Специфика концептуального понятия "Россия" в современной красноярской культуре. Результаты ассоциативного эксперимента
Современный смысл понятия "Россия", группы ассоциациатов, формирующих его смысл. Концептуальные определения понятия "Россия" как природного региона, как искусства и как этно-национальной территории. Положительные и отрицательные ассоциации понятия.
| Рубрика | Иностранные языки и языкознание |
| Вид | статья |
| Язык | русский |
| Дата добавления | 29.04.2018 |
| Размер файла | 176,4 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
Размещено на http://www.allbest.ru/
Специфика концептуального понятия «Россия» в современной красноярской культуре. Результаты ассоциативного эксперимента
Васильева А.Э., Резникова К.В.
Предметом исследования является современный смысл понятия «Россия». Возникшие ассоциациаты можно разделить по группам, которые формируют смысл понятия «России». Их можно представить в виде концептуальных определений.
«Россия» как территория: страна(64), Москва(45), Сибирь(25), СССР(9), Байкал(9), Санкт- Петербург(6), города(5), деревни(4).
Следовательно, с понятием «Россия» у опрашиваемых, первоначально данное понятие ассоциируется со страной. Страна понимается в качестве определенно занимаемой территорией, которая принадлежит Россия. Также возникшие ассоциации, например Сибирь, Байкал, Санкт-Петербург наиболее ярко характеризуют Россию. Это связано тем, что это именно те культурные места, которые отличаются своей красотой, значимостью, величием. Ведь трудно поспорить с тем, что именно город Петербург, является той культурной столицей России, которая отличается своей непревзойденной красотой окружающей архитектуры, а так же скульптуры и живописи. россия ассоциация природный культура
«Россия» как природа: природа(25), территория(21), реки(20), газ(14), холод(14), мороз(12), поля(11), полезные ископаемые(10), природные ресурсы(10), зима(9), тайга(7), леса, береза(6), география(2).
Данные интерпретации раскрывают Россию в большей степени в качестве природного региона, окруженного реками, лесами, деревьями. Россия раскрывается через богатство природных ресурсов, через уникальные территории, с богатством местной природы. Зима как самое холодное время года, достаточно хорошо характеризует Россию. Ведь при сравнению с Европой, зима в России, отличается снегом, холодом, пушистыми елками, морозным утром, зимним видом спорта, санками… Все это есть те прекрасные достоинства России, которые ее ассоциируют.
«Россия» как искусство: культура(14), песни(4), фольклор(4), поэзия(5).
Возникшие ассоциации связаны с тем, что Россия всегда отличалась своим народным творчеством, идущим еще с древних времен. Песни, пляски, фольклор, все это отражает русский дух, Российскую культуру.
«Россия» как Родина: Родина(101), дом(46), история(30), народ(37), семья(17), душа(16), жизнь(12), мать(9), отечество(8), отчизна(8), традиции(5).
Россия в качестве Родины понимается как место рождения человека, то к чему он привязан с рождения. Поэтому Родина для человека является неким домом, в котором он живет.
«Россия» как этно-национальная территория: многонациональная(22), нация(9), толерантная(5), нацизм(4), гастербайтеры(2).
Россия действительно многонациональная страна. Это характеризует Россию как объединяющую под своим началом достаточно большое количество наций, которые живут на одной территории.
«Россия» как криминал: коррупция(40), воровство(9), безнаказанность(5), криминал(4), преступность(4).
Коррупция - использование должностным лицом своих властных полномочий и доверенных ему прав в целях личной выгоды. Россия, впрочем как и другие страны, характеризуется не с лучшей стороны. Это говорит о том, что очень часто, чтобы ни делалось в стране, все делается с личной выгодой. По отношению к обществу, царит обман и фальшь. Повышенная преступность говорит лишь о том, что в стране нет четко регулируемых норм и правил, которые бы могли пресечь происходящие события.
«Россия» как социальные проблемы: бедность(19), несправедливость(15), дураки(15), безработица(14), алкоголизм(13), обман(11), пьянство(8), беспредел(8), олигархи(6), гопники(5), упадок(5), бомжи(4), наркотики(4), пенсии(4), маты(3), бюрократия(3).
