Особливості фонетики та вимови в американському варіанті англійської мови
Формування й розвиток американського варіанту англійської мови. Вивчення англійської мови в США. Проблема статусу американського варіанту англійської мови. Шляхи розвитку американської лексики та особливості словотворення, особливість деривації.
| Рубрика | Иностранные языки и языкознание |
| Вид | курсовая работа |
| Язык | украинский |
| Дата добавления | 15.03.2017 |
| Размер файла | 61,6 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
Завдяки цій праці ми вивчили, що американьска англійська є більш спрощеною як граматично, так і фонетично, в ній багато запозичень та комбінованих слів, для американського варіанта англійської мови характерне спрощення написання. Ной Вебстер увів у словник багато просторечій, мотивуючи це тим, що ці слова вживаються людьми, отже вони мають право увійти до мови. Але водночас, всі дані процеси здійснюються на базі саме англійської мови. Ной Вебстер обернув увагу на проблеми навчання в Америці та недостатню кількість підручників, які вноді були не актуальними в навчанні американських дітей. Він вважав, що мова повинна бути простою та зрозумілою, а не ускладненою, якою він називав британський варіант англійської.
Також ми розглянули особливості американської вимови, з'ясували фонетичні відмінності між британським і американським варіантами англійської мови. Описали основні характеристики американської інтонації. Були розглянуті лексичні особливості американського англійського та виявлено його відмінні риси від британського варіанту.
Англійська мова в США є одним з національних варіантів англійської мови. Їй притаманна вся та сума ознак, які характеризують національну мову як соціолінгвістичних категорію. Для мовної ситуації в англомовних країнах характерно те, що англійці, американці, канадці, австралійці та ін., хоча і схильні часом перебільшувати мовні відмінності між використовуваними ними варіантами англійської мови, разом з тим відчувають свою приналежність до єдиної мовної спільності.
Упродовж цієї курсової ми зрозуміли те, що англійська мова в США є варіантом англійської мови, а не окремою мовою, та знаходить своє відображення як в об'єктивній, так і в суб'єктивній стороні мовної ситуації. Проблематика цієї праці є актуальною у наш час, існує багато невивчених питань, які потребують подальшого розглядання.
Список використаних джерел
1. Антрушина Г. Б. Лексикологія англійської мови / Г. Б. Антрушина. - М. : Дрофа, 2005. - 286 с.
2. Верба Л. Г. Порівняльна лексикологія англійської та української мов / Л. Г. Верба. - Вінниця: Нова Книга, 2003. - 248 с.
3. Гороть Є. Г. Лексикологія сучасної англійської мови / Є. Г Гороть. - К. : Либідь, 1996.
4. Квеселевич Д. І. Практикум з лексикології сучасної англійської мови / Д. І. Квиселевич. - Вінниця: Нова Книга, 2003. - 128 с.
5. Минаева Л. В. Лексикология и лексикография английского язика / Л.В. Минаєва. - М. : Ступені, 2003. - 224 с.
6. Ніколенко А. Г. Лексикологія англійської мови // теорія і практика / А.Г. Ніколенко. - Вінниця: Нова книга, 2007. - 528 с.
7. Аракін В. Д. Історія англійської мови / В. Д. Аракін ? М. : Просвітництво, 1985. - 256с.
8. Арбекова Т. І. Лексикологія англійської мови / Т.І. Арабекова ? М. : 1977. ? 240 с.
9. Голубцова М. Г. До питаннь про фонетичні особливості американської англійської // Іноземна мова і міжкультурна комунікація / М. Г. Голубцова. ? 2007. - 250с.
10. Заботкіна В. І. Нова лексика сучасної англійської мови / В.І. Заботкіна. - М. : 1989. ? 124с.
11. Іванова І. П. Історія англійської мови / І. П. Іванова. - М.: СПб, 1999. ? 512 с.
12. Кауфова Л. А. Відмінні риси південних діалектів в американському англійському / Л. А. Кауфова. - М.: Просвітництво. - 2005. - 420 с.
13. Кристал Д. І. Англійська мова як глобальна мова / Д. І. Кристал. ? М.: Весь світ. - 2001. ? 240 с.
15. Леонович О. А. Топоніми США // Навчальний посібник з англійської мови / О.А. Леонович. ? М. : Російська енциклопедія, 2004. ? 247 с.
