Тюменские следственные дела 1782-1796 гг. в аспекте лингвотекстологического и источниковедческого анализа

IV. Абстрактные отношения и формы существования: 5) время: август, ввечеру, время, вскоре, вторник, год, до свету, закат, ночь, ныне и др.; 6) пространство: близко, вниз, вперед, дорога, расстояние и др.; 7) движение: выходить, доехать, пойти, поплыть, явиться и пр.; 8) единицы измерения: аршин, верста, каждогодно, фунт, четверик и др.; 9) абстрактные понятия: видимость, качество, малоимение, надобность, найдение, наказание, обвинение, основание, причина, прошибение, сходствие и др.

Из 1028 зафиксированных в словнике существительных пятая часть (220 слов) - это отглагольные существительные, называющие действие, процесс, в том числе и вышедшие из употребления или вообще не входившие в состав общерусского языка: водогрение, квартирование, поение, разграбление, печение, позволение, посидение, распубликование и т.д.

Лексический состав текстов фиксирует общерусские, а также иноязычные слова: казан, канцелярия, тафта и т.д. При этом в следственных делах зафиксированы примеры употребления слова экипаж (заимствованное из франц. йquipage) в значении «движимое имущество», напр., «и те денги были в неболшомъ мешечке и тотъ ящичекъ былъ не изломанъ и никакого екипажу в нем не было». Словник следственных дел содержит также слова с ограниченным ареалом распространения, т.е. диалектную лексику, напр.: анбар, асечка, драница, желобье, козица, крышка, лагушка, разболакаться, ярманга и др. Кроме того, словник зафиксировал оттопонимическую лексику, напр.: акиярский, градотюменский, тобольский, червишевский и т.д.

В Заключении подводятся итоги исследования, позволяющего вписать его в контекст современных исследований деловых документов прошлого как источников для изучения российской государственности, культуры и паспортизированной в функциональном, жанровом и локальновременном отношении истории русского языка.

ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ ДИССЕРТАЦИИ ОТРАЖЕНЫ В СЛЕДУЮЩИХ ПУБЛИКАЦИЯХ

Публикации в изданиях, рекомендованных ВАК:

1. Голованова О.И. Вторичный деловой текст и его свойства (на материале рапортов из состава следственных дел второй половины XVIII в.) // Вестник ТюмГУ: Изд-во ТюмГУ. 2008. № 1. С. 7381.

Другие публикации:

2. Голованова О.И. Документы Тюменского нижнего земского суда (1782-1796 гг.): в 2 кн. Памятники тюменской деловой письменности. Из фондов Государственного архива Тюменской области / авт.сост. О.И. Голованова; под общ. ред. О.В. Трофимовой. - Тюмень: Мандр и Ка, 2008. - Книга первая: тексты. - 352 с.

3. Голованова О.И. Документы Тюменского нижнего земского суда (1782-1796 гг.): в 2 кн. Памятники тюменской деловой письменности. Из фондов Государственного архива Тюменской области / авт.сост. О.И. Голованова; под общ. ред. О.В. Трофимовой. - Тюмень: Мандр и Ка, 2008. - Книга вторая: указатели. - 204 с.

4. Голованова О.И. Тюменский рукописный текст XVIII в. как источник информации о государственном устройстве, жизни и быте Тобольской губернии // «Aus Sibirien - 2004»: науч.-информац. сб., Тюмень: ИПЦ «Экспресс». 2004. С. 5758.

5. Голованова О.И. Тюменские следственные дела второй половины XVIII века как исторический и лингвистический источник // Славянорусское духовное пространство в Сибири: материалы XVII межрегион. науч.практ. конференции: в 2х ч. Ч.1. Тюмень: Изд-во ТюмГУ. 2004. С. 3744.

6. Голованова О.И. Следственное дело 1795 г. как историколингвистический источник // Словцовские чтения - 2004: материалы XVI Всерос. науч.практ. краевед. конференции. Часть 1. Тюмень: Изд-во ТюмГУ. 2004. С. 7677.

7. Голованова О.И. Деятельность Тюменского нижнего земского суда сквозь призму архивных документов (XVIII век) // Словцовские чтения - 2005: материалы XVII Всерос. науч.практ. краевед. конференции Тюмень: Изд-во ТюмГУ, 2005. С. 5658.

8. Голованова О.И. Вторичный текст в структуре деловой письменности второй половины XVIII века // Славянорусские духовные традиции в культурном сознании народов России: материалы Всерос. науч.практ. конференции, посвящ. Дню славянской письменности и культуры. 24 мая 2005 г. / под общ. Н.К. Фролова: в 2 ч. Ч.1. Тюмень: Изд-во ТюмГУ, 2005. С. 5661.

