method of vocabulary and its realization based on nominative units incorporated by integrated meaning `person' in the modern Russian language.
Functionalism is one of intensively developed scientific approach in modern linguistics, the description of how language structure is determined by carrying out the social-valuable part (the influence on consciousness of a recipient) becomes the main task of functional investigations. The functional ideography as a descriptive method of vocabulary dictates modeling a valuable-organized notional zones of language world picture and ascertaining nominative units (simple and composite types) which are explicators of included in zone composition semantemes (language notions).
The investigation carries out which semantemes are on the same hierarchy level as a semanteme `person' and are the central ones for another fragments of world picture. Based on Russian lexical group `mediator' it is demonstrated how could be described a micro-system of language world picture in lexicography aspect compiling the basic active thesaurus.
The key words: functional ideography, language world picture, nominative system, lexical group, basis, periphery, semanteme, seme, componential analysis, hyperonymical compression.
Размещено на Allbest.ru
...Подобные документы
Класифікації фразеологічних одиниць німецької мови. Особливості значення й переосмислення слів з рослинним компонентом у складі фразеологічних одиниць. Аналіз фразеологічних одиниць із рослинним компонентом Baum із семантичної й структурної точок зору.
курсовая работа [54,0 K], добавлен 29.07.2015Вивчення засобів увиразнення ідеї державотворення за допомогою фразеологічної семантики. Особливості функціонування фразеологічних одиниць офіційно-ділового стилю. Мовні картини світу: принципи утворення та складові. Проблеми семантики речення та тексту.
статья [22,4 K], добавлен 18.12.2017Проблема адекватності перекладу художнього тексту. Розкриття суті терміну "контрастивна лінгвістика" та виявлення специфіки перекладу художніх творів. Практичне застосування поняття "одиниці перекладу". Авторське бачення картини світу під час перекладу.
статья [26,9 K], добавлен 24.04.2018Автобіографічна саморефлексія в жіночій німецькомовній літературі ХХ століття. Семантична класифікація номінативних одиниць поля "людські стосунки" у художньому тексті, способи його репрезентації, переклад лексики, лінгвістична сутність поняття.
дипломная работа [76,3 K], добавлен 07.02.2011Традиційний підхід до лексики. Складність лексичної системи, пошуки підходів та критеріїв її аналізу. Шляхи вивчення системних зв’язків лексичних одиниць є виділення семантичних полів і визначення їх смислової структури. Інтенсифікатори та інтенсиви.
реферат [12,5 K], добавлен 21.10.2008Особливості мовної картини фантастичних світів авторів. Використання оказіональних одиниць квазіспеціальної лексики. Вживання та формування термінологічних новоутворень у художньому тексті. Використання нетипові для англійської мови збіги голосних.
статья [21,7 K], добавлен 18.08.2017Аналіз фразеологічних одиниць та їх класифікації відповідно до різних підходів. Вивчення ознак та функцій фразеологізмів. Своєрідність фразеологічних одиниць англійської мови. З’ясування відсотку запозичених і власно англійських фразеологічних одиниць.
курсовая работа [86,8 K], добавлен 08.10.2013Поняття концепту як однієї з фундаментальних одиниць когнітивної лінгвістики. Особливості мовної концептуалізації світу. Концептуальна та семантична природа лексеми "влада" в українській мовній картині світу. Структурна організація концептуальних полів.
дипломная работа [179,8 K], добавлен 25.04.2011Дослідження особливостей опису фразеологічних одиниць з гендерним компонентом у лексикографічних виданнях англійської мови. Пiдходи до класифікації cловникових дефініцій. Типи лексикографічних моделей фразеологічних одиниць з гендерним компонентом.
статья [197,7 K], добавлен 09.11.2015Теоретичне обґрунтування фразеології як лінгвістичної дисципліни, поняття про ідіоматичність фразеологічних одиниць. Практичне дослідження граматичних особливостей фразеологічних одиниць із структурою словосполучення та речення в італійській мові.
курсовая работа [107,6 K], добавлен 19.09.2012Аналіз механізму утворення фразеологічного значення, семантичної структури та семантичних властивостей фразеологічних одиниць. Визначення здатності дієслова керувати числом актантів. Розгляд особливостей одновалентних вербальних фразеологічних одиниць.
статья [23,2 K], добавлен 31.08.2017Концепт як складова одиниця української мовної картини світу. "Зло" як емоційна універсалія, яка обумовлена внемовною дійсністю, загальними відображеннями в свідомості людей і основоположними принцами буття. Сутність прихованого змісту слова у мові.
реферат [30,3 K], добавлен 05.11.2013Вивчення особливостей фразем з темою життя, які виражають універсальний макроконцепт "життя", що належить до ядерної зони будь-якої концептуальної картини світу, в тому числі й української, а також встановлення особливостей його ідеографічної парадигми.
реферат [23,2 K], добавлен 20.09.2010Вивчення типів номінативних речень, що на когнітивному рівні моделюються за ментальними схемами, одиницею представлення яких є синтаксичний концепт. Класифікація речень за структурними типами: репрезентативні, директивні, експресивні та квеситивні.
статья [22,1 K], добавлен 07.11.2017Виявлення семантики агентивних номінативних одиниць – неістот – в англійській мові та визначенні їх специфіки у казках Оскара Вайльда. Творча манера Оскара Вайльда, її вплив на лексико-стилістичну структуру казок, а також функції неістоти-агента.
курсовая работа [28,9 K], добавлен 23.02.2009Поняття соматизм та його роль у пізнанні картини світу. Лексико-семантичні особливості соматизмів в англійській та українській мовах. Роль соматичних фразеологічних одиниць у художніх текстах. Аналіз лексико-семантичних характеристик соматизмів.
дипломная работа [75,7 K], добавлен 11.10.2012Мовна картина світу як результат пізнання та концептуації дійсності. Поняття про гендерні ролі та гендерні стереотипи. Гендерна комунікативна поведінка. Гендерний компонент семантики лексичних одиниць. Використання стилістично забарвленої лексики.
курсовая работа [47,2 K], добавлен 31.12.2013Вивчення семантики та структури композитів з урахуванням здобутків у площині словотвірної номінації. Дослідження власних назв у будові композитних утворень в українському мовознавстві. Висвітлення експресивних та оцінних властивостей одиниць аналізу.
статья [25,0 K], добавлен 31.08.2017Визначення природи синонімічної взаємодії багатозначних лексичних одиниць на основі архісем "подія", "свято". Дослідження та характеристика типових моделей лексико-семантичної взаємодії кожного із синонімів Воскресіння Христове, Пасха, Великдень.
статья [53,4 K], добавлен 22.02.2018Соматична лексика, її роль у пізнанні картини світу. Лексико-семантичні групи і розряди соматизмів. Лексико-семантична група соматизмів у фразеології. У роботі під соматизмами розуміються мовні засоби позначення явищ, що відносяться до сфери тілесності.
реферат [24,2 K], добавлен 17.01.2009
