Spatial statistical analysis for linguistic data: Gender systems in Nakh-Daghestanian languages

Spatial analysis is a useful tool that can be used in dialectology, sociolinguistics and other fields of linguistic and bring interesting results to the researchers. Moreover, with the present thesis I want to highlight the importance of reproducible research. Data that linguists usually work with can be interpreted in many way and it is necessary to verify data you work with and thoroughly describe methodology that you use for interpretation.

References

Abdullaev, S. N. (1954). Grammatika darginskogo jazyka: (fonetika i morfologija). Machackala: Maxaиkala: [Dagestanskij Filial Akad. Nauk SSSR].

Aikhenvald, A. Y. (2003). Classifiers: a typology of noun categorization devices. Oxford: Oxford Univ. Press.

Alekseev, M., & Ataev, B. (1997). Avarskij Yazyk. Moskva: Izadatel'stvo Akademia.

Alekseev, M. E. (1998). Andijskij Jazyk. In Yazyki mira: Kavkazskie Yazyki (pp. 221-228). Moskva: Academia.

Allaire, J. J., Xie, Y., McPherson, J., Luraschi, J., Ushey, K., Atkins, A., … Chang, W. (2018). rmarkdown: Dynamic Documents for R. Retrieved from https://CRAN.R-project.org/package=rmarkdown

Arsachanov, I. A. (1969). Chechenskaya dialektologiya. Groznyj: Ceceno-Ingusskoe kniznoe izd.-vo.

Authier, G. (2004). Description du Kryz: langue caucasique du nord-est parlйe en Azerbaidjan (dialecte d'Alik)?; grammaire et textes de littйrature orale (PhD Thesis). University of Paris, Paris.

Berg, H. van den. (1995). A Grammar of Hunzib (with Texts and Lexicon) (Vol. 01). Mьnchen: Lincom.

Bivand, R., & Piras, G. (2015). Comparing Implementations of Estimation Methods for Spatial Econometrics. Journal of Statistical Software, 63(18), 1-36.

Bokarev, A. A. (1949). Oиerk Grammatiki Иamalinskogo Jazyka. Moscow: Akademia Nauk SSSR.

Bokarev, E. A. (1959). Tsezskie (didojskie) Yazyki dagestana. Moscow: Akademia Nauk SSSR.

Chumakina, H., Marina; Brown, Dunstan; Corbett, Greville G. .. Quilliam. (2008). A dictionary of the language of the Archi People, Daghestan, Caucasus, with sounds and pictures (Linguist's edition). University of Surrey. https://doi.org/10.15126/SMG.16/4

Corbett, G. G. (1991). Gender. Cambridge [England]?; New York: Cambridge University Press.

Dinkin, A. J. (2013). Settlement patterns and the eastern boundary of the Northern Cities Shift. Journal of Linguistic Geography, 1(01), 4-30. https://doi.org/10.1017/jlg.2013.2

Education, C., Reading, C., Blog, N. A. S., Wood, P., Thorne, A., Peterson, R., ... & Ricketts, G. (2018). The Irreproducibility Crisis of Modern Science: Causes, Consequences, and the Road to Reform. Academic Questions

Ellis, M. (2016). Mapping Southern American English, 1861-1865. Journal of Linguistic Geography, 4(01), 1-14. https://doi.org/10.1017/jlg.2016.6

Forker, D. (2018). Gender agreement is different. Linguistics, 56(4), 23.

Forker, Diana. (2013). A grammar of Hinuq (Vol. 63). Berlin, Boston: Berlin: De Gruyter Mouton. https://doi.org/10.1515/9783110303971

Forker, Diana. (2016). Gender in Hinuq and other Nakh-Daghestanian languages. International Journal of Language and Culture, 3(1), 90-114.

Gamer, M., Lemon, J., & Singh <puspendra.pusp22@gmail.com>, I. F. P. (2012). irr: Various Coefficients of Interrater Reliability and Agreement. Retrieved from https://CRAN.R-project.org/package=irr

Gasanova, S. M. (1971). Oиerki darginskoj dialektologii. Machackala: Maxaиkala: [Dagestanskij Filial Akad. Nauk SSSR].

Getis, A. (2008). A history of the concept of spatial autocorrelation: A geographer's perspective. Geographical Analysis, 40(3), 297-309.

Grawunder, S. (2017). The Caucasus. In R. Hickey (Ed.), The Cambridge Handbook of Areal Linguistics (pp. 356-395). Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781107279872.014

Grieve, J., Speelman, D., & Geeraerts, D. (2013). A multivariate spatial analysis of vowel formants in American English. Journal of Linguistic Geography, 1(01), 31-51. https://doi.org/10.1017/jlg.2013.3

Gudava, T. E. (1962a). Bot'lixuri ena: grammatikuli analizi, tek'stebi, lek'sikoni. Tblisi: Sak'art'velos SSR mec'nierebat'a akademiis gamomc'emloba.