9. Голованова О.И. «Послепугачевские» следственные дела Тюменского уезда // Словцовские чтения - 2006: материалы XVIII Всерос. науч.-практ. краевед. конференции. Тюмень: Изд-во ТюмГУ, 2006. С. 6567.

10. Голованова О.И. Документы о прохождении государственной службы (на примере послужных списков 1788, 1789 гг. из фонда И-10 «Тюменский нижний земский суд» ГАТО) // Этнокультурное пространство региона и языковое сознание: материалы науч.практ. конференции. Тюмень, 11 октября 2005 г. // под общ. ред. Н.К. Фролова: в 2 ч. Ч.2. Тюмень: Изд-во ТюмГУ, 2006. С. 3540.

11. Голованова О.И. Вторичный текст и способы передачи первичной информации (на материале следственного дела конца XVIII века) // Актуальные проблемы лингвистики: сб. ст. по материалам науч.практ. конференции 30 марта 2007 г. / отв. ред. Н.Н. Парфенова. Сургут: РИО СурГПУ, 2007. Вып. 1. С. 7383.

12. Голованова О.И. Скорописные документы Тюменского нижнего земского суда второй половины XVIII века как источник реконструкции истории волостных судов Тюменского уезда // Словцовские чтения - 2007: материалы XIX Всерос. науч.практ. краевед. конференции. Тюмень: Изд-во ТюмГУ, 2007. С. 7476.

13. Голованова О.И. Тюменский регистратор Григорий Загорский: исторический персонаж и языковая личность // Знаменские чтения: Филология в пространстве культуры: материалы Всерос. науч.практ. конференции (г. Тобольск, 2930 ноября 2007 г.). Тобольск: ТГПИ им. Д.И. Менделеева, 2007. С. 130132.

14. Голованова О.И. Вторичный текст в контексте культуры делопроизводства (на примере следственного дела 1792 г.) // Русский язык и методика его преподавания: традиции и современность: материалы Всерос. науч.практ. конференции 2930 марта 2006 г. Ч. 2. Тюмень: Изд-во ТюмГУ, 2007. С. 1620.

15. Голованова О.И. Об употреблении слова «экипаж» в деловой письменности XVIII века // «Единым письмен употреблением памяти подкрепляется вечность»: сб. науч. тр. памяти З.М. Петровой (к 85летию со дня рождения) / отв. ред. И.А. Малышева. СПб.: Наука, 2007. С. 148152.

16. Голованова О.И. Следственное дело как сверхтекст // Духовная культура русской словесности: материалы XXIX науч.практ. конференции. Тюмень, 24 мая 2006 г. / под общ. ред. акад. Н.К. Фролова: в 2 ч. Ч.2. Тюмень: Изд-во ТюмГУ, 2007. С. 5459.

17. Голованова О.И. Архивные документы как источник изучения штатного состава Тюменского нижнего земского суда (17821796 гг.) // Документ в контексте универсальных практик (1213 ноября 2007 г.). Тюмень, 2007. С. 120121.

18. Голованова О.И. «Рапортъ» и его функционирование в тюменском судопроизводстве второй половины XVIII века // Проблемы лингвистического краеведения: материалы Всерос. науч.практ. конференции, посвященной 75летию доктора филологических наук, проф. Е.Н. Поляковой (г. Пермь, 2729 ноября 2007 г.) / сост. О.В. Гордеева; отв. ред. Т.А. Сироткина. Пермь: Издво Перм. гос. пед. унта, 2007. С. 8287.

19. Голованова О.И. Слово «Экипаж» в тюменской деловой письменности XVIII века // Пространство слова: сб.ст., посвященный 75летию М.А. Романовой / под ред. С.М. Беляковой. Тюмень: Изд-во ТюмГУ, 2007. С. 115122.

20. Голованова О.И. Методологические подходы к изучению скорописных документов XVIII века как лингвистических «массовых» источников // Русский язык как фактор стабильности государства и нравственного здоровья нации: тр. и материалы Всероссийской научно-практической конференции. 1920 февраля 2008 г. в 2 ч. / Тюменская областная Дума; Тюменский государственный университет; Союз журналистов Тюменской области; Департамент образования и науки Тюменской области; под ред. О.В. Трофимовой. Тюмень: Мандр и Ка, 2008. Ч. 1. С. 158165.

21. Голованова О.И. Пространство документа и пространство в документе // Региональный литературный ландшафт в русской перспективе: Сб. науч. ст. / отв. ред. Е.Н. Эртнер. Тюмень: Печатник, 2008. С. 353360.

22. Голованова О.И. Жанровая классификация следственных дел второй половины XVIII в. века // Скоропись XVIII в. - нач. XIX в. на Южном Урале и в Зауралье: лингвистика текста: сб. ст. / под ред. Л.А. Глинкиной. Челябинск: Полиграф-Мастер, 2008. С. 6577.

Размещено на Allbest.ru