Російське дієслово з експлікованим компонентом часу: дериваційна історія та перспектива

Перспективою дисертаційної праці є вивчення темпоральних дієслів з імплікованою семою часу.

ОСНОВНІ ПОЛОЖЕННЯ ДИСЕРТАЦІЇ ВИКЛАДЕНО В ТАКИХ ПУБЛІКАЦІЯХ

час дієслово темпоральність номінатив

1. Яременко Т. Г. Формально-семантическая структура темпоральных глаголов русского и украинского языков / Т. Г. Яременко // Проблеми зіставної семантики: Матеріали республіканської наукової конференції. - Київ - Черкаси, 1992 р. - С. 135-136.

2. Яременко Т. Г. Словотворча активність темпоральних дієслів в українській та російській мовах / Т. Г. Яременко // Актуальні питання мовознавства у світлі праць Б. О. Ларіна і Ф. П. Філіна: Тези наукової конференції мовознавців України (21-23 вересня 1993 р.). - К.: КДПІ, 1993. - С. 142-143.

3. Яременко Т. Г. Словотворча активність темпоральних дієслів (СГ з вершинною “зима”) / Т. Г. Яременко // Проблеми контрастивної лінгвістики: Тези міжвузівської наукової конференції 18 - 20 травня 1993 р. - Кіровоград, 1993. - С. 289-290.

4. Яременко Т. Г. Дієслова з лексичним значенням часу в їх дериваційних зв'язках (в українській та російській мовах) / Т. Г. Яременко // Система і структура східнослов'янських мов: Міжкафедральний збірник наукових праць. - К., 1997. - С. 127-132.

5. Яременко Т. Г. Формально-семантическая организация вербальних блоков слов “день” и “утро” / Т. Г. Яременко // Вісник: зб. наук. статей викладачів, докторантів, аспірантів Національного педагогічного ун-ту імені М. П. Драгоманова. - К., 2002. - Вип. 4. - С. 151-155.

6. Яременко Т. Г. Вербальный блок словообразовательного гнезда слова день: структура и семантика производных / Т. Г. Яременко // Система і структура східнослов'янських мов: зб. наук. праць - К.: Знання України, 2002. - С. 94-98.

7. Яременко Т. Г. Номинатив утро как мотиватор глагольной лексики / Т. Г. Яременко // Вісник Міжнародного Слов'янського університету. Серія: Філологічні науки. - Х., 2003. - Т.6. - №3. - С. 41-43.

8. Яременко Т. Г. Словообразовательный потенциал лексемы ночь (вербальный блок) / Т. Г. Яременко // Система і структура східнослов'янських мов: сучасні тенденції розвитку слов'янських мов: зб. наук. праць. - К.: Знання України, 2003. - С. 55-61.

9. Яременко Т. Г. Вербальные производные темпорлексемы год: структура и семантика / Т. Г. Яременко // Система і структура східнослов'янських мов: До 60-річчя наукової і педагогічної діяльності проф. М. Я. Брицина: зб. наук. праць. - К.: Знання України, 2004. - С. 128-132.

10. Яременко Т. Г. Формально-семантическая организация глагольных дериватов, мотивированных словом век / Т. Г. Яременко // Вісник Уманського пед. університету імені Павла Тичини. Філологія (мовознавство): зб. наук. праць. - К.: Знання України, 2004. - С. 282-288.

11. Яременко Т. Г. Формально-семантические связи глагола “вечереть” / Т. Г. Яременко // Актуальные проблемы вербальной коммуникации: язык и общество: сб. научн. трудов. - К.: ВПЦ «Київський університет», 2004. - С. 527-532.

12. Яременко Т. Г. Типы семантических отношений между глаголом зимовать и производными от него субстантивами / Т. Г. Яременко // XII Международная конференция по функциональной лингвистике: “Функционализм как основа лингвистических исследований”: сб. науч. докладов. - Ялта, 2005. - С. 375-377.

13. Яременко Т. Г. Слово лето как мотивирующий генератив / Т. Г. Яременко // Ученые записки Таврического национального университета им. В.И. Вернадского. Серия: Филология. - Т. 19 (58). - Симферополь, 2006. - №4. - С. 84-89.