Gudava, T. E. (1962b). Bot'lixuri ena: grammatikuli analizi, tek'stebi, lek'sikoni. Tblisi: Sak'art'velos SSR mec'nierebat'a akademiis gamomc'emloba.

Harris, A. C. (2002). Endoclitics and the origins of Udi morphosyntax. Oxford: Oxford Univ. Press.

Haspelmath, M. (1993). A Grammar of Lezgian (Vol. 9). Berlin: Mouton de Gruyter. Retrieved from http://www.degruyter.com/view/books/9783110884210/9783110884210/9783110884210.xml

Heeringa, W., & Hinskens, F. (2015). Dialect change and its consequences for the Dutch dialect landscape. How much is due to the standard variety and how much is not? Journal of Linguistic Geography, 3(01), 20-33. https://doi.org/10.1017/jlg.2015.2

Holisky, D. A., & Gagua, R. (1994). Tsova-Tush (Batsbi). In R. Smeets (Ed.), North East Caucasian Languages Part 2 (Vol. 4, pp. 147-212). Delmar, NY: Delmar, New York: Caravan Books.

Ibragimov, G. X. (1978). Rutul'skij Jazyk. Moskva: Moscow: Akademia Nauk SSSR.

Ibragimov, Garun X. (1990). Tsaxurskij jazyk. Moskva: Nauka.

Ihilov, M. M. (1967). Narodnosti lezginskoy grupy. Etnographicheskoe issledovanie proshlogo i nastoyashego lezgin, tabasarantsev, rutulov, tsakhurov, agulov. Maxaиkala: [Dagestanskij Filial Akad. Nauk SSSR].

Khaidakov, S. M. (1966). Oиerki po lakskoj dialektologii. Nauka.

Khalilova, Z. (2009). A grammar of Khwarshi (PhD Thesis). Rijksuniversiteit te Leiden, Moskva.

Kibrik, A. E. (1994a). Archi. In R. Smeets (Ed.), North East Caucasian Languages Part 2 (Vol. 4, pp. 297-365). Delmar, NY: Delmar, NY: Caravan Books.

Kibrik, A. E. (1994b). Khinalug. In R. Smeets (Ed.), North East Caucasian Languages Part 2 (Vol. 4, pp. 367-406). Delmar, New York: Delmar, NY: Caravan Books.

Kibrik, A. E. (2001). Bagvalinskij jazyk: grammatika, teksty, slovari. (Aleksandr E. Kibrik, Ed.). Moskva: IMLI RAN, `Nasledie'.

Kibrik, Aleksandr E., Kodzasov, S. V., & Olovyannikova, I. P. (1972). Fragmenty Grammatiki Xinalugskogo Jazyka. Moskva: Izdatel'stvo Moskovskogo Universiteta.

Koryakov, Y. B. (2006). Atlas kavkazskikh yazykov. Moskva: Piligrim.

Madieva, G. I. (1965). Grammatiиeskij oиerk beћtinskogo jazyka: po dannym govora s Beћta. Maxaиkala: Dagestanskij gosudarstvennyj universitet im. V.I. Lenina, Katedra dagestanskogo i obљиego jazykoznanija.

Magomedbekova, Z. M. (1998). Tindinskij Jazyk. In Yazyki mira: Kavkazskie Yazyki (pp. 25-32). Moskva: Academia.

Magomedbekova, Zagidat M. (1967). Axvaxskij Jazyk. Tbilisi: Izdatel'stvo Akademia Nauk Gruzinskoj SSR.

Magomedbekova, Zagidat M. (1971). Karatinskij jazyk: grammaticheskij analiz, teksty, slovar'. Tbilisi: Metsniereba.

Magomedova, P. T. (2003). Tindinsko-russkij slovar'. Machackala: DNTS IJalI.

Magomedova, P. T. (2012). Tindinskij Jazyk. Maxaиkala: Institut Jazyka, Literatura i Iskusstva Im. G. Tsadasy.

Magometov, Aleksandr A. (1963). Kubaиinskij jazyk: (issledovanie i teksty). Tbilisi: Izdatel'stvo Akademia Nauk Gruzinskoj SSR.

Magometov, Aleksandr A. (1982). Megebskij dialekt darginskogo jazyka: (issledovanie i teksty). Tbilisi: Mecniereba.

Magometov, Aleksandr Amarovic. (1965). Tabasaranskij jazyk: (issledovanie i teksty). Tbilisi: Izdatel'stvo `Mecniereba'.

Magometov, Aleksandr Amarovic. (1970). Agul'skij jazyk: (issledovanie i teksty). Tbilisi: Izdatel'stvo `Mecniereba'.

Mikailov, K. Љ. (1967). Arиinskij jazyk: (grammatiиeskij oиerk s tekstami i slovarem). Maxackala: [Dagestanskij Filial AN SSSR].

