Формирование лингвострановедческой компетенции студентов неязыковых факультетов педагогического вуза
Насыщение курса иностранного языка лингвострановедческим материалом за счет усиления в нем удельного веса лингвистических знаний. Развитие у студентов мотивации к изучению языка на основе интеграции аудиторных занятий и внеаудиторных мероприятий.
Рубрика | Иностранные языки и языкознание |
Вид | автореферат |
Язык | русский |
Дата добавления | 17.04.2018 |
Размер файла | 189,6 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
Праксиологическое направление работы реализовывалось через повышение роли самостоятельной работы студентов. Это проявлялось в нескольких аспектах: 1) в продолжении планирования студентами своей деятельности. Но на данном этапе эти планы были усложнены, они стали более структурированными, добавилась графа - оценка одногруппников, которую ставили после публичного самоотчета. Оценка имела качественное содержание в виде эпитетов: «отдыхающий», «сказочник», «труженик», «профессионал»; 2) во внедрении в учебный процесс «метода проектов». Тематика проектов разрабатывается преподавателем («История Лондона», «Экскурсия по Лондону», «Система образования в Британии», «Монархия в Британии», «Традиции Британии» и т.п.) или определяется студентом самостоятельно. В основе проекта обычно лежала проблема, для решения которой студентам требовались знания лингвострановедческого материала. Результаты проекта оформлялись по-разному, в частности в форме коллажа, альбома, плаката, доклада, газеты, и здесь студентам неоценимую помощь оказывали навыки работы с компьютером; 3)в составлении под руководством преподавателя специальных алгоритмов памяток «Работа с текстом», «Работа со стихотворением», «Работа над проектом», «Использование лингвострановедческого комментария к тексту» и т.д.
Для проверки гипотезы о том, что эффективность процесса формирования лингвострановедческой компетенции повысится после применения комплекса педагогических условий, мы использовали 2- критерий.
Данные по начальному, промежуточному и итоговому срезам представлены в таблице 2.
Таблица 2. Сформированность лингвострановедческой компетенции в экспериментальных и контрольной группах на различных этапах проведения эксперимента
Номер среза |
Группа |
Коэффициент Пирсона |
Уровни сформированности лингвострановедческой компетенции (%) |
|||
низкий |
средний |
высокий |
||||
1. |
КГ |
54,97 |
31,78 |
13,25 |
||
ЭГ-1 |
0,0189 |
54,36 |
32,76 |
12,88 |
||
ЭГ-2 |
0,0286 |
54,69 |
32,29 |
13,02 |
||
ЭГ-3 |
0,0391 |
54,44 |
32,74 |
12,82 |
||
ЭГ-4 |
0,0432 |
54, |
32,22 |
12,9 |
||
2. |
КГ |
47,58 |
34,63 |
17,78 |
||
ЭГ-1 |
4,6666 |
34,12 |
42,91 |
22,97 |
||
ЭГ-2 |
5,8086 |
34,45 |
41,69 |
23,86 |
||
ЭГ-3 |
5,2108 |
33,82 |
41,94 |
24,24 |
||
ЭГ-4 |
5,0432 |
28,50 |
44,14 |
27,36 |
||
3. |
КГ |
44,65 |
36,23 |
19,12 |
||
ЭГ-1 |
14,8116 |
17,23 |
52,72 |
30,05 |
||
ЭГ-2 |
14,6313 |
18,24 |
52,58 |
29,18 |
||
ЭГ-3 |
15,3728 |
16,25 |
52,89 |
30,86 |
||
ЭГ-4 |
35,8549 |
4,35 |
54,42 |
41,22 |
Наше предположение о том, что будет наблюдаться повышение уровней сформированности лингвострановедческой компетенции при использовании модели процесса формирования лингвострановедческой компетенции у студентов неязыковых факультетов педвуза и предполагаемых педагогических условий, подтвердилось.
В заключении подведены итоги и сформулированы наиболее существенные результаты, полученные в исследовании:
1. Актуальность проблемы формирования лингвострановедческой компетенции студентов неязыковых факультетов педагогического вуза определяется сложившейся социально-педагогической ситуацией в современной системе образования и обществе, недостаточной разработанностью данной проблемы в педагогической теории и практике.
