Историко-лингвистический анализ татарских мужских личных имен

По данным материала «Ревизских сказок» выявлено, что в XIX веке в г. Казани употребляются в основном двусоставные имена религиозного содержания. В составе этих имен наиболее частотными являются антропокомпонент М?х?мм?т (21,7% по городу Казани и 30,7% по городу Мамадыш) и антропоформант габд-габде-габди-габдел, (что составляет по городу Казани 4,2%, а в Мамадышском уезде количество имен с этим антропоформантом на 5,5% больше). Если в начале XIX века с компонентом М?х?мм?т употреблено 23,04% имен от общего количества татарских мужских личных имен, то к концу века это количество уменьшается на 1,34%. Тот же самый процесс происходит с антропоформантом габд-габде-габди-габдел. Если в начале XIX века имена с этим формантом составляют 11,2% от общего количества татарских мужских личных имен, то концу века это число уменьшается на 7%. Следует отметить, что к концу XIX века именники обоих населенных пунктов претерпевают изменения, вызванные тенденцией к упрощению.

Во второй половине XIX века в мужском именнике Мамадышского уезда преобладают имена религиозного характера, арабо-персидского происхождения. Это говорит о консервативности моральных, культурно-этических и религиозных устоев в малонаселенных пунктах, что отражено в мужском именнике. Также было отмечено употребление в очень малых количествах антропокомпонентов и антропоформантов тюрко-татарского происхождения в составах татарских мужских личных имен, таких как Ташм?рдан, Котлым?х?мм?т, Тимергали, Тимербулат, Биккен?, Килм?м?т, Биктимер. По подсчетам установлено, что в Мамадышском уезде этого периода 98,1% мужских личных имен арабо-персидского происхождения, по городу Казани 99,3%.

По данным материала ЗАГСов городов Казани и Мамадыш, к середине XX века наблюдается заметное увеличение имен русского и западноевропейского происхождения, с вытеснением двусоставных имен религиозного содержания. В городе Мамадыш в десятке наиболее употребительных имен, в сравнении с городом Казанью, преобладают имена русского и западноевропейского происхождения (Марат, Ренат, Ленар, Марс, Рафаэль и т.д.).

В конце XX века репертуар татарского мужского именника в городе Казани отличается разнообразием и пестротой генетических пластов. По нашему мнению, это связано с экономико-политическими, культурными связями и с расширением развития туризма в страны Ближнего Востока и Кавказа. К 2000-2006 годам эта тенденция к разнообразию значительно увеличивается. Растет частотность употребления таких мужских личных имен, как Азамат, Кямран, Анар, Эрхан и т.д. Анализируя репертуар мужских личных имен начала XXI века, обнаруживаем тенденции к«европеизации» и «азиации» в крупных городах, а также тенденции к обогащению татарского именника за счет новых имен и за счет фонетического изменения, появления различных фонетических вариантов традиционных мужских личных имен.

Проявление тенденций к «европеизации» отмечено нами в частоте употребления ономавариантов, в изменениях традиционных мужских личных имен путем использования необычных, нетрадиционных букв в начале слова (Илдар-Эльдар, Илнар-Эльнар, Илназ-Эльназ и т.д.)

В именнике г. Казани начала XXI века мы выявили заметное увеличение употребления традиционных мужских личных имен религиозного характера, что составляет 9,3%: К?рим (2,04%), Ислам (1,90%), Исламнур (1,90%), Габделгазиз (1,70%), Габденур (1,60%), М?х?мм?т (1,60%), М?х?мм?тгали (1,60%), Нурм?х?мм?тгали (0,90%), С?йфулла (0,70%), Габдулла (2,20%) и т.д.

В начале XXI века традиционные антропокомпоненты и антропоформанты “ил”, “ир”, “идел”, “ай”, “ал”, “нур” приобретают новое содержание и форму (Илдан, Иршат, Иделман, Айзат, Айшат, Алнур, Язнур и т.д. ), образуя новые мужские имена. Изучив именник 2000-2006 годов, мы пришли к выводу, что большинство родителей при выборе имени для ребенка в последнюю очередь руководствуются этимологией имени. Надо сказать, что факторы эвфонии (благозвучия) на современном этапе развития татарской антропонимии являются одним из существенных мотивов выбора имени. Эта тенденция проявляется больше в крупных городах, чем в малонаселенных пунктах РТ.

