Английский язык: практикум для студентов неязыковых специальностей

Методические принципы, способствующие совершенствованию коммуникативных навыков будущих специалистов на современном этапе. Способы расширения и углубления эрудиции студентов, увеличение их словарного запаса, отработка лексических навыков устной речи.

Рубрика Иностранные языки и языкознание
Вид учебное пособие
Язык русский
Дата добавления 26.09.2017
Размер файла 740,1 K

Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже

Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.

On "Kalyady" the Belarusians like to visit each other, celebrate weddings and arrange fairs. By the way, it was at the fairs in the old days when vagrant musicians and puppeteers gave their performances. Small puppet theatres called "Batleyka" were popular in Belarus. They acted out stories about Christ from the Bible. Some people think that the word "Batleyka" originated from the word "Bethlehem" - the name of Christ's birthplace. So we can say that our theatre has its roots in "Kalyady."

The pagan holiday of "Kalyady" coincided later with Christmas, which was celebrated by Christians. The main purpose of "Kalyady" is to get rid of every-thing bad in one's life and to begin a new life cycle with joy and optimism.

XII. Answer the following questions:

1. When do Belarusians celebrate "Kalyady"? 2. What do people say about "Kalyady"? 3. What are the typical entertainments during "Kalyady"? 4. How long do "Svyatki" last? 5. What do amateur actors wear? 6. How are three ritual sup-pers at "Kalyady" called? 7. Our forefathers believed that "Kuttzya" was sacred food, didn't they? 8. What is "Kuttzya" made of? 9. What do Belarusians like to do during "Kalyady"? 10. What do you know about "Batleyka"? 11. What is the main purpose of "Kalyady"?

XIII. Agree or disagree with the following statements:

1. In Belarus Catholics celebrate "Kalyady" in February. 2. During "Kalyady" a lot of young b6ys and girls dressed in rags go from house to house and beg for food and drink. 3. Each person in the processions of "Kalyadouschchiki" bears a star and is disguised as a Goat. 4. Amateur musicians play the piano/5. People in the street give money to these amateur actors. 6. In every Belarusian family three ritual break-fasts are cooked during "Kalyady." 7. The ritual food is called "Kalyadny Kulesh". 8. On "Kalyady" the Belarusians like to organize family dinners and invite their rela-tives. 9. The main purpose of "Kalyady" is to get rid of the old furniture.

XIV Put in the right prepositions where necessary:

1. As ... Orthodox Christians and the old calendar, the mysterious time . . . the year comes ... a bit later it continues ... January, 7 ... January, 19. 2. ... Russia, all ... these days and nights ... Christmas ... Epiphany are called "Svyatki"(Sacred Evenings) and ... Belarus -"Kalaydy." 3. ... "Kalyady", groups . . . merry young boys and girls ... smart clothes go . . . house . . . house . . . Belarusian vil-lages and towns. 4. ... many countries ... the world, people have carnivals and masquerades to see the New Year ... .5. The pagan holiday ... "Kalyady" coin-cided later... Christmas, which was celebrated ... Christians. 6. The main purpose ... "Kalyady" is to get rid ... everything bad ... one's life and to begin a new life cycle ... joy and optimism.

XV. Choose a word from the box to put into each gap:

1. If you want ... real joy, you should come to Belarus when "Kalyady" is being celebrated. 2. During "Kalyady" groups of merry young boys and girls in ... clothes go from house to house in villages and towns. 3. Hosts and hostesses usually ... them to delicious things and thank them for well-wishing and carol-singing. 4. "Kalyady" is the time when three ... suppers are cooked in every Belarusian home. 5. Our... believed that "Kuttzya" was sacred food which could save and protect people's lives. 6. On "Kalyady" the Belarusians like to visit each other, celebrate weddings and ... .7. The main purpose of "Kalyady" is ... of everything bad in one's life and to begin a new life cycle with joy and optimism.

treat, arrange fairs, to get rid, to experience, ritual,

smart, forefathers

XVI. Fill in the table:

Dates

Clothes

Masks

Musical instruments

Food

Purpose

XVII. Work in groups. Find out from your partners:

- what holiday is celebrated in Belarus from Christmas till Epiphany;

– what they know about the origin of this holiday;

– what is prepared for ritual suppers and why;

– whether they have such suppers in their families;

- whether they take part in "Kalyady" and what they do during this holiday.

XVIII. Prove that:

- "Kalyady" is a jolly time:

- our theatre has some roots in the holiday of "Kalyady".

XIX. Comment on:

- the behaviour of young boys and girls in the streets during "Kalyady";

– the origin of the word "Batleyka'";

- the purpose of "Kalyady".

XX. Imagine that:

- You are preparing for "Kalyady". Your friend from America has come to visit you. It goes without saying that he knows nothing about this holiday. You want him to take part in the procession of "Kalyadovschchiki." Role-play a dia-logue with your partner.

- You are an organizer of "Kalyady" in your class. Try to talk your friends in taking part in the celebration. Then distribute the roles among them. Role-play a dialogue with your partners.

XXI. Comprehension check. Choose the best alternative according to the text;

1. Orthodox Christians celebrate "Kalyady"

from December, 25 to January, 6;

from January, 1 to January, 7;

from January, 7 to January, 19.

2. People consider that "Kalyady " is

a dull holiday and never celebrate it;

is a holiday for small children only;

a merry holiday and celebrate it with pleasure.

3. During "Kalyady", groups of merry young boys and girls

organize rock music concerts in Belarusian villages and towns;

go carol-singing in Belarusian villages and towns;

make snowmen in Belarusian villages and towns.

4. Each of the carol-singers

has a present for passers-by;

suggests his project of this holiday;

plays a part according to his personality.

5. Amateur actors

are disguised or wear masks;

treat hosts and hostesses to delicious thing;

cook "Kuttzya" and treat passers-by to it.

6. Amateur musicians

play the accordion or beat the tambourine;

thank hosts and hostesses for carol-singing;

teach passers-by to play the accordion.