16. Ярцева В. М. Лінгвістичний енциклопедічний словник / В. М. Ярцева. ? М. : Рад. Енциклопедія, 1990. - 410 с.
17. Швейцер А. Д. Сучасна соціолінгвістика / А.Д. Швейцер. - М.: Просвітництво, 1976. - 450 с.
18. Арнольд І.В. Лексикологія сучасної англійської мови / І. В. Арнольд. ? М.: Освіта, 1959. - 240 с.
19. Булавін Н. М. Про американський варіант англійської мови // Співвідносна характеристика новоутворень в британському варіанті англійської мови та її американському варіанті / Н. М. Булавін. ? М.: Всесвіт, 1956. - 500 с.
20. Степанов Ю.С. У тривимірній просторі мови // Семіотичні проблеми лінгвістики, філософії та мистецтва / Ю. С. Степанов. ? М.: Наука, 1985. - 335 с.
21. Ільіш, Б.А. Сучасна англійська мова / Б.А.Ільіш. ? М.: Освіта, 1948. - 333 с.
22. Чернов Г. В. Американський варіант англійської мови / Г.В. Чернов. - М.: Наука, 2001. - 400 с.
23. Швейцер А. Д. Американський варіант літературної англійської мови // шляхи формування і сучасний статус // Питання мовознавства / А. Д. Швейцер. - М.: Просвітництво, 1995. - 380 с.
24. 1. Шахбагова Д. А. Фонетичні особливості вимовних варіантів англійської мови / Д. А. Шахбагова. - М.: Просвітництво, 1982. - 440 с.
25. Щвейцер А. Д. Співвідношення американського і британського варіантів англійської мови / А. Д. Швейцер. - М.: Освіта, 1976. - 420 с.
26. Борисова Л. В. Теоретична фонетика англійської мови / Л. В. Борисова. - М.: Освіта,1980. - 300 с.
27. Дікушина О. І. Фонетика англійської мови / О. І. Дікушина. - М.: Видавництво літератури на іноземних мовах, 1952. - 450 с.
28. Артемов В.А. Психологія вивчення іноземних мов / В. А. Артумов. - М.: Просвітництво, 1969. - 279 с.
29. Панова С.В. Сучасні методи викладання іноземних мов за рубежем // Іноземні мови / С. В. Панова - М.: Освіта, 1980. - 350 с.
30. Вайсбурд М. Л. Навчання розумінню іностранних мов / М. Л. Вайсбурд - М.: Просвітництво, 1965. - 280 с.
31. Ярцева, В. М. Лінгвістичний енциклопедичний словник / В.М. Ярцева. - М.: Рад. Енциклопедія, 1990. - 410 с.
32. Панова С. В. Сучасні методи викладання іноземних мов за рубежем // Іноземні мови / С. В. Панова. - М.: Освіта, 1998. - 400с.
Размещено на Allbest.ru
...Подобные документы
Специфіка американського варіанту англійської мови на прикладі фільму "Диявол носить Прада". Відмінності між американським і британським варіантами англійської мови. Лексичні, граматичні, фонетичні особливості американського варіанту англійської мови.
курсовая работа [280,1 K], добавлен 28.08.2014Теоретичні засади дослідження, етимологія та принципи класифікації фразеологізмів американського варіанту англійської мови, загальна характеристика їх соціальної диференціації. Соціологічний аналіз фразеології американського варіанту англійської мови.
дипломная работа [90,9 K], добавлен 13.09.2010Історико-соціальні аспекти поширення англійської мови в країнах світу. Основні фонетичні особливості американського варіанту англійської мови. Англомовне суспільство Канади та його контакти з історичною батьківщиною. Англійська мова в Австралії.
курсовая работа [58,0 K], добавлен 21.07.2011Історія формування австралійського варіанту англійської мови. Реалізація голосних і приголосних звуків, інтонаційні особливості. Лексичні відмінності австралійського варіанту від британського англійського стандарту розмовної мови і літературних творів.
курсовая работа [51,2 K], добавлен 05.01.2015Місце англійської мови у загальній мовній системі світу. Зв’язок англійської мови з французькою. Заміщення латинської мови англійськими еквівалентами. Становлення англійської мови як національної. Функціонування англійської мови в різних країнах світу.
курсовая работа [51,9 K], добавлен 30.11.2015Розвиток англійської мови, його етапи та головні періоди: давньо- та середньо- та ново англійський. Опис сучасних діалектів британського та інших варіантів їх лінгвістичні відмінності та особливості. Вплив запозичень на формування англійської мови.