Бедность населения России, одна из основных социальных проблем на сегодняшний день. Повышенная безработица заставляет многих жителей России жить в нищете. Отсутствие четких норм и правил, которые бы регулировали социальные проблемы в России, как таковые отсутствуют. Уровень социальных проблем с каждым днем возрастает, а регулировать возникшие проблемы никто не берется.
«Россия» как национальный символ: флаг(33), кремль(18), гимн(17), триколор(15), герб(14), орел(14),конституция(5).
Флаг как один из самых главных знаков, который важен для России. Отличительность от других государств, есть индивидуальность флага - символа каждой страны. Возникающие ассоциации, это есть символы, которые характеризуют Россию.
«Россия» и традиционные стереотипы: водка(29), матрешки(20), рубль(7), баня(5), печь(3), еда - борщ(3), ушанка(2).
Данные аналогии есть жизнь Русского человека, его окружающая среда. Они раскрывают быт и специфику русского человека. Россия всегда славилась горячительными напитками, русской баней, и национальной едой. Все этот как нельзя лучше характеризует русского человека, именно таким он предстоит в лице других граждан.
Можно понятие «Россия» разделится на положительные и отрицательные ассоциации.
К положительным ассоциатам можно отнеси следующие возникшие интерпретации: родина, страна, дом, народ, держава, сила, патриотизм, большая, любовь, великая, победа, мощь, семья, душа, красота, вера, культура, могущество, огромная, нация, мать, гостеприимство, отчизна, отечество, церковь, богатая, праздник, великие люди, толерантность, поэзия, добрая, прогресс, красивые девушки, священная.
К отрицательным: беспредел, коррупция, водка, маты, алкоголизм ,бедность, преступность, криминал, беспредел, дураки, упадок, бюрократия, безработица, несправедливость, гопники, нацизм, гастербайтеры, пьянство, безнаказанность, война, наркотики, воровство, бомжи.
Интерпретация результатов, в ходе ассоциативного эксперимента, и результаты обработки, позволили выявить аспекты смыслового понятия «Россия».
Возникшие ассоциации при проведении эксперимента над понятием «Россия», в большей или меньшей мере характеризуют Россию. Несмотря на то, что отрицательные качества у России есть, положительных, все же больше. Нельзя забывать о том, что это сильная страна, со своим укладом и строем, со своей культурой и историей, которая отличается своей Русской душой, и сложившимся устоем в обществе.
Положительные ассоциаты
Отрицательные ассоциаты
Размещено на Allbest.ru
...Подобные документы
Теоретические аспекты понятия и применения словесных ассоциаций. Типы вербальных связей и отношений в ассоциативном поле. Психолингвистическая интепретация ассоциативного механизма. Опыт комплексного исследования данных ассоциативного эксперимента.
курсовая работа [48,7 K], добавлен 30.10.2008Различные подходы к определению понятия "полисемия". Понятия "значение" и "смысл" как лингвистические категории. Различные типы и уровни полисемии, ее экспрессивный потенциал и основные функции. Лексическая и грамматическая полисемия в английском языке.
курсовая работа [440,1 K], добавлен 05.03.2015Понятия "языковая личность", "язык и культура". Реализация понятия "семья" в русском и английском языках. Анализ лексических средств реализации понятия "семья" в романе А.С.Пушкина "Евгений Онегин" и "family" ("семья") в трагедии У.Шекспира "Гамлет".
дипломная работа [102,5 K], добавлен 01.11.2007Изучение лингвокультурологического подхода в лингвистике. Концепт "семья" в лексическом и идиоматическом фонде языка. Устойчивые единицы языка, фразеологический фонд и паремии. Концепт "родной дом" как элемент концептуального пространства понятия "семья".
дипломная работа [97,9 K], добавлен 06.01.2016Изучение концептов в лингвокультуре языка как один из самых успешно развивающихся исследований в лингвистике. Рассмотрение особенностей лингвистической концептуализации "счастья" как чувства и понятия в культуре языка. Сущность понятия "концепт".
курсовая работа [78,4 K], добавлен 21.03.2014Рассмотрение теоретических аспектов формирования понятия "имя прилагательное" у младших школьников на основе приема моделирования. Разработка и апробация программы формирующего эксперимента, направленной на повышение уровня сформированности понятия.