7. The host and the hostess usually treat "Ka/yadovschchiki"

with suspicion;

to tasty things;

as if they were mad.

8. Three ritual suppers are prepared in every Belarusian home

during "Kalyady";

on the New Year Eve;

on Christmas Eve.

9. Our ancestors were convinced that "Kuttzya " was sacred food which

could protect people from the evil eye;

was necessary for people to live long;

was blessed food.

10. So "Kuttzya" was

a symbol of rich life;

served in the morning;

a symbol of everlasting life.

11. On "Kalyady" Belarusians

never celebrate weddings because of the superstitions;

like to entertain themselves and celebrate weddings;

like to stay at home and cook "Kuttzya" every evening.

12. The pagan holiday of "Kalyady " coincided later with

Christmas;

Epiphany;

New Year.

13. The main purpose of "Kalyady" is

to organize the processions of "Kalyadovschchiki";

to do away with bad things and to start a new period of life cheerfully;

to demonstrate national Belarusian traditions to people all over the world.

YOUTH AND ITS PLACE IN MODERN SOCIETY

What is youth?

This question can be answered in different ways.

Youth is spring. Youth is love. Youth is the joy of fatherhood and motherhood.

Youth is quest, quest for new ways in science, revelations in art, roads in life. Youth is daring and implacability, rejection of everything old and moribund. All this is true.

Generation Gap

I. Pay attention to these words. Pick out sentences with these words from the text and translate them into Russians:

Generation gap -- проблема «отцов и детей», разрыв между поколениями;

the awkward age - переходный возраст;

juvenile [ґd?u:v?nail] delinquency [diґli?kwensi] - под-ростковая преступность;

out of sheer boredom - от (всепоглощающей) скуки;

the smart set - законодатели моды;

gilded youth - «золотая» молодёжь;

to live below the poverty line -- жить за чертой бедности.

II. Read out the following words and memorize their meaning:

vagary (n) [ґveig?ri] причуда, каприз, чудачество

coin (v) [kлin] создавать новые слова

insatiable (adj) [inґsei??bl] ненасытней, жадный

аре (v) [eip] подражать, обезьянничать

adolescence (n) [ґжd?ґlesns] подростковый возраст, юность

adolescent (n) [жd?ґlesnt] подросток

cool (adj) [ku:l] крутой

clumsy (adj) [ґklmzi] неуклюжий, нескладный

elation (n) [iґlei?n] приподнятое настроение

despair (n) [diґspe?] отчаяние, безнадёжность

jealousy (n) [ґd?el?si] зависть

acute (adj) [?ґkju:t] острый

inhibit (v) [inґhibit] сдерживать, тормозить

impressionable (adj) [imґpre??n?bl] впечатлительный, восприимчивый

arrogant (adj) [ґжr?g?nt] нахальный, самонадеянный

harsh (adg) [ha:?] жестокий

lenient (adj) [ґli:nj?nt] мягкий, снисходительный

annihilation (n) [?Нnai?ґlei?n] истребление, уничтожение

shed (v) [?ed] отбрасывать, оставлять

III. Read out these phrases several times till you remember their meaning:

in a fearful hurry страстно жаждущие;

to grow up повзрослеть

twice their age два раза старше их;

to get through a confusion преодолеть неразбериху, замешательство;

to get into a bad company попасть в плохую компанию;

to become stratified расслаиваться (на классы);

to bring about приводить;

under the constant threat of под постоянной угрозой;

to question the wisdom подвергать сомнению

and sanity of their elders мудрость и здравомыслие старших (старшего поко-ления).

IV. Read the text and get ready to speak about the problems of teenagers:

GENERATION GAP

Old people are always saying that the young are not what they were. The same comment is made from generation to generation and is always true. It has never been truer than it is today.

These days grown-ups describe children as «difficult», «rude», «wild» and «irresponsible». Only some people say that they will grow up to make our country a better place.

For kids from 8 to 14 a new term «teens» has recently been coined. They are no longer children nor yet teenagers, just between - teens. They are said to be a generation in a fearful hurry to grow up. Instead of playing with Barbies and Legos they are interested in the vagaries of love on TV serials. Girls wear provocative make-up. At this very age kids start pairing off. Teens have got an insatiable desire for the latest in everything - from jeans with labels so that everyone will know that they've got the latest stuff - to CDs. Kids at their age desperately need to belong and that's why everything comes down to appearance. They think that having the right «stuff» is the quickest way to acceptance. For parents and teachers they can be a nightmare, aping the hairstyle, clothes and make-up of celebrities twice their age. Experts say that the rush to grow up is due to the mass media. Being raised by single-parent families as well as watching TV, which sucks up most of their free time, can also accelerate the desire of children for being independent and creates behaviour problems.

But the most painful part of childhood is the period when they begin to emerge from it: adolescence or the awkward age. There is a complete lack of self-confidence during this time. Adolescents are overconscious of their appearance and the impression they make on others. They feel shy, awkward and clumsy. Feelings are intense and hearts - easily broken. Teenagers experience moments of tremendous elation or black despair. And besides, friends are becoming more and more important these years. At schools there are cliques who decide what is «cool». Adolescents may rebel violently against parental authority, but this causes them great unhappiness. And they are not always helped to get through a confusion of life in a steady, productive way. But even teenagers with sympathetic and supportive parents can fall in with bad company.

Most children don't belong to any clubs and they just start roaming the street after school out of sheer boredom. A lot of them become addicted to drugs and/or alcohol because their life is hollow and they don't think of life-long goals. They have nothing to fill the emptiness of their souls with. They demand to have all that they see, and regard it as their right to be entertained every waking moment.

And besides our society is becoming more und more stratified. There has appeared a class of rich people and a class of poor people (to be more exact - people leaving below the poverty line). Children of well-off parents consider themselves «the smart set» or «gilded youth». Their parents give them every material benefit, pocket money any time they ask. A lot of these children have their own brand-new cars and personal computers. It goes without saying that it causes jealousy and the desire to possess the same things on the part of children whose parents are poor and cannot afford it. Such feelings can push teenagers to committing a crime and it leads to a wide spread of juvenile delinquency.