14. Яременко Т. Г. Формально-семантические отношения между названиями месяцев, дней недели и их производными / Т. Г. Яременко // Ученые записки Таврического национального университета им. В.И. Вернадского. Серия: Филология. - Т. 20 (59). - Симферополь, 2007. - №1. - С. 73-79.

15. Яременко Т. Г. Формально-семантические связи между темпоративом весна и его производными (вербальный блок) / Т. Г. Яременко // Культура народов Причерноморья. -Симферополь: Межвузовский центр «Крым», 2007. - №119. - С. 144-147.

АНОТАЦІЯ

Яременко Т. Г. Російське дієслово з експлікованим компонентом часу: дериваційна історія та перспектива. - Рукопис.

Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук зі спеціальності 10.02.02 - російська мова. - Національний педагогічний університет імені М. П. Драгоманова, Київ, 2009.

У дисертації комплексно досліджено лексичну семантику похідного слова, зокрема, дієслів, утворених від іменників із значенням часу, які є периферійними елементами лексико-семантичного поля часу у складі функціонально-семантичного поля темпоральності.

Доповнено теорію функціонально-семантичних полів, зокрема, запропоновано дещо іншу, порівняно з загальноприйнятою, конфігурацію функціонально-семантичного поля темпоральності.

Систематизовано дієслова, зважаючи на їхній денотативно-референційний простір. Виділено екзистенційно-темпоральні, квалітативно-темпоральні дієслова, дієслова соціальної діяльності. Проаналізовано словотвірні можливості дієслів зі значенням часу у творенні суфіксальних і префіксальних одиниць, вказано на особливості реалізації словотвірних потенцій цих дієслів у літературній мові та мові діалектної субсистеми.

Ключові слова: дериват, дієслівна темпорлексема, лексико-семантичне поле часу, функціонально-семантичне поле темпоральності, словотвірне гніздо, підгніздо, словотвірне значення.

АННОТАЦИЯ

Яременко Т. Г. Русский глагол с эксплицированным компонентом времени: деривационная история и перспектива. - Рукопись.

Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук по специальности 10.02.02 - русский язык. - Национальный педагогический университет имени М. П. Драгоманова, Киев, 2009.

Диссертация посвящена изучению лексической семантики производного слова, в частности, глаголов, образованных от имен существительных со значением времени. Такие дериваты занимают периферийное положение в лексико-семантическом поле времени (ЛСПВ), поэтому до настоящего времени не были объектом специального исследования.

В отличие от морфологического поля времени, которое признано моноцентричным, ЛСПВ имеет два центра: одно ядро объединяет лексемы, выражающие относительное время, второе - слова, обозначающие время абсолютное. Анализируемые дериваты относятся к периферии последнего. Лексико-семантическое поле времени рассматривается в работе как составная часть функционально-семантического поля темпоральности (ФСПТ), но не в традиционном понимании его конфигурации как одномерной многорядной конструкции, имеющей морфологическое ядро и периферию. ФСПТ осмысливается как макрополе, которое представляет собой комплекс микрополей, в пределах которых данная семантика репрезентируется посредством языковых единиц как носителей разного рода языковых значений - грамматических (морфологических и синтаксических) и лексического, проецируемых друг на друга (их очередность условна). При этом становится возможным выявление ядра и периферии каждого из полей, но их центром, как и центром ФСПТ, является семантический признак `время', определяющий имя поля - время.

В ЛСПВ ядро составляют непроизводные имена существительные и наречия, околоядерную зону формируют отыменные прилагательные (синтаксические дериваты), отыменные наречия и непроизводные глаголы, к периферии относятся производные глаголы. Деривационное развертывание поля по глагольному вектору становится возможным благодаря реализации словообразовательной потенции существительных, передающих циклический характер времени (весна, лето, осень, зима, утро, день, вечер, ночь и т. п.), называющих единицы счета времени (секунда, минута, час, день, сутки), дни недели, месяцы и слува, являющегося именем поля, - время. Презентативность поля установлена с учетом как общеупотребительных языковых единиц, так и слов, функционирующих в говорах - языковых подсистемах. Наличие таких единиц - один из критериев определения коэффициента потенциальной достаточности лексемы в литературном языке (наряду с параллелями в близкородственных языках).