дипломная работа [1,1 M], добавлен 09.05.2014Переводоведение как наука. Звуковая форма слова и его значение. Слова, обозначающие общественно-политические и научный понятия. Слова, обозначающие как общие понятия, так и понятия специального характера. Ложные друзья переводчика.
курсовая работа [28,5 K], добавлен 04.02.2007Понятие и специфика семантического поля цвета. Ассоциации, связанные с цветами в языковом сознании. Сопоставление семантического поля цвета в русском и английском языках. Исследование семантических полей розового, коричневого, голубого и серого цветов.
курсовая работа [40,6 K], добавлен 05.07.2015Подходы к определению понятия "стратегия перевода". Соответствие определений понятия "переводческая стратегия" и слова "стратегия". Определение понятия "стратегия перевода" В.В. Сдобникова. Классификация переводческих стратегий и коммуникативных ситуаций.
курсовая работа [101,5 K], добавлен 18.02.2014Анализ психосемантики неологизма при помощи свободного ассоциативного исследования. Определение группы концептов как стимулов для проведения свободного ассоциативного эксперимента. Воссоздание ассоциативных связей между стимулами-неологизмами и реакциями.
дипломная работа [90,5 K], добавлен 06.04.2015История трактовок понятия "этимология" в разделе лингвистических наук. Список основных этимологических словарей русского языка. Примеры происхождения и смысл слов "апельсин", "бикини", "хулиган", "гандбол", "лабиринт", "невеста", "врач" и "сланцы".
презентация [1,4 M], добавлен 23.03.2015Определение понятия заимствований и исследование аспектов их изучения. Заимствованная лексика: сущность понятия и сферы функционирования. Особенности функционирования заимствований в английском языке и специфика их перевода с английского языка на русский.
дипломная работа [63,8 K], добавлен 19.02.2013Историческое наследие и современные перспективы развития России, направления и возможные пути реформирования ее властных структур. Опасности и оценка последствий "европеизации" российского населения. Значение реформ Екатерины в истории государства.
сочинение [9,7 K], добавлен 22.08.2010Язык и культура как основополагающие понятия лингвокультурологии. Национальная специфика русских и казахов как проявление лингвокультурных особенностей языковых единиц. Анатомические характеристики человека и методики психического определения личности.
дипломная работа [129,3 K], добавлен 17.01.2012Основные понятия и аспекты культуры речи, ее взаимосвязь с литературным языком. Языковая норма, ее определение и особенности. Правильность, точность, понятность, богатство и разнообразие, чистота и выразительность как коммуникативные качества речи.
реферат [34,1 K], добавлен 03.10.2009Антропоцентрическая и когнитивная парадигмы исследования лингвокультурологического компонента языка. История головных уборов в контексте истории костюма. Семантическое поле понятия "Coiffure". Лексические единицы, отображающие понятие "Coiffure".
дипломная работа [107,5 K], добавлен 01.12.2014Понятия культуры, языка, этноса, их неразрывная связь с лингвистикой. Концепт как ментальная единица концептуального пространства и информационной базы человека. Основные подходы в лингвистическом исследовании концепта как языковой картины мира.
статья [47,0 K], добавлен 04.12.2015Характеристика дискурса - текста в его становлении перед мысленным взором интерпретатора. Специфика общественно-политической речи современной коммуникации. Язык политики как разновидность функционального языка. Понятия немецкого политического дискурса.
курсовая работа [68,1 K], добавлен 30.04.2011Проблема определения понятия "архаизм" и классификации. Некоторые особенности языка У. Шекспира. Исследование английских архаизмов в трагедии "The Tragedy of Romeo and Juliet". Устаревшие формы слова, являющиеся поэтизмами в современной литературе.
курсовая работа [56,8 K], добавлен 27.04.2014Методика проведения аудитивного анализа южно-американского диалекта в разговорной речи. Понятия и функции речевого ритма. Фонетика английского языка. Сущность понятия интонационный стиль. Специфическая манера артикуляции, дифтонгизация монофтонгов.
дипломная работа [96,1 K], добавлен 04.02.2014