Nowadays children start using computers very early. Teens are so fascinated by them that they spend hours and hours at their personal computers or at computer clubs. The electronic universe replaces their contacts with friends and dominates their life completely. Obsession with computers brings about a mechanical, disillusioned mentality and inhibits their emotional development.

The heads of youngsters are also being filled with violent pictures they have seen on TV. Children are very naive and impressionable. And no wonder that they are so aggressive and arrogant in real life. They are thrown into such a harsh world, especially if they live in a city.

These days a lot of parents think that they should be lenient with their children, they should let them find out about life for themselves, they should leave children to develop their own idea of right and wrong. But it's a grave mistake, Parents should try to protect their children from possible bad influences and give them clear guidance about right and wrong.

There is no way to predict how today's children will turn out. Keeping faith in kids is necessary. They are not bad. They are optimistic. They expect to have a better life than their parents'. And grown-ups - if they are prepared to admit it - could learn a thing or two from their children. One of the biggest lessons they could learn is that enjoyment is not «sinful». Enjoyment is a principle you could apply to all aspects of life. It is not wrong to enjoy your work and enjoy your leisure, to shed restricting inhibitions. It is surely not wrong to live in the present rather than in the past or future. This emphasis on the present is only to be expected because the young have grown up under the constant threat of World War II, which means complete annihilation. This is their «glorious» heritage. Can we be surprised that they question the wisdom and sanity of their elders?

V. Answer the questions:

1. What comment is usually made about the younger generation? 2. What epithets do grown-ups use speaking about children? 3. Does anyone believe that children will make our country a better place to live in? 4. What term has been coined recently? 5. Are teens interested in playing with dolls and toys? 6. What things do they want to have and why? 7. Why is the awkward age the most painful part of childhood? 8. Do teenagers obey their parents? 9. Teenagers with sympathetic and supportive parents never get in bad company, do they? 10. Why do teenagers become addicted to drugs and alcohol? 11. What do teens regard as their right? 12. What society do we live in? 13. Are there any people who live below the poverty line in this country? 14. Who belongs to the smart set or gilded youth? 15. What can push children from poor families to commit a crime? 16. When do children start using computers nowadays? 17. What does preoccupation with computers bring about? 18. Children are easily influenced by violence on TV, aren't they? 19. How do they behave in real life? 20. What do many parents think about upbringing nowadays? 21. Are they right? 22. What should parents do? 23. Is it possible to predict what people today's children grow up? 24. What sort of life do children expect to have? 25. What could grown-ups learn from their children? 26. Why do young people prefer to live in the present? 27. What does World War II mean? 28. Do young people have a right to question the wisdom and sanity of their elders?

Vocabulary

to relate to относиться к ч-л.

peer сверстник

adult взрослый

overwhelming неодолимый

breakdown разрыв

to affect оказывать влияние

drug наркотик

pregnancy беременность

delinquency преступление

complex сложный

citizen гражданин

to drop out of бросать, уходить

to neglect- пренебрегать, пропускать занятия

ample обильный

to rebel восставать

survey исследование, опрос

barbiturate барбитурат

overdose передозировка

grown-up взрослый

curiosity- любопытство

deprived лишенный, бедный

adoption усыновление

unemployed безработный

puberty половая зрелость

anorexia nervosa анорексия

bulimia nervosa булимия

promiscuity беспорядочность

juvenile юношеский

VI. Find synonyms for the words in the frame:

Complex to neglect adult to rebel

Juvenile survey to drop out

Curiosity ample affect

To disobey, abundant, interest, young, difficult, to disdain, to leave, enquiry, grown-up, influence.

VII. Match the words and their definitions:

To drop out, barbiturate, overdose, deprived, unemployed, anorexia, bulimia, peer, adult, to affect, pregnancy.

1. A powerful drug that makes you feel calm and relaxed or puts you to sleep.

2. Too much of a drug taken at one time.

3. To leave school, college without finishing your studies.

4. Without a job although able to work.

5. An emotional disorder leading to dangerous weight loss.

6. Without enough food, education and all the things that are necessary for people to live a happy and comfortable life.

7. An emotional disorder in which a person repeatedly eats too much and then forces himself/herself to vomit.

8. A person who is the same age as you.

9. To produce a change in smb. /smth.

10. A fully grown person who is legally responsible for their actions.

11. The state of being pregnant.

VIII. Insert the words in the gaps:

Drop out of, unemployed, adult, overwhelming, citizen, ample, rebel, adoption, overdose

1. Children must be accompanied by an______________.

2. She is Italian by birth but now an Australian_________________.

3. There was_________time to get to the airport.

4. She put the baby up for_________________.

5. Most teenagers find something___________against.

6. She had the________desire to tell him the truth.

7. How long have you been_________?

8. He died from an________________ of barbiturate.

9. She started an engineering degree but__________ out of after only a year.

IX. Read the text and say what youth problems were not mentioned in it, according to your point of view.

YOUTH PROBLEMS

All adolescents have problems from time to time. However, most young people pass through this stage of development without serious difficulty. These young people make new friends, join clubs, and take part in sports and social activities. For these young people, the teen-age years are generally happy and exciting.

Most of the problems that adolescents have are related to schoolwork, finances, peer group and family relationships. The majority of such problems are minor, at least from an adult's point of view. However, a problem that appears unimportant to an adult may seem overwhelming to an adolescent. This difference in viewpoints may itself cause problems if it leads to a breakdown in communications between parents and their teen-agers. Most personal problems of adolescents do not affect society as a whole. But certain problems are so serious and widespread that they are considered social problems. These problems include attitudes toward schooling, the use of drugs, early pregnancies, food disorders and delinquency.