Все анализируемые глаголы систематизированы с учетом их денотативно-референциального пространства. В соответствии с референциальной приложимостью темпоральных глаголов с включенной актантной рамкой они делятся на экзистенциально-темпоральные (обладают словообразовательным значением «проводить время, названное мотивирующим именем существительным»), на глаголы «социальной деятельности» (словообразовательное значение «совершать действия, обычно производимые во время того, что названо мотивирующим словом») с подтипом событийно-темпоральных и на квалитативно-темпоральные. В последнем случае субъектами действия выступают сами временные периоды, и такие глаголы представлены только в языковых подсистемах - говорах.

Из слов-названий времен года в литературном языке глагол образуется только от слова зима; он же максимально словообразовательно активен. Глаголы летовать, весновать и осеневать функционируют в диалектах. Дериваты этой группы являются экзистенциально-темпоральными или социальными глаголами в зависимости от контекста, однако в языке говоров наметилась тенденция к омографизму разных семем с соответствующим различным акцентологическим оформлением: летовбть и лйтовать, осйновать и осеновбть. В диалектной подсистеме регулярны производные квалитативно-темпоральные глаголы зиметь, обзиметь, обзимить; обвеснеть; облетиться, полетиться, облетниться; осенять /осенеть.

От названий частей суток в литературном языке глагольные дериваты образуются лишь от слов ночь и день (ночевать, дневать, дневалить). Отдельные глаголы, обозначающие наступление того или иного времени суток, мотивируются словами с невременной семантикой, в частности, колористической, например, белеть, светать, темнеть. От остальных слов - названий частей суток глагольные дериваты, преимущественно квалитативно-темпоральные (утреть, обутрить, обутриться, днеть, ободнеть, ночеть), представлены только в говорах (исключение вечереть).

Помимо квалитативно-темпоральных глаголов, со словами, обозначающими части суток, соотносятся событийно-темпоральные глаголы завтракать, обедать, полдничать, ужинать, парадигма которых в истории развития языка была шире: утреничать, завтракать, полдничать, полудновать, обедать, паужинать, ужинать, вечерять, вечеровать.

Из темпоральных лексем иных денотативных классов глаголы с временной семантикой генерируют лишь слова время, век, год, сутки, час, минута, февраль, май, сентябрь, октябрь, понедельник, пятница, суббота. При этом единицами литературного языка являются только экзистенциально-темпоральные глаголы временить и вековать.

Глаголы, мотивированные названиями месяцев маевать, сентябрить, октябрить, февралить, квалифицируются как квалитативно-темпоральные в отличие от глаголов социальной деятельности (понеделковать, понеделовать) и экзистенциально-темпоральных глаголов (годовать, годить; сутовать; часовать; минутовать).

Перспективой настоящего исследования является изучение темпоральных глаголов с имплицированной семой времени.

Ключевые слова: дериват, глагольная темпорлексема, лексико-семантическое поле времени, функционально-семантическое поле темпоральности, словообразовательное гнездо, подгнездо, словообразовательное значение.

SUMMARY

Yaremenko T. G. Russian verb with an explicit component of time: derivation history and perspective. - Manuscript.

The dissertation for a scientific degree competition of a candidate of philological sciences in speciality 10.02.02 - the Russian Language. - National Pedagogical Dragomanov University, Kyiv, 2009.

The dissertation makes complex researches of lexical semantics of a derivative word, in particular, the verbs formed of the nouns with time meaning, which are peripheral elements of a lexical - semantic field of time in a structure of a functional - semantic field of temporality.

The theory of functional - semantic fields is completed, in particular, a little other configuration of a functional - semantic field of temporality is proposed comparing with the current configuration.

The verbs are arranged taking into consideration their denotative - referential extent. Existent - temporal, qualitative - temporal verbs, verbs of social activity are extracted. Word - building possibilities of the verbs with time meaning at suffix and prefix units building are analyzed, special features of word - building potency implementation of these verbs in literary language and the language of a dialect subsystem are pointed out.

Key words: derivative, verbal temporal lexeme, lexical - semantic field of time, functional - semantic field of temporality, word - building, family, sub - family, word - building meaning.

Размещено на Allbest.ru