Mitchell, D., Lesho, M., & Walker, A. (2017). Folk Perception of African American English Regional Variation. Journal of Linguistic Geography, 5(01), 1-16. https://doi.org/10.1017/jlg.2017.2

Montgomery, C., & Stoeckle, P. (2013). Geographic information systems and perceptual dialectology: a method for processing draw-a-map data. Journal of Linguistic Geography, 1(01), 52-85. https://doi.org/10.1017/jlg.2013.4

Moran, P. A. (1950). Notes on continuous stochastic phenomena. Biometrika, 37(1/2), 17-23.

Moroz, G. (2017). lingtypology: easy mapping for Linguistic Typology. Retrieved from https://CRAN.R-project.org/package=lingtypology

Nerbonne, J. (2013). How much does geography influence language variation. Space in Language and Linguistics: Geographical, Interactional, and Cognitive Perspectives, 220-236.

Nichols, J. (1994a). Chechen. In R. Smeets (Ed.), North East Caucasian Languages Part 2 (Vol. 4, pp. 3-76). New York: Caravan Books, Delmar.

Nichols, J. (1994b). Ingush. In R. Smeets (Ed.), North East Caucasian Languages Part 2 (Vol. 4, pp. 79-146). New York: Caravan Books, Delmar.

Odland, J. (1988). Spatial autocorrelation. Newbury Park, Calif: Sage Publications.

Ord, J. K., & Getis, A. (1995). Local spatial autocorrelation statistics: distributional issues and an application. Geographical Analysis, 27(4), 286-306.

Plungian, V. A. (2011). Vvedenie v grammaticheskuiu semantiku: grammaticheskie znacheniia i grammaticheskie sistemy iazykov mira: uchebnoe posobie. Moskva: Rossijskij gosudarstvennyj gumanitarnyj universitet.

Saadiev, S. M. (1994). Kryts. In R. Smeets (Ed.), North East Caucasian Languages Part 2 (Vol. 4, pp. 407-446). Delmar, NY: Caravan Books.

Saidova, Patimat Abduaevna. (1973). Godoberinskij jazyk: grammaticheskij ocherk, teksty, slovar'. Maxachkala: Dagestaiskij filial akademii nauk SSSR.

Saidova, Patimat Abdulaevna. (2007). Zakatal'skij dialekt avarskogo yazyka. Maxackala: Institut YALI imeni G.Tsadasy Dagestanskogo nauchnogo tsentra RAN.

Saidova, Patimat Abdulaevna. (2008). Диалектологический словарь аварского языка. Moskva: Nauka.

Salimov, X. S. (2010). Gagatlinskij Govor Andijskogo Jazyka. Maxaиkala: IYALI.

Љaumjan, R. M. (1941). Grammatiиeskij oиerk agulskogo jazyka: s tekstami i slovarem (Vol. 2). Moskva: Izdat. Akad. Nauk SSSR.

Shakhbanova, D. N. (2007). Butrinskij govor darginskogo yazyka (phoneticheskie i morphologicheskie osobennosti) (PhD Thesis). Dagestanskij gosudarstvennyj pedagogicheskij universitet, Maxaиkala.

Shrout, P. E., & Fleiss, J. L. (1979). Intraclass correlations: uses in assessing rater reliability. Psychological bulletin, 86(2), 420.

Sulejmanov, Y. G. (1957). Grammaticheskij oиerk andijskogo yazyka (PhD Thesis). Institut Yasykoznaniya Akad. Nauk SSSR, Moskva.

Sumbatova, N. R., & Lander, Y. A. (2014). Darginskij Govor Seleniya Tanty: Grammatiиeskij Oиerk, Voprosy Sintaksisa. Moskva: Jazyku Slavyanskoy Kultury.

Talibov, B. B. (2007). Buduxskij jazyk. Moskva: Akademia.

Tamminga, M. (2013). Phonology and morphology in Dutch indefinite determiner syncretism: Spatial and quantitative perspectives. Journal of Linguistic Geography, 1(02), 115-124. https://doi.org/10.1017/jlg.2013.10

Temirbulatova, S. M. (2004). Khaidakskij dialekt darginskogo jazyka. Izd-vo. tip. DNC RAN.

Testelets, Y. G. . K. M. S. (1998). Bezhtinskij Jazyk. In Yazyki mira: Kavkazskie Yazyki (pp. 44-53). Moskva: Academia.

Tsertsvadze, I. (1965). Andijskiо yazyk. Yaziki Narodov SSSR, 4.

Appendix 1. Code

Code for measuring Moran's I, draw Getis-Ord Gi* distribution and building database on GitHub pages: https://github.com/kartozia/Gender-Systems- Database/blob/master/noun_classes.Rmd

Appendix 2. Datasets

1. Dataset of Nakh-Daghestanian settlements: https://github.com/kartozia/spatial_analysis_of_NakhDaghestanian_languages/blob/master/data/allvillages_v2.csv

2. Database of gender systems in Nakh-Daghestanian languages: https://github.com/kartozia/spatial_analysis_of_NakhDaghestanian_languages/blob/master/data/noun_classes.csv

Размещено на Allbest.ru