курсовая работа [93,2 K], добавлен 28.10.2015Проблема періодизації історії англійської мови. Рання історія Британських островів. Завоювання Британії германцями, скандинавське завоювання. Нормандське завоювання, становлення англійської національної мови. Поширення англійської мови за межі Англії.
реферат [53,5 K], добавлен 16.04.2019Дослідження процесу становлення мовознавства для більш точного розуміння лінгвістичної ситуації у світі. Деривація як провідна традиція мовотворення англійської мови. Способи англійського словотвору. Приклади скорочень та абревіацій англійської мови.
курсовая работа [71,5 K], добавлен 13.04.2015Вивчення історії становлення і розвитку англійської мови в Індії. Дослідження екстралінгвальних факторів, які мали вирішальне значення для формування англомовної картини світу в Індії. Аналіз лексичних та граматичних особливостей досліджуваної мови.
дипломная работа [673,2 K], добавлен 24.11.2010Дослідження основних етапів еволюції англійської мови. Вплив кельтської мови на базовий граматичний розвиток англійської, запозичені слова. Діалекти англосаксонських королівств. Виникнення писемності, становлення літератури і лондонського стандарту.
реферат [1,6 M], добавлен 04.01.2011Риси SMS-спілкування як жанра. Функції СМС у різних за функціональним призначенням телефонних повідомленнях із різними комунікативними завданнями. Лінгвістичні засоби та стилі СМС-мови. Перелік скорочень з англійської мови, які використовує молодь.
реферат [29,0 K], добавлен 19.02.2015Місце мовної групи у загальній системі мов. Лексичні, граматичні відмінності мовних груп. Британська англійська мова під впливом американського мовного варіанту. Відмінні риси австралійської, шотландської та канадської англійської. Поняття Black English.
курсовая работа [79,0 K], добавлен 30.11.2015Вплив мотивації на формування граматичних навичок у дітей молодшого шкільного віку при вивченні іноземної мови. Значення поняття комунікативна компетенція. Реалізація фонетичного, лексичного та граматичного аспектів англійської мови за допомогою казки.
курсовая работа [3,0 M], добавлен 13.10.2019Історія розвитку, основні завдання і характеристика семантики як розділу мовознавчої науки. Вивчення структурних і функціональних особливостей розмовного стилю англійської мови. Розкриття лексико-синтаксичної специфіки розмовної англійської мови.
курсовая работа [46,8 K], добавлен 10.02.2014Природа та статус вигуків взагалі і англійської мови зокрема, їхні структурно-граматичні риси та взаємодія з іншими частинами мови. Особливості вигуків на рівні мовлення. Вигуки з конвенційно- та контекстуально-обумовленим прагматичним значенням.
дипломная работа [142,4 K], добавлен 20.12.2010Культура і мова. Характеристика й умови розвитку різновидів американських лінгвістичних субкультур. Аналіз лінгвістичних субкультур Великої Британії та їхнє місце в культурному розвитку країни. Аналіз однорідності регіональних варіантів англійської мови.
курсовая работа [156,2 K], добавлен 17.01.2011Практична робота з граматики англійської мови: вивчення форми дієприкметника минулого часу, минулого невизначенного часу. Приклади утоврення дієслова, іменника, прислівника за допомогою суфіксів. Переклади текстів з англійської на українську мову.
контрольная работа [16,9 K], добавлен 26.09.2008Класифікація фразеологізмів - стійких словосполучень, які сприймаються, як єдине ціле і вживаються носіями мови в усталеному оформленні. Способи і складності перекладу фразеологізмів з англійської мови на українську. Структурна особливість фразеологізмів.
курсовая работа [43,3 K], добавлен 03.10.2014Навички, що грають найважливішу роль у вивченні англійської мови. Роль інформаційних технологій в процесі вивчення мови та формуванні умінь. Застосування на уроці відеозапису. План-конспект уроку з англійської мови у 7 класі з теми: My favourite country.
курсовая работа [38,7 K], добавлен 20.09.2016Історія розвитку перекладу власних географічних назв з англійської мови на українську. Аналіз фонових знань, необхідних для здійснення перекладу власних географічних назв з англійської мови на українську. Засоби перекладу власних географічних назв.
курсовая работа [48,4 K], добавлен 23.10.2011