2. Уточнено содержание понятий «лингвострановедческая компетенция» и «формирование лингвострановедческой компетенции студентов»; определены особенности протекания процесса формирования лингвострановедческой компетенции студентов неязыковых факультетов педагогического вуза в ходе изучения ими иностранного языка.
3. Разработана и апробирована модель формирования лингвострановедческой компетенции студентов, которая реализуется на неязыковых факультетах педагогического вуза. Модель состоит из четырех блоков (целеопределяющий, предметно-содержательный, процессуально-действенный и оценочно-результативный) и реализуется на трех этапах (пропедевтическом, профессионально-ориентационном и формирующем).
4. Определены педагогические условия успешной реализации модели: насыщение курса иностранного языка лингвострановедческим материалом за счет усиления в нем удельного веса лингвистических и тематических знаний; стимулирование активности студентов к самостоятельному овладению лингвострановедческим материалом; развитие у студентов устойчивой мотивации к изучению иностранного языка на основе интеграции аудиторных занятий и внеаудиторных мероприятий.
5. Составлена методика формирования лингвострановедческой компетенции, которая предполагает поэтапную и последовательную реализацию разработанной модели и комплекса педагогических условий и направлена на развитие у студентов неязыковых факультетов педагогического вуза лингвострановедческих знаний, умений и мотивов для осуществления полноценной межкультурной коммуникации.
6. Результаты экспериментальной работы показали, что разработанная модель формирования лингвострановедческой компетенции студентов неязыковых факультетов педвуза направлена на формирование системы знаний, умений и мотивов студентов, позволяющей им осуществлять полноценную коммуникацию. Комплекс условий успешного функционирования этой модели является достаточным.
В дальнейшем мы считаем наиболее приоритетными следующие направления исследований: поиск и разработка дополнительных средств и условий результативного и эффективного формирования лингвострановедческой компетенции студентов неязыковых факультетов педвуза; составление базы данных аутентичных печатных, аудио- и видеоматериалов лингвострановедческого направления для студентов неязыковых специальностей; отбор лексического материала, отвечающего требованиям аутентичности; разработка моделей формирования лингвострановедческой компетенции студентов неязыковых факультетов в рамках профессиональной подготовки с учетом особенностей специализаций, факультетов, вузов; самостоятельного совершенствования лингвострановедческой компетенции студентами неязыковых факультетов.
Основные положения диссертации опубликованы в следующих работах
Публикации в изданиях, включенных в реестр ВАК
Министерства образования и науки Российской Федерации
1. Демьянова, Ж. В. Основные компоненты процесса формирования лингвострановедческой компетенции у студентов неспециального факультета педвуза [Текст] / Ж. В. Демьянова // Образование и наука (Уральское отделение РАО). - 2007. - № 7(11). - С. 113-119.
2. Демьянова, Ж. В. Апробация педагогических условий формирования лингвострановедческой компетенции в процессе обучения иностранному языку на неязыковом факультете педвуза [Текст] / Ж. В. Демьянова // Известия Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена. - 2008. - № 34 (74). - С.116-122.
3. Демьянова, Ж. В. Развитие мотивационной сферы студентов как условие эффективного формирования лингвострановедческой компетенции на неязыковом факультете педвуза [Текст] / Ж. В. Демьянова // Известия Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена. - 2009. - № 98. - С. 102-106.
Научные статьи, материалы конференций, рекомендации
4. Демьянова, Ж. В. Лингвострановедческий подход как необходимый фактор при обучении иностранным языкам на неспециальном факультете [Текст] / Ж. В. Демьянова // Иностранный язык как средство формирования профессионально-педагогической культуры будущего учителя: сб. ст. - Шадринск: ШГПИ, 1999. - С. 9-13.
5. Демьянова, Ж. В. Гуманитаризация содержания обучения иностранному языку на современном этапе развития образования [Текст] / Ж. В. Демьянова // Проблемы педагогической инноватики: материалы межвуз. науч.-практ. конф. - Тобольск: изд-во ТГПИ, 2000. - С. 85-86.
6. Демьянова, Ж. В. Лингвострановедение как один из аспектов обучения иностранным языкам [Текст] / Ж. В.Демьянова // Лингвистические и методические аспекты изучения языка и речи: тезисы докл. межвуз. науч.-практ. конф. - Шадринск: ШГПИ, 2000. - С. 36-37.