Исследование татарских мужских личных имен и тенденций их развития позволило прийти к выводу, что татарский мужской именник в городской и сельской местности в разные исторические периоды по-разному подвержен социально-политическим изменениям. Обновление татарской именной системы города происходит значительно быстрее. Также установлено, что статистическая организация функционирующего набора татарских мужских личных имен XX и начала XXI веков отличается относительной стабильносью. Следует отметить еще то, что татарские мужские личные имена этих периодов при их относительной стабильности всегда находятся в постоянном развитии и совершенствовании, претерпевая параллельно различного рода тенденции. Таким образом, каждый период времени с его политико-экономическими, социальными преобразованиями оставляет свой, заметно отражающийся в татарском мужском именнике, отпечаток. Поэтому по мужским личным именам можно судить как о социальных изменениях в жизни народа, так и о социальном статусе, национальном самоопределении именуемого и именующего.

В заключении диссертации обобщаются результаты и приводятся основные выводы.

1. Выяснение генезиса татарских мужских личных имен, тенденций их развития и частотности употребления и вскрытие стратиграфии антропонимических пластов могут способствовать ускорению решения определенных вопросов татароведения и внести коррективы в понимание некоторых узловых проблем истории татарского народа в целом и его языка в частности.

2. Традиционные и современные мотивы имянаречения татарских мужских личных имен предоставляют возможности для формирования антропонимических универсалий с национальной спецификой, являющихся важным источником для изучения истории и материально-духовной культуры татарского народа.

3. Татарские мужские личные имена представляют самый важный сектор национального антропонимического пространства. Они, переходя из поколения в поколение, являются своего рода кодом культурно-исторической информации татарского народа.

4. Историко-лингвистическое исследование татарских мужских личных имен позволило проследить закономерности их концептуальной организации в антропонимическом пространстве, выявить определенные модели, непосредственно связанные с экстралингвистическими факторами.

Данное исследование завершается приложением, которое включает список татарских мужских личных имен и количество их употребления в XIX -XX веках и в начале XXI века по материалам «Ревизских сказок» и актовых записей г. Казани и г. Мамадыш.

Основные результаты исследования отражены в следующих публикациях

1. Хазиева Г.С. Тенденции развития татарских мужских личных имен / Г.С. Хазиева // Ученые записки Казанской государственной академии ветеринарной медицины им. Н.Э. Баумана. - Казан, 2006. - Т. 187. - С. 488 -493.

2. Ха?иева Г.С. Татар ир-ат исемн?рене? лексик-семантик ?зенч?лекл?ре (Лексико-семантические особенности татарских мужских личных имен) / Г.С. Ха?иева // Ф?нни язмалар - 2004. - Казан: Школа, 2005. - Б. 286-290.

3. Ха?иева Г.С. Татар ир-ат исемн?ренд? т?с белдер?че компонентлар (Цветообразующие компоненты в татарских мужских личных именах) / Г.С. Ха?иева // Милли м?д?ният.- 2005.- №7.- Б. 68-69.

4. Ха?иева Г.С. Ясалма ир-ат исемн?ре (Искусственные мужские личные имена) / Г.С. Ха?иева // Милли м?д?ният.- 2006 - №9. - Б. 51-52.

5. Ха?иева Г.С. Фарсы чыгышлы ир-ат исемн?ре (Имена персидского присхождения) / Г.С.Ха?иева // Яшь галимн?р карашы. - Казан: Школа, 2006. - Б. 171-175.

6. Ха?иева Г.С. Татар ир-ат исемн?рне? борынгы т?рки катламы (Древнетюркский пласт татарских мужских личных имен) / Г.С. Ха?иева // Ф?нни язмалар-2005. - Казан: Казан д??л?т университеты. - 2006.-Б. 184-187.

7. Ха?иева Г.С. Гар?би чыгышлы ир-ат исемн?ре (Имена арабского происхождения) / Г.С. Ха?иева // Ф?н ??м тел. - 2006 - №2. - Б. 14-17.

8. Хазиева Г.С. Фоносимволизм в мужских личных именах / Г.С. Хазиева // Современные социокультурные процессы: проблемы, тенденции, новации: материалы Всероссийской научной конференции 11-12 апреля 2006 года. - Казань: Изд-во Казанского университета, 2006. - С. 180-181.

9. Хазиева Г.С. Современные мотивы имянаречения татарских мужских личных имен / Г.С. Хазиева // Ономастика Поволжья: Материалы X Международной конференции Уфа, 12-14 сентября 2006. - Уфа: Изд-во БГПУ, 2006.- С. 102-105.

Размещено на Allbest.ru