Attitudes towards schooling. Education is increasingly important in today's complex industrial societies. More and more jobs in these societies require a high degree of specialized knowledge of technical skill. In addition, democratic societies have traditionally relied on the schools to help produce well-informed, responsible citizens. Nearly every state of the United States requires young people to attend school until they are at least 16 years old or until they graduate from high school.

Many teen-agers who drop out of school or neglect their studies come from homes where learning is not encouraged. But many students do not fully develop their abilities even though they receive ample encouragement at home. In some cases, parents may need to reevaluate the goals they have set for their children. Even able students may rebel if they feel that too much is demanded of them.

The use of drugs. Surveys of the U.S. teen-agers indicate that the great majority have at least experimented with such drugs as alcohol, barbiturates, cocaine, LSD, or marijuana. Some have experimented with heroin, morphine or other drugs. Many of these drugs are physically harmful if taken regularly. A single overdose of some drugs, such as heroin or barbiturate, can result in a coma or death.

Adolescents can take drugs for various reasons, including peer group pressure, the desire to appear grown-up, the example of parents, and curiosity. Most teen-agers pass through the experimentation stage without developing a drug abuse problem. Others are not so fortunate. Alcohol is one of the most frequently abused drugs among teen-agers, as it is among adults. About 15 per cent of the U.S. high school students may have serious drinking problems.

Early pregnancies. The UK has the highest proportion of teenage pregnancies in Western Europe. Each year in England 90000 girls get pregnant. 2200 of these are under 14, and 7700 are under 16 years old. The British figure for the first, younger group is ten times higher than in Japan, and eight times higher than in Sweden and the Netherlands, where attitudes to sex are more open. According to the United Nations, the dramatic situation with teenage pregnancies in the UK is largely due to the lack of general education and appropriate family support, as most teenage mothers come from poorly educated and deprived families.

Being a teenage mother is not easy. Some pregnant teenage girls decide to have an abortion or give their babies up for adoption. However, some decide to go all the way. Quite often, keeping the baby means never continuing education and ending up unemployed, living on scarce benefits from the state. It seems obvious that prevention of teenage pregnancies lies in better and more open sex education, as demonstrated by Sweden and the Netherlands.

Food disorders. It's common for kids - particularly teens - to be concerned about how they look and to feel self-conscious about their weight. During puberty, kids' bodies are changing dramatically and they are facing new social pressures, like attraction to the opposite sex. Unfortunately, for a growing proportion of kids and teens, that concern grows into an obsession that causes dramatic weight fluctuation, interferes with normal daily life, and damages vital body functions. Up to 10 million teens develop eating disorders, abnormal attitudes and behaviors with foods, which include anorexia nervosa or bulimia nervosa. For most kids, eating disorders begin when they are 11 to 13 years old. While they are more common among girls, boys can experience eating disorders too. Unfortunately, many kids and teens successfully hide these disorders from their families for months or years.

Anorexia may affect a child's growth, bone mass, cause puberty delays, an irregular heartbeat and blood pressure problems, and gastrointestinal problems. Behavioral problems, such as sexual promiscuity, crime (often shoplifting), and drug and alcohol abuse are more common in teens with bulimia.

In anorexia, these signs include: significant weight loss (15% below the normal weight for height), continual dieting (although thin), feelings of fatness, even after weight loss, fear of weight gain, preoccupation with food, calories, nutrition, and/or cooking, preference to eat in isolation, compulsive exercise, binge eating and purging, insomnia, brittle hair or nails, depression with social withdrawal.

The warning signs of bulimia include: uncontrollable eating (binge eating), purging by strict dieting, fasting, vigorous exercise, and/or vomiting, abuse of laxatives or diuretics ("water pills") to lose weight, frequent use of the bathroom after meals, reddened finger(s) (from inducing vomiting), swollen cheeks or glands (from induced vomiting), preoccupation with body weight, depression or mood swings, dental problems, such as tooth decay, heartburn and/or bloating, problems with drugs, alcohol, sexual activity, or crime.

X. Agree or disagree with the following statements:

1. Most of the problems that adolescents have are related to finances and family relationships.

2. Most personal problems of adolescents do not affect society as a whole.

3. A lot of teenagers who neglect their studies receive ample encouragement at home.

4. Surveys of the U.S. teenagers show that they have never experimented with drugs.

5. Adolescents can take drugs for various reasons, including parents' pressure, the desire to appear grown-up and curiosity.

6. Being a teenage mother is quite easy.

7. Quite often, keeping the baby means that the girl will continue education and get a profitable (well-paid) job.

8. Up to 20 million teens develop eating disorders, abnormal attitudes and behaviors with food, which include bulimia.

9. Eating disorders begin when they are 20-23 years old.

10. Many juvenile offences are rather serious.

11. Some juvenile offenders have strong antisocial tendencies and deep-seated psychological problems.

XI. Answer the following questions:

1. What youth problems can you name?

2. What are the reasons for taking drugs by adolescents?

3. Why do teenagers usually drop out of schools?

4. Why does England have the highest proportion of teenage pregnancies in Western Europe?

5. How is it possible to prevent teenage pregnancies?

6. What is the difference between these two maladies?

7. What are the signs of anorexia?

8. What are the signs of bulimia?

XII. Work in groups:

1. Discuss youth problems in our country.

2. Find out what can decrease the number of teenage pregnancies, alcohol and drugs consumption.

3. What should the youth and adult organizations do to bring up the generation of young people?

Youth Organizations in Belarus

I. Pay attention to the following words. Pick out sentences with these words from the text and translate them into Russian:

the Belarusian Republican Pioneer Organization - Белорусская республиканская пионерская организация;

the Association of Belarusian Scouts - Объединение белорусских скаутов;

the Belarusian Organizations of Falcons - Белорусская организация соколов;

the Belarusian National Scout Organization - Всебелорусская национальная скаутская организация;

the Association of Belarusian Guides - Ассоциация белорусских гайдов;

the State Committee on the Affairs of Youth - Государственный комитет по делам молодежи;

The Belarusian Patriotic Union of Youth (BPUY) - Белорусский патриотический союз молодежи (БПСМ);

The Belarusian Union of Youth (BUY) - Белорусский союз молодёжи (БСМ);

set of rules - устав; moral and spiritual values - ду-ховно-нравственные ценности;

the uniting congress - объединительный съезд.