7. Демьянова, Ж. В. Некоторые вопросы формирования лингвострановедческой компетенции на неспециальном факультете [Текст] / Ж. В. Демьянова // Человек и общество: на рубеже тысячелетий: междунар. сб. науч. тр. / под общ. ред. проф. О. И. Кирикова. - Вып. 25. - Воронеж: Воронеж. гос. пед. ун-т, 2004. - С. 330-334.
8. Демьянова, Ж. В. Педагогические условия формирования лингвострановедческой компетенции у студентов неспециальных факультетов [Текст] / Ж. В. Демьянова // Структурно-семантические, когнитивные, прагматические и другие аспекты исследования единиц разных уровней. Современные проблемы лингводидактики: межвуз. сб. науч. ст. - Бирск: БГПИ, 2004. - Вып. 1. - С. 115-121.
9. Демьянова, Ж. В. Использование метода проектов в процессе формирования лингвострановедческой компетенции на неспециальном факультете [Текст] / Ж. В. Демьянова // Актуальные проблемы лингвистики, психолого-педагогические и методические аспекты обучения иностранным языкам: материалы междунар. науч.-практ. конф. - Шадринск: ШГПИ, 2004. - Ч. 2. - С. 41-43.
10. Демьянова, Ж. В. Вопросы отбора содержания учебного материала в процессе формирования лингвострановедческой компетенции в вузе [Текст] / Ж. В. Демьянова // Актуальные проблемы высшего педагогического образования: сб. науч. ст. - Шадринск: ШГПИ, 2004. - С. 45-49.
11. Демьянова, Ж. В. К вопросу об уровнях сформированности лингвострановедческой компетенции на неспециальном факультете [Текст] / Ж. В. Демьянова // Актуальные проблемы модернизации высшего педагогического образования: материалы Всерос. науч.-практ. конф. - Шадринск: ШГПИ, 2004. - С. 85-87.
12. Демьянова, Ж. В. Самостоятельная работа студентов неспециального факультета в процессе формирования лингвострановедческой компетенции [Текст] / Ж. В. Демьянова // Современные технологии обучения иностранным языкам: сб. ст. III Всерос. науч.-метод. конф. - Пенза, 2005. - С. 32-34.
13. Демьянова, Ж. В. Лингвострановедческая компетенция как один из компонентов иноязычной подготовки и становления общей и профессиональной культуры педагога [Текст] / Ж. В. Демьянова //Актуальные проблемы высшего педагогического образования: сб. науч. ст. - Шадринск: ШГПИ, 2006. - С. 56-61.
14. Демьянова, Ж. В. Педагогические условия формирования лингвострановедческой компетенции в процессе обучения иностранному языку на неспециальном факультете педагогического вуза [Текст] / Ж. В. Демьянова // Актуальные проблемы высшего педагогического образования: сб. науч. ст. - Шадринск: ШГПИ, 2006. - Вып. 2. - С. 45-48.
15. Демьянова, Ж. В. Формирование лингвострановедческой компетенции у студентов неязыкового факультета педагогического вуза [Текст]: метод. рекомендации / Ж. В. Демьянова. - Шадринск: ШГПИ, 2008. - 35 с.
Размещено на Allbest.ru
...Подобные документы
Методы формирования коммуникативной компетенции учащихся на уроках английского языка. Обучение речевым навыкам в процессе преподавания иностранного языка на основе коммуникативной методики. Речевые ситуации как способ дополнительной мотивации в обучении.
дипломная работа [117,4 K], добавлен 02.07.2015Проект–творческая деятельность школьника, соответствующая его физиологическим и интеллектуальным возможностям. Метод проектов в процессе изучения иностранного языка в школе. Задача учителя в организации проектных занятий на уроках иностранного языка.
статья [13,6 K], добавлен 02.12.2007Процессуальный аспект обучения иностранным языкам. Творческий характер процесса и общедидактические принципы обучения. Управление мотивацией изучения иностранного языка и приемы вовлечения учащихся в интерактивную деятельность на уроках немецкого языка.
курсовая работа [26,0 K], добавлен 24.06.2009Особенности развития интереса в образовательном процессе. Изучение иностранного языка детьми посредством лингвострановедения и страноведения. Воспитание ценностных основ информационной культуры школьников. Развитие творческого потенциала учащегося.
курсовая работа [57,5 K], добавлен 05.12.2014Основные особенности лексической системы китайского языка: слово, синонимия, антонимия, фразеологизмы и графическая структура иероглифа. Методики преподавания китайского языка; структура и типы заданий учебного пособия, процесс его апробации, результаты.
