""
, "" . .
19.04.2018 | |
24,0 K |
. ,
, , , , .
http://www.allbest.ru/
..
""
. , . . .
: ; ; ; ; .
This work is devoted to studying the concept of PATRIOTISM in Russian and Chinese communistic discourses as an object of linguoculturology. Methods of research are semantic analysis, conceptual analysis and comparative analysis. The material for the study is based on the texts of newspapers "Sovross", "SKP-KPSS News", "KPRF News" andsl?n(<People's Daily>) on the Internet. Further study of this concept allows to better identify the common and different in its perception and expression in Russian and Chinese linguocultures.
Key words and phrases: concept; political discourse; semantic analysis; conceptual analysis; comparative analysis.
. , ( . . ; . [12, . 43]) . " ", "- ", " " sl?n (" ") , .
, .
, . . . , " ", [1, . 3]. . . , - ", , (, ), (, )" [11, . 65]. . . , - " - " [6, . 204-205]. , , , , " ", [ , . 208].
.
. , - : , , , [7, . 129]. . . , " , , " [4, . 46]. . . . . " , , , ( , , , ), " [. : , . 8]. . . , - ", , (, , , , )" [11, . 55].
, , . , " , " [12, . 41].
" () " [3, . 8]. , .. , , , , , . , - , .
.
, . , , , . , [12, . 53-54], . .
, .
" " . . : " , , , . . . . . . , - .. . ." [2, . 787].
" " ??D?igu zhuyw???M??QB [13, . 5]. / - ", " (, . , , ).
, . :
1) " , . <...> ? - " [10];
2) " , , , - " [8];
3) ?M???i??s?150N?A?P??vzCxca?@j?C[15]. / 150- -, , .
, , ( ) . , , .. . , , , . :
1) " , , , . . , - " [10];
2) " , , , . , , , , " [5];
3) ???@?ޤHA??Oj?B??qA?O??BP?A`?ڤ??A??P??B?V?Duz]O?F?ϥA?L????D?㋤?D?D}?ؤ?@?ަZA̵MO?j??D?́B????Cݒ?ޤHw??i???j??C[16]. / () , , , , , , . , , , - . .
, - , . , , . , . , , . :
1) " , - , " [9];
2) ɗ?n??xX???@C??HhX?AH?TBۤf?覡?ּwF?@I??W?ęܑƓ{?mGA??GCȍ???a?擐ٔB|s?a?AYǥ???ElI?[sC??֦áC[14]. / " " - , <...> , "" KC; " " " ", "" . <...> , .
, , ( ) - (), , , , [12, . 54]. , , "" "" (: , , ..). , , , , , (.. ) (.. "" ). , "" "" .
, . , .
1. . . // . . .: , 1993. . 3-6.
2. / . . . . . .: , 2000. 1536 .
3. . . : . : "", 2015. 404 .
4. . . . . / . .; . . . ; . . . ; . . . . . . . .: , 1989. 312 .
5. . . , [ ] // . 2016. URL: https://kprf.ru/party-live/cknews/161006.html ( : 19.01.2017).
6. . . . . .: , 2016. 496 .
7. : / . . . , . . . .: , 2016. 193 .
8. 16.05.2014. . . . , [ ] // - . 2014. URL: http://skpkpss.ru/16-05-2014-novosti-kprf-g-a-zyuganov-orlovskaya-oblast-vsegda-otlichalas-gramotnymi-kadrami-vysokim-chuvstvom-duxa-i-patriotizma/ ( : 19.01.2017).
9. . . . . , [ ] // - . 2016. URL: http://skpkpss.ru/k-k-tajsaev-lichnost-l-i-brezhneva-ostaetsya-primerom-cheloveka-i-rukovoditelya-radeyushhego-o-blage-vverennoj-emu-istoriej-strany-i-naroda/ ( : 19.01.2017).
10. [ ] // . 2016. 14 . URL: http://www.sovross.ru/articles/1379/24081 ( : 15.01.2017). (: , 5, 8-10, ?)
11. . . // , , : . / . . . . , . . . .: , 2005. . 30. . 43-73.
12. . . : . . 4- -. .: : , 2012. 256 .
13. ?N??? // ЉȊw@?s????. 6. kF?L??A2012. 1790?. ( / . . . 6- -. : " ", 2012. 1790 .)
14. ?ŵ`. x?[s???X [?l?] // l?, 2016N721 ( . [ ] // . 21 2016 . URL: http://opinion.people.com.cn/n1/2016/0721/c1003-28574263.html ( : 21.01.2017)).
15. ?@. ???2017N???HsK҉ [?l?] // l?, 2017N114 ( . 2017 [ ] // . 14 2017 . URL: http://world.people.com.cn/n1/2017/0118/c1002-29033551.html ( : 21.01.2017)).
16. ??. ?ڤ??M?@? [?l?] // l?, 2017N118 ( . [ ] // . 18 2017 . URL: http://opinion.people.com.cn/n1/2017/0118/c1003-29031491.html ( : 21.01.2017)).
Allbest.ru
.... "" . "".
[78,4 K], 21.03.2014"" . . "" . .
[105,5 K], 29.06.2012. "" . . , , , .
[25,5 K], 01.03.2012, . "" . . .
[59,9 K], 11.08.2010. . . "" ( , , ). .
[30,1 K], 27.07.2010. "" , . "".
[39,6 K], 05.08.2010, . , . . "" : , .
[227,5 K], 25.10.2013"". "" "" . . .
[135,7 K], 13.07.2015"", , , , . ""/"soul"/"ame" , , . , "".
[61,4 K], 25.04.2011. . . "" . .
[138,3 K], 14.10.2014, . . - "" .
[38,8 K], 17.12.2014. "" "" , .
[114,5 K], 26.02.2011. . . , . .
[25,3 K], 30.01.2012"" . , . .
[19,6 K], 18.06.2015"" , . , , . "" "religion" .
[74,1 K], 18.06.2013"", . "", , - .
[18,7 K], 23.03.2011. . . .
[32,8 K], 10.08.2010"" . . . "" .
[149,4 K], 07.11.2010. "" - . , . "" . , .
[2,0 M], 11.06.2014"Mobilitt" . , .
[1,3 M], 13.05.2012