II. Read out the following words and memorize their meaning:

world outlook (n)

['wз:ld 'aхtluk]

мировоззрение

devotion (n)

[dэ'v?х??]

преданность

self-perfection (n)

[self p?'fek?n]

самосовершенствование

elaborate (v)

[эl'жb?reэt]

разрабатывать

accomplish (v)

[??kmplэ?]

осуществлять

contradict (v)

[?k?ntr?'dэkt]

противоречить

legislation (n)

[ledi?эs'leэ?n]

законодательство

render (v)

[?rend?]

оказывать

coincide (v)

[k??эn'saэd]

совпадать

consolidate (v)

[k?n's?lэdeэt]

объединяться

prolongate (v)

[pr?хl??'geэt]

продлевать

elect (v)

[э'lekt]

избирать

employment (n)

[эm'plэm?nt]

работа

III. Read these international words and try to guess their meaning:

association, assist, educational programme, initiative, international cooperation, congress, organising committee, conference, regional centre.

IV. Read out these phrases several times till you remember their meaning:

in conformity with - в соответствии с; who have attained to the age of - которые достигли шестнадцатилетнего возраста; to submit for consideration - представлять на рассмот-рение; at one's own free will - по собственному желанию; to consolidate into a single organization - объединяться в единую организацию; to draft set of rules - проект устава; to pass on experience - передавать опыт.

V. Match the English words and their Russian equivalents:

1. moral and spiritual а. объединять(ся)

2. consolidate b. противоречить

3. accomplish с. совпадать

4. contradict d. духовно-нравственный

5. self-perfection e. разрабатывать

6. world outlook f. осуществлять

7. elaborate g. самосовершенствование

8. legislation h. избирать

9. elect i. законодательство

10. coincide j. мировоззрение

VI. Make sure you know all the words in the box. Then read their definitions and match the words with them:

elaborate, world outlook, legislation, render, prolongation,

devotion, coincide, consolidate, accomplish, employment, objective, goal

?make longer; ?provide, supply, give; ?giving up (oneself» one's time, energy, etc.) to; ?work out, describe in detail; ?perform, succeed in doing; ?purpose; ?person's way of looking on life; ? (of ideas, etc.) be in harmony or agreement; ?the laws made; ? (fig,) object of efforts or ambition; ?one's regular work or occupation; ?combine into one.

VII. Match the words with the help of the preposition of:

1. the status a. the organization

2. the Constitution b. social justice and progress

3. at the age c. young people

4. a society d. the Republic of Belarus

5. the draft set e. society

6. all-round development f. the BPUY

7. every member g. 16

8. the defence h. their motherland

9. integrated members i. rules

10. the main objectives j. a public union

VIII. Read the text and get ready to speak about youth organisations in Belarus:

YOUTH ORGANIZATIONS IN BELARUS

In conformity with Article 36 of the Constitution of Belarus youth public associations may be organized by citizens of the Republic who have attained to the age of 16. Public associations may found unions of public associations.

There are a lot of youth organizations in Belarus. The most authoritative of them are: the Belarusian Patriotic Union of Youth (BPUY), the Belarusian Union of Youth (BUY), Belarusian Republican Pioneer Organization, the Association of Belarusian Scouts, the Belarusian Organizations of Falcons, the Belarusian Patriotic Union of Youth, the Belarusian National Scout Organization, the Association of Belarusian Guides, etc. The mentioned organizations take an active part in the formation of the basis and implementation of the state policy in respect of youth, these activities are managed and directed by the State Committee on the Affairs of Youth.

The most numerous youth organizations are the Belarusian Patriotic Union of Youth and the Belarusian Union of Youth.

The BPUY was formed in 1997. It has the status of a public union. This organization works in accordance with the Constitution of the Republic of Belarus. It should be mentioned that in conformity with Article 9 of the Law of the republic of Belarus "On Public Associations" membership in public organizations is allowed for children at the age of 16, So every young person at the age of 16 can join the BPUY.

The main goal of the BPUY is to unite patriotically thinking young people for active participation in the construction of a society of social justice and progress. The main objectives of the organization are as follows:

- to express, defend and realize the rights and legal interests of its members;

- to form the world outlook, based on moral and spiritual, as well as Christian, values;

- to foster patriotism as the main spiritual and social value;

- to express devotion to the Constitution of the Republic of Belarus, to the country, its people and its state symbols;

- to give assistance to every member of the organization in his spiritual, intellectual and physical development and in realization of his abilities and creative potential;

- to take part in preparation of young people for the defence of their motherland.

The Belarusian Patriotic Union of Youth and its members accomplish their goals and objectives in the following activities:

- they participate in formation of youth policy and put it into practice;

- they support the initiatives of the youth, directed at self-perfection and all-round development of their individual abilities;

- they help young people to become integrated members of society;

- they elaborate and accomplish different educational, social and other youth programmes which do not contradict the present legislation of the republic of Belarus;

- they render assistance in finding employment;

- they promote international youth co-operation;

- they attract the attention of the mass media and the bodies of state power to the problems and initiatives of the youth;

- they organize conferences, meetings, lectures, exhibitions, concerts for young people; etc.

Members of the BPUY have certain rights and duties and they can leave the organization at their own free will.

The goals and objectives of another mass youth organization - the Belarusian Union of Youth - coincide with those of the BPUY. That's why they have decided to consolidate into a single organization. On September, 5, 2002 the Congresses of the BPUY and BUY took place, and on September, 6, 2002 the uniting congress of these two organizations was held at the concert hall "Minsk". The working group of the organising committee submitted for consideration of the delegates 3 main documents; the draft set of rules of the new organization, the conception of its development and the appeal to the youth of the Republic of Belarus. In the draft set of rules they propose to prolongate membership in the new organization from 14 to 31, which will help to pass on experience from generation to generation. On July, 19, 2002 the organising committee announced a competition for the best name of the new organization and its symbols.