дипломная работа [290,7 K], добавлен 28.08.2014Совершенствование у будущих учителей английского языка умений профессионального иноязычного речевого общения с учащимися на занятиях кружка. Методики и формы коммуникативной подготовки, формирование навыков: дидактическая речь учителя иностранного языка.
дипломная работа [61,0 K], добавлен 25.11.2011Трудности практического и теоретического плана, возникающие при переводе с иностранного языка. Влияние национальной специфики языка на перевод. Выбор слова при переводе. Фонетическая, лексическая, грамматическая и лингвострановедческая интерференция.
статья [13,5 K], добавлен 23.01.2012Оценка необходимости и важности изучения иностранного языка, его значение в интеллектуальном и культурно-моральном развитии личности. Практические аспекты и выгоды приобретения знаний в данной области: информация, образования, студенческие программы.
реферат [26,9 K], добавлен 05.08.2014Основные вопросы и задачи описания русского языка как иностранного в лингводидактических целях. Специфическая интерпретация фактов иностранного языка. Особенности создания системы градуированных списков слов (с учетом их семантической характеристики).
контрольная работа [814,5 K], добавлен 03.05.2015Грамматика при изучении иностранного языка выполняет несколько функций. С одной стороны, она средство формирования коммуникативной компетенции, с другой, раздел в практике языка, всё больше подлежащий контролю. Грамматике принадлежит организующая роль.
курсовая работа [36,3 K], добавлен 01.07.2008Формирование лексической компетенции у учащихся школы с применением информационно-коммуникационных технологий. Анализ и характеристика мультимедийных программ. Эффективное усвоение материала на уроках иностранного языка. Обучение английскому языку.
дипломная работа [738,5 K], добавлен 26.07.2017Структура и функции культурной среды школы, ее роль в обогащении лингвистических и этических знаний учащихся о стране изучаемого языка. Применение диалогического подхода к формированию межкультурной компетенции на занятиях по иностранному языку.
курсовая работа [71,0 K], добавлен 17.04.2011Сравнительный анализ на основе проведенного анкетирования речи у учащихся 6, 7, 10 классов. Выявление существующих проблем, их источник и обоснование, психологическое и моральное. Развитие интереса к изучению и сохранению собственной культуры и языка.
реферат [32,0 K], добавлен 28.01.2014Невербальное общение и его роль в коммуникации. Невербальные компоненты коммуникации. Жесты. Зоны и территории. Обучение невербальным средствам коммуникации в процессе изучения иностранного языка. Комплекс упражнений по обучению.
дипломная работа [1,8 M], добавлен 28.08.2007Цели и задачи, устанавливаемые при изучении иностранного языка. Лингводидактика как методологическая основа освоения знаний. Содержание и характеристики компетенций, используемых в обучении. Формирование и развитие коммуникативной культуры у учащихся.
курсовая работа [31,6 K], добавлен 24.11.2014Теории возникновения языка как средства коммуникации между людьми. Учение Энгельса о происхождении языка. Процесс образования отдельных языков, основные закономерности их развития. Образование, формирование и развитие словарного состава русского языка.
курсовая работа [46,2 K], добавлен 06.08.2013Особенности формирования межкультурной коммуникативной компетенции. Формирование образовательных компетенций учащихся школы. Становление основ межкультурной компетенции учеников. Основные способы использования Интернета на уроке английского языка.
курсовая работа [61,9 K], добавлен 07.03.2012Значение письменной речевой деятельности учащихся в изучении иностранного языка, роль в ней информационных технологий. Особенности обучения письменной речи на среднем этапе изучения иностранного языка. Письмо как средство обучения иностранному языку.
дипломная работа [61,7 K], добавлен 12.05.2010Значение термина "перевод", причины и источники непереводимости текста. Слова и устойчивые словосочетания иностранного языка без полных соответствий в виде лексических единиц (безэквивалентная лексика). Слова-реалии как часть лексики народного языка.
курсовая работа [81,5 K], добавлен 15.01.2012Правила речевого этикета, характеристика для англоговорящих стран и их учет в курсе английского языка. Разработка методологического комплекса, направленного на обучение речевому этикету иностранного языка в средней школе. Применение этикетных фраз.
дипломная работа [88,6 K], добавлен 28.08.2017