No wonder that the process of uniting was widely supported by the youth. Its aim is quite noble: to create conditions for all-round development of young people and to contribute to creation of a civil society in Belarus.

IX. Answer the questions:

1. Are there many youth organizations in Belarus? 2. When was the Belarusian Patriotic Union of Youth organized? 3. What is the goal of the organization? 4. What are the main objectives of the BPUY? 5. How does the BPUY accomplish its goals and objectives? 6. Does the BPUY help young people to become intergrated members of society? 7. Do the members of the BPUY have rights and duties? 8. Why have the BPUY and the BUY decided to consolidate into a single organization? 9. When and where did the uniting congress take place? 10. What documents were submitted for consideration? 11. What is the name of the new organization? 12. Does it have any symbols?

X. Fill in the table:

The Belarusian Patriotic Union of Youth

goal

objectives

activities

rights

duties

XI. Work in groups. Find out from your partners:

- what youth organizations they know in Belarus;

- whether they belong/belonged to any of them;

- if it is necessary to have such organizations;

- what they think about the process of uniting of the BPUY and the BUY;

- whether they can suggest a name and symbols for the new youth organization;

- whether they would like to join this organization and why.

XII. Comment on:

- the objectives of the BPUY;

- the activities of the BPUY;

- the project to unite the BPUY and the BUY.

XIII. Imagine that:

- you are elected a delegate of the uniting congress. Role-play your speech;

- your English pen-friend knows nothing about youth organizations in Belarus. What are you going to write to him?

- you've just returned from the uniting congress of the BPUY and the BUY. Share your impressions with your classmates.

XIV. Render from Russian into English

Общественное объединение «Белорусский республиканский союз молодежи» (БРСМ) создано путем слияния Общественного объединения «Белорусский патриотический союз молодежи» и общественного объединения «Белорусский союз молодежи». Характер и предмет деятельности - молодежный ОО «БРСМ» имеет статус республиканского общественного объединения, деятельность которого распространяется на всю территорию Республики Беларусь.

Цель БРСМ - создание условий для всестороннего развитии молодежи, раскрытия ее творческого потенциала, содействие развитию в Республике Беларусь гражданского общества, основанного на патриотических и духовно-нравственных ценностях белорусского народа.

Задачи БРСМ:

· содействие разработке в установленном порядке юридических и социально-экономических гарантий прав молодежи, уравнивающих ее возможности с другими социальными группами;

· поддержка инициатив, направленных на интеллектуальное, духовное, физическое развитие молодежи, а также на создание условий для развития предпринимательской деятельности;

· участие в установленном порядке в разработке молодежных программ.

Членом БРСМ может быть любой гражданин Республики Беларусь, лицо без гражданства, а также иностранные граждане, постоянно проживающие в Республике Беларусь, в возрасте, как правило, от 14 до 31 года, признающие Устав и программные документы БРСМ.

Vocabulary

to refer to

относить к ч-л.

genetically

генетически

harmful

вредный, опасный

to be disposed to smth.

быть предрасположенным к ч-л.

goal

цель

upbringing

воспитание

youthful offenders

малолетние преступники

sturdy body

сильный

juvenile delinquency

юношеская преступность

to delay the satisfaction of desires

откладывать удовлетворение желаний

to skyrocket

взлетать

tension

напряжение

to predict-

предсказывать

poverty

бедность

to prevent

предотвращать

nature versus nature

биологическое против социального

maturation process

процесс взросления

physical abuse

физическое оскорбление

substantial

существенный

verbal abuse

словесное оскорбление

to peak at

достигать пика

erratic discipline

patternsнеустойчивые образцы поведения

gradually

постепенно

to cease

прекращаться

to decrease

снижаться

juvenile correction institutions

юношеские (детские) исправительные учреждения

I. Match the synonyms:

a) To predict, erratic, harmful, goal, gradually, to decrease, to cease, upbringing, tension

b) Destructive, to forecast, unpredictable, slowly, aim, to diminish, to stop, strain, rearing.

II. Match the words and their definitions:

To skyrocket, to predict, to cease, maturation, gradually, to prevent, disposed, sturdy, tension, abuse, erratic, nurture.

1. The process of becoming adult.

2. To say that smth. will happen in the future.

3. Willing or prepared to do smth.

4. To stop happening or existing.

5. To rise quickly to a very high level.

6. To stop smb. from doing smth.

7. Slowly, over a long period of time.

8. Unfair, cruel or violent treatment of smb.

9. Care and encouragement given to smb. or smth. while they are growing.

10. Not happening at a regular time.

11. Physically strong and healthy.

12. A situation in which people don't trust each other.

III. Make your own sentences using the following word combinations:

Juvenile delinquency, maturation process, juvenile correction institutions, to delay the satisfaction of desires, erratic discipline patterns.

IV. Read the text.

JUVENILE DELINQUENCY

Childhood is a time of joy and innocence for most people: for others, life turns violent and so do they. Criminal acts of young persons are referred to broadly as juvenile delinquency. In some countries delinquency includes conduct that is antisocial, dangerous, or harmful to the goals of society. The general tendency is to limit the term to activities that if carried out by an adult would be called crimes, but in the United States since the 1980s juvenile delinquents are often referred to as "youthful offenders". The age at which juveniles legally become adults varies from country to country, but it generally ranges from 15 to 18. Clearly the problem has skyrocketed: for example, in 1990 rates of arrest in California for burglary, theft, car theft, arson and robbery are higher among juveniles than among adults.

Sociological research has established such bases for predicting delinquent behaviour as the nature of a child's home environment, the quality of the child's neighbourhood, and behaviour in school. It has never been conclusively proved; however, that delinquency can be either predicted or prevented. It is far likelier that delinquency is an integral part of society and probably part of the maturation process that some children go through.

Causes and effects

For the majority of young offenders, delinquency seems to be a phase passed through on the way to adulthood. Delinquent acts begin at about age of 10 or 11, though there has been a substantial increase in even younger offenders in recent years. The most serious activities peak at 14 or 15 years of age and then begin to decline for the next several years. The exceptions to this generalization are some older youths who get involved in car theft, robbery, burglary, and even murder. They may well become adult criminals. For the majority, delinquent activities gradually decrease and may cease altogether as young people enter their 20s and face the prospect of full-time work and marriage. It does seem to be true, however, that the earlier in life delinquent activities are begun, the likelier it is that the pattern will persist -- particularly in offenders who are convicted and sentenced to juvenile correction institutions.

Nature-nature controversy

Nature versus nature. There has been much controversy among psychologists and sociologists in the late 20th century concerning whether some people are genetically disposed to crime or whether illegal acts have their origin in one's upbringing and environment. There is evidence to support both views. Those who believe that there is a genetic disposition to crime have noted certain physical and personality differences between delinquents and non-delinquents. Delinquents have been found to have sturdier bodies and to act in a more aggressive way than non-delinquents. In their personality traits, delinquents are more extroverted, narcissistic, and impulsive, and less able to delay the satisfaction of desires. Some psychologists believe that there is an inherited flaw in the genetic makeup of a criminal that leads to rejection of society's standards. Others note that many violent prisoners have higher than normal levels of the male sex hormone testosterone.

The contrary opinion tends to view delinquents as not substantially different from the remainder of the population. Not all sturdily built individuals, for instance, become criminals; many make their living as athletes or in a variety of professions. Studies in Great Britain have shown that delinquents tend to come from families where there is tension and much difficulty in interpersonal relationships. Family breakdown is also found to be a significant factor. The United States Bureau of Justice Statistics reports that in the late 1980s, about 70 per cent of the juveniles in state reform institutions grew up in single parent (usually with the mother as head of household) or no-parent families.

Many delinquents come from homes where the parents abuse alcohol or drugs or are themselves criminals. Poverty, physical and verbal abuse, parents with little respect for themselves, and erratic discipline patterns emerge as contributing factors in such research. Beatings by parents or others can cause injuries to the brain, which in turn frequently cause neurological problems, paranoia, hallucinations or violent behaviour.

V. Answer the questions:

1. What is juvenile delinquency?

2. Why has the problem of juvenile delinquency skyrocketed?

3. At what age do delinquent acts begin and end?

4. What are the reasons of the illegal acts?

5. Are people genetically disposed to crime?

6. What are the personality traits of delinquents?

7. How do upbringing and environment influence delinquents?

8. Is juvenile delinquency a vital topic in your country?

VI. Agree or disagree with the following statements:

1. Childhood is a time of joy and innocence for all people.

2. Juvenile delinquency includes conduct that is useful to the goals of society.

3. In 1990 rates of arrest in California for burglary, theft, arson and robbery are higher among adults that among juveniles.

4. Delinquency is an integral part of society and part of the maturation process that some adults go through.

5. Delinquent acts begin at about age of 20-21.

6. The most serious activities peak at 17-18 years of age and then begin to decline for the next several years.

7. Psychologists think that some people are generally disposed to crime.

8. There are no personality differences between delinquents and non-delinquents.

Studies in Great Britain have shown that delinquents tend to come from homes when the parents are criminals themselves.

Vocabulary

Low esteem- неуважение

To cut classes- пропускать занятия

To disrupt classes- срывать занятия

To have a compensation for- компенсировать ч-л.

Educational failure- неудачи, неуспехи в учебе

To make up for- наверстывать упущенное, « подтягиваться»

Contempt for authority- неуважение к властям

Signs of affluence- признаки богатства, благополучия

A large array of- множество, большая масса

Truancy- прогул

Assault- нападение

Theft- воровство

Arson- поджог

Vandalism- вандализм

Traffic in drugs- распространение наркотиков

Bigotry- слепая приверженность, фанатизм

White-supremacist gangs- банда превосходства белых

“Birds of a feather flock together”- рыбак рыбака видит издалека

Relevance for- уместность

To impel by- побуждать, принуждать

To draw by- привлекать ч-л.

Obligation- обязательство

To roam- бродить, слоняться

To create havoc- создавать разрушения

To carry weapons- носить оружие

To sort out- рассортировать, разделять

To steer away from- увести от ч-л.

Periods of confinement- сроки заключения

Lenient methods of probation- мягкие методы условного освобождения на поруки

Juvenile aftercare, foster care- программа контроля за подростками, освобожденными на поруки

To suspend sentence- откладывать приговор

To release the offender on the condition of- освобождать обвиняемого при условии

Parole- освобождение заключенного под честное слово

To promote readjustment- способствовать исправлению

To adjust to the positive values of society- приобщаться к позитивным ценностям общества

Match the synonyms:

a) Low esteem, cutting classes, theft, compensation, affluence, assault, to draw by, havoc

b)Reward, to attract, disregard, robbery, damage, wealth, truancy, attack

I. Read the text.

Social factors

In the United States, Europe, and Japan, most delinquents are boys, though since the early 1980s the number of delinquents who are girls has risen dramatically. Most of these in the United States come from the lower middle class and the poorest segments of society. One reason for this is the low esteem in which education is often held in these groups. Schooling seems boring and unchallenging, and the delinquent rebels against it by cutting classes or disrupting them and eventually may drop out altogether - as more than one quarter of teens did by the early 1990s. Such youths find in each other's company a compensation for their educational failure by rejecting the social values to which they are supposed to adhere. To make up for this failure, and finding their job market limited, they live dangerously and show contempt for authority.

Many parents, educators, and others blame the violence found in many movies and television shows, rap music and heavy-metal rock lyrics, and comic books, as well as the economic aspirations and goals of society itself. The signs of affluence that children in the poor and working classes see about them -- money, power, and a large array of consumer goods -- make them desperately want some of these things even though they may feel they will never be able to afford them.

...

Подобные документы

  • Психологический аспект использования мультимедийных средств. Формирование навыков устной и письменной речи учащихся. Процесс развития иноязычных лексических навыков. Применение мультимедийных средств обучения на уроках английского языка в начальной школе.

    дипломная работа [289,5 K], добавлен 29.07.2017

  • Формы, последовательность и приемы работы над лексикой: проблемы семантизации, средства презентации. Формирование лексических навыков и умений, их актуализация в диалогической и монологической речи на уроках английского языка: работа по теме, обсуждение.

    дипломная работа [104,8 K], добавлен 25.11.2011

  • Обучение чтению и переводу англоязычной литературы, а также развитие навыков устной речи на этой основе. Изучение грамматического строя английского языка. Тексты на данном языке, задания к ним, упражнения, ориентированные на его изучение социологами.

    методичка [230,4 K], добавлен 19.11.2014

  • В структуре занятия для обучения устной речи можно выделить четыре этапа: подготовительный, восприятие сказки при первичном прочтении, контроль понимания основного содержания, развитие языковых навыков и умений устной речи.

    реферат [7,3 K], добавлен 18.02.2003

  • Психолого-педагогические особенности формирования грамматических навыков. Методический аспект изучения грамматики английского языка на начальном этапе в средней школе. Система упражнений, направленная на формирование грамматических навыков у детей.

    дипломная работа [64,7 K], добавлен 24.01.2009

  • Формирование лексических навыков, сопутствующая задача: формирование произносительных навыков. Формирование произносительных и грамматических навыков. Контроль грамматических навыков и развитие диалогической речи. Развитие монологической речи.

    отчет по практике [24,4 K], добавлен 08.10.2008

  • Этапы формирования лексических навыков: ориентировочно-подготовительный, ситуативный и вариативно-ситуативный. Правила создания мыслительных карт, разработанные Тони Бьюзеном. Методика работы с мыслительными интеллект-картами на уроках английского языка.

    курсовая работа [46,2 K], добавлен 19.11.2014

  • Формирование произносительных навыков у учащихся начальной школы при обучении иностранному языку. Особенности фонологической системы английского и немецкого языков. Технология обучения произносительным навыкам и по формированию лексических навыков.

    дипломная работа [112,1 K], добавлен 18.04.2015

  • Значение урока русского языка. Понятие словарного запаса. Психологические и индивидуальные особенности младшего школьного возраста. Методы и приемы обогащения словарного запаса на уроке русского языка в начальной школе. Усвоение различных групп слов.

    курсовая работа [53,1 K], добавлен 24.04.2011

  • Понятие лексики и лексических навыков, их роль в обучении иностранным языкам и проблемы формирования у учащихся начальных классов. Практические вопросы применения тренировочных и игровых лексических упражнений и приемов в обучении французскому языку.

    курсовая работа [55,4 K], добавлен 04.03.2010

  • Цели, задачи и содержание говорения, особенности диалогической и монологической речи. Качества лексических навыков и умений и процесс их формирования. Процесс обучение парному и групповому общению на английском языке, разработка лексических игр.

    курсовая работа [553,9 K], добавлен 14.09.2009

  • Методика и особенности формирования лексических навыков при изучении иностранного языка. Рекомендации по развитию умений диалогической речи и монологической речи, навыков развития письменной речи с использованием любимых кинофильмов шестиклассников.

    конспект урока [181,0 K], добавлен 17.05.2010

  • Лексические навыки и их место в процессе обучения немецкому языку. Работа над лексикой. Методическая типология лексического материала. Характеристика лексических навыков. Лексический минимум для средней школы. Новое в обучении лексическому аспекту языка.

    дипломная работа [42,5 K], добавлен 24.01.2009

  • Прогрессивный обучающий тест, направленный на совершенствование делового английского языка в сфере правоведения. Особенности грамматического, словарного модулей, упражнения для чтения с переводом. Отработка грамотной постановки вопросов, варианты ответов.

    контрольная работа [19,4 K], добавлен 28.05.2010

  • Особенности гласных и согласных звуков русского языка, их различия с английским языком. Принципы, способы и последовательность введения звуков на уроках русского языка при формировании фонетических и произносительных навыков у англоязычных учащихся.

    дипломная работа [114,3 K], добавлен 23.03.2010

  • Общие принципы обучения лексике студентов-иностранцев. Рассмотрение наиболее важных проблем в сфере лексики, которые вызывают наибольшие сложности у студентов, изучающих русский язык как иностранный. Понятия "семантическое поле" и "категоризация лексики".

    курсовая работа [25,4 K], добавлен 08.03.2014

  • Формирование грамматических навыков при изучении английского языка. Упражнения по закреплению у учащихся умения использовать в речи Present Simple, Present Progressive. Способы использования лексики при письменном выполнении заданий, в процессе диалога.

    учебное пособие [230,5 K], добавлен 22.10.2009

  • Совершенствование навыков изучающего и поискового чтения на базе текстов о социальной и культурной жизни Великобритании. Упражнения на расширение кругозора студентов о культурных особенностях страны изучаемого языка и обогащение их лексического запаса.

    учебное пособие [4,9 M], добавлен 24.09.2012

  • Исследование способов и приемов организации ситуативного обучения на среднем этапе школы. Разработка системы упражнений для развития навыков ситуативно-направленной речи на английском языке. Экспериментальная проверка разработанной методики обучения.

    дипломная работа [67,4 K], добавлен 11.11.2011

  • Возрастные и психофизиологические особенности учащихся на начальном этапе обучения. Цели и задачи обучения иностранному языку в средней школе, роль грамматики и лексики в их реализации. Характеристика формирования лексических и грамматических навыков.

    дипломная работа [63,0 K], добавлен 06.10.2010

Работы в архивах красиво оформлены согласно требованиям ВУЗов и содержат рисунки, диаграммы, формулы и т.д.
PPT, PPTX и PDF-файлы представлены только в архивах.
Рекомендуем скачать работу.